The Rudolf Steiner Archive

In this astral world, which we have now become acquainted with, man also participates during his physical life. Daily and hourly we participate in the processes of the astral world. We have become acquainted with the processes and entities which can be encountered in the astral world by those whose eyes are open to this astral world. Today, again, a special object is to be singled out; we want to look more closely today at that which Theosophy calls "Kamaloka".

If we want to understand what Kamaloka is, we must first of all be clear about the fact that we have already passed through many incarnations within our development, that many others have preceded our present incarnation in the flesh and that many others will follow. The essential thing is that we have to fulfill our tasks in this incarnation, in this earthly life.

It is quite wrong to claim that Theosophy distracts from life or wants to lead man into a kind of cloud-cuckoo-land, that it preaches an asceticism turning away from actual life. This would be a completely wrong conception of what the theosophical movement wants. Rather, theosophy regards this very life as the instrument, the tool, which we must use to fulfill our highest spiritual tasks in development. He who withdraws from life, who does not use the spiritual forces also in the physical, does not fulfill the tasks he has on earth. Therefore, it is one of the ideals of Theosophy that we derive the greatest possible benefit from our physical existence for the highest spiritual life.

We know, honored ones present - and we have to preface this today - that that which is the human spirit, which is the actual true self in us, that this is embodied not once but innumerable times within the earthly existence. We know that our present earthly existence has been connected to innumerable earlier ones and that this present life will be followed by further embodiments. We must now ask the question: What does the human self accomplish in the time between two embodiments? How does the human self participate in the other worlds which are not like our physical world? - Just by going on pilgrimage through the other worlds in the appropriate way, it is able to derive the greatest possible benefit from the physical existence for its development. The worlds through which the human self makes pilgrimage in the interim between two embodiments are first the Kamaloka and then the Devachan. When the physical shells have fallen off the human being [after death], he enters the world which we call in Theosophy "Kamaloka", the "place of desire". And when he has stayed there for a while, he goes on pilgrimage through the higher spiritual world, the Devachan, which we also call the "world of the spiritual". Through these worlds the human soul goes on pilgrimage after its earthly pilgrimage. If we want to understand what part these two other worlds, Kamaloka and Devachan, have in the whole pilgrimage of the human soul, then we must think first of all of the tasks that man has to accomplish in his earthly existence. These have always been taught in the secret sciences and are taught to us today also by Theosophy.

They are quite specific tasks which the human self has to undertake and perform within its earthly pilgrimage. Man has to train certain virtues which he cannot train outside the earth pilgrimage. There are seven such virtues. Man came to earth with the dispositions for these virtues, and at the end of his earthly pilgrimage he should have fully developed these seven virtues.

If I may use a comparison, I would like to say: Let us imagine a human being who is endowed with the greatest benevolence for his fellow human beings according to his disposition, a completely munificent human being, but who is completely poor and therefore is not able to make use of his charitable disposition. In this way, the human character is also, according to its disposition, a highly perfected one; however, the human being is not yet able to make real use of it. Now let us imagine that this man moves to a still uncultivated, distant country and tries to make it productive; he produces so much there by hard work that he now acquires the means which, when he comes back to his original country, he can now make available for the benefit of his fellow men. Now he can carry out what was contained in him as a disposition of generosity.

The dispositions for seven such virtues lie in man at his first embodiment. After millions of years he will go out again from his earth pilgrimage, and these dispositions will then be trained to virtues. He will then be able to use these abilities in a future planetary development. These seven virtues are:

1. Justice
2. Judgmentalism
3. Fortitude
4. Prudence

These are the four lower virtues. Prudence summarizes everything that enables us to pass judgment on our earthly circumstances and thus to intervene in the course of earthly circumstances ourselves. By acquiring these abilities, man gains the power through which he can intervene in the world in a powerful and leading way.

The three higher virtues are:

Faith
Hope
Love

Goethe expressed it with the words: "Everything transient is only a parable". If man sees in everything he can see and hear only a symbol of an eternal thing that expresses it, then he has "faith". This is the first of the three higher virtues. The second is to develop a feeling for the fact that man should never stop at the point on which he stands, a feeling for the fact that today we are people of the fifth race, but later we will evolve higher. That is the hope. So we have faith in the eternal, and then confidence, hope in the higher development. The last virtue is the one that is to be formed as the last goal of our cosmos, it is love. That is why we call our earth the "cosmos of love". What we have to develop in us by belonging to the earth is love, and when we will have completed our earth pilgrimage, then the earth will be a cosmos of love. Love will then be a natural force of all human beings. It will occur with such self-evidence as the magnetic force of attraction and repulsion is self-evident in the magnet.

Gradually, through various embodiments, man must develop these virtues. He has now reached about the middle of this path. What these virtues will be one day has been correctly described by Christian theology as follows: "What no eye has seen, no ear has heard, and no man's heart has conceived"; this is to say that no one can have any idea in what perfect way these virtues will one day be present in the perfected one. We work our way from stage to stage in the various embodiments. We descend, as it were, from the spiritual world with the disposition to these seven virtues, and must train these virtues in life in order to then really have them. Thus, earthly life is nothing more than passing through a country in order to work on transforming the dispositions into true abilities. Whoever goes into this land must first devote himself to work, and while working he may not be able to look at that high goal. He develops the virtues by associating with other people in order to train fortitude, justice, hope, love, and so on. He comes together with other people, and he must use these encounters to train the virtues. In order to train the virtues, man must descend from the spiritual world into the physical world. He becomes entangled in that which the physical world contains, and it always contains the astral, the world of desires, of lusts: Kamaloka.

We cannot train our cleverness so [comprehensively] that it shakes the whole world. No, we must be satisfied that we can act in an appropriate way in the place and time into which we are born. Galilei, Giordano Bruno, in their people and in their time, developed their higher soul forces, their Kama-manas. Giordano Bruno's mind was suitable for his people and for his time. If he had been placed in another people and born at another time, he would have had other faculties. Man is entangled with the physical environment by his tasks, and so it is with our higher faculties; we are confined to a narrow field in every incarnation. Our mind and our higher soul powers are also confined to a certain narrow area, and even more so our desires, appetites, our passions and instincts.

We have to pour into the desires what we have brought with us from the spiritual. If I want the highest, I must surround the highest with desire. In order to fulfill his tasks in the physical world, man must grow together with the physical world, and he forms a kind of shell around himself, through which he is connected with the world of wishes and desires. As you are connected with the objects of the physical world in such a way that you bump into them, so you are connected with the world of the astral through your desires, cravings and passions. And as you detach yourself from the world of the physical immediately with death, so you must also gradually detach yourself from the astral world after death. Man has grown together with those people with whom he worked. He must first strip off this shell. This happens in the Kamaloka. If man has lost the earthly shell immediately with death, he is still connected with the world of his wishes, desires and passions. Through a passion by which he is still intimately connected with this earthly existence, he has to go through a time of confrontation with this earthly existence. This we call the stay in the Kamaloka.

As the earthly-physical world consists of different areas, so also the astral world consists of different areas, and these we can divide according to the seven virtues which I have mentioned. By training these virtues, we are entangled and chained with the astral world in a very specific way.

Man must learn to practice righteousness consciously. He can do that only by overcoming the astral forces. Justice can only exist in a world where individuals are special beings; only from individual to individual is justice possible. Consciously I have to behave [justly] towards other individual beings. I must therefore first feel myself as a special being in order to be able to practice justice towards my fellow human beings. The precondition for this is the separation of the one from the other. First man separates himself as an individual being, and this being special leads him to a struggle for existence. The struggle for existence is the opposite, the opposite pole to justice; it must be overcome by the virtue of justice. Man must strip off everything that opposes the other man, strip off all vices that arise from the struggle for existence. The region in which the forces of the struggle for existence prevail is the darkest region of the Kamaloka. In Egyptian documents we are told of this region, black as night, where beings wander helplessly. "Here is no air, no water, here no man is able to live with peace in his heart."

The abstinence of judgment, the abstinence of judgment towards the surroundings, this is the second virtue that must be practiced. Usually man judges according to the sympathy and antipathy with which he faces others. Gradually he learns that if one wants to understand a person, one must get beyond sympathy and antipathy, overcome them. And just as justice has as its opposite pole the struggle for existence, so abstinence of judgment has as its opposite vice the surrender to all the charms of the outside world. Antipathy and sympathy must be stripped away in the second region of Kamaloka.

The virtue of fortitude can be developed only by those who are not protected from temptation. We can develop this virtue only by the fact that the opposite poles to it are there and we are entangled in them. Day after day, hour after hour, we are exposed to temptations. We have to get rid of that in the third stage by developing the virtue of stout-heartedness in that region.

Prudence can only be formed by man passing through innumerable errors. Goethe says, "Man errs as long as he strives." - Just as the child learns by hurting himself when he falls, so all great men have learned from experiences made through error. This happens in the fourth region of the Kamaloka.

Now the higher virtues. The first one is faith; this is the recognition of the eternal in the temporal and earthly, the view that everything transient is only a likeness. The different world views are continuous attempts to lead the people here or there, of this or that nation, in the most different ways to the knowledge of the eternal. Man must advance through the letter to the spirit, from dogma to true, inner knowledge. Man will always be tempted to be entangled in a circumscribed field of letters. Because in life we are necessarily a member of a certain age, we must first discard what has become the dogma of our time in order to arrive at the truth which is expressed in all world views and religions. In the fifth region we meet the pious, the literalists of all religious confessions, of all world views: literalist Hindus, literalist Mohammedans, literalist Christians and also theosophists who believe in the letter.

The next virtue is the one that Christianity has called "hope." Man can form hope only if he believes in a further development. Little by little we can learn to understand this through the theosophical teachings, which lead us to the idea of further development. Human development before our time was already enormous. Even greater is the prospect of a future higher development for the chela. He develops a feeling for the fact that man must not stop at the finite, the limited ideals, at the ideals which belong only to his time. Look at Socrates or Robespierre or the idealists of our time. Try to see if their ideals would have suited any other people, any other age. Try to see if the ideals and hopes of a Columbus could have been translated into reality in some other time and among some other people. This limitation to one time or to one people, that is what man must cast off in this luminous sixth region of the Kamaloka.

In order for man to learn "love," he must begin in the finite. In order to learn a higher concept of love, he must begin with the small, with the transient and the finite, and evolve. Love must become a matter of course, a self-evident force. It must be the goal and the aspiration of man. When man develops love, he experiences himself in the seventh and highest region of the Kamaloka.

There are seven purification fires in the Kamaloka, through which the soul must pass. Then it ascends to Devachan, where again there are seven regions. Only that which is the fruit of a high ideal can be taken over into a new existence, into a new embodiment. That which is bound to place and time must fall away in the Kamaloka.

Thus, depending on whether a person has to undergo one or the other purification, he has to pass through the seven regions of the Kamaloka. For example, if a person needs to develop strong courage and therefore be strengthened against desires and cravings, he will awaken in the region where he can purify the negative. He will pass through the other regions more asleep. This is what theosophy calls the stay in the Karnaloka. What we have to go through in the pilgrimage of our earthly life enables us to go from stage of development to stage of development, and that in the intermediate states [between death and a new birth] we have to pass through places of soul purification and strip off the dross in Kamaloka.

Only to the seeing one do the various places in Kamaloka appear intelligible. For the chela, the stage comes when he learns to understand the brightness, the moment when our eye is opened to the astral world. What is in the physical world is then no longer there. He sees the sun shining at midnight. The other people cannot see the sun shining at midnight. This is not a symbol, it is to be understood as literally as possible: To the astral eye, the sun becomes visible at midnight. The chela can cross this threshold, it recognizes what man normally sees only when he crosses the gate of death. This is not theory, but it is real experience, which can be told about in the same way as, for example, someone can tell you his experiences who has made a trip to America. That there are such higher worlds, the materialistic world views and attitudes of the last centuries had little idea of. Theosophy has made it its task to reawaken the consciousness of the existence of such higher worlds. That such a message is necessary, especially in our present culture, is what gave the Theosophical Society its origin. It is necessary that again the voice of a higher world should sound into this world of ours. We must be led to what the seven virtues teach us and what can be learned through them. We must realize how these virtues can be trained.

The final task is "wisdom in love" and "love in wisdom. Love in wisdom is what man will attain after the training of the seven virtues and what he can carry out with him from this world development. You will find this already expressed in the Wisdom of Solomon in the words: "And because I prayed for wisdom, it was given to me, and because I pleaded for wisdom, the spirit of wisdom came to me. And I have learned to esteem this spirit of wisdom higher than principalities and kingdoms."

This is what matters: Not to withdraw ascetically from the physical existence, but to raise it to a higher one; to cherish the "kingdoms of the world" and to develop what the Middle Ages called "spiritus sapientiae" - spirit of wisdom. And with the spirit of wisdom people will go out to a new planetary existence.

We can experience all this in the astral world. To give a small glimpse into this astral world, which is closest to our physical world, that was the purpose of these lectures. Next time we will talk about the spiritual world, the world of Devachan.

The first two chapters of Genesis can be better understood if we are familiar with the various things we have already covered. The first chapter presents the development of our planet through the first three earth rounds into the fourth round, up to the moment when man is created. It thus concludes with the creation of man, with man of the fourth round in the third root race entering into the first incarnation. In a very similar way, the Mosaic Genesis is depicted in Greek mythology. It is only more clearly expressed in Greek mythology, which has three currents flowing from the three Logoi: Uranus, Cronus and Zeus. In the beginning of our earthly development, Uranus represents the first Logos, who brings about the split from the undifferentiated state that existed in the preceding Pralaya. The driving force was Uranus; his opposite was Gaia. The origin of the earthly planet is rooted in them. Thus, Uranus, in connection with Gaia, is the creative force. One could therefore also say: In the beginning were Uranus and Gaia. The second current is the soul current, Kronos, which represents the purely psychic moment of the soul. Then what is referred to as the pilgrimage of the soul occurs, the connection with Zeus, the god of Kama-Manas.

And what does it say in Genesis?

In the beginning God created the heaven and the earth.
And the earth was without form, and void;
and darkness was upon the face of the deep.
And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

That is the Arupa state; it has no form.

And God said, “Let there be light.” And there was light.
And God saw that the light was good.
Then God separated the light from the darkness
and called the light Day, and the darkness he called Night.
And there was evening, and there was morning—the first day.

This is the first form, the beginning of the Rupa state. The second globe has arrived.

And God said, “Let there be a vault between the waters,
and let it be a division between the waters.
So God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament.
And it was so. And God called the firmament Heaven.
And the evening and the morning were the second day. (Genesis 1, 6-8)

When the Book of Genesis speaks of water, it always means astral matter.

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear.
And it was so.
And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters he called the Sea.
And God saw that it was good.
And God said, Let the Earth bring forth grass, and herb yielding seed, and fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the Earth: and it was so.
And the earth brought forth grass, and herbaceous plants, and the seed-bearing plant after its kind, and the tree bearing fruit, whose seed was in itself, after its kind: and God saw that it was good.
And there was evening, and there was morning, the third day. (Genesis 1:9-13)

This was the time when the plant kingdom came into being. In the beginning, the plant kingdom was a jumbled mass; individual plants had not yet emerged. Therefore, each shall now have its seed according to its kind. Only now are the individual plants emerging.

