The Rudolf Steiner Archive

Originally published in Anthroposophical Quarterly, Volume 21, Number 4, Winter 1976.

In a public lecture such as the one given yesterday on Spiritual Science and the Future of Man, account must always be taken of the very limited receptive capacity of the world today. In our time, data of knowledge that are essential for humanity do indeed flow down from the spiritual worlds but can be accepted open mindedly only by very few people. To most individuals who have not prepared themselves adequately for the reception of such knowledge, the deeper aspects of our Spiritual Science prove to be something of a shock, something that seems fantastic or dreamlike.

All the more it behoves us to deepen our feeling for the most significant questions that arise in the course of fairly lengthy study in a Group. And now I want to speak of the need for a closer study of the great truth of the implanting of the Ego, the ‘I’, in man and to indicate that the subject is more complicated than it is usually thought to be at the present time.

We have heard that during the period of Old Saturn man was endowed with the rudiments of the physical body, during the period of Old Sun with that of the etheric body, during the period of Old Moon with that of the astral body, and that the essential task of our Earth evolution is the incorporation of the Ego into the other members of man’s constitution. Not until the end of Earth’s evolution will the human being be completely permeated—as is possible—by the Ego. If we study the man of Earth as such, we can say that the actual centre of his being is the Ego, the ‘I’ But then it must occur to us that in each of the different periods of our present life this Ego is connected with us differently, by no means always in the same Way. We must realise above all that the different members of our being are not understood when we simply enumerate them as physical body, etheric body, astral body and Ego. Now let us consider in what different ways the members can be connected with each other both during the various epochs of mankind’s evolution and during the single life of the human being.

Let us think, to begin with, of a child. We know that it is not until a comparatively late period that he learns to say ‘I’ of himself. This is very indicative. Although modern psychology, in its endeavours to be a bona tide science, does not grasp the fact, it is deeply significant that the inner experience, the mental conception of the ‘I’ wakens in the child comparatively late. In the very earliest years, until the age of 3 or 3½, although now and then the child babbles the sound ‘I’, he has no real experience of Egohood. You may come across a book by Heinrich Lhotzky entitled Die Seele deines Kindes (Your Child’s Soul) which contains the curious statement that the child learns to think before he learns to speak. This is nonsense, because it is by speaking that the child learns to think. Those who strive to grasp Spiritual Science must be cautious of what purports to be Science today. It is approximately) after the third year of life that a child learns for the first time to experience and be cognisant of the ‘I’.

This is connected with another fact, namely that in normal consciousness—not in higher, clairvoyant consciousness—we have no remembrance of our life before a certain point of time. If you think back over the past, you will realise that remembrance ceases at a certain point and does not extend as far as birth. What others have told us can often be confused with what we ourselves have experienced, but the thread breaks at approximately the point when the ‘I’ is experienced for the first time. A very young child has no such experience; it arises later on and it is then that a very dim kind of remembrance begins.

We now ask ourselves: if the experience of ‘I’ was not present during the first three years of life, was the ‘I’, the Ego, itself also not there in the child? The question to put to ourselves is this. Are we cognisant of something that is actually within us or is it within us without our knowledge? The Ego is indeed within the child only he is unaware of it, just as during sleep a person is connected with the Ego but is not cognisant of it. The fact is that we know of something, but that can be no criterion for us. We must say: the ‘I’ is present in the child but the child is not conscious of it.

What, then, is there to be said about the Ego? It has its own task to perform. If you were to investigate the human brain purely physically, you would find that just after birth it looks very imperfect compared with its later structure. Many of the finer convolutions have to be elaborated and moulded later on, during the subsequent years. This is what the ‘I’ achieves in the human being and because this is its task it cannot itself become conscious of it. The Ego has to elaborate the brain into a more delicately complicated structure, in order that later on the human being will be able to think. During the first years of life the Ego is very active.

When the Ego becomes conscious of itself, we could ask in vain: how have you managed to construct this brain with such artistry?—you will admit that during the whole span of life between birth and death the Ego does not develop consciousness on a par with that by which the brain is elaborated. Nevertheless we can ask ourselves the question. And the answer is that in its activity the Ego is under the guidance of the Beings of the higher Hierarchies. When we observe a child clairvoyantly, his Ego—as Ego-aura—is certainly there, but streams go out from this aura to the higher Hierarchies, to the Angels, Archangels, and so on; the forces of the Hierarchies stream in. Therefore when naive consciousness speaks of a child having a Guardian Angel, this is a very real truth. Later on this closer connection ceases; the ‘I’ experiences itself more in the nerves and can therefore become conscious of its own existence. A kind of detachment takes place. In the child a sort of ‘telephonic connection’ exists, inasmuch as the ‘I’ extends into the divine-spiritual Hierarchies. The statements of Spiritual Science must be taken seriously. I once said that the very wisest person can learn a great deal from a child. He can also learn a great deal because he need not look only at the child himself but also through him into the spiritual world, because in the child there is the ‘telephonic connection’ with the spiritual world—the connection that is ultimately severed.

Hence during the first three years of life we have before us a being quite different from the one who is there later on. Under the guidance of the Beings of the higher Hierarchies a childhood Ego works at the development of man’s instrument of thinking. This ‘I’, this Ego, then passes into the instruments themselves and can no longer work at them. Man’s instruments of thinking must then already have developed. Certainly they can develop to further stages, but the ‘I’ can no longer be working at this development.

The human being may therefore be thought of as twofold: the one we see during the first three and a half years, and the one which represents the rest of his life. In the language of esotericism, the first being is called the divine man, or the Son of God, because he is connected with the higher Hierarchies; the other is called the Son of Man. In the latter the Ego is present, moves the limbs and works—as far as it is possible to work—from within outwards. A distinction must therefore be made between the Son of God and the Son of Man.

The Son of God who is preeminently active for the first three and a half years of life embraces all the vitalising forces, stimulates the human being to pour these life giving forces in greater and ever greater measure into his organism. In comparison with those in an older person these forces are also health giving, strengthening factors. If we are not content in later life to be human beings who have to rely entirely on the senses and on the instrument of the physical body for our connection with the surrounding world but determine in our later years to strive upwards to the spiritual world, then we must contrive by some means to awaken these forces within ourselves; we must evoke the forces that are within us in earliest childhood, but with the difference that now we awaken them consciously, whereas a child awakens them unconsciously. In this respect too, therefore, it is obvious that man is a twofold being.

What is it, in reality, that is brought to light by these forces during the first three and a half years of life? In these forces—which are active under the direction of the higher Hierarchies—what is working over from earlier incarnations is asserting itself. You can easily convince yourselves of this by handling the human skull, where you find individual mounds and depressions. No skull is exactly similar to another, hence there is no universally valid Phrenology. Each case must be studied individually. The forces working in the formation of the human skull come over from earlier incarnations and their impetus ceases after the first three and a half years of life. During these years everything is still pliable and the spirit is still able to work in it. Later on, everything has become solid and the spirit can no longer come into play.

What, then, is responsible for the fact that in later life we are no longer able to work with these forces? To what is this due? It is due to the essential character of our Earth evolution. When the ‘I’ has become conscious of itself in the body, this presupposes that the body is very firmly knit and can no longer be elaborated by the forces just described. There are also forces which essentially belong to man as a generic being, which mould him in accordance with the architectural principles of the human form. Were we to work in the physical body with the forces of early childhood for more than the three and a half years which are the appropriate period, the physical body could not .survive. It would be rent asunder, shattered, for now the forces by which the physical body is attached to the line of physical heredity become operative. If the action of the other forces did not cease, the body would break up, disintegrate. The Son of Man within us brings about our destruction; the Son of God within us cannot offer resistance to the Son of Man after a period of three years. For all that, we bear this Son of God within us. These forces work within the physical body throughout life but they cannot participate directly in the up-building process. If we look within our own inmost being, however, we can nevertheless find the continuation of the Ego with the ‘telephonic connection’. It is only that the physical body has become too coarse, too solid, too wooden to enable the Son of God to mould it any further.

Thus the best forces are present in us during the first three to three and a half years of childhood. The whole of life is nourished by them but they are obscured. In an entirely different form they are nevertheless present in the later years of life. We are permeated by these forces but cannot allow them to come to direct expression. When through Spiritual Science we endeavour to acquire ideas and conceptions of the higher worlds, this will be all the easier, the more forces have remained in us of those that were within us during the first three years when our ‘I’, our Ego, was within us but without self-consciousness. The fresher, the more flexible these forces have remained, the less time-worn they have become in advanced age, the more easily we can bring about transformation in ourselves through these spiritual forces.

It is the very best part of manhood that we have within us during these early years, only the solid physical body prevents us from using these forces then to the fullest extent. Even if someone in his later years succeeds in developing them to a special extent, he cannot transform his physical body which is by no means as pliable as wax. But if through esoteric wisdom he is able to use these forces to the full, their power streams through the tips of his fingers, and he acquires the gift of healing, of health-bestowal, through the laying on of hands—if, that is to say, these spiritual forces are still active. They can no longer transform his body but when they stream out from him they bring about healing.

The goal of Earth evolution is to enable these forces—the best that are within us—to take effect. When the evolution of the Earth is at an end and we have lived through our many incarnations, we must consciously have permeated our whole being with the forces that are within us unconsciously during the first years of childhood. There is a difference between bearing these forces unconsciously and bearing them consciously. At the end of Earth evolution human beings must be completely permeated by this childhood consciousness. And then, because the process of expansion will be slow, the body will not burst asunder.

In world-evolution a prototype of penetration of the forces of childhood into mankind was necessary. Needless to say, this prototype could not be a child. It was necessary that an individual of a certain age should be permeated in full consciousness by the same forces by which all human beings are permeated unconsciously in earliest childhood. Suppose we were to remove his Ego from a human being, empty his Ego and pour into him the forces that are active in a child during the first years of life, he would become conscious of these forces with his developed brain. What had been active within him during the first years of childhood would become a conscious experience in him. For how long is a human life on Earth able to endure this? For no longer than three years, for then the body would be shattered. If there can be no transformation—in the case of man this takes place in the process of ordinary evolution—the human body can endure this state of things for no longer than three years. Were it possible for any being to bear the forces of early childhood consciously within himself, the karma of that being must be so adjusted that the physical body involved is shattered.

It is conceivable that what man attains through all the incarnations leading to the goal of Earth evolution can be brought to the notice of the world by a prototype, by an individual whose bodily nature makes it possible for his Ego to depart and be replaced by another Being. In such a case the human body would not tolerate the presence of the other Being for longer than three years. It would be the karma of the body to be shattered. And this actually happened. At the baptising by John in the Jordan we see this human body which made it possible for the Ego, the Zarathustra-Ego, to depart. A Being, the Christ Being, came down into this body, indwelt it for three years but could remain in it no longer. After three years the body broke up when the Mystery of Golgotha took place.

What was able to live for three years in a human body at that time must be tended and cherished by man and gradually, in the course of incarnations, made a living reality in his soul, in order that at the end of the incarnations it may be present in full strength.

A remarkable connection is apparent between the Son of God in man and the Christ Event. Everything to be found in the domain of occultism can be illuminated from different sides. Proofs such as are demanded by conventional science cannot satisfy occultism. Proofs must convince by virtue of truths being gathered together from all sides, truths which sustain and support each other. We can study the Christ Event from still another side by deriving it, as has been done today, from the very nature of man. We realise that the best way to understand the Christ is to develop the attitude of soul arising from such a truth. We must realise too that in a fully evolved human body, there was present in Jesus of Nazareth through the Baptism in Jordan a Being who is present in every human body, but unconsciously only, during the first three years of life. And then we must contemplate the three years when this child has become conscious. That is how understanding of the Christ can best be acquired.

Ancient utterances have different meanings. One such meaning is disclosed by the words: Unless you become as a little child you cannot enter into the Kingdoms of Heaven. There we have a glimpse of the deeper meaning often contained in single sentences of the religious texts.

Let us contemplate this life of childhood especially in the period when it is actually developing. Science today does not know much about what can contribute to the study of the true nature of man. In the first place we must realise clearly that from the very beginning man differs quite radically from all other beings. Take an example near at hand, let us say, an ape. Its gait is determined from the very outset because the characteristic equilibrium is established by the arrangement of its limbs. The human being cannot, to begin with, walk at all, for he must first bring about equilibrium in his body. Through the work of his Ego his limbs must be brought into the positions which enable him to stand upright and walk. Thus in the first years of childhood the Ego must work not only at moulding the brain but must also bring about the equilibrium that is not, from the beginning, established in the human being as it is in the animal. The bones of the human being must first be arranged in the angles necessary for the main-tenance of his centre of gravity, in order that he may be able to walk and make his way about. This capacity is implanted from the beginning in every animal, up to those of the highest species, whereas in the human being it must be acquired gradually though the work of the Ego. Before then he crawls about or falls down. He would be fettered to the same spot on the ground if his Ego was not at work during the first three years of his life.

We have already heard that the Ego works at man’s brain, sculps and moulds it into a form that enables him later on to become a being possessed of intelligence. Thus it can be said that we acquire the capacity to recognise the truth in life as a result of the Ego having moulded its instrument. It must become obvious to us that there can be no further life unless we bring it about by work and activity.

What further distinguishes man so radically from all other things is his speech. That capacity too must be acquired through the work of his Ego. Man is not, from the beginning, organised for speech. Cows utter the sound ‘moo’ but that is not speech. The acquisition of speech depends upon the Ego sojourning among other human Egos. If a human being were transported to a remote island he would not learn to speak. The coming of the second teeth is due to heredity; so too is the fact that we grow. The teeth would come even if we were on a lonely island. But it is through the Ego that we acquire the faculty of speech. These differences are important. Thus in human life, speech is the third faculty acquired through the Ego.