And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them serve for signs, and for seasons, and for days, and years:
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth: and it was so. And God made two great lights;

And God set them in the firmament of the heaven, to give light on the earth: and they ruled the day and the night: and they divided the light and the darkness. And God saw that it was good. And the evening and the morning were the fourth day.

This is the astral world, the third globe – the sea of stars, the symbol of the astral existence.

Now we come to the actual earth globe. Here matter formed little by little. First the etheric matter. During the first two epochs we are dealing with etheric matter. This condenses during the third root race, during the Lemurian period. At the same time, a condensation of materiality takes place, so that in the Lemurian period we have an ever-increasing density of physical materiality.

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.
And God created great whales, and every living creature that moveth, with which the waters bring forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind:
And God saw that it was good.
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and replenish the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.
And the evening and the morning were the fifth day. (Genesis 1, 20-23)

This is not the animal kingdom that natural history tells us about, but what is found in the Dzyan stanzas in the second part of Blavatsky's “Secret Doctrine”.

And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

And God made the wild animals of the earth in variety, each according to its kind, and the livestock according to their kind, and all the creatures that move along the ground in their kind. God saw that it was good.

He made the animals separate, whereas they had previously swayed about in confusion.

And God said, “Let us make man in our image, in the likeness of ourselves; let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.” And God created man in his own image, in the image of God created he him; (Genesis 1, 26-27)

And God created him male and female, that is, asexual.

And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

Multiply in a non-sexual way, not by reproduction, but simply by coming apart, as in the astral.

And God saw all that He had made; and behold, it was very good. And there was evening, and there was morning, the sixth day. (Genesis 1:31)

We are now at the point in time when the third root race of the fourth round begins, the third main age of the Earth.

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

And God blessed the seventh day and hallowed it,... (Genesis 2, 1-3)

"He rested means that he has now transferred the task to man. Before that, he had stimulated everything from within that needed stimulating. Now the cosmic Pentecost occurred: the spirits descended and continued the work.

... therefore by him were all things created, that were created God, visible and invisible,

Thus the heavens and the earth were created, when they were created in the day that the Lord God made the earth and the heavens. And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it had sprung; for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was no man to till the ground.

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

(Genesis 2: 3-7)

Now man was there.

And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.

And out of the ground the Lord God caused to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food; and the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

And out of the ground the Lord God caused to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food; and the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

This describes the transition from the ethereal races to the physical races. These are brought together from the four sides, from east, west, south, north, and from the four elements, which correspond to the abilities of the spirit-soul. The tree of life and the tree of knowledge of good and evil is the symbol for the higher self that has connected with man.

And a river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted and became into four heads.
The name of the first is Pison, because all the land of Havilah, where there is gold, is a land of Pison.
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone. (Genesis 2, 10-12)

The other waters are called Gehon, Hiddekel, and Euphrates. The four waters are the symbols for the four astral forms of matter that flow together. Water always means the astral in the esoteric language. In the esoteric language, gold is the symbol of the spiritual; onyx is the symbol of matter that goes deepest down. Onyx is the symbol of how the living must transform before it can be absorbed into the higher principle. The living, the prana, must pass through a state of purification; this is called the onyx state. The transformation of the pug into an onyx can also be found in Goethe's “Fairytales”.

And the Lord God took the man and put him in the garden of Eden to tend and keep it.

And the Lord God commanded the man, saying, “You shall eat from every tree of the garden;

but of the tree of knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.

And the Lord God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him.” (Genesis 2:15-18)

Now the fourth round begins; before that there was a small pralaya. When the fourth round begins, the ethereal human races only end. Man is the firstling of the fourth round. And what is now emerging is emerging through man; it is a product of decadence, it is falling away.

For when the Lord God had made every beast of the earth, and every fowl of the air, he brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that should be the name thereof.

And man gave names to every animal, and to the birds of the air, and to the beasts of the field; but for man no helper was found to be with him.

Then the Lord God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept. (Genesis 2, 19-21)

Sleep signifies that transition which must be understood very precisely. We imagine a light in the middle [of the room] that is reflected in the most diverse ways all around. Let us imagine that the light in the middle goes out, and the outer lights continue to shine. This is how the sinking of Manas into the bodies, which now begin to glow from within when Manas ceases to irradiate the human beings from without. Dream consciousness forms the transition between the inner radiance and the disappearance of the light in the outer. Sex is the counterpole for Kama-Manas, just as the south pole is the counterpole of the north pole.

So he took one of his ribs and closed up the place with flesh.

And the LORD God built the woman out of the rib he had taken from the man, and he brought her to him.

And Adam said: This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and they shall become one flesh.

Every man will leave his father and mother, which is to say, he will leave that which formerly constituted him.

The first two chapters of Genesis contain the Egyptian secret doctrine. Moses was initiated in Egypt; he then brought the secret doctrine with him and gave it to his people.

Christmas Lecture

Follow me for a few moments into the ancient Egyptian temples for a ceremony that was celebrated at midnight on the day that corresponds to our Christmas Day. On this day – or rather at midnight – one of the images that are only shown four times a year was unveiled in the temple and carried before a small crowd that had been prepared for this temple service. This image was locked in the innermost sanctuary of the temple throughout the year and was kept in strict secrecy. On this day, it was carried out by the oldest of the priests, and a ceremony was performed before him, which I will describe to you very briefly.

After the eldest of the priests had carried out the radiant image of Horus, son of Isis and Osiris, four priests in white robes approached the image. The first of the priestly sages spoke the following before the image: “Horus, you who are the sun in the spiritual realm and you who give us the light of your wisdom as the sun gives us the light of the world, lead us so that we may no longer be what we are today.” This temple priest had entered from the east. The second of the temple priests entered from the north and spoke roughly the following words: “Horus, you sun in the spiritual realm, you who are the giver of love, as the sun is the giver of the warming power that coaxes out the forces of plants and fruits throughout the year, lead us to a goal so that we may become what we are not yet today.” And the third of the temple priests came from the south and said: “Horus, thou sun in the spiritual realm, bestow thy power upon us, as the sun of the physical world bestows its power, by which it will part the darkest cloud and spread light everywhere.” After this third priest had spoken, a fourth stepped forward and said something like the following: “The three wisest of us have spoken. They are my brothers, but they are beyond the sphere in which I myself still am. I am the representative of you” - and he meant: the representative of the multitude. And he said: “I will lead your voice. I will speak for you who are still standing there as minors. I will tell my older brothers that they long for the great goal of the world, where human destiny and the eternal law of the world will be reconciled.” This should be understood in this hour by those who were sufficiently prepared for it, as once unchanging cosmic law and human destiny were one.

If we understand the ceremonies that took place on Christmas in Asia, India and even in China, then we understand what Christmas bells actually mean to us. A macrocosm has always been called the world and a microcosm the human being. This was meant to suggest that the human being contains within himself the forces that are present outside in the great. But not only the calculating mind has called the world a microcosm for man, but also the mind, which tells us that we must look up at the stars. Here a word of the philosopher Kant applies: “Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe...: the starry sky above me and the moral law within me.”

How different macrocosm and microcosm are when we look at them from a different point of view. Especially when faced with the macrocosm with its immutable eternal laws, those who are the most knowledgeable are filled with the deepest admiration and reverence. There have been no knowledgeable people who have seen through the wisdom of the world and not at the same time stood in awe of the creative spirit of the world. And one of those people [in modern times] who for the first time had a confidential relationship with this immutable law, Kepler, spoke the words: Who could look into the wonderful structure of the whole world and not admire the Creator who implanted these laws of the world. - Those who know most admire the eternal laws of the starry sky.

It seems to be different when it comes to human destiny. Goethe says that he likes to take refuge from the changeability of man in the fixed rules of eternal nature, and the moral law [of Kant] with its categorical imperative seemed to him to be in error. We perceive the difference between the human heart and the world-spirit, the macrocosm, in yet another way. We perceive this difference when we consider the connection between human destiny and human character. Who would impose responsibility on a volcano? Probably no one. But we must indeed impose responsibility on the man who causes harm. Who would speak of justice and injustice in relation to nature? And how is it that the good suffer while the wicked prosper?

We see harmony within the macrocosm. What position do we have in relation to it? What is clearly and distinctly outlined in the ceremony I have described will be enacted in a few days in the festival that is so little understood today. The starry sky with its immutable laws was not always the cosmos that appears to us now. This cosmos emerged out of chaos. Out of the surging and swaying of forces, what we have today first developed. The Copernican-Keplerian laws, which make us marvel at the wisdom of the world spirit, have not always applied. Today it seems to be poured out, exalted above justice and injustice; we cannot ask about good and evil. But we can ask about good and evil in relation to the human being. Today we ask ourselves the deeper question: Why do we ask about good and evil, about justice and injustice in relation to the human being? Why can we not ask this question in relation to the macrocosm? In the beginning, when the world was still a surging sea, there was, in the midst of what the eyes see, the ears hear, the senses perceive, between what appears to us today in the laws of harmony, still a surging sea of surging feelings, of desires and passions out there in the universe. These world passions, which were in the midst of the laws and chaos, had to be overcome first. Today, anyone who tries to visualize this world of cosmic desires and passions from an ancient past can hardly perceive the body of passions. Shiny and transparent, bright as stars, barely perceptible with the seer's finest tools, it shines in every atom after chaos has been overcome.

What has brought the astral body of the cosmos to rest has not yet reached the same goal in man. In man, the astral body is still surging. What has already taken place in the cosmos over the course of millions of years, what has reached its goal, is still in the process of becoming in man. And if we follow man from return to return, from re-embodiment to re-embodiment, if we see him in his different bodies and then follow him in his astral bodies, then we see that from embodiment to embodiment the astral body becomes brighter and purer. In the beginning we see it permeated by dull passions. These remind us of the passions of that time when the world was still a chaos. But little by little that brightness and clarity developed, as it has now the astral body of the great universe.

Because the sages of ancient times knew about the connection between the development of the human being and the existence of the world, they called the world macrocosm and the human being microcosm. The human being must look at the goal that he can set for himself: to become like the macrocosm, to imbue himself with the same bliss and peace that flows through the cosmos as a universal law today. Just as we cannot ask whether the laws of the cosmos are just or unjust, so neither can man ask whether his destiny coincides with his law. Pure law is the law of the cosmos, and pure human law, pure human spirit, shall one day become man's destiny. This is the path of destiny that the human spirit undergoes in its various embodiments. We become ever more starry and ever more similar to the destiny of the cosmos.

Karma is a law by which we all suffer. What we have accomplished in one embodiment bears its fruits in later embodiments. What befalls us today we have caused in previous embodiments. But karma is a law that not only distributes guilt and atonement, disharmony and harmony in the right way, but is a law that leads us up to the highest summit of the human spirit. The great world book of karma will have found its balance on the left and on the right. We will have transformed everything we owe to life back into the bright glow of the astral body. Everything we have felt as deficiencies will be balanced out. Karma is burnt up. When the guilt points of our existence will no longer be there, when we ourselves go our way like the sun, which is not able to step even a little out of its orbit, then we will also follow the laws implanted in us like the sun in the starry sky. That is our way, that is our goal. That will one day be the harmony between the destiny of man and the laws of the world.

Not everyone's journey through life is the same. Just as in the natural world, the perfect exists alongside the imperfect, and the higher animal already exists alongside the worm, so too in the spiritual world, the imperfect human spirit exists alongside that which has already reached a higher level.

Those who honestly and sincerely believe in evolution must also have faith in spiritual science and its teachings of the first human beings. These are those who have already come further along the path that we all have to travel than we have today. Some have rushed ahead. They have overtaken us from the times of which history tells us; they have reached a higher stage of human development. Thus they have become leaders, guides of humanity. Just as the higher developed animal towers above the worm, so the Rishis, the masters, tower above humanity. They have achieved this in the earlier times because they have taken a different path of knowledge, a steeper, more dangerous path, which is associated with infinite danger. No one may enter it for its own sake. Whoever does so may stumble and fall into deep abysses, or lose his sense of existence for a time, or become a tormentor to people. In short, no one may seek out this path of faster knowledge out of selfishness. Only he who has taken this vow, who has sworn an oath that may never be broken, to powers of which the ordinary person has no inkling, only he who has taken this vow can enter upon the path to becoming a leader of humanity, a forerunner of humanity. Such leaders of men have never used their knowledge for themselves.

What is so highly esteemed in the West, the knowledge for the sake of knowing, is not what the adepts, the great masters of knowledge, strive for. They strive for knowledge in order to help humanity, to draw it up to where human destiny and world harmony are in harmony with each other. These human firstlings are those who live in our midst and have lived in all times, who have acquired an astral body cleansed of desires and passions. Buddha already had it, the starry astral body. When he once went out with his disciple Ananda, Buddha dissolved into a bright cloud, into a cloud of light, into radiant light. That was the astral body that had come to rest.

The corona of rays is nothing other than the symbol of the radiant astral body of the founder of Christianity. The Firstfruits of Men, as walking brothers of humanity, are an immediate reflection of the macrocosm. It should be shown that they have burnt their karma, that there is nothing more to be redeemed, that the eternal wisdom can no longer stray, that they guide humanity as surely as the sun follows its path across the vault of heaven and cannot stray from this path marked out in the firmament. This is the symbol for the firstfruits of mankind. It expresses that they cannot stray from the path that is laid out for people. As surely as the sun walks across the vault of heaven, they walk their path. And just as the sun sends its light and warmth over the earth, so they send the love of their hearts into the hearts of people, awakening love in the hearts of their fellow brothers. These firstfruits are strong in their powers to resist all temptations. You can show them, you can offer them all the riches of this world, they will not accept them, they only want to be one with the original spirit from which they came forth. These people want to be a macrocosm themselves in this life. That was their consciousness. This is also present in all religions. Those who know the sources of the religions are aware that in all these religions one looks up to the founders of the religions as one looks up to the stars of the macrocosm, as one looks up to the eternal cosmic law that rules the starry sky. These firstfathers of mankind were suns for the initiated and those who had progressed further.

If humanity was to be shown how karma works, then they were shown the image of the sun in the temple. This signifies to man his destiny, like the course of the sun in the course of the world. [A-mi-t'o] was the same for the Chinese when they worshipped the Buddha as the “son” among their heavenly gods. And it was the same for the Hindus when they showed Krishna resting in the arms of the Deva-Mother. Christmas permeates all religions. It is the festival that should make man aware that his destiny is once to be an image of the destiny of the macrocosm.

In Christianity, the spirit sun lives just as much as in the old religions. The life of Christ should also directly reflect the sun as it rushes across the firmament. His birth was therefore transferred to Christmas. Let us ask ourselves why. What happens to the sun at the time of the winter solstice, at the time of Christmas? The days become longer again after the shortest day has passed. The light struggles out of the darkness again. The sun, which has been in darkness for most of the day, is reborn, and as such a newly born sun it now sends its light. The birth of the light was celebrated at midnight because the light was born out of darkness. Thus, symbolically, the light of wisdom is to be born, which is represented by the firstlings of man. The sun appears again anew - she who moves across the firmament. With her birth, she is a symbol of the firstling of man who is born, who walks just as surely on his path as the universe carries harmony within itself.

In the beginning, there were various Christian sects, and they celebrated the Savior's feast at different times. In the early Christian times, there were 135 such days. It was only at the beginning of the 5th century that a uniform date was set, namely our present Christmas. It was deliberately set on this day in order to establish the same symbolism, which resounded throughout the ancient world, for this Christian festival as well. A church father himself, who had been canonized by the church, considered it justified and in the spirit of Christianity. He tells us that the Christians were right to celebrate the birth of Christ at a time when the Romans celebrated the birth of Mithras and the Greeks the birth of Dionysus. The same meaning should be attached to the festival as to the festivals of Mithras and Dionysus, because in them too the birth of the firstlings was celebrated. Thus, in the Christmas festival, Christianity has erected a symbol that is intended to remind people again and again that the karma must be burned so that harmony between the macrocosm and the microcosm, which is not yet present today, will one day be present, so that man will one day also follow the immutable laws from which he must not stray.

Just as Horus, the son of Isis and Osiris, the symbol of human existence and human destiny, was shown to the assembled crowd at midnight, and just as it was pointed out by the priests that he was the sun in the spiritual kingdom, that it is equal to the power of warmth and light of the sun, just as the three wise priests have joyfully bowed down, so the Christian legend also presents us with the three wise men bowing down before the Christ child. They follow the star, the light. There is a deep meaning in the visit of the three wise men from the Orient. They are the same three wise men who were active in the service of Horus and who now say: “A child has been born to us who will follow his path as unchangingly as the star that now guides us. The star is still far from us. But when this law will one day be our own, then we will be like the one who carries the unchanging law within himself. Just as the star is our ideal, so he who was born under it is our example. What the Egyptians celebrated became a world fact, a world event. Therefore, he who founded Christianity was allowed to call his disciples together for the Sermon on the Mount. It says: “He led them away from the people, up the mountain.” “Mountain” means the secret place where the inner circle were taught. The King James Version contains a tremendous error at this point: (“Blessed are they that are poor in spirit”). In truth it says: “Blessed are they that are beggars for spirit, for they find within themselves the Kingdoms of Heaven.” What did Jesus want to do for them? He wanted to make them blessed, the beggars for the spirit. Only those who were initiated into the temple mysteries had become partakers of wisdom. The founder of Christianity wanted to carry this wisdom out into the whole world; not only the rich in spirit were to receive the grace of wisdom – no, all those who stand outside and are also beggars for the spirit should find the Kingdoms of Heaven within themselves. In the past, people found this in the temple mysteries. They should not only find bliss within the temple precincts, but should also find the Kingdoms of Heaven within themselves, which were presented to them as the harmonious model of human destiny. They should ascend to the summit where a balance can be struck between the changeable, erring human heart and the unchanging law of the macrocosm. This is what the Christmas bells are meant to make people aware of, according to the original will of the initiates; they are a pointer to what shows us how karma leads to the goal, how the laws of the world and human destiny are connected.

And to hear this again is what theosophical deepening is meant to bring us. Many festivals that we celebrate today without thinking about it, without knowing their deeper meaning, have their origin in a deeper wisdom. Because the ancient man was connected to the macrocosmic world, the events of the festival were signs for him. The mystery of the heart and the immutable law resound to us from the sounds of Christmas bells. Theosophy will bring deeper wisdom and the core of religious beliefs into the most direct life; it will show the extent to which these truths are contained in them. And when we recognize this truth, then, in the highest sense, what is expressed in the beautiful word “peace be with all beings” will gradually come true in the harmony between the law of the universe and the destiny of man.

If we look at the human being as we know him, his physical body is, so to speak, only a crystallized solid mass. The physical body is surrounded by the so-called aura in a kind of egg shape. Overall, this is always larger than the physical body itself. It is smallest in the undeveloped human being, and it is all the larger the more developed the person is, so that the aura of a highly developed person can extend six times the length of the person.

You have to imagine that you would only get the whole person if you were to plot his height three times upwards and three times downwards.

We have to distinguish three things in this aura: First, the so-called astral body. This is the body that objectively contains for the seer's eye what a person otherwise only senses within himself: his urges, desires and passions. In this astral aura, the seer can distinguish exactly whether a person has pure or ugly passions such as greed, compassion, benevolence and the like. Then, a little larger, the mental aura. It contains what we subjectively feel as our intellect, our power of reason, our lower mind. These two auras dissolve after death, just as the physical body dissolves. The astral aura dissolves in Kamaloka, and the mental aura in lower Devachan. They are still to be counted among the perishable parts of man. The permanent entity of man is objectively visible in the third aura. This is the aura of the causal body, that body, therefore, which passes through all incarnations. In undeveloped people who understand little of the permanent, the causal body is only hinted at. When you look at the auras of an undeveloped person, you will find little of the causal body. Those people who pursue deeper truths develop this causal aura. The more a person develops, the more this causal aura develops. A kind of radiation system then integrates itself, so that the more highly developed person emits rays that can be seen in his causal aura. When we have the aura of an adept, it is much larger than a house, so that the whole person appears infinitely larger than the physical person to the physical eye. The causal aura, which we can see in the highly developed, is also indicated in the undeveloped, and not as a small body, but also large, but it does not yet shine. In the undeveloped, it is a faint glow that becomes more and more luminous as the person develops. Rays enter through the fact that the person becomes more and more substantial. The more a person develops within himself that which is lasting, that which will reappear, the more luminosity he has within himself. It is the objectively visible that a person carries over from one incarnation to another.

First, I will look at the human being with his astral aura; we can observe him in three successive states. The first state would be that in which the actual power of imagination is still very little developed. This is the case with the third root race and at the beginning of the fourth, that is, from the middle of the Lemurian to the first half of the Atlantean period. The Lemurians and the first Atlanteans did not think from imagination, but purely from memory. It was only in the fourth root race that the power of imagination was gradually developed; the aura also changed. In the third root race and in the first half of the fourth, the astral aura developed in such a way that it surrounded the human body. It was somewhat larger than his skin, and it was much mistier than it was afterwards, it was as if it were permeated by dark masses of mist, and through the passions of men it was much more violent and stormy. Only the first rudiments of the mental aura were present at that time. The development continued until our present root race, so that today a certain peak has been reached. This is the second stage, in which the mental aura is developed to a certain degree.

The third stage is that of an advanced human being who develops what is known as astral vision. They are able to see this aura as well. They can see not only what is present in the physical world, but also what is present in the astral world. In such people, the astral aura looks slightly different. In Atlanteans and post-Atlanteans, wheel-shaped figures appear within the astral aura. Such figures are in the aura of every modern human being; in the Lemurians, they were hardly noticeable. When these “wheels” are in motion in today's humans, seeing occurs. When they are still, astral seeing is suspended. These are the three states.

The physical body is permeated by the nervous system. Every nerve center is connected to an astral center, so that, for example, the optic nerve is surrounded and enveloped by an astral optic nerve, by an astral substance that belongs to the optic nerve. Now, how does seeing come about? Light enters the eye and passes through the nerve to the brain. But you do not yet see anything; it is still only a physical process of movement. Now the astral optic nerve starts to vibrate. These vibrations cause the image that you see to appear. Without the astral body being set in motion, it is impossible to see. It is the same with thinking. The astral body is the actual agent. If you now imagine what it is like for the seer, it is not impressions that come through the ear or the eye, but impressions that come through his astral organization itself, without the mediation of the physical brain and the nervous center. This occurs when the chakrams, the lotuses, begin to move. This means that the astral body is an organism that has sensory organs.

When a person is in the normal state of sleep, the astral body is usually outside the physical body. The more highly developed a person is, the further away the astral body can go. Complete psychic development consists of leaving the body behind and walking around freely in the astral. There are further stages. The astral body can make the strangest wanderings while you are sleeping, but you do not remember these nocturnal wanderings. You can be aware of them during the night, but not bring them into the day. The highest stage is when you are aware of the astral consciousness both in your sleep and in your physical body. You can visit familiar people during the night, but you will not be able to have experiences similar to those in the physical. For example, you will not be able to find out what a person in Asia is doing now – you cannot experience that. But if you want to learn something from him, you can, if you take it completely over into your waking consciousness. The chela could not find out whether a master in Asia is writing or not writing, or whether he eats and drinks and what. But he can be taught in the astral space and consciously take it over into the waking consciousness.

When you see such an astral body, you have the physical body with its nerve centers in one place, which looks to the physical eye as it does during the day, and you have the astral body with its sensory organs somewhere, so that you can see: the optic nerve belongs to this center [of the astral body] and the auditory nerve belongs to this center.

Now the question arises: what is the connection between the astral body and the physical body, what chains the astral ear to the physical ear? And why does the astral body, [which is separated from the physical body during sleep], return again? Interesting questions could be raised. Let us suppose, for example, that a person felt terribly unhappy. Now he is in his astral body during the night. The suffering has its origin in the physical. He could now make the decision not to return [with his astral body], and then what would be called an astral suicide would be carried out.

So what connects the astral body to the physical body and its organs, and what leads it back again? There is a kind of band, a connection that is an intermediate matter between physical and astral matter. And that is called the kundalini fire. If you have a sleeping person, you can always follow the astral body in the astral. You have a glowing strip up to where the astral body is. It can always be found. When the astral body moves away, the kundalini fire becomes thinner and thinner to the same extent. It is an increasingly thinner and thinner trace; it becomes more and more like a thin fog. If you now take a close look at this kundalini fire, you will see that it is not uniform. In the same, certain places will be more luminous and dense, and these are the places that lead the astral back to the physical. The optic nerve is thus connected to an astral nerve by a denser kundalini fire.

Leadbeater did not want to go into whether such an astral suicide is possible [in his book 'The Astral Plane']. The Kundalini fire cannot be completely lifted out of the physical body with the astral body. If it were to happen that a person makes the decision not to come back, the Kundalini fire would continually pull him down; it is as if he still belonged to the physical body. It is the trace of the Kundalini fire that he follows. If the vital force is not exhausted, it is very difficult to lift the astral body out of the physical body. It is very difficult if a person is attached to the physical body that he can no longer use. In this respect, the fate of the suicide and that of the accident victim is not significantly different.

Now, in the case of the more highly developed person, when the chakrams move, another process takes place. He has the ability to withdraw the Kundalini fire from the organism at will; at the same time, opposing currents open up from within: what used to flow in only from the outside can now be regulated at will from within; the whole process can now be brought about at will.

Now man has attained complete control over the astral body. I would ask you to note that this state occurs more and more in human development. Today it is the psychically developed who have such an astral body, but man in general is rushing towards such a state. He will have the possibility to use his astral body in the sixth race. He will have a physical body and within it an astral body, which he can use in this way. In the next round, however, people will no longer have a physical body, but only an astral body, which they can then use freely, just as we people use the physical body today. The physical body will then no longer be there; the lowest body will then be the astral body.

Something similar to astral centers can be found in the mental body. The astral body has individual sense centers: there is an astral center corresponding to the optic nerve, the auditory nerve, the olfactory nerve, and so on. The mental body no longer has such individual senses. It has only one sense, and it is imbued with mental perception, so that it is able to perceive mentally with its only sense. Therefore, it is able to relate everything to each other.

The shadow of the mental sense is the intellect. When you hear a bell being struck, you turn around to perceive through the face as well. The astral senses are also connected to the mental sense by a kind of kundalini fire. The kundalini fire is thus the intermediate substance that connects the individual states.

Now I would like to prepare some ideas about the development of the rounds. If you want to follow the development of the rounds, you have to realize that a person essentially consists of three parts: body, soul and spirit. To understand the rounds, it is important to call these parts differently. We can call the body: human genus; the soul: human personality; the spirit: human individuality. If you realize this, you will see that people differ little from each other in terms of genus; there is a universal equality there. But people differ greatly from each other in terms of personality. The personal is considered the distinguishing factor. But the individual is regarded as the general, as the general human spirit. Species: essentially the physical; personality: essentially the soul; individuality: essentially the spirit.

We will first follow the first two, that is, genus and personality. Personality was prepared in the lunar epoch. What comes from the lunar epoch is personality. What we carry within us as genus, the way we look now, the physical form, is essentially an earthly imprint, an earthly formation. The entire evolution of the earth since the pralaya is there to gradually bring the human body form to the point where, on the one hand, the personality can connect with this form, and these two together can become the seat of the spirit, of individuality.

It is now particularly useful to follow each one separately, and one therefore does well to follow genus, personality and individuality separately.

The first is the genus. Imagine a pralaya, a state of twilight. From this, a sphere first emerges, but it is not really a sphere yet, it only contains the power to be a sphere. Within this sphere are the powers of form – archetypes, not yet figures, nebulae. From this the first sphere stands out. Within this sphere, the human species live in archetypes. This sphere is now becoming denser; and now thoughts are being formed in this sphere of human kind. Now the thoughts walk around in this sphere. This is the second state, [the Rupa state]. The third state is that the same transforms into an astral sphere.

What used to be only thought forms in archetypes becomes astral forms. So the third sphere is where the astral human species live. The fourth sphere is already physical. For the first time we have the human species, [still] without the ability to grow, but with physical density, hardness, if you were to touch it. While this is happening, other kingdoms of nature have developed in the same way as species: 'animal species, plant species, mineral species are present as forms; but they cannot yet live. Imagine a plaster cast being taken of yourself and then filled in; that is more or less what it was like. On the fifth sphere everything will again become astral in transformed form, on the sixth everything will become thought again, and on the seventh sphere everything will be transformed again into a formless, monadic state. And then there is a pralaya.

1 See note on p. 250.

Esteemed attendees! Eight days ago, I described the structure of the realm that everyone who enters the state between two embodiments has to pass through, the so-called mental realm or the world of Devachan. I have described to you that we have to distinguish three different areas, and I have also noted that the words we have at our disposal in our ordinary language are insufficient to convey our perceptions in the mental realm, so that we are often only able to express what can be perceived in this realm, which man passes through between two embodiments, only in hints and sometimes only allegorically. Those who, as initiates, know about this region describe it in words that are more suggestive than descriptive. Therefore, you must also accept the descriptions I gave last time more as a suggestion, because it is almost inexpressible for someone whose mind is open to the devachanic world.

I have described three regions of Devachan and remarked that these would correspond to three regions on our earth: the solid mountainous region of Devachan, which is the continental region of Devachan; the liquid ocean region of Devachan; and the region of the aerial sea.

One of the German poets who knew something about this country, as I mentioned last time, was Goethe. Goethe described this country more externally through his Mephistopheles. But even from this description, you can see that Goethe knew how difficult it is to speak of this country. He describes it by having Mephistopheles point out to Faust what he will find there. Mephistopheles says the following:

And even if you swam across the ocean
And saw the boundlessness there,
You would still see waves breaking on the shore,
even if you dread your own demise.
You would still see something! You would see, in the green expanse
of the calm seas, dolphins gliding by;
you would see clouds passing by, the sun, moon and stars.
You will see nothing in the eternal, empty distance,
not hear the step you take, find nothing solid where you rest!

We can see this – for those who look at it rationally – as an approximate description of this realm. In another passage, Mephistopheles says to Faust:

Take this key!
The key will sense the right place;
Follow it down: it will lead you to the mothers.