Through the activity of these forces the human beings finds his way on Earth, he recognises the truth and lives his life in common with the surrounding world. If a child were able to express what he thus acquires, he could say: the Ego within me transforms me in such a way that I am the Way, the Truth and the Life. Think of this translated into a higher, spiritual reality, and let us ask: what will be said to man by a Being who with fully conscious forces of childhood lives for three years in a human body? Such a Being will say: “I am the Way, the Truth and the Life.” In very fact, when the forces of childhood rise to a higher, fully conscious stage, there we have the great prototype of what is revealed at a lower stage in the child. Through Christ Jesus it becomes a basic, fundamental truth. Not only is the utterance “Except ye become as little children, ye cannot enter into the kingdoms of Heaven” incomprehensible without a knowledge of what Spiritual Science has to say about the connection with the life-giving forces of early childhood, but it is also true that we can best understand the radical utterance, “I am the Way, the Truth and the Life” when we recognise its prototype in what the Ego achieves by its activity in the body of early childhood.

Such truths make it possible for us to generate—if not for the body at least for the soul—some measures of the life-giving forces we need on the Earth. The man of today who does not acknowledge the reality of the spiritual world has no genuine feeling for such facts. If you go to a number of individuals in outer life and tell them something of what has been said here today: ‘Unless you become as a little child you cannot enter into the kingdoms of Heaven’—you will find that these people say: “Well, yes, these are quite clever analogies, but what use can be made of them?” They consider it more advantageous to go to some blood-curdling drama, if not anything worse! Those who have no feelings that these facts are significant will regard them as unjustifiable because it is in the feeling for such things that there lies the power to instil the gift of childhood into life. If we lack enthusiasm for the idea of Christ being compared with the activity of the human Ego during the first years of life, if we reject such a comparison as unjustifiable, then we have no faculty for kindling to life the forces of earliest childhood. Wizened scholars have so little power to awaken these forces and thereby to approach the reality of the spiritual world! But if we have the enthusiasm to concern ourselves with such truths, we can permeate our whole being with these forces.

Thereby something is given to an individual which enables him to uphold the principle of universality in his Christianity. Have I not often said that we are only at the beginning of a true conception of Christ? Until the twelfth or thirteenth century there was no possibility of hearing the Bible read. Christians were obliged to rely upon preaching and the proclamations of evangelists. Then came the Christianity which adhered strictly to the Bible, deriving its knowledge from that one source. We are not mindful of Christ’s power if we ignore His words: “I am with you until the end of the ages.” We are Christians when we realise that after Christ had once revealed Himself He will do so again, for anyone who has eyes to see Him. The content of the Gospels by no means represents all that Christ has to say. We should not constantly be quoting the words: “You could not bear it now”. Humanity must become mature enough to understand Christ’s declaration.

It also follows that we ought to be able to adopt the right attitude to what is revealed through the Baptism by John, namely, the manifestation of the health-giving, fertile forces of early childhood. That in itself would be a fruitful conception. Even if there were no human being who knew anything about the name of Christ or about the Gospels—we do not overstress the importance of names—what is all-important is the Being Himself. We leave it to others to say that an individual who does not swear allegiance to Buddha is no true adherent. What matters to us is the reality, not the name. This is the principle we follow when, for example, we recognise that during the first years of life there are within the human being forces which once streamed down into the body of Jesus of Nazareth.

Think of a remote, lonely island to which no single record of the Mystery of Golgotha has ever found its way. If human beings there through their spiritual life consciously draw the powers of earliest childhood into themselves until they reach old age, then they are Christians in the true sense of the word. In such circumstances there is no need for them to search in the Gospels, for Christianity in itself is a living power and will evolve to further and further stages.

There is a difference here that must be strictly remembered. We shall realise ever more clearly how intimately Christ’s mission is connected with the very being of the Earth. We shall be able to say that the mission of Christ is something that can be understood by contemplating man as he is today. The need to be filled with the power of Christ, to make a reality of Paul’s affirmation “Christ in me”, is confirmed when we say that the whole of our life must be dedicated to the transformation of what is present within us during the first years of childhood. Then the Christ is in us in very truth.

This realisation makes it possible to have a wide understanding of Christianity and reveals the prospect that it will take quite different forms. Times will come when Christ will be referred to in an entirely different way, when sources of an essentially different character will be in existence, when there will be no reference to the external history of the existence of such a Being, but when this fact will be revealed by the actual consciousness of mankind.

These matters are brought forward because they show how deeply Spiritual Science can influence man’s life of feeling and must become actual practice. It is only then that what we find in original sources becomes really intelligible to us. For many human beings, however, these original sources are verily a book with seven seals. At the end of the Earth’s existence, a man of today will have reached the stage where his soul is inwardly Christian in the truest sense. Today he is only at the beginning of this development. Nevertheless Christ lives within him and will do so in an ever wider sense through all the following incarnations.

What was the state of things before Christ came to the Earth, before He revealed Himself on the Earth? The Ego was then only in the preparatory stage, for it is by Christ that the Ego is given its very purpose and meaning. When the mission of a Being is in the preparatory stage, his predecessors must help him. Until the Mystery of Golgotha, man’s Ego was still at the stage of preparation. Until then it was necessary for other Beings to help man, Beings who had reached the human stage previously, namely, during the

Old Moon embodiment of the Earth. We know that these are the Beings of the Hierarchy immediately above us—the Angels. Their evolution has reached a stage higher than that reached by man. It was chiefly these Beings who took over the guidance of humanity before man was in a position to say: Christ gives my Ego purport and meaning. Man could not lead himself to Christ but had perforce to be led to Him by the Beings who are his elder Brothers.

The Bible records this with wonderful accuracy. Let us think of John, the forerunner of Christ Jesus. The true forerunner could not have been the Being who is presented in external history, for as we now know man had as yet no Ego. Therefore it cannot be strictly true to say that John the Baptist himself was Christ’s forerunner. Remarkably, the Gospel of St. Mark begins at once with the words: “I send my Angel before thee, who shall prepare thy way.” We must pay attention to something that theologians have, it is true, noticed in a very abstract form but ignored as a concrete reality. The external world is primarily maya. We must learn to see it in the right way and then it is no longer maya. The narration of the external events connected with John the Baptist on the physical plane, is maya. We do not understand them. The biblical picture of John the Baptist is maya. The truth is that an Angel lives in John, takes possession of his soul, and it is this Being who leads men to Christ. John is the sheath in which the Angel is revealed. The reborn Elijah was able and ready to receive into himself the Angel who entered into and spoke out of him, using him—John—simply as an instrument. The story given in the Bible is accurate in every detail.

It can therefore be said that it was only because the Beings who had reached the human stage on the Old Moon embodiment of the Earth became the leaders of man in the pre-Christian era that he could be prepared to receive the Ego. In point of fact, all the leaders of humanity in the pre-Christian era could be leaders because Angels were working through them. What would happen in the case of a man of the modern age? In pre-Christian times the Angel could work in a man because he had no Ego of his own. Since the Christ has come, man can turn to Him and a power enters into him instead of the Angel, as formerly. Man today must take the Christ into himself through devotion and reverence. John could still say: Not I but the Angel in me has been sent and uses me as the instrument for preparing the way. Man must say as did St. Paul: ‘Not I, but Christ in me.’ Man must learn to understand Christ in the light of the teaching of Spiritual Science.

What has been said today about the first three years of childhood can, for example, usefully be emphasised. Man is ‘christianised’ when the truth is brought home to him that the forces at work during the age of earliest childhood shed their sunlike radiance over the whole of life. Modern science, on the other hand, is ultimately responsible for the onset of senility, for resistance to the sunlike forces in early childhood, for ossification of parts of the brain, and a great deal else besides.

From such truths we realise that it is possible to understand the living truth of Christianity even when original records are left out of account and we simply study the nature and being of man. If our understanding of Spiritual Science is such that we do not simply say, ‘now I know that man consists of four members—physical, etheric, astral bodies and Ego’ but realise that what matters is to know how these single members are interconnected in his constitution—then we can become aware that the Ego working in early childhood is related to another entity, that the first Ego is like a sheath and that after about three years its connection with all the members of the rest of man’s nature changes entirely.

This knowledge acquires genuine value when it becomes a power within us and when we say to ourselves that because in the future many incarnations lie ahead of us we can develop what is in us to further and further stages of consciousness, that we can enable the forces of the higher man, The Son of God within us, to be victorious over the Son of Man, thereby rising higher in each succeeding incarnation until the Earth reaches its goal. The Earth then becomes a corpse just as the individual human being becomes a physical corpse; the corpse sinks into the Earth and the soul rises into the spiritual world. This is what will also happen to the Earth as a whole.

If we think of the Earth as the body of all humanity, we can say: the Earth dies as a corpse, dissolves into the substance of the Universe, is pulverised in order to be used in a new material form. But man rises into spiritual worlds in order to pass over into the next planetary existence. It behoves us to remember that these are no abstract words.

Strange to say, there are people who believe that our Earth, together with the Sun and the other planets, was once a great nebula and nothing else, that then Sun, Earth and man himself, through the consolidation of matter, came into existence, that he will evolve to further and further stages and will eventually be entombed in the Earth the whole process being an aimless episode!

In future histories of civilization great efforts will have to be made to understand this patho-logical fantasy, to grasp how it could have been possible for man’s imagination to become sickly enough to accept this as a serious conception. To uphold the Kant-Laplace theory is exactly the same as to think that man can be explained by studying the dust produced by his cremation. Such science is pernicious, incapable of engendering living power in the soul.

The aim of Spiritual Science is to kindle the power to develop our stature as human beings to higher and higher stages, no longer connecting ourselves with the dust of the Earth but evolving towards a new planetary existence.

In recent years it has been possible to speak in Swiss places about a highly significant topic in spiritual science, a topic that is fundamentally the highest for spiritual science: the Christ-problem. And if many people of the present time, who are quite outside the spiritual science movement, believe that this is basically the simplest topic that can be discussed, then from their point of view these people of the present time are right. What is greatest for the development of the earth and of humanity, the power of Christ, the Christ impulse, has certainly worked in such a way that the simplest, most naive mind can somehow understand it. But on the other hand, this impulse has worked in such a way that no earthly wisdom is sufficient to truly understand what happened in Palestine at the beginning of our era, what happened for humanity and, in fact, for the whole world.

Now, in recent years, the Christ problem has been discussed, and perhaps I may point out in a few words that the German Section has just completed its first seven-year cycle. It was founded seven years ago; at that time there were few branches, hardly ten. Now the number has grown to over forty. The number seven is so often mentioned when we speak of anthroposophical wisdom and world view, and a certain lawfulness is also expressed in it, so that this development is taking place in seven successive cycles of time. We need only recall what we have already touched on here, the development of our earth; it is passing through seven planetary states. The law of seven also applies on a smaller scale, to every single fact of world evolution as well as to a movement such as the development of spiritual science. Those who look more deeply into our movement can see that in a certain respect this seven-year cycle has unfolded quite regularly, and that we are at a decisive point where what was laid seven years ago is repeated at a higher level and at the same time returns to itself in a cycle; but this could only happen because we really worked in a spiritual sense, that we did not work arbitrarily and randomly, but according to the law.

Then you remember that we distinguish seven aspects to the human being: first the physical body, then the etheric body, the astral body and the I; then, when the I reworks the astral body, the spirit self or manas arises; when it reworks the etheric body, the life spirit or buddhi arises; when it finally reworks the physical body, the highest link, the spirit man or atma, arises, so that we first distinguish four links and then three more, which arise as a transformation from the first three.

If you now want to implement something in the world so that a spiritual law is embodied in it, then this great law must be followed everywhere. If you, as a young branch, so to speak, want to enter into spiritual life in the appropriate way, it is good to see how the organization of the whole work has progressed. For the young branch will recognize that it is necessary to catch up on this process of development on its part, to follow it. We have followed this process exactly in the German movement: in the first four years we gathered together everything necessary to gain a concept of the world from which spiritual science begins. First of all, we presented the sevenfold nature of the human being, the doctrine of karma and reincarnation, the great cosmic laws, the evolution of Saturn, Sun and Moon, and the laws of the individual course of life, so that this is available in our literature and in various branch works. This was done in the first four years.

In the last three years, we have basically gained nothing new in any systematic way, but have instead planted the higher wisdoms in what has been achieved in the first four years, and have then ascended to the comprehension of the highest individuality that has walked our earth, the individuality of Christ Jesus - which we would not have been able to do if it had to be done with nothing but unknown ideas. We could only speak about Christ after we had spoken about the nature of man in general. We could only comprehend how this Christ event occurred if we understood human nature and its entire sequence of stages. Those who heard the lectures on the Gospel of Luke in Basel, and also the others who heard something here and there, know that very complicated processes took place. But how could it have been understood that, for example, something significant happened to one of the Jesus-boys in the twelfth year of his life if we had not known what actually takes place between the ages of twelve and fifteen? We prepared systematically and then, in deep reverence for the greatest truths of our earthly cycle, we tried to grasp what is associated with the name of Christ Jesus. It was like ascending to ever greater heights. Thus it came about that one could contemplate the Christ Jesus in connection with the Gospel of John and the Gospel of Luke. Even then in Basel it was emphasized that no one should believe that, having heard all the truths in connection with these two Gospels, he then knew what the nature and essence of that high spiritual entity is. He has learned this only from one side. One should not believe that it is unnecessary, or only like a renewal, to hear the truth from another side as well. The gospels are images of this great event, each evangelist presenting from a certain point of view what happened in Palestine.