The realm of the mothers was also spoken of in the time of Plutarch; for Goethe it is the realm of the uncreated. That is why he has Mephisto say to Faust:

Then sink! I could also say: rise!

So Devachan is not above or below, but everywhere.

Escape from the originated
Into the realm of the formless!
Delight thyself in what has long ceased to be!

That is the description of a European. I will now give you the description of a Hindu sage; it is colored in an oriental way, but nevertheless the same content; it says: There are many thousands of world systems. A realm of bliss underlies this world. The realms are bounded by seven rows of fences, they are ruled by the Tathagata, and they belong to the Bodhisattvas. The waters flow through these realms and have seven properties.

I have described three realms of Devachan, which correspond to our solid land, our ocean and the air sea. I have said that in Devachan the land looks different from our present land, and I have said that we find forms there that we also see here, but embedded like a seal impression. This continent forms the foundation of Devachan. Within it moves the living ocean; pink-hued, it permeates all being and forms the source of life for all forms, all structures that are to arise as plants, human beings and animals. The etheric body is of a very special kind in Devachan. We see our physical etheric body as blue; the etheric body in Devachan is reddish and radiant. It is characterized by an extraordinary sentience that rests in each of its atoms, animating every single atom. Everything that asserts itself in the aura is sentient life. All the pain and pleasure I have experienced in the lower realms is expressed in the air circle of Devachan. He who perceives on this plane, he understands what an initiate of the Christian religion, Paul, says: All creatures groan in pain, awaiting adoption. The air is also permeated by a spherical sound, by music, which the ancient Pythagoreans called the harmony of the spheres. Those who have already heard this harmony, which is the expression of the harmony of the cosmos, hear it everywhere, although it is drowned out by the noise of everyday life. This is expressed in the description of the Hindu sage as fences.

Now we come to the fourth region of the spiritual realm. This is a very special realm; the creators and inspirers of all things are at work there. The so-called akasha substance is the substance, the clay from which everything is formed. This is an image that all magicians speak of. Goethe also speaks of it in the passage where he speaks of fire air. It is the substance that has the greatest plasticity, the substance into which one can impress material forms on one side and spirit on the other. It is the substance that was no longer known since the beginning of Christianity, no longer known until the Theosophical Society appeared. When the first request was made to Sinnett to make these things known to the Western world, we hear in his book “The Occult World” a description of this matter, which is said to contain magical powers. And we read there how the Master himself expresses it, that Western cultural people will only come to understand the meaning of the Akasha matter with difficulty and slowly.

As I described eight days ago, the devachan world can be divided into three lower realms and three higher realms. The three higher realms resonate and shine into the three lower realms. If we have designated the lower devachan realms – in theosophical language 'rupa realms' – as mainland, ocean, and airspace, then beyond the fourth realm – [akasha] – the three highest realms of devachan expand, which in theosophical language are called 'arupa realms'. In addition to everything that is on this side of Devachan – that is, the astral realm and the physical realm – the original states are present in the higher Devachan. These Arupa realms are inhabited by beings of the most exalted kind. The masters of the original Christian wisdom still described these realms; they were known in Christian wisdom until the 13th century; then knowledge of them was lost. No one understands the Christian wisdom of earlier centuries if they do not recognize that some of the writings speak of the three highest realms of Devachan. These three realms are, as I said, inhabited by exalted beings who guide and direct all the events in the lower realms.

In the fairy tale of the Green Snake and the Beautiful Lily, Goethe also hints at the first level of the higher Devachan. You can read there: — This is one of the most profound words that Goethe spoke. From the kingdom of light in Devachan arises the so-called kingdom of conversation, that realm in which not only light, but also the stream of knowledge flows as light, and through this stream the higher beings in man express the eternal truths, through it the conversation of the cosmos resounds. This brings us to the higher realm in which the words for this conversation are, as it were, generated, in which the voice resounds in which lies the origin of the world, which men speak of as the “Word” from which the worlds have emerged. In the realm of conversation, of the light of knowledge, live a series of most exalted beings, which in Christian wisdom have been called the Exusiai. These are entities that are difficult to describe with an expression of the Occident. These entities become visible in the garment of the light of knowledge. I have already indicated that Moses appeared to such a being in the burning bush. This points to a being of the Exusiai. The garment of these entities is woven from the substance of this realm; they become visible and proclaim the truth to those who are ready to hear it.

We now ascend to even higher regions. There we meet beings who can no longer become visible, but who can speak to the person when he becomes ready to hear them. The first teachers of Christian wisdom called them Dynamis. These are beings who radiate widely as creative forces. In the next realm we find the rulers, the Kyriotetes. Thus we have the hierarchy of these exalted beings, sounding in the three highest realms of Devachan. In Christian esotericism, there are indications that these insights were still alive in the first centuries of Christianity, but that they have been lost because there have been fewer and fewer Christian initiates.

Also in the realm I have described earlier, in the air circle of Devachan, there are entities whose clothing is woven from the air circle of Devachan, but which have quite opposite qualities to those we humans possess. It is difficult to describe the qualities of these entities that live in the air circle of Devachan. If we ascribe sensations to men, we must ascribe to these beings that they do not receive or accept sensations, but that they carry sensations out through the air circle. They are therefore beings of a completely different nature. Wherever they go, they radiate forces of sensation, whereas sensations flow in to us humans. Only in this way can I describe what characterizes these beings. In Christian esotericism, this was expressed by calling these beings archangels. Today this expression is no longer understood. It must not be applied to physical powers, that would be superstition. It must be applied to the devachanic beings who carry the message of feeling through the sphere of Devachan and spread everywhere that which is purest feeling.

The ocean of Devachan is comparable to a rose-colored stream that pours over everything. It is animated by a series of entities called messengers, called Angeloi. These do not carry the sensation, they carry life through the realms of Devachan, they are life-bearers.

And the solid realm, the continental realm of Devachan is animated and ensouled by the beings that are called Archai in Christian esotericism – in English, primal forces. The lower realm of Devachan, the solid realm, the continental realm, is animated by these Archai. They are the ones who breathe life into everything.

These are the entities that are called the hierarchies of the archai, the archangeloi and the angeloi in Christian esotericism. These entities are encountered by people whose devachanic senses are open, but they are also encountered by every person who has died and goes through the conditions of the interim between two embodiments. I have already pointed out that when a person has laid down his body, he has to spend some time in the astral world. I will come back to this. I would now just like to say what takes place in this country, where a person is prepared to enter Devachan. Everything that a person has brought with him from the physical world is purified by the Kamakräfte in the astral world. Even the so-called sense of self slowly dissolves in the astral world; all chaotic forces dissolve when a person is to enter devachan.

I will now mention once more the four higher realms of the astral realm, which are also called the sympathy layers. They are filled with fine astral matter, with the matter of sympathy – in contrast to the matter of egoism of the lower three levels. In the fourth realm, egoism dissolves, and in the fifth realm, sensual pleasure dissolves. In this fifth part of the astral realm, man learns to admire the beauty of the world, not because it is pleasant, but because everything eternal and pure should be beautiful. And in the sixth astral realm, man comes to know the deeper forces of compassion, benevolence, and devotion to the world. In the seventh realm, all the life that man has taken with him from the lower realms melts away like snow in the sunlight. And then man has to pass through the four lower stages of Devachan, which I have described earlier. Life on these four stages has great significance.

I have said that the primal forces, the archai, are to be found in this first realm of Devachan. It is with these that man makes contact. We find the disembodied souls there, gathering new strength for their later life. Everything that has held people together in family ties, in tribal affiliations, in national associations, in state federations, in short, everything that more or less points to blood relationship in the human race, all that is spiritualized in this realm of the primal forces, so that the person is purified by what he has learned and can be endowed with higher abilities. The purpose of the realm of Devachan is to enable people to develop the higher abilities they have acquired during their life on Earth. People should gain experience in the physical world, and these experiences should be transformed into abilities. We should emerge from the school of life improved and strengthened.

Now the human being moves into the second region of Devachan. The ocean of Devachan is the realm that is all-uniting. Just as water connects the lands, so in Devachan the flowing, rose-colored water connects all that has boundaries in the lower realm. Boundaries are erected wherever there are family, tribal, national or state associations. These demarcations must be, but at the same time, the sense of belonging together, the harmony of all beings, must be established. The beings must come together in the stream that flows through everything. When man enters into this stream that flows through everything, he enjoys the fruits of what he has sown. There everyone will find that which elevates him above the limitations of existence; man is purified from that which must cling to man within the earthly realm. He is led to acquire new abilities. They are only germs, but the flowers that arise from them are the abilities that he develops and brings with him into the new life.

The third is what I have described as the air circle of Devachan. Man also enters this air circle between two embodiments. Where within the aura the deep sighing of nature can be heard, where every thunder roll means an evocation of pain, where the sunlight corresponds to what we call eternal bliss and beatitude, there the seed is sown that will later, at the time of re-embodiment, sprout into the sense of philanthropy, of noble humanity. Here active and understanding devotion arises, laboring love, and this is the plant that thrives here above all others, that man develops within himself. Here man will see in his fruits what he has experienced in the selfish world. Here he becomes a working human being, the human being who first knows the words humanity and philanthropy in the full sense of the word.

Then comes the fourth kingdom [Akasha], the kingdom of the sound of all world existence. Here man learns to recognize that which gives form and shape to beings and things in the whole of world existence. Here man learns to recognize how sound joins tone to form a symphony, how natural force joins natural force and transforms itself into “tools”. Here man gets to know the beings that discover and invent. Here he not only learns to recognize what the forces are as such, but he gets to know them as living entities. Here the human being permeates himself with the living, productive creative power. He learns to recognize not only the expressions of human existence that are created here, but also the human institutions that make the human sphere come alive and suitable for human life. In all of this, laws live that are experienced in the Akasha as living beings. By immersing himself in their splendor, man immerses himself in the fourth realm of Devachan in the way the weaving is done “at the whirling loom of time”. He learns to recognize this.

These are the four stages in which the human being lives out what he has prepared in his earthly existence and develops new abilities. This marks an important moment for the human being. When he has passed through this fourth realm, the moment has come when he is transferred to the other side of our world system, into the actual realm of the spiritual, into the realm where impressions are formed from the other side. A human being can only spend a short time there; only those who have already reached a higher level of development remain for a longer period. The as yet undeveloped human beings only have a momentary glimpse in this higher realm, and then descend again into the lower realms to gain experience there, so that when they return, they will stay there longer and longer. When man enters this kingdom again, then the abilities that were formerly limited by the material world develop. I call it an important moment because what was formerly held together by matter is completely discarded and removed. What was once narrow now becomes wide, what was once stuck together and inside each other now unfolds; it becomes fluid, man becomes free. The abilities are no longer restricted by the material world. This can only be compared to a plant, for example, which cannot grow freely, but has to grow between crevices and has to adapt to the shape of the crevices; it grows upwards, but is restricted by the crevice. It is the same for the human soul. Suppose the crevice softens and softens, allowing the plant to unfold a little more. Has the human soul entered the Akashic realm: there is absolute equality. For the one whose devachanic eye is open, it is wonderful to see how the soul unfolds during the transition from the Akashic realm to the higher realms of Devachan. We see it as a fine, ethereal substance in the middle of an egg-shaped or spherical, floating substance. It sheds layer after layer. The fine color of the Akasha is removed, and the pure being unfolds, radiant in the new light, in a light that cannot be described in earthly words. It takes on a completely free form. Every ability that was constrained in earthly life and that was not completely free even in the lower realms of Devachan is now released. The person becomes free in all directions. He can bring all his abilities to full growth. The more abilities a person develops, the more he “swells up” and the more he takes with him into the new embodiment. As long as he is allowed to linger there, he also makes the acquaintance of the Masters of Wisdom and Compassion. This is the realm where, by grace, he may receive from even more exalted beings the intentions that underlie the cosmos. From here they weave the garment of the world, which is woven from the fabrics of the lower devachan realms, from the astral realm and the realm of earthly substances. Up there, the intentions and basic lines of cosmic development are preordained, and there, too, those who have developed their abilities in the course of evolution can make acquaintance with the threefold sequence of entities I have enumerated.

In the first sphere of upper Devachan, he learns from the entities that have ascended to Exusiai about the miracle flower that springs from the seeds of the universe. He learns how it grows; he learns about the eternal forces of the universe. In this sphere, he meets the beings who have the power of thought; he sees how thought works through them.

The next higher sphere is the home of the entities of Dynamis. They not only have the power of thought, but also the power of the source; they are the beings who, as it were, have the seeds of thought. Compare the exusiai with the flower. Then go to the seed, which is now transparent, bright and clear, but which also has the power to become a flower. The spiritual power of the whole universe is in the hands of the Dynamis. That is why they are called power rays. Thus, through these entities, the seed of thought can be formed, and then, from the other side, the whole can be imagined into the Akasha, which is the sound of the whole world structure. This is how it is formed, as Goethe has it described by Faust, there where the mothers sit, enthroned in solitude and working at the glowing tripod. I already said that in Plutarch's time this realm was also called the realm of mothers. If you read about the realm of mothers in Plutarch, a completely new meaning will emerge from this story.

In the highest realm, the beings we call Kyriotetes resound. Only the most highly developed can gain a brief insight into this realm. There, everything is in harmony and unity; all peculiarity has disappeared.

The Exusiai, the Dynamis, the Kyriotetes, these are the three highest realms in which man's abilities are completely freed. We enter these realms in the meantime between two embodiments in order to draw strength from what lies on the other side for our work in the world of

What happens in this world, what we ourselves do and achieve, is the world of results, the world of effects. The world of causes lies beyond the earthly. When we

return to a new incarnation, new strength for our existence flows to us from the world of causes, and everything that a person accomplishes in this world, everything that shines within him as moral ideals, as abilities for creative work, as active human love, and compassion for all beings, and for the control of natural forces in technology, all this rests in the hidden depths of the human soul; it has been brought there from the realm of the higher Devachan, where the causes of the effects in this world are found.

In the fairy tale of the green snake and the beautiful lily, Goethe wonderfully suggests this when he speaks of the river – which we can compare with the Akashic current – and calls the opposite bank the garden of the flower, the garden of the beautiful lily. The messages of the Hindu sage also speak of such a flower. It is the power that permeates the entire Devachan. From this flower grow fruits, and the fruits are the archetypes for this world. If man wants to work, he must draw strength from these fruits by finding nourishment in them. Then man comes to development; he becomes effective and powerful.

As I said, Theosophy is not meant to draw man away from the world. It does not want to transfer him to a realm in which he becomes weak and feeble for earthly existence; it does not want that. It wants something quite different. It wants to point him to a realm in which he can draw strength and abilities to be strong and capable of his work in earthly existence. A man who does not know what lies behind and before him in evolution is like a blind man who gropes along, not knowing whither he gropes nor what he encounters. And a man who knows his way backwards and forwards resembles a seeing man.

The particular beings we will encounter later will be the subject of the next lectures. We will hear more about life in Devachan, about individual experiences and about the influence of the Devachanic world on our world. From these introductory lectures it should be clear that Theosophy is not a doctrine that is alien to reality, but one that is friendly to reality and full of creative power, because it does not lead man away from earthly existence, but rather equips him with powers that live in earthly existence but are not visible in earthly existence. Man must recognize this if he aspires to the realms that cannot be entered by one who is attached only to the sensual world. And to all natures hostile to the spiritual realm, to all those who say that there is nothing beyond the sensual world, we want to call out the Goethean saying:

Go on! We will fathom it:
In thy nothingness I hope to find the All.