Now, the day before yesterday in Bern, I demonstrated what is now happening in various branches. For very specific reasons, I tried to sketch out a reference to Christ in connection with the Gospel of Matthew. There are very specific reasons for this. Spiritual science should be a way of looking at life, not a theory or a doctrine; it should transform our innermost soul life. We are to learn to look at the world in a new way. And there is a quality that we must acquire, that man acquires more and more, learns more and more, precisely through the wisdom of anthroposophy. There is no single word in any language that properly describes this quality, but spiritual science will still find the word for this new feeling of the heart. And until then we can only use the word that is there for this quality: humble modesty is what is to take ever deeper root in our soul, especially with regard to those documents that, as gospels, bring us tidings of that most significant event in the evolution of the earth. For there we learn that basically we can only approach very slowly the truths and wisdoms that are necessary to fathom the Christ-problem. We learn to develop a completely different feeling in us than that which today's people have, who are so quickly finished with their judgment of the event. We learn to be careful in presenting the truth, and we know that when we have considered it from any one side, we only perceive one side, never the whole at once.

This is connected with the fact – and only gradually will we gain an understanding of it – why there are four Gospels at all. Today, the fact of the matter is that even theology is intellectual, materialistic, and that the intellect, when applied merely to the four documents, will compare them externally. And that is when contradictions are perceived. First of all, the Gospel of John was examined. What it presents to the intellect, they say, is so contrary to the other three Gospels that the best way to understand this Gospel is to say that the writer did not want to describe real events, but wanted to present a kind of hymn, a kind of confession, a rendering of his feelings. In the Gospel of John, one sees a great, comprehensive poem, and thus it is dismissed as having no documentary value. But only the external, materialistic mind does this. Then the other three Gospels are considered. Certain contradictions are also found there; but these are explained by the fact that the Gospels were written at different times. In short, people today are well on the way to picking these documents about the great event apart, so that they no longer mean anything to humanity. But spiritual science is called upon to show why we have four different documents about the event in Palestine and to reconquer these documents for spiritual science. Why are there four documents?

People have not always thought as they do today. There were times when the Gospels were not in the hands of everyone, but only of very few people, precisely those who were in charge of spiritual life in the first centuries of Christianity. Why do people today not ask themselves: Were these people not complete fools that they did not see that the Gospels contradict each other? Or were they so benighted that they did not see these contradictions? The best of their age accepted these documents in such a way that they looked up humbly and were glad that we have four gospels, of which today's people say they cannot be documents because they contradict each other!

Now, without dwelling on this any longer, we want to draw attention to how the Gospels were received in the first centuries of Christianity, and how they must be received. They were received in those times in such a way that one can compare it to this: If we take a photograph of the bouquet of flowers standing here from four sides, we get four photographs. If we look at them individually, they differ from each other, but if you look at a photograph like this, you can get an idea of the bouquet. Now someone comes along and takes a photograph from a different side. You compare the two pictures and find: Yes, these are two completely different pictures ; they cannot represent the same thing. And yet, one will then have a more complete picture of it; and only when one has taken pictures of the bouquet from four sides and compares all four pictures with each other, will one obtain a complete picture of the real bouquet. — So one has to take the four Gospels as characterizing the same fact from four different sides.

Why is the same fact now characterized from four different sides? Because it was known that each of the writers of these Gospels was imbued with a great, modest humility, a humility that told him: This is the greatest event of earthly evolution; you dare not fully describe it, but you may only describe the side that you, according to your knowledge, are able to describe. In humble modesty, the writer of the Gospel of Luke refrained from describing any other side than the one that was close to him because of his special spiritual education, which told him that Christ Jesus was the one individuality in whom the greatest development of love lived, a love to the point of sacrifice. How does this love reveal itself? The writer of the Gospel of Luke describes it, saying to himself: I am unable to describe the whole event; therefore I will limit myself to describing only this aspect, this love.

We can only understand this limitation of the Gospel writers to a particular area if we gain a little insight into the initiation process of the ancient mystery service. Only from this point of view can we understand the attitude of the Evangelists. They know that initiation is the leading of human beings to the higher, supersensible worlds, the living into the higher, supersensible worlds, the awakening of the soul powers, the awakening of those powers and abilities that otherwise remain hidden and slumber in the soul. Such initiations have always existed. In pre-Christian times, the ancient mysteries of the Egyptians and Chaldeans existed, in which people who were ready were led up into the higher worlds. Only there the work was done in a very special way, in a way that can no longer be fully carried out today. Today, as you know, human beings have three soul powers: thinking, feeling and willing. In everyday life, the human being applies these three soul forces in such a way that they are all three active, so to speak, in his dealings with the outside world.

An example will make clear how these three soul powers are active. You are walking across a meadow. You see a flower. You form an idea about it: you think. You like the flower: you feel that the flower is beautiful; feeling has joined with thinking. And then you desire to pick the flower: you thus activate the will. Thus thinking, feeling and willing were active in your soul. And now survey the whole life of man: insofar as it is soul life, it is a confusion of thinking, feeling and willing. And man gets through life by these three forces interacting. The soul lives in thinking, feeling and willing.

When a person is led up into the higher worlds, this is an expression of these three powers as they are in ordinary life. One can develop thinking higher, so that it becomes vision. And in this way one can also raise feeling and willing into the spiritual world. This is what initiation consists of.

Those who have looked around a bit in “How to Know Higher Worlds” will have read about what happens when a person develops thinking, feeling and willing up into the spiritual worlds. What is called “splitting of the personality” occurs. The three forces are usually organically connected: a person thinks, feels and wills in one personality. But in the process of evolution upward into the higher worlds, these three powers are torn apart. While they are otherwise powers, they now become independent entities when man evolves upward into the higher worlds. Three independent entities arise: a thinking, a feeling and a willing entity. This is what is meant by the danger that man's soul life could be torn apart. If a person does not proceed in the right way when treading the path of higher knowledge, it may happen that he raises his thinking to the higher regions. Then he may indeed see into the higher worlds, but he stops there; he can kill the will, or it can take quite different paths. Today it happens that the I rises above itself, that the I can become a ruler, that it can reign as king over the three soul powers, namely over thinking, feeling and willing.

In ancient times this was not the case. In the pre-Christian mystery schools, the principle of division of labor prevailed. For example, a person was accepted into the initiation sites and it was said: This person is particularly suited to develop the power of thinking. - Then his thinking was developed, raised to a higher level; he was made a sage who sees through the spiritual connections that lie behind all sensual events. That was one category of initiates from the ancient mystery sites: the sages.

Other people were trained in the mystery schools in such a way that the forces of feeling slumbering in them were developed higher, while thinking and willing were left at their original level. Feeling was thus elevated. When a person's feeling is particularly developed, he acquires special qualities. There is an essential difference between a person whose feeling had been developed in an ancient mystery center and a person of today. The influence of such a developed person, the soul-psychic influence, was much stronger than it is today. This development of the powers of feeling meant that the soul of such a person could exert a powerful influence on the souls of those around him. Thus those who had particularly developed the sphere of feeling became the healers of their fellow human beings. By developing their feeling through the sacrificial service, they were called upon to have a healing effect on other people.

The third level of initiates were those in whom the will had been developed. These were the magicians. Thus there were three types of initiates: the magicians, the healers and the wise. These were people who received their training in the mystery schools of antiquity. Today it would no longer be possible to develop one of these qualities in a one-sided way because today it is no longer possible to achieve such a high degree of harmony between individuals as was possible in the mystery schools of antiquity. Those who were wise in the ancient mystery schools, so to speak, renounced it. That is how it is. Those who were healers carried out the instructions of the wise with the greatest obedience, renounced higher wisdom, and used their powers of feeling as directed by the wise.

Besides these, there was still a fourth category of people in the mystery temples. These were necessary. There were cases in these temples where it was not possible for the three categories of initiates to have the right effect in the outside world. Some things could not be done by the initiate of one of these three categories, but only by the presence of a fourth category of people. This consisted in admitting certain individuals who were suitable for it into the mystery centres and saying to themselves: those high degrees of initiation that can be developed in the wise men, healers and magicians cannot be developed in the people of this fourth category. But one could go so far with them that one could raise each individual ability of the other three categories to a certain degree. No ability was as strongly developed as in the one-sidedly developed initiates who were sages, healers or magicians; but in return, a certain harmony of all three qualities was present in this fourth. Such an initiate represents in himself the harmony of the other three initiates. And now it is necessary for certain tasks to abandon all sense of one's own individuality and to rely entirely on the word of someone who is in a certain respect inferior to oneself. So there were cases in the ancient mystery schools where neither the wise nor the healers nor the magicians made the decisions, but they simply placed their powers at the service of those who were not as advanced as they were. Nevertheless, they placed their powers at the service of this fourth initiate. It always turned out that world evolution progressed better when the higher one obeyed the lower one in such cases.

This was the case in the Oriental mystery centers, where those of higher station applied their powers as the fourth one directed, whom they obeyed blindly. In the mystery centers of Europe there were colleges of twelve who were initiated, and at the head of them was a thirteenth who was not initiated; they obeyed him. Whatever should happen, he should indicate. He relied on his instinctive will and the others, who were higher than he, carried out what he indicated. You can only understand this if you look back to those times when there was still great trust in a being in the world that was not bound to human thinking and willing. Today man considers himself to be the cleverest being in the world. But it was not always so. There were times when man said to himself: Yes, it is actually true that I can develop to a high level. I have the ability to do so, but I must not assume that just now I am already the creature in the world that has progressed furthest in its development.

We can see from a simple example that this is a truth. Let us remember that it was only in the course of historical development that people gradually invented paper, namely, that activity by which certain substances are formed into paper. The wasp has been able to do this for a long time! Now man would have to say to himself: I had to acquire my knowledge only at a relatively late time. The wasp could not have learned its art from man; divine art rules in its ability. In what the wasp does, it is interwoven with divine wisdom.

Similar feelings inspired such initiates, who came together in groups of twelve in pre-Christian times. They said to themselves: “We have certainly developed great powers within us, but with all our powers and abilities we achieve only that which is prescribed at a lower level in less developed individualities by higher divine beings.” They look to a thirteenth, who, in comparison to them, had remained at a childlike, naive level. They said: He does not have human wisdom within him as we do, but he is still imbued with divine wisdom. The oriental wise men, healers and magicians also said: We follow the one who is not as far along as we are, but who is at a stage where he still has divine wisdom within him. This renunciation spread like a magic breath over the ancient mysteries that had known this. And now you will remember Goethe's poem “The Mysteries”, where a thirteenth member is introduced into the circle of important men, Brother Mark. Here we have an apparition that is deeply rooted in human nature, even if it is far removed from today's man, consisting in the fact that an initiate of the fourth category, who does not reach such a high level through the development of his own powers as the others do, is nevertheless so respected that he leads the other twelve.

We therefore have four types of initiates: healers, sages, magicians and the fourth type, which was called “human being” in a special sense. Four such initiates set out to describe the greatest event in the evolution of the earth: a sage, a healer, a magician and a human being in the sense of the initiates of the fourth category. One described it from the standpoint of the ordinary man, one is the magician who had a special understanding of the willpower of the Christ and enshrined it in his Gospel, and one is the healer who wrote the Gospel of Luke. That is why you find the tradition in which Luke is seen as a physician, and that also corresponds to the facts that Luke stands by his fellow human beings in sacrificial love. Then there is a wise man who has written what constitutes the wisdom of the nature of Christ.

These are the four initiates who, renouncing to describe the whole, said to themselves: We can only describe what is close to our soul. Indeed, the humble modesty of these four people, who refrained from giving the whole picture of Christ, but only what they could see, could perceive according to their particular individuality, appears as something lofty and powerful compared to the consciousness of today's man, who does not doubt that he can grasp even the highest things with his intellect in every respect.

Having already examined two sides of this momentous event in Basel in the lectures on the Gospels of Luke and John, today I would like to say a few words about the Gospel of Matthew. We could just as easily link to the Gospel of Mark. But there are certain reasons why I have chosen to describe this great event from a spiritual point of view after taking over, and why I have now chosen the Gospel of Matthew after the Gospels of Luke and John. The reason for this is that one should develop a feeling for how to approach the understanding of this world event in humble modesty. We learn great truths in the Gospel of Luke and in the Gospel of John. But what we encounter in the Gospel of Mark is so harrowing in part that if one has not yet heard the various things that tie in with the Gospel of Matthew, one would, so to speak, believe that there are profound contradictions between the Gospel of Mark and the other Gospels. One would not be able to cope with the Gospel of Mark, because it is in this gospel that the greatest, the most harrowing truths of the world are communicated; not the highest, these are contained in the Gospel of John. Therefore, today I will speak about the Gospel of Matthew.

In our study of the Gospel of Luke, we saw that the most diverse spiritual currents in the world merged to form a common stream at the time of the Christ event. It has been shown how, on the one hand, the teaching of compassion and love from the Buddha flows into Christianity; and on the other hand, it has been shown how the teaching of Zarathustra has flowed into Christianity. But all pre-Christian spiritual currents have also flowed into this significant event. And the Gospel of Matthew shows particularly how the ancient Hebrew spiritual current, the spiritual current of ancient Judaism, has flowed into it, so that in order to understand the Gospel of Matthew, one must speak of the actual mission of the ancient Jewish people.

As you know, spiritual research draws not only from the Gospels, but also from the spiritual world, from the imperishable Akasha Chronicle. If all the Gospels had been lost due to some cataclysm on earth, what spiritual research has to say about the events in Palestine could still be said from the pure sources available to spiritual research. When we have this from the pure sources available to spiritual research, we compare it with the great records, the Gospels, and then that wonderful agreement appears, which instills in us a great reverence for the Gospels, to which we look, and from which it becomes clear to us what high source they must come from. For the writers of the Gospels tell us what we can only understand if we are schooled in the way spiritual science gives us to look.

What is the mission of the Hebrew people? To understand this, we must look back a little on the course of human development. You know that human abilities have developed. Only materialistic science, which sees no further than the tip of its nose, believes that these human abilities have developed by themselves. At the most, it still believes that humanity has developed from animality, but it is not able to go back to real soul abilities. Spiritual science, however, knows that the soul abilities thousands of years ago were different from today. Thus, in ancient times, people had what is called a dull, dim clairvoyance. It was only in later times that today's consciousness gradually emerged from this clairvoyance; and this development began at a very specific point in time, when this kind of imagination began to affect humanity.

If we look back to ancient Indian culture, we find a kind of clairvoyance there. Today's man must look at the things around him if he wants to get to know them. The ancient Indian did not get to know things in the way he looks at them now. There was no science like the one taught to children today. A wise man in ancient India received his knowledge through inner inspiration when he turned his inner self completely away from the outer world, when he rested in himself or in his higher being. He called this his union with Brahma. He thus received the knowledge through inner inspiration. It was knowledge based entirely on clairvoyant inspiration. External knowledge, on the other hand, was maya for him.

But this clairvoyance increasingly receded. Even in the ancient Persian culture there was a strong admixture of external observation, even if inner knowledge still prevailed. Similarly, in the third cultural epoch, inner inspiration was still present, even though people had already progressed in grasping external things. In ancient Chaldea, there was what is called astrology today; it was a kind of star science. Today, in the outer sciences, no one knows anything about the essence of astrology. Today, no matter how closely you examine the stone records, you know nothing about the actual essence of astrology. No one today can evoke the feeling that astrology evoked for the ancient Chaldeans. It was not knowledge born of observation of the starry heavens. The Chaldean did not study the physical planet Mars by turning his gaze up to it, but what was known of it by inwardly allowing the clairvoyantly inspired knowledge to shine forth. This is not an external process of combining, and there is no full awareness of what this knowledge reveals about the outer space of the heavens. In the ancient places of initiation, only the first concepts of knowledge of the world of the stars arose. In what is communicated there about the evolution of the Earth and the connections between the Earth and Mars, and so on, we still have knowledge born out of the inner being. Similarly, Egyptian geometry was knowledge born out of the inner being and applied only to the measurement of the outer field. It was only through the development of other powers that the ancient Chaldeans were able to arrive at external knowledge. This mission of bringing humanity to an external, combining knowledge was assigned by the spiritual leaders of world evolution to the Hebrew people. All the knowledge of the Indians, the Persians, the Chaldeans, the Egyptians, however significant it was, did not require a physical brain. This knowledge was stored in the etheric body, which is not bound to the physical brain and functions freely. When man works freely in the etheric body, the picture arises that constitutes the knowledge of those ancient peoples; just as even today all clairvoyant knowledge arises when man is able to lift the etheric body out of the physical body, not to use his physical brain.

Mankind should acquire the ability to perceive through its brain. For this purpose, the personality had to be chosen that had the most suitable brain, that was least predisposed to clairvoyant inspiration, but that could use the brain. Here we have another point where reading the Akasha Chronicle confirms the facts of the Bible. What is written in the Bible is correct to the letter. Indeed, a personality had been chosen who, by virtue of her physical organization, had the most suitable brain to establish what made spiritual work possible through the brain. This personality was Abraham. He was chosen to fulfill that mission which was to enable people to perceive the outside world through their physical brain. It was a personality that was least likely to have any kind of inspiration, but who logically explored the external phenomena in terms of measure, number and weight. An older tradition regards Abraham as the inventor of mathematics, and it has more right than today's outer world-sense.

Now it is important that this mission be properly introduced into the world. Let us consider how a mission was transmitted in the past. How was it propagated in humanity? It was transmitted from teacher to pupil. He who had an inspiration transmitted it to his successor. But that which was transmitted to the ancient Hebrew people was bound to a physical tool that could not simply be passed on to descendants if they did not have the appropriate brain. Therefore, it had to be bound to physical inheritance, had to be inherited through generations. It was not a group of disciples that followed Abraham, but a people to whom this brain could be inherited through generations. Therefore, Abraham became the progenitor of his people.

It is wonderful to see from the Bible how the leading spiritual powers entrusted this mission to Abraham. What was to be given to humanity through the mission of Abraham? What had been known earlier through inspiration was to be rediscovered; it was now to be achieved again through mere combination on a different level. Through this, what had been found through combination had to be modeled according to the law. Therefore, Yahweh said: This mission should be an image of the highest lawfulness that we know. He said: Your descendants shall be organized as the number of stars in the sky. It is a complete misunderstanding to translate this passage from the Bible as if Yahweh had said that Abraham's descendants should be as numerous as the stars in the sky, but that they should reproduce in a lawful manner, so that the lawfulness is expressed as the lawfulness of the firmament.

Abraham had a son Isaac and a grandson Jacob. We see how the twelve tribes of the Jewish people descended from him. These twelve tribes are a reproduction of the lawfulness of the twelve signs of the zodiac. A new organization of the people was to be ordered in Abraham like the stars in the sky. So we see how spiritual science extracts the real meaning from the documents of the Bible, and there we get a correct idea of this deepest document of humanity. What is old clairvoyance should be renounced. No longer should existence take place in such a way that one keeps one's gaze averted from the outer world, but man's gaze should penetrate and search the outer world. But this mission was a gift that was to come to mankind from outside. Abraham had the mission to pass on the ability of the brain to his descendants. It was to be a gift, and so we see that Abraham receives all the Jewish people as a gift. What could a spiritual power have given to Zarathustra? A teaching, something one-sidedly spiritual; but to Abraham there had to be a gift of his people, a real gift based on the reproduction of the physical brain. How were these people given to him? By his willingness to sacrifice his son. If he had done that, there would have been no Jewish people. By receiving his son back, he received the entire Jewish people as a gift from outside. In the moment when Abraham receives back Isaac, whom he was supposed to sacrifice, he receives the entire Jewish people, his descendants, back as a gift. This is a gift from Yahweh to Abraham. And so the last of the gifts of clairvoyance was also given. The individual gifts of clairvoyance are divided into twelve, and they are represented by the twelve constellations, for they are gifts of heaven. The last of these gifts of clairvoyance was sacrificed by Abraham in order to receive the people of Israel. The ram that Abraham sacrificed in place of his son is the image of the last of the gifts of clairvoyance. Thus the Jewish people received the mission to develop the ability to combine, to get to know world phenomena through their own abilities, which are contained in the brain, to a certain unity, which is presented as Jahve. And this mission is so exacting that everything inherited from the earlier form of perception is eliminated from the Jewish people, namely, the old form of clairvoyance. Joseph still had dreams of the old clairvoyant kind. He still used the old form of clairvoyance; but he was cast out of the community because the Jewish people had the mission to eliminate this old ability of clairvoyance from its development. And so Joseph is sent away. But this makes him the mediator between the Jewish people and that which they must accept in order to fulfill their cultural mission. Abraham's sons had renounced the inspiration that comes from within; so they had to receive from without what would otherwise have come to them as inspiration, as a message from within. When they are led to Egypt, they receive it through Moses, they who are now the missionaries of external physical thinking. What the other peoples have received through inspiration, they now receive from outside as law. It is indeed the case that what we call the Ten Commandments is the same as what other people have received through inner inspiration. From Egypt, through Moses, the Jews received from outside as commandments what should actually have been heavenly inspirations.

After receiving the inspirations from Egypt, this people settled in Palestine. This nation was destined to give birth to the one bearer of the Christ out of its own ranks. These qualities, handed down from generation to generation, were to produce the physical body of Jesus; therefore all the abilities that were present in Abraham in the first instance must add up. The entire Jewish nation had to mature and develop to such an extent that what was present in Abraham as an inclination was brought to its highest peak in one descendant. To understand this, we must draw a comparison with the development of an individual human being. During the first seven years, it is mainly the physical body that develops. From the seventh to the fourteenth or fifteenth year, i.e. in the second cycle of life, it is the etheric body that develops, then the astral body; only then does the I emerge. What is present first as a predisposition only comes out when these three bodies have developed. This also applies to an entire nation. The Abraham predisposition first had to be incorporated into the physical, etheric and astral bodies before it could be taken up by the ego. We have to divide the development of the Jewish people into three epochs. What takes seven years in the development of an individual human being is spread over seven generations in the development of a nation. Or, as you know, in inherited traits a son does not resemble his father so much as his grandfather. Therefore, two times seven, or fourteen generations, are actually necessary to allow a people to mature, which unfolds in an individual human being between birth and the change of teeth. Fourteen generations developed the qualities that were present in Abraham in his physical body; fourteen more generations in the etheric body and fourteen more in the astral body. Only then was it possible to allow such a human being to mature as was needed by the Christ-being.

This is described by Matthew in the first chapter of his Gospel, where he says that from Abraham to David fourteen generations passed, from David to the Babylonian captivity fourteen more generations, and from there to Jesus fourteen further generations, thus three times fourteen or six times seven generations had to pass. The writer of the Gospel of Matthew based his book on this profound wisdom. That which was Abraham's specific mission was also to flow into the body of Christ Jesus; but this could only happen through the succession of generations in a lawful manner. Then this child Jesus, who derived from Abraham through forty-two generations, was able to complete the mission of the patriarch. Matthew describes to us the wonderful lawfulness with which this happened.

When a cycle of development is complete, a brief repetition of the earlier facts at a higher level must take place, and indeed we find this repetition wonderfully described in the Gospel of Matthew. Abraham comes from Ur in Chaldea, migrates to Canaan, then goes to Egypt and back to Canaan again. That is his journey. The reborn Zarathustra was incarnated six centuries before our era as a great teacher of the Chaldean mystery schools under the name Zarathos. That was his last incarnation before he was reborn in Jesus. Now he walks the same path that Abraham came by. He starts from roughly the same place that Abraham began his journey. And in the spiritual world he also follows the route that Abraham took, all the way to Bethlehem. So the path that Abraham covered physically is taken spiritually by Zarathustra. And the successors of those who were his students six hundred years ago follow him again in the star that shows them the way to Bethlehem. They retrace the steps of Zarathustra as he takes incarnation. Then he arrives there and is reborn in Canaan.

In the Old Testament, we see Joseph being led to Egypt as a result of a dream; now we see another Joseph being led to Egypt physically as a result of a dream. And so the boy is physically led back to where the Jewish people await the Redeemer. The ancient Jewish people also received food from Joseph during the famine in Egypt. If you draw on a map the same route taken by the Magi, and further compare the route that Joseph, the son of Jacob, was led to Egypt with that traveled by the Solomonic Christ Child, you will find that the corresponding routes are almost exactly the same. There are some slight deviations, but these are due to different circumstances. The writer of the Gospel of Matthew describes the route so precisely.

It is precisely from such facts, which we can know even if all the written Gospels were to be lost, that we get the great reverence for the Gospels. Mankind could come to ever higher truths and achieve ever greater wisdom, of which perhaps very little is suspected even today; and when, after millions of years, we know much, much more about the mighty event, we can also draw this wisdom from the Gospels. This, again, is a piece that can lead us further to an understanding of the Christ event. Just as the teaching of Buddha and of Zarathustra, so also the nature of the Hebrew people has been incorporated into the nature of Christ Jesus. All that had appeared on earth before was reborn in a higher form through Christianity. All that was previously on earth in the way of spiritual culture came to earth through the great leader of earthly development, 'Christ, who sent to earth those to whom he had first given the mission of preparing on earth what he had to do. He was still in the heights of heaven and sent the messengers down. And they, the great founders of religions, had to prepare people for his coming. The last of these messengers was the Buddha, who brought the teaching of compassion and love. But there were other Bodhisattvas before, and after Christ there will be other Bodhisattvas who will have to expand what came to earth through Christ Jesus.

It will be good if people listen to the Bodhisattvas who come afterwards, because they are his servants. Every time a Bodhisattva appears in the future, for example after three thousand years, people will understand the Christ, who outshines everything, a little better. Christ is the one who is the deepest essence, and the others are there so that Christ may be better understood. Therefore, we say that Christ has sent the bodhisattvas before to prepare humanity for him; and he sends them after so that the greatest act of earth evolution can be better and better understood. We are only at the beginning of our comprehension of this Entity, and the more Sages and Bodhisattvas come to earth, the better we shall understand the Christ. Through all this wisdom that is pouring down upon the earth, we shall be able to recognize the Christ more fully.

So we stand on earth as seeking human beings. We have begun to struggle to understand the Christ. We have applied what we have recognized about him and will apply everything the bodhisattvas teach in the future to better understand the Master of all bodhisattvas, the center of our system. In this way, humanity will become ever wiser and will come to know the Christ ever better. However, it will only understand him fully when the last of the Bodhisattvas has done his duty and brought the teaching that is necessary to enable us to grasp the deepest essence of earthly existence, the Christ Jesus.

The older we grow, the more we begin to love the wisdom revealed by life. In the wisdom revealed by life, man forms the seed of his next life as the spiritual core of his being ripens. But the deeds of love are not deeds which look for compensation in the next life. By everything we do out of love, we pay off debts. The only actions from which we have nothing in the future are those we perform out of true, genuine love. It is because men are subconsciously aware of this that there is so little love in the world. A soul must be very advanced before deeds can be performed from which nothing is to be gained for itself; but then the world profits all the more. Love is the “moral” sun of the world. Interest in the earth's evolution is the necessary antecedent of love. A Spiritual Science without love would be a danger for humanity. Without sense-born love, nothing material comes into the world; without spiritual love, nothing spiritual. Creative forces unfold through love. We owe our existence to deeds of love wrought in the past. To pay off debts through deeds of love is therefore wisdom.