If you, honored attendees, consider the ideas that Theosophy seeks to awaken about the actual spirit world, the so-called devachan world, to be somewhat improbable, then it may be retorted that it is certainly not new and certainly not strange when the theosophist points to this higher world that exists outside of our sensory world. Today, in order to delve a little deeper into the world of Devachan, I would like to begin my talk with the words of a German thinker who is well known to all of you, who had a great influence on his time, who knew how to speak of higher worlds not only in a dreamy way, but who, through the power and fire of his words, was able to intervene in the events of his present at the time: I am referring to Johann Gottlieb Fichte. We all know the power that he drew from the supersensible world, which made his words flow in rousing speeches with which he inspired the youth of his time to take part in the events that were necessary at that time. We know the “Speeches to the German Nation,” which are an act that does not belong to a dream-like world, but to immediate reality. When Johann Gottlieb Fichte gave the introductory lectures to the science of teaching in Berlin, he began this most mature fruit of his research and reflection before his students with the following sentence:

“This doctrine presupposes a completely new inner sense by which a new world is given that is not at all present for the ordinary person. This is not to be understood as some kind of exaggeration, rhetorical phrase that is only said to demand a lot, with the quiet hope that less may be granted – but it is to be understood literally, as it is said.”

Fichte introduces this view of the supersensible world — that is, at a time when no one had yet thought of founding a theosophical society — with the words that one is dealing with the manifestations of a sensory organ that is not present in the ordinary human being. He then continues:

But quite new conditions would arise if a blind person were to receive sight through an operation. The comparison is correct with regard to higher vision. What is not expressed in Fichte's words is that every human being actually has this tool and only needs to develop it. Only good will is needed to receive the spiritual world revealed. Every spiritual blind person can be made to see. This must be emphasized so that it becomes clear that the spiritual world is accessible to anyone who wants to seek it out. The messages that are given about it are only intended to hint at what is to be given later.

The first step is to get a description of the spiritual world. As theosophists know, there is a way to gain insight into this world through description. We are not dealing with a world that lies in some other place in the cosmos, but with a world that surrounds us everywhere, that is present everywhere around us. This spiritual world is present at every point in our world. When we speak of the spiritual world or Devachan, we are not wandering into another world, but unlocking our organs, reaching a different state. One could object that such a state is something extraordinary in man, that one cannot imagine it and that nothing similar can be demonstrated in a person's life. That is not correct; the rest of life flows quietly by without such a radical change occurring. But in fact a transition such as that which transforms the man of sense perception into the seer takes place once in the life of every human being, only we are unaware of it. Everyone sitting here has already gone through a similar radical revolution of consciousness at some time in their life. We must only reckon life not from the moment of seeing the outer world, but from the first state of the germ in the mother's womb. If we look at the human being from the first state in the mother's body, then such a change has taken place for everyone. The state of consciousness of the human germ, its perceptive faculty, is quite different from that of the later human being. Anyone who is able to observe this knows what important things happen to a person in the first months of existence before birth, and knows that the human being's faculty of perception has already changed radically [at birth]. The germ has a perceptive faculty that is essentially different from the perceptive faculty of the human being who sees the light of day and has an awake consciousness. The human germ perceives in a way that we call astral perception. The human germ therefore has an astral perception. Only later does the outer, waking consciousness develop. From the astral life to the waking consciousness, the human being develops. A similar change, something like a new birth, is the opening of the so-called devachanic sense, which is granted to the seer so that he may perceive a new world. The human germ perceives the dark currents in the astral world. It perceives the feelings that prevail in its environment. You can see this in the influences of the existing conditions on the embryo in the mother's womb. This change, this transformation of the germ's astral consciousness into an awakened, sensory consciousness, occurs in every human being at some point.

Thus it is the world in which we live that is revealed to us in this new state of consciousness. What we perceive in this world is initially incomprehensible to us; we are led step by step to perception in this devachan or spiritual world. Our perception in devachan is the same as when a child's senses open in the first days of life. A world presents itself to us, which reveals itself in glittering colors that are at first incomprehensible to us, and in sequences of the most varied tones. At first, one does not know how to interpret these colors and tones, which do not belong to our physical world and which differ essentially from the colors and tones of our physical world, until one has become acquainted with their meaning and context in this spiritual world. The one who enters this world, left to himself, often does not know what to do. It sometimes happens that the devachanic sense is suddenly opened in a person; such a person then drifts helplessly in this world of spiritual existence. Only the one who is led into this world by a person who was already a seer in a former life and who can methodically introduce him to this spiritual world learns to understand the meaning of these phenomena. He then learns to structure the succession of sounds and colors and to combine them, just as we combine consonants and vowels to form a meaningful word. The sounds and colors of the spiritual world appear to us like vowels and consonants, and when we learn what the vowels and what the consonants mean, we have the opportunity to learn to spell and read. We learn that a certain type of being that lives here in the spiritual world communicates through this language of color and sound. This is the training offered to the chela, the disciple, who has to enter these higher worlds to become partakers of these higher truths. We then learn to know that it is not a random combination, a random arrangement of the appearance of colors, sounds and forms, but that what appears to us is the expression of spiritual entities whose language this is. When we have learned to know and read the letters, a whole new world opens up to us.

I have indicated that a lower world than the Devachan world is incorporated into our physical world, which becomes known to us first, that is the astral world. For the student, it sometimes merges with the Devachan world. In the beginning, one cannot distinguish exactly what belongs to the astral world and what belongs to the Devachan world. Only gradually does one learn to distinguish them. Today I would like to give an example of how one can learn to distinguish between what is astral and what belongs to the devachan world, the spiritual world, which is our true home.

The human being as he presents himself to us in the physical world is only part of the human being. In truth, for the one who can see, the human being is a being that has many other sides to his existence than those that appear to the physical eye. I am talking about what is known as the human aura. The human aura is something that essentially belongs to the whole person. I have described part of this human aura in the introduction to the eighth issue of Lucifer. It is something that appears to the seer just as the ordinary physical form appears to the human being's sensory eye. The physical form is only the middle part of the human being, which, so to speak, rests in an oval-shaped cloud of mist. This cloud of mist, the aura, belongs to the human spiritual body just as much as to the physical human being. It is much larger than the physical body, on average perhaps twice as long and three to four times as wide. What appears to the seer's eye as a continuation of the physical body are light formations and color formations of the most diverse kinds. This aura of the human being, this body of light, does not appear in indeterminate clouds, more or less structured in colors, but as a kind of mirror image, as an imprint of what is going on inside the person. A person's passions, instincts and drives are expressed in this aura; everything that we call inner life is expressed in it. Contemporary physics should actually find it most comprehensible that we speak of this, for what does the physicist say? There are oscillating movements of the ether; this oscillating movement transforms what is outside into color. It is the same with our inner world. Within us are urges, instincts, and passions that emanate from every person standing before us. Just as this appears before us as color, so too do perception, sensation, and feeling appear to us, transformed through the spiritual eye, as a colorful aura.

Just as the physical world appears to the physical eye as color, so the spiritual world appears to the spiritual eye in a wonderful blaze of color, only on a higher plane. This shows an immense mobility of color. We see the human being surrounded by an oval body of light in which he floats, and which does not appear to be at rest, but as if flowing, streaming, radiating and losing itself at a certain distance from the human being. In the devachan realm, which appears to be in constant motion, the person has a basic color within them. The person's lasting mood and lasting character traits are revealed in the aura by a lasting color tint, formed by clouds that flow through it in waves. We see how wavy currents run through the aura from bottom to top, flashing through it like lightning, and how the aura is suffused with beautiful blue-red, brown-red and blue colors. We see the most diverse and varied colors, which change according to the different occasions. Go to church and observe the auras of the devotees. You will find completely different color tones than in a gathering in which political passions or human selfishness prevail. You will see the moods of the soul that daily needs bring radiating in forms of brick-red and carmine color, sometimes having a darker color nuance. And if you go to a church and observe the worshippers, you will see the colors blue, indigo, violet and pink. And if you examine the aura of a person who lives in the world of thought, contemplatively pondering scientific problems, you will see the thought forms shining within his aura, reflecting the thought that is not touched by any passion.

When we learn what is shown in the aura, we read, on the one hand, what moods and temperaments live in a person and what takes place in their consciousness; on the other hand, we see all ideas, from the most mundane to the highest, most spiritual, to the feelings of divine worship and the most sublime compassion, reflected in the aura. At first we can probe nothing, but we gradually learn and notice that there are two distinctly different entities in the aura. First, there are cloud-like formations with indefinite outlines that stream in more from the periphery of the skin. We learn to distinguish these cloud-like formations from the appearances that emanate more from the heart, chest and head and have a radiant character. These radiations always emanate from an inner center. So we learn to distinguish the cloud-like formations from those that have a radiant character. The cloudy formations, ranging from brown to dark orange, come from the physical body, from the lower nature of the person, from the passions and drives. In this way, we distinguish the spiritual part of the aura from the lower, astral part. We learn to understand the most common colors. The aura of today's Europeans usually has green colors that often fade into yellow. This green represents the actual intellectual part, the conscious part; it thus expresses the basic mood of the soul life of today's Europeans. When a person is in a trance, you will notice that all green tones disappear from the aura. So anyone who understands how to perceive the aura will not have a difficult time distinguishing between a fraud and someone who is truly in a trance. Likewise, a doctor experimenting with hypnosis in a clinic – we consider this to be somewhat improper, but it does happen sometimes – could very precisely distinguish whether the test subject is deceiving him or whether they are truly in a state of trance or hypnosis, if he can observe the disappearance of the green color in the aura. The shades of green also disappear in the aura of a person who is fainting, and they always disappear in the aura of a sleeping person.

The ability to see the astral aura is the first to develop in the seer. The seer perceives this manifestation of the person relatively soon and learns to distinguish the astral aura from the mental aura. The radiant aura is from the world of Devachan; it is spirit and belongs to that which goes with the person beyond death. It is that which comes from the true spiritual home. What fades from brownish to greenish, to greenish tones, belongs to the transitory; man sheds it with the physical shell or in Kamaloka, in order to then enter the actual spiritual world. This is a higher kind of perception, a higher kind of spiritual sense, when the devachan sense opens up to us. The devachanic world differs quite significantly from the physical world. The physical world is immobile and dead, while the devachanic world is characterized by a complexity and ease of movement without parallel. It is a world that is always moving within itself, and is in a state of perpetual activity.

Now the disciple, who strives for higher development, must learn to find his way in this devachan world. When we perceive in the physical world, things remain as they are, and our perception is based on things. The table and the chair remain still; they do not conform to our perceptions, but our perceptions must conform to the table and the chair. This is not the case in the spiritual world. In Devachan there are no such still things; and therefore, there is an enormous responsibility on the one who consciously enters Devachan. We must be clear about the fact that every thought that flashes through our brain is a real, actual process in the Devachan world. The thought in the external physical world is only a shadow of reality compared to the thought in Devachan. The real thought does not live in our brain. It is not a shadow, a reflex image that appears in our consciousness, but it is an entity that lives in Devachan. In truth, our thoughts are entities that belong to the spiritual world. When you think a thought, you bring about a change in the devachan world. To make this clear, I would like to show you by way of example what happens in the devachan world when you think a thought. Those who have access to the devachanic sense do not just see silhouettes of thoughts, but see the essence of the thoughts as a real object. Imagine harboring some thought or other, a thought that relates to another person. The thought becomes visible to the seer; the thought radiates out like a wave of light emanating from a source of light; and just as the flame radiates light in all directions, so the thinking entity of the person radiates in all directions. And just as light spreads in the physical world, so do the rays of thought spread in the world of Devachan, so that we can indeed see how thoughts radiate from every human being. Therefore you will also understand that the Christ is depicted with a corona of rays. This is not some fantastic thing, but corresponds to a higher perception.

When thoughts radiate, they are first in space and spread out in space, just as light radiates and spreads out in space. Let us take a particular thought. If this thought is conceived in such a way that it is directed only at you, that it concerns only you, then it radiates in that way. But if it refers to another person, then in Devachan it takes on the appearance of light falling on an object and being reflected back from it; and just as an object appears illuminated by light, so the person concerned appears illuminated by the world of thought. When someone radiates a thought that relates to another person – let us assume, for example, the wish that the other person may become healthy – then we can see this thought radiating, just as we see light spreading in all directions. But this thought, which relates to a specific person, does not just flow through the devachan realm, but seeks to be realized in the person's immediate environment. This thought then flows to the person to whom it relates. These are processes that you can perceive in the devachan world. You can perceive how exalted thoughts of man are caught in the devachan space and form a kind of floral structure, beautiful geometric figures that do not exist in the earthly realm. Although it may seem fantastic, all this is true reality for those who can observe in Devachan. Those who learn to move in Devachan learn to consciously send out their thoughts and to become aware of the harvest they will reap through these thoughts. They learn that every thought in Devachan is a fact, and they strive to produce only favorable effects with their thoughts. The uninitiated person sends his thoughts blindly into Devachan, while the initiate learns to give form to his thoughts. This is what gradually becomes clear to the student.

I would like to draw your attention to something in particular. Last time I mentioned that there are two departments in Devachan, so to speak. First, there is the lower division, the Rupa-Devachan, which is the world of the devachanic continent, the devachanic sea and the devachanic atmosphere; these are basically permeated through and through with sensation. Then I described the Akasha fabric, the pure etheric fabric of Devachan. These are all the lower regions of Devachan. Then there are the three higher regions of Arupa-Devachan. In these higher regions, the highest spiritual beings reside: the Dhyani-Chohans, the planetary spirits, and so on. These high spiritual beings also include those we know as Mahatmas, as the spiritual leaders of humanity. These have reached such a high level of development that they can teach the rest of humanity and transmit to it the great truths of existence. For the person who has access to the devachanic sense and is able to observe in the devachan, communication with these advanced human brothers is also possible. He learns to understand the language in which they communicate with each other, and he also learns to speak to them. It is then up to him to translate the messages he has received into everyday language. Such teachings, translated into everyday language, are what we proclaim as theosophical truths. Originally coming from highly developed human brothers and sisters, flowing down from the highest spiritual worlds, these teachings were transmitted to us by a few suitable personalities. But since we have learned to “read”, we understand the eternal secrets of world existence. To be able to translate them into the ordinary language of everyday life, we must learn to look up to these high minds, to the masters, whom we call Mahatmas in Theosophy.

It is of particular interest to observe how the chela relates to these masters in the devachan world. I have already described how thought works in the devachan, how it radiates out to fulfill its destiny. This is not the case, or at least not in the same way, with the thoughts that the chela reverently sends up to the masters or mahatmas to ask them for insights into deeper truths. The thought that the chela sends up to the spiritual guides still takes a very special path that differs from that of the other thoughts. It is as if this thought did not fully flow up to the goal to which it is directed. This thought, this call for information about the higher worlds, first flows into the area that I have described as the Akashic field. Then the thought returns to the disciple, not as it ascended, but enriched, permeated and glowing with what emanates from the Master. This is the reason why it is always emphasized that the Master is the higher self of man. In a certain sense, our own thoughts speak to us again when we enter into contact with these highly developed human spirits. Nothing alien should be brought into us; the Masters do not want to make us into slaves, not even into slaves in spirit. The masters therefore send us not their thoughts, but our own, so that we may recognize that it is the substance that we ourselves have emanated. These are individual experiences of someone who is able to move as an embodiment between birth and death within Devachan, whose sense of Devachan is already here in the physicality, who can lift the spirit out of the shell of physicality.