As well as love there are two other powers: might and wisdom. To these two, the concepts of magnitude and enhancement are applicable, but not to love. The all-embracing attribute of the Godhead is therefore not omnipotence, not omniscience, but love. God is supreme love, not supreme might, not supreme wisdom. The Godhead has shared these two with Ahriman and Lucifer. Wisdom and might unfold in the world, but love is a unique, Divine Impulse. The Mystery of Golgotha was fulfilled as a counterweight to the impulses of might and of wisdom. Therefore anyone who knows the mystery of love can be a Christian. Spiritual Science must include this love—otherwise it leads to egoism.

The Mystery of Golgotha is a Deed of the Gods and a concern of the Gods. This Deed cannot be understood out of wisdom but only out of love. Together with selfishness, evil came into the world. It had to be so, because without the evil, man could not lay hold of the good. But through man's conquest of himself the unfolding of love has been made possible. The darkness has enabled the light to come into our ken.

When we say that at the present point of time in his evolution man must learn to understand the Christ Impulse, the thought may well occur: What, then, is the position of one who has never heard of the Christ Impulse, may perhaps never even have heard the name of Christ? Will such a man be deprived of the Christ Impulse because he has not heard the name of Christ? Is it necessary to have some theoretical knowledge of the Christ Impulse in order that Christ's power may flow into the soul? We will clarify our minds about these questions by the following thoughts concerning human life from birth until death.

The human being comes into the world and lives through early childhood in a half-sleeping state. He has gradually to learn to feel himself as an “I”, to find his bearings as an “I”, and his life of soul is constantly enriched by what is received through the “I”. By the time death is approaching, this life of soul is at its richest and ripest. Hence the vital question arises: What of our life of soul when the body falls away? It is a peculiarity of our physical life and of our life of soul that the wealth of our experience and knowledge increases in significance the nearer we approach death; but at the same time certain attributes are lost and replaced by others of an entirely different character. In youth we gather knowledge, pass through experiences, cherish hopes which as a rule can only later be fulfilled. The older we grow, the more do we begin to love the wisdom revealed by life. Love of wisdom is not egoistic, for this love increases in the measure in which we draw near to death; it increases in the measure in which the expectation of gaining something from our wisdom decreases. Our love for this content of our soul steadily increases. In this respect Spiritual Science may actually become a source of temptation, inasmuch as a man may be led to believe that his next life will depend upon the acquisition of wisdom in this present life. The effect of Spiritual Science may be an extension of egoism beyond the bounds of this present life, and therein lies danger. Thus if wrongly understood, Spiritual Science may act as a tempter—this lies in its very nature.

Love of the wisdom acquired from life may be compared with the flowering of a plant when the necessary stage of maturity has been reached. Love arises for something that is contained within ourselves. Men have often made the attempt to sublimate the impulse of love for what is within themselves. In the Mystics, for example, we find evidence of how they strove to transmute the urge of self-love into love of wisdom, and to let this love ray out in beauty. By sinking in contemplation into the depths of their own soul-life they strove to become aware of the Divine Spark within them. But the truth is that the wisdom which man acquires in life is only the means whereby the seed of his next life is unfolded. When a plant has completed its growth through the year, the seed remains. So it is with the wisdom acquired from life. Man passes through the Gate of Death and the spiritual core of being in its process of ripening is the seed of the next life. A man who feels this may become a Mystic and mistake what is only the seed of the next life to be the Divine Spark, the Absolute. This is his interpretation of it because it goes against the grain for a man to acknowledge that this spirit-seed is nothing but his own self. Meister Eckhart, John Tauler, and others, spoke of it as the “God within”, because they knew nothing of reincarnation. If we grasp the meaning of the law of reincarnation we recognise the significance of love in the world, both in a particular and in a general sense. When we speak of karma, we mean that which as cause in the one life has its effect in the next. In terms of cause and effect we cannot, however, speak truly of love; we cannot speak of a deed of love and its eventual compensation. True, if there is a deed, there will be compensation, but this has nothing to do with love. Deeds of love do not look for compensation in the next life.

Suppose, for example, that we work and our work brings gain. It may also be that our work gives us no joy because we do it simply in order to pay off debts, not for actual reward. We can imagine that in this way a man has already spent what he is now earning through his work. He would prefer to have no debts, but as things are, he is obliged to work in order to pay them. Now let us apply this example to our actions in general. By everything we do out of love we pay off debts. From an occult point of view, what is done out of love brings no reward but makes amends for profit already expended. The only actions from which we have nothing in the future are those we perform out of true, genuine love. This truth may well be disquieting and men are lucky in that they know nothing of it in their upper consciousness. But in their subconsciousness all of them know it, and that is why deeds of love are done so unwillingly, why there is so little love in the world. Men feel instinctively that they may expect nothing for their “I” in the future from deeds of love. An advanced stage of development must have been reached before the soul can experience joy in performing deeds of love from which there is nothing to be gained for itself. The impulse for this is not strong in humanity. But occultism can be a source of powerful incentives to deeds of love.

Our egoism gains nothing from deeds of love—but the world all the more. Occultism says: Love is for the world what the sun is for external life. No soul could thrive if love departed from the world. Love is the “moral” sun of the world. Would it not be absurd if a man who delights in the flowers growing in a meadow were to wish that the sun would vanish from the world? Translated into terms of the moral life, this means: Our deep concern must be that an impulse for sound, healthy development shall find its way into the affairs of humanity. To disseminate love over the earth in the greatest measure possible, to promote love on the earth—that and that alone is wisdom.

What do we learn from Spiritual Science? We learn facts concerning the evolution of the earth, we hear of the Spirit of the earth, of the earth's surface and its changing conditions, of the development of the human body and so forth; we learn to understand the nature of the forces working and weaving in the evolutionary process. What does this mean? What does it mean when people do not want to know anything about Spiritual Science? It means that they have no interest for what is reality. For if a man has no desire to know anything about the nature of Old Saturn, Old Sun, Old Moon, then he can know nothing about the Earth. Lack of interest in the world is egoism in its grossest form. Interest in all existence is man's bounden duty. Let us therefore long for and love the sun with its creative power, its love for the well-being of the earth and the souls of men! This interest in the earth's evolution should be the spiritual seed of love for the world. A Spiritual Science without love would be a danger to mankind. But love should not be a matter for preaching; love must and indeed will come into the world through the spreading of knowledge of spiritual truths. Deeds of love and Spiritual Science should be inseparably united.

Love mediated by way of the senses is the wellspring of creative power, of that which is coming into being. Without sense-born love, nothing material would exist in the world; without spiritual love, nothing spiritual can arise in evolution. When we practise love, cultivate love, creative forces pour into the world. Can the intellect be expected to offer reasons for this? The creative forces poured into the world before we ourselves and our intellect came into being. True, as egoists, we can deprive the future of creative forces; but we cannot obliterate the deeds of love and the creative forces of the past. We owe our existence to deeds of love wrought in the past. The strength with which we have been endowed by these deeds of love is the measure of our deep debt to the past, and whatever love we may at any time be able to bring forth is payment of debts owed for our existence. In the light of this knowledge we shall be able to understand the deeds of a man who has reached a high stage of development, for he has still greater debts to pay to the past. He pays his debts through deeds of love, and herein lies his wisdom. The higher the stage of development reached by a man, the more does the impulse of love in him increase in strength; wisdom alone does not suffice.

Let us think of the meaning and effect of love in the world in the following way. Love is always a reminder of debts owed to life in the past, and because we gain nothing for the future by paying off these debts, no profit for ourselves accrues from our deeds of love. We have to leave our deeds of love behind in the world; but they are then a spiritual factor in the how of world-happenings. It is not through our deeds of love but through deeds of a different character that we perfect ourselves; yet the world is richer for our deeds of love. Love is the creative force in the world.

Besides love there are two other powers in the world. How do they compare with love? The one is strength, might; the second is wisdom. In regard to strength or might we can speak of degrees: weaker, stronger, or absolute might—omnipotence. The same applies to wisdom, for there are stages on the path to omniscience. It will not do to speak in the same way of degrees of love. What is universal love, love for all beings? In the case of love we cannot speak of enhancement as we can speak of enhancement of knowledge into omniscience or of might into omnipotence, by virtue of which we attain greater perfection of our own being. Love for a few or for many beings has nothing to do with our own perfecting. Love for everything that lives cannot be compared with omnipotence; the concept of magnitude, or of enhancement, cannot rightly be applied to love. Can the attribute of omnipotence be ascribed to the Divine Being who lives and weaves through the world? Contentions born of feeling must here be silent: were God omnipotent, he would be responsible for everything that happens and there could be no human freedom. If man can be free, then certainly there can be no Divine omnipotence.

Is the Godhead omniscient? As man's highest goal is likeness to God, our striving must be in the direction of omniscience. Is omniscience, then, the supreme treasure? If it is, a vast chasm must forever yawn between man and God. At every moment man would have to be aware of this chasm if God possessed the supreme treasure of omniscience for himself and withheld it from man. The all-encompassing attribute of the Godhead is not omnipotence, neither is it omniscience, but it is love—the attribute in respect of which no enhancement is possible. God is uttermost love, unalloyed love, is born as it were out of love, is the very substance and essence of love. God is pure love, not supreme wisdom, not supreme might. God has retained love for himself but has shared wisdom and might with Lucifer and Ahriman. He has shared wisdom with Lucifer and might with Ahriman, in order that man may become free, in order that under the influence of wisdom he may make progress.

If we try to discover the source of whatever is creative we come to love; love is the ground, the foundation of everything that lives. It is by a different impulse in evolution that beings are led to become wiser and more powerful. Progress is attained through wisdom and strength. Study of the course taken by the evolution of humanity shows us how the development of wisdom and strength is subject to change: there is progressive evolution and then the Christ Impulse which once poured into mankind through the Mystery of Golgotha. Love did not, therefore, come into the world by degrees; love streamed into mankind as a gift of the Godhead, in complete, perfect wholeness. But man can receive the Impulse into himself gradually. The Divine Impulse of love as we need it in earthly life is an Impulse that came once and forever.

True love is not capable of diminution or amplification. Its nature is quite different from that of wisdom and might. Love wakens no expectations for the future; it is payment of debts incurred in the past. And such was the Mystery of Golgotha in the world's evolution. Did the Godhead, then, owe any debt to humanity?

Lucifer's influence brought into humanity a certain element in consequence of which something that man had previously possessed was withdrawn from him. This new element led to a descent, a descent countered by the Mystery of Golgotha which made possible the payment of all debts. The Impulse of Golgotha was not given in order that the sins we have committed in evolution may be removed from us, but in order that what crept into humanity through Lucifer should be given its counterweight.

Let us imagine that there is a man who knows nothing of the name of Christ Jesus, nothing of what is communicated in the Gospels, but that he understands the radical difference between the nature of wisdom and might and that of love. Such a man, even though he knows nothing of the Mystery of Golgotha, is a Christian in the truest sense. A man who knows that love is there for the paying of debts and brings no profit for the future, is a true Christian. To understand the nature of love—that is to be a Christian! Theosophy (see Note 1) alone, Spiritual Science alone, with its teachings of Karma and reincarnation, can make us into great egoists unless the impulse of love, the Christ Impulse, is added; only so can we acquire the power to overcome the egoism that may be generated by Spiritual Science. The balance is established by an understanding of the Christ Impulse. Spiritual Science is given to the world today because it is a necessity for humanity; but in it lies the great danger that—if it is cultivated without the Christ Impulse, without the Impulse of love—men will only increase their egoism, will actually breed egoism that lasts even beyond death. From this the conclusion must not be drawn that we should not cultivate Spiritual Science; rather we must learn to realise that understanding of the essential nature of love is an integral part of it.

What actually came to pass at the Mystery of Golgotha? Jesus of Nazareth was born, lived on as related by the Gospels, and when He was thirty years old the Baptism in the Jordan took place. Thereafter the Christ lived for three years in the body of Jesus of Nazareth and fulfilled the Mystery of Golgotha. Many people think that the Mystery of Golgotha should be regarded in an entirely human aspect, believing as they do that it was an earthly deed, a deed belonging to the realm of the earth. But that is not so. Only from the vantage-point of the higher worlds is it possible to see the Mystery of Golgotha in its true light and how it came to pass on the earth.

Let us think again of the beginning of the evolution of the earth and of man. Man was endowed with certain spiritual powers—and then Lucifer approached him. At this point we can say: The Gods who further the progress of evolution surrendered their omnipotence to Lucifer in order that man might become free. But man sank into matter more deeply than was intended; he slipped away from the Gods of progress, fell more deeply than had been wished. How, then, can the Gods of progress draw man to themselves again? To understand this we must think, not of the earth, but of Gods taking counsel together. It is for the Gods that Christ performs the Deed by which men are drawn back to the Gods. Lucifer's deed was enacted in the super-sensible world; Christ's Deed, too, was enacted in the super-sensible but also in the physical world. This was an achievement beyond the power of any human being. Lucifer's deed was a deed belonging to the super-sensible world. But Christ came down to the earth to perform His Deed here, and men are the onlookers at this Deed. The Mystery of Golgotha is a Deed of the Gods, a concern of the Gods at which men are the onlookers. The door of heaven opens and a Deed of the Gods shines through. This is the one and only Deed on earth that is entirely super-sensible. No wonder, therefore, that those who do not believe in the super-sensible have no belief in the Deed of Christ. The Deed of Christ is a Deed of the Gods, a Deed which they themselves enact. Herein lies the glory and the unique significance of the Mystery of Golgotha and men are invited to be its witnesses. Historical evidence is not to be found. Men have seen the event in its external aspect only; but the Gospels were written from vision of the super-sensible and are therefore easily disavowed by those who have no feeling for super-sensible reality.

The Mystery of Golgotha as an accomplished fact is one of the most sublime of all experiences in the spiritual world. Lucifer's deed belongs to a time when man was still aware of his own participation in the super-sensible world; Christ's Deed was performed in material existence itself—it is both a physical and a spiritual Deed. We can understand the deed of Lucifer through wisdom; understanding of the Mystery of Golgotha is beyond the reach of wisdom alone. Even if all the wisdom of this world is ours, the Deed of Christ may still be beyond our comprehension. Love is essential for any understanding of the Mystery of Golgotha. Only when love streams into wisdom and then again wisdom flows into love will it be possible to grasp the nature and meaning of the Mystery of Golgotha—only when, as he lives on towards death, man unfolds love of wisdom. Love united with wisdom—that is what we need when we pass through the Gate of Death, because without wisdom that is united with love we die in very truth. Philo-sophia, philosophy, is love of wisdom. The ancient wisdom was not philosophy for it was not born through love but through revelation. There is not such a thing as philosophy of the East—but wisdom of the East, yes. Philosophy as love of wisdom came into the world with Christ; there we have the entry of wisdom emanating from the impulse of love which came into the world as the Christ Impulse. The impulse of love must now be carried into effect in wisdom itself.

The ancient wisdom, acquired by the seer through revelation, comes to expression in the sublime words from the original prayer of mankind: Ex Deo Nascimur—Out of God we are born. That is ancient wisdom. Christ who came forth from the realms of spirit has united wisdom with love and this love will overcome egoism. Such is its aim. But it must be offered independently and freely from one being to the other. Hence the beginning of the era of love coincided with that of the era of egoism. The cosmos has its source and origin in love; egoism was the natural and inevitable offshoot of love. Yet with time the Christ Impulse, the impulse of love, will overcome the element of separation that has crept into the world, and man can gradually become a participant in this force of love. In monumental words of Christ we feel love pouring into the hearts of men:

“Where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.”

In like manner does the ancient Rosicrucian saying resound into the love that is wedded with wisdom: In Christo Morimur—In Christ we die.

Through Jehovah, man was predestined for a group-soul existence; love was to penetrate into him gradually by way of blood-relationship; it is through Lucifer that he lives as a personality. Originally, therefore, men were in a state of union, then of separateness as a consequence of the Luciferic principle which promotes selfishness, independence. Together with selfishness, evil came into the world. It had to be so, because without the evil man could not lay hold of the good. When a man gains victory over himself, the unfolding of love is possible. To man in the clutches of increasing egoism Christ brought the impulse for this victory over himself and thereby the power to conquer the evil. The Deeds of Christ bring together again those human beings who were separated through egoism and selfishness. True in the very deepest sense are the words of Christ concerning deeds of love:

“Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.”

The Divine Deed of Love flowed back upon the earthly world; as time goes on, in spite of the forces of physical decay and death, the evolution of mankind will be permeated and imbued with new spiritual life through this Deed—a Deed performed, not out of egoism but solely out of the spirit of love. Per Spiritum Sanctum Reviviscimus—Through the Holy Spirit we live again.

Yet the future of humanity will consist of something besides love. Spiritual perfecting will be for earthly man the goal most worthy of aspiration—(this is described at the beginning of my second Mystery Play, The Soul's Probation)—but nobody who understands what deeds of love truly are will say that his own striving for perfection is selfless. Striving for perfection imparts strength to our being and to our personality. But our value for the world must be seen to lie wholly in deeds of love, not in deeds done for the sake of self-perfecting. Let us be under no illusion about this. When a man is endeavouring to follow Christ by way of love of wisdom, of the wisdom he dedicates to the service of the world only so much takes real effect as is filled with love.

Wisdom steeped in love, which at once furthers the world and leads the world to Christ—this love of wisdom also excludes the lie. For the lie is the direct opposite of the actual facts and those who yield themselves lovingly to the facts are incapable of lying. The lie has its roots in egoism—always and without exception. When, through love, we have found the path to wisdom, we reach wisdom through the increasing power of self-conquest, through selfless love. Thus does man become a free personality. The evil was the sub-soil into which the light of love was able to shine; but it is love that enables us to grasp the meaning and place of evil in the world. The darkness has enabled the light to come into our ken. Only a man who is free in the real sense can become a true Christian.

Note 1:

In connection with the use of the word “Theosophy”, the following passage is quoted from Rudolf Steiner's Introduction to his book Theosophy:

“The highest to which a man is able to look up he calls the ‘Divine’. And in some way or other he must think of his highest destiny as being in connection with this Divinity. Therefore that wisdom which reaches out beyond the sensible and reveals to him his own being, and with it his final goal, may very well be called ‘divine wisdom’, or ‘Theosophy’. To the study of the spiritual processes in human life and in the cosmos, the term Spiritual Science may be given. When, as is the case in this book, one extracts from this Spiritual Science those particular results which have reference to the spiritual core of man's being, then the expression ‘Theosophy’ may be employed to designate this domain, because it has been employed for centuries in that direction.”

Zurich, April 14, 1904

Dearest Mrs. and Dr. Paulus!

Before the 16th approaches, I would like to write you a few lines about the next days of meditation. So I ask you to fill in the part indicated in my remarks with the “Voice of Silence” in such a way that during the first fortnight the first two sentences of the writing are in the field of vision of consciousness. I mean (omitting the very first sentence) the following:

"He who wants to understand the voice of the spirit apart from itself must first experience the nature of his own spirit. When the seeker no longer wants to hear the world of the senses alone, he must seek out that which produces this world; he must live in thoughts that make the world of the senses into an illusory world.

It is not a matter of speculating about these sentences, but of spending a few minutes living with them. To do this, one must have previously appropriated their content in such a way that one can survey it with a spiritual gaze, place it spiritually before oneself, and let it take effect without over-analysing it. Only by letting the thoughts to be meditated flow over you in complete calm will meditation bear fruit.

Should anything be unclear or amiss, I request that you ask me about it, and I will answer immediately. From Lugano, I will write to you about the promised interpretation of the Seven Voices, which cannot be done for another fortnight.¹

I will also write to you immediately upon my arrival regarding the Bresch remarks.²

Today I just want to tell you both that I am deeply gratified by your interest in Theosophy. When one is aware of the worldwide reputation of Theosophy, one comes to appreciate the interest of deeper natures. I will have much to write about in the next few days regarding the messages from Dr. [Marie] von Martens. In Munich, every hour was filled, and here in Zurich, too, the Theosophists from here and the surrounding area have gathered. But the train is leaving soon.

So for the time being, warm greetings to you both and Arenson's

from your

Rudolf Steiner

Temporary Address:
Dr. Rudolf Steiner
at Mr. Günther Wagner's
Lugano Castagnola (Switzerland)

• 1. Done in a letter dated August 11, 1904.
• 2. It is not known

Dear soul, who strove with us in the same way, you have left the earth. We want to follow you beyond the gates of death into the realms you have entered. Through the innermost part of my soul and out of this soul, the words that arose in my thinking from your spiritual thinking shall be repeated.

You came among us.
Your gentle nature
Spoke from your eyes' silent strength
Calm, which soulfully animated
flowed in the waves
with which your gaze
carried the weaving of your soul
to things and to people;
And this being was imbued with
your voice, which eloquently
through the nature of the word more
than in the word itself
revealed what dwells hidden
in thy beautiful soul dwells;
But which to the devoted love
of sympathetic hearts
wordlessly fully revealed itself—
That essence, which of noble, silent beauty
of the world-soul-creation
to receptive feeling announced.

During your sojourn on earth you wished to absorb into your soul this consciousness of the strong impulse of the world, which for us is connected with the name of Christ and inwardly strengthens all weakness of human earthly power, so that it may be quickened in the life that does not die when the soul passes through the gate of death. Thus you have stepped through the portal of death strengthened and knowing, feeling the power of Christ within you, stepping through the portal of death, stepping into those regions where joy and feelings of beauty will lovingly interweave in the great plan of creation of existence. But where pain is also inscribed as a creative force in eternal being, so that the world may become knowledgeable. So we look up to you and follow you in faithful love, in warmly devoted friendship.

My dear friends!

There are souls who pass through earthly life as if they were floating through this life, lightly floating above the earth and only rarely setting foot on the ground of earthly existence. There are souls who, as if destined, appear to build their own inner world through what adheres to them, what is interwoven with them at their present birth, to live in this own inner world and who, precisely for this reason, are deeply touched by what affects them in the outer world, flows into them.

Our dear Mrs. Colazza was one of those souls. When you looked into her loving eyes, it was truly as if the inner movement of her soul, carried by love, poured out through the silent gaze and, in a moving calm, the deepest, most beautiful human nature shone on those around her.

For such souls, my dear friends, it is often as if they are unfamiliar with the powers of existence, which do not allow any power to pass, standing in the universe, first having to conquer themselves through pain and suffering, through endurance and renunciation, the forces that are led from mortal human existence to those creative regions where eternal forces live and move. And so pain and suffering approached our friend, deeply inscribed themselves in her soul. And even as we, who knew her, stood by her dead body, we could tell from this dead, beautiful body of hers how much her soul had suffered in this body, how much she had suffered. But truly, those of us who do not try to solve the riddles of the world in our minds, but follow the traces of these riddles to a certain extent, the truth that no force in the world is lost, neither in physical nor in spiritual life, is deeply impressed on our souls. And we know that the pains of the souls that have suffered them are woven into the divine spiritual plan of creation.

It must appear to us as if the most fruitful, the most active forces of this cosmic plan have sprung forth as beautiful flowers from that which had to live as pain and suffering. Often it is the case that the suffering of a human soul appears to people for no reason. What this soul is, is reflected in the mirror of existence, which often reflects back in life to those souls who were so close to our friend, who showed her love. They did this in such a way that the noble, gentle, mild nature is reflected in their soul, that it will transform itself, after it has gone through death, into strong, fruitful power of the world.

And then we, who loved the one who passed through the gate of death, must be grateful to those who were her friendly support, loving caregivers in the last days of her existence. Above all, we thank her friend Miss Fulton, her friend Tamara von Statkowski and all the others who were allowed to care for her and who may now accompany her physical body to the place from which the eternally active and weaving world spirit has taken her. We would also like to thank the doctor lovingly caring for her and the other loving caregivers who have made her last days easier. My dear friends, the love that has been shown to our friend is also a promise that we make to the soul, a promise that we will remain loyal in the truest sense of the word.

Among the many things that arise in our feelings when we contemplate the spiritual world, and that we find when we prepare ourselves for it, above all there is this feeling: the love in which the soul was united with other souls will guide those who pass through the gate of death, carrying them into the world of luminous spirituality. The dead do not forget the living, and among the wishes that guide them in the valley of earthly life, those that come into consideration for us who remain behind are above all those that go according to the love that we have taken upon ourselves, unspoken, but like a precious promise that we have given to the souls. And when seen in its true perspective, the relationship from soul to soul gives us the feeling, the conviction: it is like an unfulfilled promise if we are not able to carry over the love we have for them here, beyond the times when we have to separate physically. We can often think that the dead person feels it like a promise that was given to him and that he hopes will be fulfilled, but that remains unfulfilled if we withdraw the love that we gave him in the so-called life after death. In a sense, love is something that proves its spirituality simply by its existence... Authenticity, spirituality, proves itself when we maintain love into the times when we are not approached with a glance, a voice, a handshake, but when our love pours from heart to heart.

What was selfless love proves itself by our carrying this love into the time when it must become selfless because the other self has gone to a place where we cannot follow it at first with the powers by which we are able to observe the horizon around us in the physical world and fulfill it with our lives.

So we, my dear friends, want to speak the words to our friend, like a lasting memory, that we want to remain loyal to her with our love, so that when she looks down from her light here, she may find the feelings we have for her unweakened and undiminished.

We may follow the young, dear, friendly soul in the satisfied, reassured confidence that the forces she has tried to incorporate into her soul here will carry her through the gateway of death and revive her in that world, which we can follow in spirit, that world, in which the powers that were gathered here on this earth in the spirit and that could only be effective in life for the work on earth and its surroundings, prevail there in that world where beings have snatched themselves from the bodily shells, creating the whole universe.

Let us remember that something rests in man as the eternal core of his being, when it no longer works within the limits assigned to it by the instrument of the body in the human shell, but that it works as a universal power, not only for the benefit of mankind, but for the benefit of the whole world.

The time will come when people will intuitively recognize and know that the forces that have been lost to us in human activity on earth are hidden in the world around us. The time will come when all the powers we have acquired through spiritual activity will be woven into the world of physical existence, shining towards us from the cosmos as beauty, where the pains that are woven into us as cosmic creative powers also work fruitfully in the universe when they have been germinated within earthly activity.

It is with these feelings, my dear friends, that we stand here, accompanying your earthly mortal remains, we who are connected to you in our souls, and feel a close kinship with you in our souls.

We also let our spiritual gaze wander to the one who was connected to you as a companion in life, who is prevented by his duty from standing here at your mortal remains, upon whom you look down so that he may receive strength and power in the trial through which he must pass by you having departed from us at this time from this earth plane. And even if we do not stand here united with you through natural ties, accompanying your body and following your soul as it soars to bright spiritual heights, we still stand here as your faithfully united soulmates, soulmates who have formed a bond with you that is said to be unbreakable and thereby prove its authenticity. And from this feeling of being connected to her in spiritual and soulful striving, the words are spoken to you from the depths of a deeply moved soul, to your spiritual hearing, which are to penetrate the soul so that they may once again revive in the imagination the image that has appeared of this soul during your earthly pilgrimage.

You walked among us.
Your gentle nature moved
Spoke from your eyes, silent strength
Calm, which soulfully revived,
Flowed in the waves,
With which your gaze
To things and to people
Your inner weaving carried;
And this being imbued it
Thy voice, which eloquently
Through the nature of the word more
Than in the word itself
Revealed what dwells hidden
In thy beautiful soul;
But which to the devoted love
Of sympathetic men
Wordlessly fully revealed itself—
This being, which, with its noble, silent beauty,
told receptive feeling about the creation of the soul of the world.