In the realm of devachan, we also find a large number of lower beings who are regular inhabitants there: these are the temporarily disembodied, those who are between two embodiments. Between two embodiments, people spend a long time in devachan.

If today I have described the experiences that someone in the body can undergo in devachan, then next time I would like to describe what someone who is disincarnate in devachan goes through, that is, the course of the stay in devachan between two lives. This will complement the picture considerably; and if you then add this picture to today's, you will have the opportunity to grasp this world of Devachan more clearly. You will understand some of what initiates say without it being expressed in ordinary daily use or in our literature as what it actually is. Initiates only ever spoke in hints until well into the 19th century. The allusions were always comprehensible to those whose minds had been opened. For those who know the world of causes, the words of an initiate who is not usually taken as such – Goethe – will be understood correctly. Goethe himself said that he had included many secrets in the second part of his Faust that only the initiate can understand. And in mystically clear language, he pointed out what the earthly, the sensually perceptible, is for him: that it points to a higher world, of which it is an expression. If we understand this correctly, then we will know that Goethe, as an initiate, drew higher knowledge from the supersensible world, and then we will understand what he wanted to say with the words:

All that is
transient is but a parable;
The inadequate
here comes to pass;
The ineffable
here is done.

The Theosophical movement seeks to describe, little by little, what many have considered “ineffable”.

In the lectures about the astral world, I have tried to show what path the human soul has to travel after passing through the gate of death. This path through the world of the soul - or the astral world, as it is called in theosophical literature - is relatively short. The longest part of the time it takes for the human soul to travel from one incarnation to the next, it spends in the spiritual world, in what is called in Theosophy Devachan, the land of the gods. I will use the expression 'spirit land' or 'spirit world' for 'Devachan'. We must see to it that we gradually introduce German expressions. And if we know that by the so-called spirit realm we mean nothing other than what is “Devachan” in Theosophy, we will be able to communicate.

In the astral world, the soul has to purify itself of what chains it to the earthly, of the drives, passions and instincts that are necessary for earthly life but cannot possibly cling to the human soul on its further journey. After it has freed itself from all this, it passes through the actual spirit land. If one wants to understand what it means to pass through the spiritual realm, one must realize this. I have often emphasized that Theosophy does not turn away from earthly activity, does not point to some other world, on the contrary: it makes it clear that the main task of man during his embodiment here on earth lies in bringing this earthly existence to ever greater and greater perfection. Man has to bear the fruit of what he can experience in the higher world into the earthly sphere; he has to apply in the physical embodiment what he observes in the meantime between two embodiments. For this physical embodiment, the task of the earth and of man is to be perfected in such a way that what has been perfected can be carried up into higher realms. It is our task to work on earthly perfection, for this earth, according to the cosmic plan of the earth, is not to remain as it is, but is to become a higher world. And that which will enable it to be received into a higher world, that is what people are to bring about in it; that is why they must return to the spiritual realm from time to time. Man is to work on earth to lead it to its goal, which is spiritual. To do this, he must enable himself to work spiritually. He must return again and again to this state of living purely spiritually in the spiritual world, in order to occupy himself from there with the intentions and goals for earthly life. What we experience in the spiritual world, we carry into earthly life. Just as in building a house the first and most important thing does not happen on the building site, where the bricks are laid together, but in the architect's chamber, where the building plan is worked out, and just as the workers only only realize what the architect has worked out, so the first and most important thing that we bring from the transcendental world are the goals, the intentions, the plans to apply them within the physical world.

The most important thing is done during the earthly embodiment. From time to time, the spirit withdraws to get to know the actual basis of earthly existence. That is the purpose of the stay in Devachan or the spiritual realm. When a person dies, he first leaves his body, then goes through a state of unconsciousness; he passes through the astral world and finally awakens in the spiritual realm. There he has to develop everything he has practiced in the earthly world. To continue with the same image, we have to imagine that the human being works like an architect who designs the plan for a house. Once the architect has made a plan, he also becomes aware of the imperfections and mistakes in the plan during its material realization; he is a learner, and in the same way, the human being also learns during his embodiment. Just as the architect recognizes, uses and applies the experiences and observations he has made during a first construction to a later one, so too does the human being transform his experiences and observations into more perfect insights and then, enriched with these insights, enters into the new embodiment. That is the meaning.

From a kind of unconsciousness, the person wakes up in devachan [between death and a new birth]. He then has to go through the different stages. In each of these stages, a very specific set of abilities is formed. We have come to know seven stages. I will let them pass before our mind again and at the same time indicate what the mind has to accomplish at each stage. I have explained that the lowest region is the realm of archetypes. But this is to be understood figuratively; it is a state. Within this world we find the archetypes for everything that confronts us in the sensual world. I have said that in the spiritual world we live within the spiritual just as we live within the sensory world with our senses, and we feel the spiritual world as we feel the sensory world with our senses, as we hear and see this sensory world and so on. What is a thought in this earthly world is a living entity in the spiritual world. What passes through our minds as a thought is only the shadow of a spiritual being. This spiritual being appears to us as a thought because it has to penetrate the veil of physical corporeality. Man impresses his thoughts and ideas on the world, and through them he makes the earth more perfect. In the spiritual world, these thoughts are things between which man walks. And just as we walk among physical things here, as we push against them and touch them, so we walk among thoughts in the spiritual world. The archetypes of the sense world are to be found in the lowest region of the spiritual world. There we are in the “workshop” where the sense objects are “made”. We see there the archetypes of the physical forms of plants, animals and human beings. We have to think about what we see. These thoughts remain in the background like a shadowy outline, and man does not believe in the reality of thoughts because they have such a shadowy existence. Just as the clock is created in the way its inventor first wore it in his head, so every thing is created according to the thought, and the nature of thought appears to us in the spiritual realm.

Thus the whole material world that we see here appears to us in the spiritual realm in its archetypes. We see everything there as it is made, we see how the plant, the animal sprouts from the animal and plant-creating power. We learn to see what is here from a different perspective; we see, as it were, the spiritual negative opposite the physical positive. We enter the world, the description of which must appear fantastic to one who has no feeling for it, but which is infinitely more real than the physical world for one whose senses are awakened to this world. It is the world of archetypes, the world of causes. A spiritual transformation takes place in us, which becomes more and more intense the more we become at home in this world.

I would like to characterize the journey through this world for you. It is significant because it sheds light on this world, a light of unspeakable significance. Our own physicality, the body we call our own, appears to us as a thing among things; it appears to us as belonging to the external reality. We see how it arises and passes away. Thus the archetype of our body appears to us as a link within the external reality; we feel that we are facing it. We no longer say to the body, “This is me,” but we know that it belongs to objective reality. And one gets to know a sentence from the highest Indian Vedanta wisdom, the sentence: You must recognize that you yourself are a link in the whole great thing - “This is you.”

We see what builds our body as if we were stepping on a rock. It is something completely alien. We learn from experience to understand the sentence, “That is you.” And when we practise this sentence, it is nothing more than a memory of what we have experienced earlier in the spiritual realm. We bring this memory into consciousness and experience a faint reflection of the spiritual world in the physical world. But this removes us from the world of the senses and lifts us into higher spheres. We feel ourselves to be spiritual beings; we know that we are a member of the Primordial Spirit, a ray emanating from it, as it were. We know this from direct knowledge.

The second principle of Vedanta wisdom is also directly fulfilled in the first region of Devachan: “I am Brahman”. “Brahman” refers to the original spirit. When a person has come to feel that they are a part of this original spirit, they say: “The original spirit lives in me, I am the spirit”. “I am the original spirit” is an immediate experience that the soul has even in the lowest region of the spirit world. This is the meaning of life in the first region of Devachan.

I have described the second region as the one where the archetypes of all life on our earth are found. When we observe life in our earthly world, we find it built into individual beings, into plants, animals and humans. But the life of these plants, animals and humans is one great, living unity. It comes from the common source of life. The archetype of this life, which lives here on earth in its reflection, flows there like an ocean through all beings in the spirit realm. The occultist knows that this flowing life has a rosy color, like a rosy ocean; as a fluid element, it flows through all beings in the spirit realm. This streaming, rose-red, liquid life permeates and pulses through all life in the spirit world. When the person has passed through the first region of the spirit world, they then identify with this flowing life in the second stage. Then they get to know the flowing life as their own being.

To fully understand this, let us again consider what it means to live in these regions [in the time between death and rebirth]. One lives for an exceptionally long time in the first region of Devachan. In the physical world, we are born into very specific circumstances determined by the physical nature of the earth. We are born into a country, into a family, so that through physical ties we acquire this or that friend. We establish, through physical circumstances, something that makes up the content of everyday life: life in the family, life in the tribe, in the nation – that is karma. Everything that comes from physical circumstances, we get to know and judge in its archetypes in the first region of the spiritual realm. And the abilities that we acquire through practice in family life, in the lives of friends, and so on, these receive their full development in the first region of Devachan. They are increased and trained so that we can return to this earth for a new incarnation with these increased and trained abilities. Therefore, we experience that people who see their whole task in the circumstances of daily life, who do not get beyond their immediate surroundings, their business and so on, have a long life in this first region of devachan.

Those who already have a certain preparation stay in the second region of devachan. This is created through higher education within earthly life itself. Man learns to recognize that the things of earthly life are transitory and only expressions of eternal origins. He learns to recognize the unity in all life and to look up to unity in awe. When the simple savage sees divine qualities in objects and regards them as a symbol of the divine, this already goes beyond everyday circumstances. In this region, man learns to recognize the creation and activity of the deity. There we see the followers of the various religions developing devotional feelings as they approach their gods with humility and reverence. Having passed through this second region, the human being reaches his embodiment with a higher degree of devotion. We see people who have a sense of the underlying unity of all things dwelling in this second region for a long time. We see them becoming familiar with the unity of all existence, and we see how these spirits, when they return to earth, become leading religious figures. These people see that the interests of the individual can no longer be separated from the interests of the community. This sense of community life is developed in the second region of Devachan.

Let us ascend to the third region. Here we no longer find the archetypes for what lives in earthly existence, but we do find the archetypes of the soul's existence itself. Here are the archetypes of all desires and instincts, of all sensations and feelings and all passions, from the lowest passion to the highest pathos. For all this there are purely spiritual archetypes, and they are in the third region of Devachan. Just as all life in the second region, in the third region all feeling, all suffering and so on forms a great unity. The instincts of one being are not separate from the instincts of another being. There the “That's you” has already been carried out. We can no longer distinguish between my feeling and your feeling, as we do in the limited conditions of sense existence. The suffering of the other is just like our own. We perceive the “sighing of the creature”. We perceive every pleasure and every pain, whether it is ours or someone else's. We say to everything: That is you. — We sympathize with everything. I have described this region as the atmosphere, as the aerial sphere of the spiritual land. Just as our earth is enveloped by the physical atmosphere, so the spiritual continent is enveloped by this aerial sphere, by the spheres of sorrow and misfortune, by the archetypes of human passions, like storms and thundering thunderstorms that are discharging. When we live in the third region of Devachan, we learn to understand the words of an inspired person and recognize what it means to unite with the “sighing of creatures who await adoption as children”. This develops another side of our feelings, we get to know earthly feeling from a different side, not as a selfish individual feeling, but in such a way that we have developed meaning, compassion for all beings in this third region. What we develop in our embodiment in terms of selflessness and goodwill towards our fellow human beings is the memory of this third region of Devachan; that is what we bring with us from this third region. Philanthropists, the geniuses of human benevolence, develop their abilities there; they undergo a long life in the third region of Devachan.

How do these three regions of Devachan relate to our earthly world? In the first region we find the archetypes of physical things, in the second the archetypes of life, in the third the archetypes of the soul world, of drives, instincts and passions. We find what we need to work within our earthly lives in the spiritual realm.

The fourth region is a kind of pure spirit land, but not in the full sense of the word. If we want to understand the difference between the fourth region and the lower three regions, we must realize that, however much creative power we bring with us into the physical world, we are dependent on what is already present on earth. We are like a potter who imprints his thoughts on the clay. In our desire to realize messages from the spiritual realm here on earth, we are dependent on the clay of the earthly world. We must adapt to what already exists. We must study what already exists in the world as physical forces and as physical matter. We must take as our guide the suffering and the feelings of pleasure and displeasure that our fellow creatures experience. We must bring with us from the spiritual realm what we find here. We create only an image of what is in the spiritual realm.

The fourth region contains the archetypes for what man creates as a kind of original work within the world, what he creates beyond what already exists. Everything that art and science have produced, everything we know as technical inventions, everything that would never be there without the influence of the human spirit, that can be found as an archetype in the fourth region of Devachan. Those who take part in the cultural progress of their time, in scientific endeavor, in the expansion of state institutions, in the perfection of that which is born freely from the spirit, that which is not bound to the soul: all of these are fertilized by what they experience in the fourth region of Devachan. We imprint what we experience there on sensual reality and thereby transform it. If we ask ourselves whether this fourth region is independent of the earthly region, we have to say: in a way — because the person who comes from it brings something with them that is not yet there. But it is dependent again, because the human being can only ever stand at a certain level of perfection, and he can only develop what humanity is ripe for. The fourth region of Devachan is connected to earthly existence in such a way that, on the one hand, it is free, but on the other hand, it is dependent on a certain [level of earthly] existence.

When we ascend to the fifth region of the spirit land, we are completely free from the fetters of earthly existence. Then we are free and capable of development in all directions. Then we have the element in our environment in which our actual, true, real home is. In this higher region we experience the actual intentions that the world spirit has with earthly development. We partake in the intentions of the world spirit. All things become eloquent. We learn what the divine world spirit has in store for the plants, the animals and human beings; we become acquainted with the perfect form of that which the created world reflects only imperfectly. What we experience are the purposes, the intentions, the goals – the goals that flow from the eternal, we get to know them here. And when we return to the physical world, strengthened and invigorated by it, then we are messengers of the divine intentions, then we carry out that which, as truly spiritual, as independent spiritual, is to be added to this world.

Now you can easily imagine that what can be drawn from this region depends on how much the self has developed during its embodiment in the physical life. If a person shows no inclination to rise to higher intentions, if he clings to the everyday and cannot grasp what is eternal, then he will only have a brief flash in the fifth region of Devachan. And the one who, within earthly life, has little attachment to earthly things, who reflects in free thought about earthly existence, who practices works of compassion and charity without selfish interest, has acquired the right in this existence to dwell for a longer time in the higher regions of Devachan. This enables him to develop in a higher sense that which is free spiritual activity. Here he receives that which flows from the eternal, the divine. Here the self absorbs the world of thought, unlimited by earthly imperfection.