(From an incomplete transcript)

When we contemplate the world around us we find as our environment on Earth the beings of the mineral, plant, animal and human kingdoms, and whatever belongs to and is produced from these kingdoms—mountains, rivers, clouds and so forth. We look up to the heavens and as we contemplate the stars and the planets we shall realise as the result of anthroposophical study that, like the Earth, these different celestial bodies have their inhabitants. But as man turns his gaze to his earthly environment and also to the heavens, he finds in this spatial environment Beings who are connected with one part only of himself. We know from Anthroposophy that man is a fourfold being, composed of physical body, etheric body, astral body and Ego, and that in sleep the Ego and astral body separate from the physical and etheric bodies. But the Universe we perceive through our senses is related to our physical body only, not to our astral body or Ego. The only exceptions are two celestial bodies: the Sun and the Moon. The Sun and the Moon are the abodes of spiritual Beings just as the Earth is the abode of man. The other celestial bodies are also peopled by spiritual Beings but during his life between birth and death man is related to them in an indirect way only. In this respect the Sun and Moon are exceptions. They are the two gates or portals through which, in physical life on Earth too, men are linked with the spiritual world. The Sun is connected with our Ego, the Moon with our astral body.

We shall begin to understand this if we turn to what has been said in the different books and lecture-courses.

You know that the Moon, now moving independently through cosmic space, was once united with the Earth; at a certain point of time it liberated itself and went out into the Universe where it now forms a kind of colony of the Earth. This applies not only to the physical Moon but also to the Beings who inhabit it. You know too that the Earth was once inhabited both by men and by certain higher Beings who were the first great Teachers of humanity. They were not incarnated in physical bodies as men are to-day but only in etheric bodies. Nevertheless intercourse between men and these Beings continued until the Atlantean epoch. In those primeval ages on Earth men were exhorted at certain times to maintain complete stillness and calm in their souls, to be oblivious of their physical environment. And then, in those primeval men—we ourselves, in fact, for we were all on Earth in previous lives—it was as if the Great Teachers spoke from within them and they felt this as Inspiration. These Beings did not communicate their messages and teachings to men as we communicate with one another to-day, but in the way I have indicated. Works giving expression to a wonderful, primordial wisdom were the fruits of this intercourse. Modern man is fundamentally arrogant, priding himself on being infinitely clever. And so indeed he is, in comparison with the men of those remote ages. But cleverness by itself leads neither to wisdom nor to real knowledge. Cleverness is due to the intellect and intellect is not the only instrument for acquiring knowledge. It was by deeper forces of the soul that men in primeval times were led to the knowledge which they did not express in intellectual phraseology or in terms of our pedantic grammar—for all grammar is pedantic—but in language that was half poetry. Beings at an advanced stage of evolution, the primeval sages who taught men through Inspiration, were the originators of works of supreme beauty, fragments of which have been preserved to this day. Only the dull-witted could fail to wonder at the Vedic literature, the Yoga and Vedanta philosophy of India, the lore of ancient Persia and Egypt. The more thoroughly we steep ourselves in these records, the more obvious it is that although we of the modern age are far cleverer than those ancient men, the knowledge they presented in a most beautiful, poetic form leads very deeply into world-mysteries. The scripts which fill us with such admiration and astonishment if our hearts are rightly attuned are only the last vestiges of the wonderful, primordial wisdom that once existed in humanity as oral tradition and that Spiritual Science alone is able to investigate. But men have outgrown this wisdom in its primal form. They would not have reached maturity nor achieved freedom in knowledge through their own efforts had they continued at the stage of that ancient wisdom.

The great Teachers, having fulfilled their task, left the Earth together with the Moon which as a physical planet had gone out into the Universe. Today the great Teachers form a kind of spiritual colony on the Moon and a seer who investigates the Moon with the help of Initiation-Science finds it peopled by those wise Beings who were once the companions of men. The wisdom of these Beings can even now be investigated through a higher development of the faculties described in the book Knowledge of the Higher Worlds. These Beings have an important task to perform for humanity—a task which it is difficult to describe in earthly words.

The Moon Beings keep the “books,” the records, of the whole past of humanity and of every individual man. These books are not, of course, anything in the least like the volumes in our libraries but this designation is nevertheless justifiable. The “books” contain records of what every individual human being has experienced in his successive earthly lives. When we are descending from the Cosmos to the Earth from the existence stretching between death and a new birth, we come into inner contact with the records of our past in these great “books” kept by the Moon sages. Before we arrive on the Earth, this past is imprinted in the astral body we bring with us into earthly existence and in that astral body are the “entries” made by the Moon Beings.

In ordinary circumstances these entries do not reach the head. During earthly life the head is by no means an organ of outstanding importance, although it is, of course, essential for the concepts and ideas relating to outer, material existence. What is inscribed into man during the final stage of his descent from the Cosmos to the Earth is inscribed—believe it or not as you will—into the part of him we call the spiritual side of the metabolic-limb system. The inscriptions therefore lie deep down in the unconscious, but they are actually there and they pass over into the process of growth, into the health and above all they determine what I will call the “curability” (Heilbarkeit) of a human being when he is ill on Earth. It is obviously important to understand the nature of illness but even more important to understand how to heal. Supersensible knowledge itself is an essential help, for this reveals what has been inscribed from the Akasha Chronicle by the Moon Beings into the forces of the process of growth, into the forces of nourishment, into the forces of breathing, and so on. It is these inscriptions that determine whether a man puts up strong or only slight resistance to the healing of an illness. One individual will be easily healed, another only with difficulty. This is entirely dependent upon how the karma from previous earthly lives makes it possible for the inscriptions to take effect.

When we think about what the Moon, together with the Beings who inhabit it spiritually, means for us on the Earth, we are finally led to say that the Moon is intimately connected with our past, with our previous earthly lives. To understand what the Moon existence out yonder in cosmic space means on Earth is to have intuitive perception of man's past. Destiny is formed out of what we bring over from our previous earthly life, that is to say, from our past, and what we experience during the present life. And out of what can be experienced in the present life, together with our past, our future destiny takes shape.

In its cosmic aspect, therefore, the Moon with its Beings is revealed as the power which carves the pattern of our past in our destiny. You will realise from this how little is known to-day about the true functions of the celestial bodies. Information about the Moon such as we are accustomed to hear from the physical sciences to-day is not knowledge in the true sense. A modern physicist who purports to describe the Moon assumes that the mountain ranges depicted on lunar maps were always there. This is a very naive belief. The Moon Beings themselves were always there, the soul-and-spirit belonging to the Moon was always there, but not the physical substance. You will be able to understand this by thinking of man himself. In the course of a man's earthly life the physical substances in his body are perpetually changing. After a period of seven to eight years, all the substances originally within us have been replaced. What has remained is the soul-and-spirit, and the same applies to the heavenly bodies. The substance of the Moon, although of longer duration than the substance of the human body, has all changed in the course of the ages; spirit-and-soul alone has remained. With these things in mind, our view of the Universe is altogether different from that presented by the material knowledge of to-day. This knowledge is extremely astute, highly intellectual; above all it can calculate with deadly accuracy. The calculations are accurate—but they are not true. Suppose someone makes calculations about the structure of the heart. He scrutinises it to-day and again in a month's time. It has changed, very slightly. After another month the change is again slight, and then he works out to what extent the heart changes in a year. He need only multiply and he has the figure for ten years. He can calculate what the measurements of the heart were three hundred years ago, and what they will be three hundred years from now. The calculations will certainly be correct. Only—the heart did not exist three hundred years ago, nor will it exist three hundred years hence! The same procedure is adopted in other cases. The calculations are invariably correct but they do not tally with the reality! The same applies to the outer substantiality of the heavenly bodies. Their substance changes but the element of soul-and-spirit remains. And in the case of the Moon it is this element of soul-and-spirit that is woven into our destiny by the great Recorders of our past life and therefore constitutes part of the web of our destiny.

So the Moon is in truth one of the portals showing man the way into the spiritual world—the world out of which his destiny is woven by Beings who were once his wise companions of the Earth in times when men themselves wove their destiny instinctively. The weaving of destiny now takes place entirely in the subconscious.

Still another portal leads into the spiritual world: it is the portal of the Sun. When through Initiation-science we acquire knowledge of the Sun, the Beings we encounter are not connected with the Earth in the same way as the Moon Beings; in the Sun sphere we do not encounter Beings who once had their abode on the Earth. The Beings we encounter in the Sun are referred to in the book Occult Science as the Angeloi and the higher Beings of the Hierarchies. When I say “in the Sun,” you must of course picture such Beings in the whole Sun sphere, in the flood of light radiating from the Sun.

The Sun is the abode of the Angeloi, one of whom is always connected with an individual human being. We ourselves, in respect of our Ego are connected with these higher Beings through our Sun existence. The Angeloi are in a certain sense the cosmic prototypes of men, for in future times man will attain their rank. These Beings, with whose nature we ourselves have a certain relationship, have their abode in the Sun sphere. From this you will realise that just as our past is connected with the Moon existence, so is our future connected with the Sun existence. Moon and Sun represent our past and our future. When we know on the one side that the Moon Beings are the “bookkeepers,” the “recorders” of our past, that records of our past earthly lives are inscribed, as it were, on the leaves of their books, Initiation-Science makes it clear that we must turn to the Angeloi when we give any thought to our future. Just as what we have done in the past works on into our present life, the things we do in the present must work on into the future. But this is possible only through the Angeloi who direct their gaze to a man's present deeds and bring them to effect in the future.

It is good and right to take account of this function of the Angeloi. We do many things that ought to bear fruit in the future. Humanity of the present age has become sadly thoughtless about such matters. When a man has performed some deed he should think of his Angelos, saying inwardly: “May my Guardian Spirit receive this my deed as a root and from it bring forth fruit.” The more definite and vivid the imagery used when a man addresses his Angelos in connection with deeds which should subsequently bear fruit, the more abundant this fruit can be in the future.

And so the Moon Beings preserve our past destiny and the Sun Beings weave new destiny for the future. It is not outer, physical light alone that the Sun and Moon send down to the Earth. Being connected as it is with our astral body, the Moon provides the initial impulse whereby everything from our past is woven into our destiny. The Sun is connected with our Ego and through the Beings who are a prototype of our future cosmic existence, has to do with our future destiny. And so the heavenly mirror-pictures of our destiny are images of the relationship between Sun and Moon.

Initiation-Science explains and confirms these facts. When a man has achieved the necessary degree of development as I have described it in the book Knowledge of the Higher Worlds, he then sees, when he contemplates the Full Moon, not only what normal consciousness sees. In the light of the Full Moon he perceives his past destiny, the content of his previous earthly life. And when with enhanced spiritual vision he focuses his gaze upon the place occupied by the dark, physically invisible New Moon, its dark shadow becomes for him the great Admonisher formed by his destiny, proclaiming to him what his attitude must be to actions in his previous earthly life in order that he may make compensation for them in the further course of his karma.

It is possible for a man to establish a similar relationship with the Sun. This enables him to have an inkling of future destinies—a general glimpse, at least, without specific details.

If we now turn from the cosmic aspect to man himself, we find that human destiny is woven in a wonderful way out of two kinds of circumstances. When two individuals meet each other, one of them, let us say, in his twenty-fifth year, the other in his thirtieth, it may be the case—not, of course, always—that when the one or the other looks back over his life up to this point he realises with absolute certainty that each of them has pursued his path of life as though they were deliberately seeking for one another. To ignore such things simply denotes lack of thought. The child had already set out upon the path that led inevitably to the other human being and the latter's path too led to the common meeting-point. All this took place in the subconscious realm—but what has been at work there? Think of the one individual as A and the other as B. Before entering into earthly life, A descended through the Moon sphere. The Moon Beings had inscribed in their records and also into his astral body, what he had experienced in common with B in the past earthly life, and these entries made by the Moon Beings in the Akasha Chronicle influenced the paths taken by both A and B. From the moment they meet, the subconscious is no longer all-important, for the two now come face to face and make a certain impression on one another. This is not a case of conservation of the past; it is the present that is now at work. The Angeloi intervene and lead the individuals concerned to further stages. The forces of Sun existence are now operating, so that within a man's inmost being, Sun and Moon together weave his destiny. This can be clearly visualised by thoughtful perception of the course of human life.

When two individuals meet, the impression they make upon each other may be intrinsically different. There are cases where one of the two takes the other right into the sphere of his will, of his feelings. The outer, personal impression has had little influence here. Intellectualists have no understanding of what is going on inwardly in such cases, for one of the most wonderful experiences imaginable is to see what kind of relationship is formed when two human beings come across each other for the first time. It may happen that A takes B into the sphere of his will by saying to himself: What B does I want to do myself; what pleases him, also pleases me.—Now B may be unsightly and unattractive and nobody can conceive that he could possibly be pleasing to A.—You see, the attraction in this case is not caused by the reasoning mind or by the sense-impressions, but by the deeper forces of the soul—by the will and what goes from the will into the heart. However unsightly the other may be, he has become so only in the present earthly life. The origin of the bond between the two lies in the experiences they shared in the previous life. Seen from outside it seems that the two cannot possibly live in harmony, but the fact is that what is present subconsciously in each of them leads their wills together. Even in childhood this often becomes evident. A child tries so hard to be like “him,” to have the same wishes as “he” has, to feel as “he” feels. A karmic connection is certainly present in such circumstances.

That is one kind of meeting between individuals and if they were alive to such happenings—as will inevitably be the case in a by no means distant future, when more attention will be paid to man's inner nature—the working of the will would indicate that past earthly lives have already been spent in company with such individuals; moreover subconscious soul-forces give hints of experiences shared with others in the past incarnation.