Every incarnation is only an imperfect reflection of what a person actually is. The spiritual self is in the spiritual realm, and by moving into the human body, into the human soul, it can only realize a weak image of what it actually is at heart. When the human being returns home to his true self, to his original nature, when he gets to know the fifth region, his view expands beyond his own incarnations, and he is able to see his past and his future. He experiences a flash of memory of his past incarnations and can put them into context with what he can accomplish in the future. He surveys the past and the future with a prophetic eye. Everything he accomplishes seems to flow from the eternal self. This is what the self acquires in the fifth region of the spirit land. That is why we call this self, insofar as it lives in the fifth region and becomes aware of its own being, the cause-bearer of the human being, which carries all the results of the past life into the future. That which reappears in the various embodiments is the body of causes, and that is the case until the human being moves on to higher states, where higher laws apply than those of re-embodiment. Since the beginning of planetary life, we have been subject to the law of reincarnation. The causal body is that which carries the result of a previous life over into future lives, which enjoys the fruits of what has been worked out in previous lives.

When, after a series of such earthly pilgrimages, the true spiritual self or causal agent has embodied itself in the physical body and now lives in the spiritual realm in such a way that it is able to move in the spiritual realm as freely as the sensual man moves among sensual things — because that is an experience we have: learning to move in a way that seems much more initiative and higher than within the sensual reality — then we move up to the sixth region of Devachan, then we acquire the right to spend certain periods between two lives in the sixth region. In the sixth region, the human self is already living out its deeper essence from within; there it lives out what we call life in the spiritual, in the eternal self. There it lives out what draws directly from the source of the divine self. There the human being learns to feel at home in the spiritual realm as the physical human being feels at home in the physical world. The laws of the spiritual world become so familiar to him that he regards himself as belonging to them. In this sixth region, the human being learns that he comes to this physical world as a messenger of the pure divine; he no longer takes the intentions for what he needs to work in the physical world from the physical world itself; he carries out the plans of the divine world order himself: he creates out of the spiritual, he works out of the spiritual. But that is not why he is a stranger on earth, nor does he act like a stranger; he has acquired a free and unbiased attitude in this sixth region. When he appears in the physical world as a messenger from the spiritual world, his work is all the more fruitful because he is not attached to the things of this world; and because he judges them with complete objectivity, he will do the right thing. His action will be an action of the divine order of the world itself, an expression, a revelation of the divine order of the world itself.

In this sixth region of the spirit land, the human being also enjoys the company of those exalted beings that I spoke of last time, who are involved in the plan of the divine order of the world. Their view of divine wisdom is open and unobscured. The human being who has developed to the sixth region can understand what they say to him about the divine plan of the world. When he returns to the earthly plan, he is able to determine the direction and goals of his life himself. Then he acts out of himself, he can consciously work in the future; then he is able to become an initiate here on this earth. The one who is capable of becoming an initiate has first, through deeds that are not connected with the earthly through selfishness, but that he has done in selfless sacrifice, gained the right to live in the intermediate state between two embodiments in the presence of the spirits and to become familiar with the powers and treasures of the spiritual country. When he returns to embodiment, his memory is open to his previous embodiments, he sees that he has already lived here and there, and he determines the future of his next embodiment – although not in every detail, because that cannot be determined. Those who have experienced such things in the intermediate state between their embodiments in the spiritual realm are the aspirants for initiation into the mysteries; they are those who are accepted into the secret schools and there learn the wisdoms that they have to proclaim to the world so that they may follow the path of progress.

These are the ones who can affirm from personal experience that the teachings of Theosophy are truths and facts. But they are also the ones who have the duty to proclaim to others, as often and as well as they can, what has become an incontrovertible truth to them, and to stir up in them the high feeling and strength that leads people further up the ladder of knowledge. He who is able to believe in re-embodiment, who knows that it is a possibility, has already reached the first step. He who believes, even if only vaguely, that re-embodiment is possible, can expect that this thought will develop within him into a realization of the truth, for faith, when it is a living power at work in the human soul, works wonders in the human soul. Those who do not know how that works which comes out of spiritual depths call such people visionaries and dreamers because they are not aware that they create out of a much deeper consciousness than their own. But the course of the world is a continuous embodiment of what dreamers and idealists have thought.

Only he can reach the seventh stage who has been an initiate in this life, who has grasped the meaning of the mysteries, who can contribute to the construction and the plan of the divine world order. After he has fulfilled his task in the lower regions, he enters directly into the highest region, from which the source of existence comes, where all life impulses and existential currents flow. Only the initiate has the right to claim the seventh stage of Devachan or the spiritual realm.

We have seen that man's task lies in this earthly world and that we must not withdraw from it. But what lies in this world must be fertilized by the experiences we have in the spiritual realm, which we recognize as messages that we have to carry out in our earthly lives. In order to be able to work all the more confidently, we must regard life as a school; we must make life a lesson for us. We must observe how, as it were, the rays of the higher life flow into the earthly world. We will continue our discussion on this next time.

Esteemed attendees! It is my responsibility today to conclude the lectures on the so-called Devachan plan or, as we have to call it in German, the spiritual realm. If you read about Devachan or the Land of the Spiritual Entities in theosophical books, you will find the description that this realm of the spiritual world is a realm of contentment, a realm of bliss. You are told that Devachan is the “land of delights,” the “land of happiness.” Well, honored attendees, it is very easy to misunderstand such a description and to imagine something quite wrong under these words. We must be clear about the fact that very many people do not know what the happiness of the spiritual realm is, that the vast majority of people seek happiness and satisfaction in things that are no longer found in Devachan. Even what people usually imagine in religious concepts as paradise, as a land of happiness and bliss, is still so closely tied to ideas of immediate sensual reality, to ideas taken from our physical environment, that we must not apply these ideas to the land of spiritual beings. What people hope for in terms of paradisiacal joys, what they call paradise, based on sensual perceptions, they already find before entering devachan, they find it in the fifth realm of Kamaloka, in the fifth realm of the fire of purification, and they find it precisely for the purpose of stripping away this tendency towards sensual pleasures and sensual desires. What the Indian, for example, imagines as paradisiacal hunting grounds, where he can indulge all his hunting desires, he finds already in the fifth realm of Kamaloka. But man must be cleansed of precisely that before he can enter the spiritual world. On the other hand, many people say that if they hear that none of what they experience here on earth as sensual reality remains in the spiritual realm, then the spiritual realm is nothing more than an illusion, a kind of dream that we dream between two incarnations. Both require a correction. The ideas that a person takes from their directly experienced reality need to be guided to completely different and higher ideas. One can gain a corresponding idea of what is actually meant by the land of delights, the land of bliss, what is meant by that deep intimacy and spiritual satisfaction that we experience between two incarnations, if one listens to what students of the great masters already know from their experience in this life.

Those who reach initiation in this life, experience something of this heavenly bliss, of this true spiritual satisfaction, through insight into the spiritual realm in this very life. You may ask: Is there or has there been something in our countries that is called initiation? Have there really been disciples in our Western culture who have been blessed with the highest vision that spiritual land has to offer? There has always been the possibility of receiving initiation in secret or occult schools. A current of occult wisdom came to Europe in the 14th century. This current, which is called the Rosicrucian current, was misunderstood by many; it must be misunderstood by all those who only get to know it from the outside. Only those who have been allowed to see through occult training should get to know it from the inside. When Christian Rosenkreutz brought the wisdom of the Orient to Europe, he founded schools in Europe where disciples were trained to reach the stages where vision in the Devachan, the vision of the higher secrets, became possible. Only those who have undergone training themselves know how to tell about it. All external research, everything that is written in books, cannot give you any information. Until 1875, the year of the founding of the Theosophical Society, these things were never spoken of at all, except in the most secret of teaching centers. It was only since 1875 that the Masters of Wisdom felt the duty to convey some of these deepest spiritual truths to mankind.

Initiations still take place today. However, they can only take place within the spiritual realm, the region I have described to you. Today, every person to be initiated must come to the Devachan plane to see these higher secrets for themselves. This forces me to give at least a small idea of how the person who receives the initiation on the Devachan plane feels and how he is transformed. What I have described to you of those highest entities that come from completely different worlds, first to enjoy their embodiment in Devachan and then to descend into the lower regions, into the three worlds, these entities can be seen by those who come for initiation in this field. When a person has attained initiation, he begins to gain a completely new faith, a completely new vision. He has truly become a different person. And what is not present at all for many people living around him, of which they never have an inkling, he sees with the spiritual eye.

Allow me to give you a brief summary of the creed that the initiate makes his own. You will recognize some of the phrases. All deeper truths have always come into the public domain and have been exoterically propagated in the public domain.

The person who is initiated gains a higher overview of what is happening here in our physical reality. He gains this higher overview by placing himself outside of this physical reality. While we live in the world of the senses, we are enclosed in the physical organization and can only see through our eyes, hear through our ears, and perceive through our other sense organs. We are dependent on what our senses convey to us. This is stopped by the higher training that the person to be initiated receives. Before the person to be initiated lies, I can only describe it, his own physical reality completely spread out. He sees himself objectively next to himself, and just as we look at any other object in the environment of our sensory reality, so we look at our own physical body when we are initiated. Our organism lies before us like our own corpse. But also our astral body, our desires, instincts, our whole sensual life of drives, lies before us, and we speak in the sense of the quoted Vedanta wisdom: “That is you”. We see ourselves completely objectively, with all our faults, with what we have achieved in life through the various incarnations. This is what is described to you as the passage through the gate of death, which every person to be initiated has to go through. He then no longer sees through the senses what he otherwise has around him in the sense world; he sees into the outer world from the spiritual plane, and not through the senses. But he also sees into the world of instincts, into the world of Kama, of passions, into the world where human drives are, into that which brings people into conflict and quarrel, what delights them and what gives them pleasure in this physical reality; there he sees into it as a pedestrian standing on a high mountain and looking into a mountain landscape.

And because he has risen above sensuality, because he has only a world of pure spirit around him, that is why he sees on the other side those entities that are spiritual in nature, and he perceives something of what is called divine wisdom. The divine essence itself is the Father-Spirit of all religions; no one can see him in his very own form. The Highest remains unrevealed, even to the opened spiritual eyes. But the initiate receives an idea of what creates and works in the world. He is led before the creating, divine powers. Then, for the first time, he utters the word out of conviction, out of direct contemplation, the word that was previously taught to him as a belief: [“I am Brahman”]. When the person to be initiated is now led through the narrow gate, where the physical and astral life is objectively shown to him, the word of the initiating priest is heard: To those who have, much will be given, and from those who have not yet, even that which they have will be taken away. — This is the initiation saying that is heard at the first gate of initiation. You will also find it in the Bible, like many a saying taken from Egyptian priestly wisdom. Those who have, are those who have already awakened to spiritual feeling and perception. But those who come to this gate without faith and without spiritual perception will also be deprived of their desire for spiritual knowledge. Woe to him who comes unworthily to this place, who has pushed his way in with curiosity; to him another voice is heard, which again has a symbolic meaning.

Man now experiences what universal spirit is, universal soul. We humans reflect on sensual things, but the spirit that lives in us, that we experience as thoughts within us, that forms the object of our reflection, is the same as the wisdom from which the world is built. We could not recognize the world with its laws if it were not built from these spiritual laws. Theosophy teaches that what lives in man as spirit, as manas, is essentially the same as what lives in the great universe, as Mahat. Man's manas draws wisdom from the manas of the universe, from Mahat. Or should a man believe that the laws we see operating in the heavens, by which the stars move, have meaning only in his mind? The Mahat of the starry sky is the element of intellect and reason out in the great world, and what you learn from it is manas, the element of intellect and reason of the small world.

Now the All-Spirit, the Universal Spirit, descends upon the initiate. The initiation priest speaks the words: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” The person concerned, now an initiate, knows what the spirit of the world is. Then he can express his belief in the creative spirit of the world out of his own conviction and say: “I believe in the divine Father-Spirit, which has made the spiritual, which is also called the heavenly, and the physical, the earthly.” In the Christian creed it says: I believe in God, the almighty Father, who created heaven and earth. — And then one thing has become clear to man: that in truth and reality he himself has taken his origin from the same universal world spirit that confronts him here in the spiritual realm. He knows that he has descended into the depths of sensual-physical matter; but he also knows that he has descended from divine worlds and comes from the spirit. He knows that the spiritual essence he bears within him he has received from the very source of the divine Father-Spirit, that he is a ray from the sun of the divine Father-Spirit. He becomes aware of this as a real divine power, as something he experiences and of which he has direct certainty. He begins to gain a new faith in humanity. Humanity becomes for him the only begotten Son of God, the Son of whom he speaks in his creed: “I believe in the divine origin of humanity — in the God in man himself, as the Egyptian priestly wisdom expressed it — or in the Christ in man, who has descended from heavenly worlds. And then it becomes clear to him that before these times in the evolution of the earth had arrived, these times in which we now live, these times in which people perceive through their senses, in which their sensual urges cause them to act — it becomes clear to him that before man descended into this sphere of the senses, he was in another, in a purely spiritual sphere.

The disciple has now come to know the spiritual land, and he knows that this land was the land where man was in his time as the only begotten Son of God, he knows that man is born of virgin spiritual matter – Mary or Maya – and he knows that the spiritual man Christ descended into sensual matter, he knows that this spiritual man is contained in each of us and develops little by little through the various incarnations, he knows that this spiritual man lives surrounded by sensual corporeality, lives in the physical body. The things of the outer world impinge sensually upon our body and build up our eyes, our ears and the other sense organs. Within this bodily sensuality we live and let the world penetrate into us. Through the sense organs we look as through windows upon the outer world; we are enclosed in sensual matter and therefore limited by it.

Pure and spiritual is the Christ who enters into people; he is virgin spirit-matter. Now he has descended into the contracted, sensual matter. Those who speak esoterically call this the water or the sea. Thus it says, for example, in Genesis: “The Spirit of God hovered over the waters.” This means that the spirit hovers over matter. In Greek, this matter is also called “Pöntos Pyletös”, literally contracted sea. Man has moved into this contracted matter, which has formed his organs. Thus, the active being in the spiritual realm has become a being that passively receives impressions from outside through the sense organs: Man has become passive, a Pöntos Pyletös. This is the difference between beholding in the spiritual world and beholding in the world of the senses. If we want to have an object before us in the spiritual world, we first have the thought, and the spirit forms this thought in the spiritual world, that is, man finds the images for all creation in the spiritual world. In the sensual world, man perceives passively, having become passive. We have all become passive, as it were suffering in the contracted matter. That was the original confession of the Egyptian priesthood. This is the symbol that the Christ has descended to mankind, that he has taken on matter and become passively suffering in the contracted sea, in the Pöntos Pyletös. In the course of time this was transformed into Christianity, and because the word Pöntos Pyletös was thoroughly misunderstood, the misleading passage in the Christian creed arose, which reads: “suffered under Pontius Pilate,” which is nothing other than the quoted passage from the creed of the Egyptian priests. Man has become suffering; he is no longer active, but passive. This is the article of faith which in the Occult Symbol signifies the so-called Incarnation.