The other kind of meeting is this.—One individual comes across another but no relationship whatever is established between their wills; the aesthetic or mental impression is predominant. How often it happens that a man A makes the acquaintance of man B, but does not afterwards refer to him with the warmth or abhorrence with which he speaks of someone with whom he has a karmic connection from earlier times. One may praise an individual with whom there is no karmic tie, one may appreciate him, consider him a splendid fellow, but he makes no effect upon the will—he makes an effect only upon the mind, upon the aesthetic sense.

That is the second kind of meeting between individuals. If the effect made by the two upon each other reaches into the will, into the heart, into the inmost nature, then a karmic connection exists; the two individuals have been led to each other as the result of common experiences in the past earthly life. If an effect made by another person reaches only into the intellect, into the aesthetic sense, this is not an outcome of the Moon's activity, but a situation brought about by the Sun and one that will have its sequel only in the future. And so through a thoughtful, observant study of human life we can learn to perceive the signs of karmic connections.

What I have now told you is a fruit of knowledge attainable through Anthroposophy, and just as nobody need himself be an artist to see beauty in a picture, as little need a man himself be an Initiate to understand these things. They can be understood because the ideas harmonise. There are people who say: The spiritual world is no concern of ours; we shall understand it only when we are actually in it.—They say this because they are accustomed nowadays to accept as proof only what can be confirmed in a material, physical way. Such people are like dunderheads who say: Everything in the wide world must be supported—otherwise it falls down; the Earth, the Moon, the Sun—all have their places in cosmic space but they must have supports to prevent them from falling! Such people do not know that the cosmic bodies mutually support each other. Anthroposophy calls for this kind of understanding. Its ideas cannot be supported by external, physical proofs, but for all that they mutually support each other. When you read an anthroposophical book for the first time, you may lay it aside because you are accustomed to find everything proved up to the hilt and in this book there are no such proofs. But if you read on you will find that like the cosmic bodies the ideas support and sustain each other.

The teachings can be understood even when one is not an Initiate, but through Initiation-Science they become much more concretely real and are experienced differently. Therefore someone who is sufficiently advanced is able to speak in a different way about the web of human destiny that is woven out of the past, the present and the future. The experiences of a person who has reached a certain stage of Initiation become much more concrete.—Suppose that somebody is standing in front of you; he tells you something and you hear it clearly. An Initiate can hear the inner voice as well as the outer; he can hear the spiritual speech which is no less clear than ordinary human speech. A person with whom an Initiate was karmically connected in the past and whom he meets in the present life, speaks to him as clearly and unambiguously as people speak in the ordinary way. The Initiate hears an inner speech. You will say: then an Initiate must have around him a whole collection of people who speak to him with varying degrees of clarity. And that is actually the case. At the same time it is concrete proof of the way in which the previous earthly life has been spent. I have said that the Moon Beings, the great Recorders, register destiny; but immediately an Initiate encounters someone with whom he was karmically connected in the previous earthly life, the light of the Full Moon radiates to him the recorded ‘entries’ of the other individual.

What we think and do in the immediate present does not at once speak to us, but after a certain time, by no means very long, our deeds that have been registered by the Moon Beings become living and, in a sense, articulate. The Akashic pictures are living pictures; if you discover the content of a past earthly life you learn to know both yourself and the other human being concerned. Common experiences of the past incarnation rise up into consciousness; no wonder that we hear them speak both from within ourselves and from within the other individual. We are united inwardly with those with whom we were associated in the previous earthly life.

In the future men must develop a delicate feeling for the stirrings of the will when meeting another person. In about seven to nine thousand years all human beings on the Earth will be able to hear those with whom they are karmically connected, speaking from within.

Now if, after Initiation has been attained, a meeting takes place with someone with whom there is no karmic bond, who is encountered for the first time, again the experience is different. Naturally, an Initiate may also come across individuals with whom he is not karmically connected. In any case his experience will differ from that of others. He has a fine and delicate feeling for new facts revealed by the individual confronting him, in this case, as a cosmic being.

An individual encountered for the first time enables us to see more deeply into the Cosmos. It is a piece of good fortune to meet such a person and recognition that this meeting enlarges our knowledge of the world must develop into fine sensitivity. An Initiate has a certain obligation in connection with every individual with whom he has no karmic connection from the past, whom he encounters for the first time in the Cosmos (the spiritual world). He must link himself with the spiritual Being belonging to the realm of the Angeloi who is the Guardian Spirit of this individual. He must become acquainted not only with the individual himself but with his Guardian Angel as well. The Guardian Angel of this individual speaks unambiguously from within him. Hence when an Initiate encounters different human beings with whom he has no karmic bond, he hears a clear and definite speech. He hears what the Angeloi of these individuals are saying.

This gives a certain character to the intercourse between an Initiate and ordinary men. He takes into himself what the Angelos wishes to say to the person who has come into his ken; he transforms himself as it were into the Angelos of this person and what he can say to the latter is therefore more intimate than it is for ordinary consciousness. The Initiate is actually a different being in all his contacts with individuals whose first meeting with him is in the Cosmos, because he has identified himself with the Angelos of each individual concerned. This is the secret of the faculty of self-transformation possessed by those who with the power bestowed by Initiation come face to face with other men. People to-day have very little feeling for such things compared with the faculty of perception they possessed in centuries by no means very long ago. It might have happened then that a sage, confronting twenty other persons, would have been described quite differently by each of them. The commonplace verdict in such circumstances would be that as each of the twenty descriptions given was quite different from all the rest, none of the twenty writers actually saw the individual in question. But perhaps they all did! He changed in every case by establishing a link with the Angelos of each person concerned.

In this connection a veritable abyss lies between what is accepted usage today and what was taken for granted not so very long ago. A great deal of learning is available in our time but it is communicated in an entirely different way. In the higher training given in an epoch not far behind us, those who were called upon to be leaders of the people as priests or teachers were taught to develop the capacity to unite themselves with the Angelos of a human being. But even remembrance of this has vanished. Knowledge of the Angeloi was indispensable for those who aspired to be leaders of mankind, in order to develop the power of self-transformation.

And now something else.—It will strike you as extraordinary—I have spoken of it in the book Christianity as Mystical Fact—that there are great similarities in biographies of ancient Initiates. Study these biographies and you will find that very many features are alike, for the great Initiates underwent similar experiences in their souls. Biographies of ordinary human beings would never be alike. If those who encountered Zarathustra had all written about him, every characterisation would have been different, because Zarathustra changed every time an individual came before him. What the world was meant to know about the great Initiates was biography inspired by higher Spirits.

When the meeting between an Initiate and some individual takes place for the first time in the Cosmos, the Initiate has to establish contact with the Angelos of that individual. In doing so he acquires a great deal of knowledge about the outer spiritual world. In point of fact one cannot acquire deeper knowledge of other human beings through spiritual faculties without learning to know a host of Angeloi. A true knowledge of man is impossible without knowledge of the Angeloi. Just as human beings not karmically connected with each other acquire knowledge of the surrounding world through ordinary perception, the Initiate gains knowledge of the world of the Angeloi—which is then the bridge between himself and the higher Hierarchies.

There are also other indications of the existence of a karmic connection. We may meet an individual and then have a great deal to do with him, work with him and so on, but we never dream about him. The reason is that the karmic connection is not with our astral body, but only with our Ego.

We may come across someone of whom we have only a fleeting glance and yet he follows us into our very dreams—into our waking dreams too. Our picture of him is quite unconnected with his outward appearance and has arisen entirely in the inner life, because we have a karmic tie with him. Again we may meet someone with whom we are karmically connected and feel impelled to paint him. An artist may paint a portrait in which an uncultured person sees no likeness whatever, whereas an Initiate may recognise a previous incarnation of the individual whose portrait has been painted. We get to know someone with whom we have a karmic connection in the depths of his being although the knowledge may remain subconscious. Through individuals with whom we have had no previous karmic connection, whom we meet for the first time, we enlarge our knowledge of humanity in general.

When you go to a tea-party or some such function, just keep your ears open and listen to the conversation.—If someone has met another individual with whom he is karmically connected, he will say little about the others present, but about this particular individual he will say something of real significance, especially if he is unaware of what is behind it all. At the same kind of tea-party you may get into conversation with someone with whom you have no karmic connection at all. Your interest in him is very superficial and he seems to you to be typical of all the other guests. Such a gathering is very brief as a rule, and a great deal of talk goes on about world affairs, about noted politicians and the like. After listening to these few people we may judge the whole of society by this criterion. The judgement may be erroneous but nevertheless it is through individuals with whom we have no karmic connection that another aspect of the world is presented to us. There was once a traveller who happened to reach Konigsberg Station at midnight. He asked for a cup of coffee and was addressed in very coarse language by the red-headed waiter who had been dozing. The traveller wrote in his diary: “The people of Konigsberg have red hair, are sleepy and coarse.” He was judging all the people of Konigsberg by this night-waiter—someone with whom he had no karmic connection!

Through studies of this kind we learn not only how to assess life and its values, but we get nearer to other human beings and are connected with them in a different way. We learn not only to understand human life—which is the essential task of Anthroposophy—we also learn to know cosmic life. Sun and Moon cease to be the subject of abstract theories and become living realities in the Cosmos—the great counterparts in the Universe of the microcosmic destiny of men on the Earth.

Sun-activity combines with Moon-activity in our life. The light radiating to us from the Moon is connected with our cosmic past and the light of the Sun is connected with our cosmic future.

It was the aim of the Christmas Meeting, when the Anthroposophical Society was given a new foundation, to stress the importance of Anthroposophy for life itself. It was said that esotericism in the true sense of the word must be a living power among us. The Christmas Meeting was not intended merely to be a festive gathering of a number of Anthroposophists, but its efficacy and its impulses were meant to endure. One new plan is to issue a News Sheet—as a matter of fact the first three numbers have already appeared—containing reports of what is going on in the Anthroposophical Society. The Society must become a kind of living, spiritual organism. On my journeys I have constantly found Members in The Hague, for example, saying: “We have no idea what the Members in Vienna are doing, and yet we belong to an Anthroposophical Society!”—I wonder how many here in Zurich could tell me what is going on in the Groups of the Society in Leipzig or Hamburg? But this is what must be possible in future. Members of the New Zealand Group should have a real picture of what is going on in Vienna, and so on. It will be helpful if the Members will send to the editorial office of the News Sheet accounts of their experiences both in the Society and outside it. This material will then be edited, and Members will be able to read about whatever is going on in the Society. I propose in future to include in the News Sheet short, concentrated aphorisms for use in the Group Meetings or on other occasions.

All these measures should instil real life, pulsating life, into the Anthroposophical Society, and every Member should realise that this was the aim of the Christmas Meeting. Moreover it is only because this is how things ought to be, and indeed must be, if Anthroposophy itself is to do justice to its past and future, that I have undertaken the Presidency, associated with an Executive which I know will work fruitfully from the centre at the Goetheanum. I had for many years kept apart from all administrative matters, and had it not been an absolute necessity I should not have thought of starting anew and repeating in old age what one did as a young man. I want to appeal to every Member of the Anthroposophical Society to help in ensuring that through the Christmas Meeting the foundation stone of anthroposophical life shall be laid in the hearts of our Members and that it shall develop as a living seed, so that active life may constantly increase in the Society. If that happens, the Society will also be able to send its impulse out into the world.

When one wants to meditate, one must order oneself to exclude all thoughts and to only have the soul content of the mediation in one's soul. After that, soul quiet must set in, emptiness must begin, and then wait to see whether something flows in from the spiritual world, wait with patience and perseverance. Then one may have an experience that's like a dream that flits by. Then one has the feeling: “Something is thinking in me,” “An angel touched me,” “I raise myself into his kingdom.”

Our relation to our thoughts is like that of an angel to the Holy Spirit. The Holy Spirit doesn't think like we do—he lets his angels rush through the world as his messengers.

Such an experience is the first step into the spiritual world, and one should watch for it.

One should feel and experience: It thinks me with piety.

One can now raise oneself further to the divine principle that vitalizes and weaves through the world and to which we owe our existence. Then one has an experience such as: It weaves me.

Thereby, we touch the hem of the clothes of beings whom we call Spirits of Movement.

Even in ordinary life, we must dive down or bump into something in order to develop consciousness. We bump into our physical body and wake up. We also bump into something after death, into Christ-substance. We must wake up in it, dive down in it to become aware of the spiritual world, so that we're not asleep there.

But having consciousness doesn't mean that one has ego-consciousness yet. We also have consciousness in the experience that something thought in us, but it's only when we remember that something has thought in us that we connect the experience with our ego.

So we lose our ego at death, and we dive down dead as a soul to find ourselves and to gradually become conscious in the Christ-substance.

Then we come to sublime beings whom we feel we should call Thrones or Spirits of Will, and the mantra for this is: It works me. Here one should feel reverence and devotion.

If we have a luminous moment in the spiritual world we see our body down below, but it takes a high stage of vision to see it as in a mirror. At the beginning of such experiences we see an image of a coffin with a man in it, or a bathtub filled with hot water, or we stand before a door that doesn't open. All of these images are in the physical body that doesn't let us in.

When we experience the image that we're looking at our physical body down there, and that we're born out of the divine-spiritual world, then we express this in the words:

Ex Deo nascimur.

When we imagine how we dive down into the Christ-substance to die, then this is:

In Christo morimur.

And how we reemerge from the trickling water in a fine body and move up into the spiritual world:

Per Spiritum Santum reviviscimus.

Notes from memory of 120 [123] esoteric lessons that Rudolf Steiner gave in 1904-1912 and meditation texts and exercises he wrote down in Aus den Inhalten der esoterischen Stunden, bibl. No. 266, vols. 1 and 2.