When the person to be initiated has realized what is meant by these profound truths, he then searches in the objective, sensory reality until he has become clear within himself that he can now descend into this sensuality in order to work out of duty and in devoted self-sacrifice within the sensual reality. When he has reached the point where he no longer seeks to satisfy the sensual drives, but uses them only to work within the sensual world, then he is an initiate, then he is initiated, then he has the firm certainty that he can see through the general cosmic justice. He used to live locked in the sensual world, and the riddle of birth and death, the riddle of eternal becoming, was unclear to him. Now it is clear to him that he is eternal and above birth and death. He sees that which is changeable and at the same time the eternal cosmic justice, which in theosophical language we call karma. He has become a sage in the justice of the cosmos, he can judge between life and death, or, as it is said by the Egyptian initiates, between birth and death. And now he believes in the exalted community of spirits freed from the body. We are only separated in the sensual world; in Devachan we are a community of spirits freed from the body. The Christian creed expresses this when it says: “I believe in the communion of saints.” The Christian Creed grew out of the esoteric confession of the Egyptian adepts, which speaks a very esoteric language. It is partly translated from misunderstood symbols, partly from esoteric sayings, which the candidates for initiation received as direct knowledge in the land of Devachan.

From this discussion, you will now have a somewhat clearer idea of what is meant by the land of delight and bliss. It is the delight of infinity, of eternal activity, of eternal work. Why can none of the things that oppress us in the physical world oppress us in Devachan? Devachan is a land of bliss not because we experience delights there that man desires and craves in his sensual world, but because we are free from the material, free from what craves for sensual desires, but also free from what limits us, and because it makes it possible for us to react to what would otherwise affect us from the outside. What limits us in the sensual world is removed, what can cause us pain is no longer there. For what causes pain? Because impressions are made on our astral body or on our physical body. We have discarded these bodies when we are in Devachan; the reason for the pain and the feelings of discomfort that we experience in the physical world has ceased to exist. Because no one can be selfish anymore, no one can demand selfish pleasures; because no one has an astral body anymore, one is free from anything that can oppress one's own personality. That is why devachan is known as the “land of bliss,” the “land of happiness.”

I said that in the third region of Devachan, all pain and sighing of the creature is revealed to us, that we can perceive all the pain and suffering that takes place here on earth, all the passions and desires. But we perceive it as we perceive the objects here in the sensual world – a perception that is not so strong and not so glaring that it causes us pain. It is also not like touching an object that has a high temperature, so that we burn ourselves – in short, we perceive without feeling selfish pain or personal pleasure. We see the totality of all pain and suffering, and as spiritual beings we feel that we have to help alleviate or reduce this pain. It makes no difference to us whether this pain or pleasure belongs to us or to others. Our personality has been stripped away; the pains are no longer personal. The cause for personal suffering to arise for us has ceased to exist. Because we are disembodied and thus free from everything that could oppress us, devachan is called the land of bliss. The bliss in devachan must therefore be described as being incomparable to anything that happens here in the sensual reality. Only he knows what these “delights” of Devachan mean who, as an initiate, has already had experiences here in this physical-sensual embodiment and has received knowledge and wisdom of this Devachan.

Everything we are told about the realm of Devachan comes from the experiences and direct observations and insights of such initiates who have learned to be actively engaged in spiritual existence themselves. They have also learned that it would be the greatest illusion to speak of the life in Devachan between two embodiments as an illusion. It is precisely the illusion that we regard the life in Devachan as an illusion, as a dream. And in fact, all real life comes from Devachan. And only because the task of earthly existence is to lead people in their spiritual activity down to the earthly world, the Christ must appear in man, in sensual embodiment. That is why, according to the saying of Plato, the great Greek philosopher, the soul of the world is laid out in the shape of a cross through the universe and stretched over the earthly body of the world. That is what Plato said. It is a symbol that the initiate knows in its deepest meaning.

Just as the instrument needs the tool, the workman, so our physical existence needs the spiritual world, so that the spiritual world can be the architect of the physical body. Just as a hammer would never have been invented without the influence of spiritual reflection, nor could it ever have been used by a being that had only physical powers and was incapable of reflection, so too could man not fulfill his task if he did not repeatedly ascend into the spiritual realm and draw strength from there to work in the material world. He ascends to the land where he receives knowledge of pure spirituality, where he learns how spiritual forces work without them becoming passive within the senses, where he learns to freely unfold his wings and work. Then he can in turn become embodied again, suffering in the contracted matter of earthly existence, in the Pöntos Pyletös. From incarnation to incarnation, man wanders; again and again he moves into the Pöntos Pyletös; again and again the spirit is crucified in matter.

The theosophist can never be materialistic – not even to the slightest degree – and see the whole of existence in the physical world. And especially when he is able to make his own observations in the spiritual realm, he will come to the realization that asceticism would be hostile to reality. What kind of task man has as a spiritual being becomes clear to us in the spiritual realm. The earthly world in which we live is our assigned place of residence during our present evolution. And what we bring from the spiritual realm, we should use to benefit this earthly world. So that we can work on this earth, we are provided with new assignments from the spiritual realm again and again between two incarnations. Dear audience, we have now covered the three worlds. Man lives in three worlds: the material world, the world of soul or astral world and the spiritual world or Devachan. In this existence man lives in all three worlds. Every material human being also contains a soul and a spirit. However, man is only conscious within the sensual, but the astral and spiritual man also work in him; the soul and the spirit are also effective in every human being. Man's consciousness awakens between two incarnations in Kamaloka, in the soul's country; then man becomes enlightened, he is awakened between two incarnations – according to the level of development, according to what he brings with him from this earthly incarnation — in Devachan, in the spiritual realm, in order to return to the astral world, to clothe itself with astral matter and to be incarnated again in the physical reality. That is the path, the pilgrimage of the human spirit.

The human being comes from the spiritual realm. It was originally virgin matter from which man, when he still lived in the pure spiritual realm, formed a body for himself. Long ago, another life on our earth preceded this earthly state of ours. Then men were still pure spirits, then only spiritual reality existed. Then man descended first into the astral existence, not yet to the physical reality. He was then still the Adam Kadmon, that “pure” entity in which the physical world of instincts did not yet exist.

Then came that which is so wonderfully and symbolically expressed in Genesis: “Jehovah formed man out of the dust of the ground and breathed into him the breath of life.” The spirit met with sense-proof matter and with that, at the same time, the whole existence of physical and sense reality. Until then, man had been in a kind of subconscious state. The waking consciousness that we have today, this mind through which we consider things and with which we orient ourselves in the physical world, only came to man with the descent into the sensual world; at the same time as the lower sensual reality, man received reason. This is again symbolically represented in Genesis as the snake; it bestows the earthly mind on humanity.

The lowest point in human development is that where birth and death take place, where the immortal part of man must always pass through the gate of death. This will be replaced in the next epoch, when man, similar to the preceding epoch, will only be an astral being; and then the last epoch will come, when man will only have a spiritual existence.

Thus, the contemplation of Devachan teaches us, like everything in the world, on a large and small scale, that everything is in a state of development, that all existence comes from the spirit, passes through the sensual reality, and then ascends to the spiritual again. Contemplation of this higher, spiritual realm shows us that what we call death, what we call decay, is nothing more than a temporary, almost illusory state of an epoch of the world, that it is not something that can last. The conviction, the clarity, the knowledge that man has come from higher realms and that he will go to higher realms again, that is what gives us the strength to gradually, as we progress in theosophy, feel everything that an initiate of early Christianity – Paul – felt and expressed with the words: “Death, where is thy sting?”

On the other hand, we should never disdain our earthly existence. Just as the bee carries honey into the beehive, so we have to suck the honey out of the earthly world and carry it up into the spiritual world. But we can only find our way if we know what the basic forces of our existence are. For this reason I have given the lectures on the Devachan region. There was only one thing that could have induced me to give these lectures, and I know that they can easily be misunderstood. The author of the theosophical textbook “Light on the Path” wrote:

And once you have recognized the truth, you must not keep it to yourself. — Anyone who has recognized the truth must not keep it to themselves. And anyone who feels called to speak it must speak it, regardless of how it is received. Higher than everything else is the call from the spiritual world, once we have heard it. This call awakens in us a consciousness that is completely different from all consciousness that we know from our sensual existence. And then, from the perspective of the spiritual realm, we can make a saying of Solomon our motto:

Therefore I begged for insight, and it was given to me.
I called upon the Most High, and wisdom was given to my spirit.
I value truth more than anything that
lives in the sensual world around me.

The wise man values wisdom more than all the sensual realms around him. That is why he tries to proclaim this wisdom. This is to justify what has moved me to speak about this subtle area of existence, although I know how these things can be misunderstood and how difficult it is to talk about them in a reasonably understandable language. But if we have felt this call, then, in the spirit of Solomon's wisdom, let us express it in the words:

Propter hoc optavi et datus est mihi sensus
et invocavi et venit in me spiritus sapientiae
et praeposui illam regnis et sedibus et divitias nihil esse duxi
in comparatione illius.

We have seen that the Bible can be more and more deeply understood the more we penetrate into theosophical teaching. Today, however, you will see how theosophy, theosophical wisdom, existed for millennia, merely having different names, words and so on at different times. Today’s brief outline will be of something which was taught among the Jews of old. Today, the Cabbala¹⁰⁰ is something the profound wisdom of which is little understood even among Jews. It will sometimes emerge where you would least expect it. If you were to meet a learned Jew coming from furthest Galicia, who does not take much care with how he looks, so that he may look repulsive to civilized people, you may find that he still knows something of cabbalistic wisdom. In Austria these people are called ‘miracle rabbis’ for they have some knowledge of magical arts, being able to use suggestion much more effectively than our modern physicians do, for example. They are also initiated to a certain degree. Let me first of all say something about what is written in the Cabbala. You will find it said in my Theosophy that the occult teaching in the Cabbala agrees with the things taught in theosophy.

The Cabbala distinguishes twelve principles in the world, the first and last of which remain secret because they cannot be put into words at all.¹⁰¹ Only the other ten are put in words. They are divided into three groups. Firstly, the ‘spirit world’, the world of purely spiritual entities, secondly the world of the soul, and thirdly the world of bodily nature.

A Cabbalist will immediately say to each of his students: ‘You will never see one of these three worlds with your eyes, for at any time you can only see the “realm”.’ The ‘realm’ is our own world around us.¹⁰² I see a person, the Cabbala student will say, but what I am seeing is in the ‘realm’. In reality this human being is in the threefold world. He has body, soul and spirit. Through the body he breathes and feeds himself; through the soul he feels, and through the spirit he thinks. All this presents itself to us as a whole, as the ‘realm’. This is the tenth of the principles. This tenth principle is something in which the other nine come together in many different ways.

Firstly, the world of the bodily principle. This also has three parts. Every body is in itself. If it were not in itself, it would not exist at all. If you come up against it, you perceive its solid state. If it comes up to you, you perceive its appearance. Thus distinction is made between fundament, solidity, appearance. These are the three sephiroth¹⁰³ of bodily nature. We now have four sephiroth:

realm 10 solidity 9 fundament 8 appearance 7

Secondly: soul world. Again three sephiroth. The first is what we now call sympathy in theosophy; the Cabbala calls it love. Love is what the soul body gives off when it comes to another. Just as solidity comes to me from another body, so love is what I give out. 6 The second of these sephiroth is grace. This is not merely giving out, like love; it is more held in; it does not give itself the way love does, but gives something 5 to the outside from inside.

The third sephiroth is justice, which merely balances 4 things out.

Those are the three soul sephiroth.

Now for the sephiroth of the spirit world. They are the principle which is truly active.

The first is called ‘world mind’ in the Cabbala 3

The second the ‘world thought’, the mind which has 2 the thought

The third is the basic sephiroth, called the ‘height’ or ‘crown’ by Cabbalists (kether - the height). 1

These are the ten sephiroth. The Cabbalist then says to his student: you have part of each of these worlds in you. From the bodily world you have the vegetative soul (nephesh), plant soul, etheric double body. From the soul world you have the passion soul, the sentient soul (ruach), and from the spirit land you have the thinking soul (neshamah).

These are the bare bones of Jewish occult teaching.^*

• 100. From the Hebrew, means tradition; refers to the secret teaching of medieval rabbis derived from earlier occult doctrines.
• 101. In the 12th chapter of Agrippa von Nettesheim’s Kabbala, ‘The ten and its ladder’, it says: ‘God himself, the first monas, divides before he imparts himself to lower elements, first into the triad, then into the ten, which is like into the ten ideas and measures of all numbers and all that can be generated, which the Hebrews called the ten divine properties, designating them with ten special names for the godhead, which is also why there can be no more than ten.’ Generally reference is made only to one which cannot be known and which is above the ten sephiroth (ain soph, also spelled en soph; ain means ‘nothing’).
• 102. Concerning the concept ‘realm’ see also the discussion of the Lord’s Prayer in a lecture given in Berlin on 28 January 1907 in GA 96 Tr. A.R. Meuss, London, Completion Press 2001.
• 103. Sephiroth, plural of sephira (sef = number). The Hebrew plural tends to be generally used also in the singular. The ten sephiroth together symbolically are ‘Adam Kadmon”, the heavenly human being before the Fall. See the sketch Archive No. NZ 455 in this volume. In answer to questions following a lecture given in Leipzig on 12 January 1908, Rudolf Steiner said the following on the ten sephiroth, with reference to cosmology: ‘The ten sephiroth refer to periods of time, stages of evolution which the human being went through. The physical body went through four stages of evolution: Saturn, Sun, Moon and Earth. The ether body three stages: Sun, Moon and Earth, the astral body two: Moon and Earth. The I is in its first stage. Together this makes ten.’ (The lecture notes available for this lecture are not adequate for publication of the whole lecture.)
• *. There followed notes referring to early Gnostic teachings. These have been omitted, being not only full of gaps but also distinctly faulty. Nor has it been possible to track the information down in the source works used by Rudolf Steiner. All the notes for the lecture have, however, been printed in their entirety [in German] in Beiträge zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe Heft 29.

The course of lectures on the basic elements of theosophy which I announced some time ago will have to come later, at a time when numbers will perhaps be greater.¹⁵ I have put off the date for those lectures and decided to use the next few Thursdays to develop some aspects of cosmology, or world evolution, that is, the teaching in theosophical terms on the origins of the world and the creation of man within this world.

I am, of course, well aware that I am proposing to deal with one of the most difficult chapters in theosophical teaching, and it is probably right to tell you that in some lodges the decision has been made not to treat the subject for the time being, as it is too difficult. I have nevertheless decided to do it, for I believe that with the indications I am able to give, this will be useful to some of you. We may not be able to go into the whole of such a difficult subject immediately, but it should be possible to give encouragement, so that at a later time we may enter more deeply into the matter.

Those of you who have been in the theosophical movement for some time will know that questions as to how the world did actually come into existence, and how it has gradually evolved up to the present time when entities such as ourselves are able to inhabit it, have been the very first to be considered in the theosophical movement. Not only did one of the first books which drew the western world’s attention to ancient views of the world, H. P. Blavatsky’s Isis Unveiled,¹⁶ deal with such questions of the origin and evolution of the world, but the book to which we are probably indebted for the greatest number of our adherents, Sinnett’s Esoteric Buddhism,¹⁷ has done the same. How does a solar system evolve, and the planets and constellations? How did the Earth evolve, what stages has it gone through and what would still lie before it? These questions are considered in full in Esoteric Buddhism. Then Blavatsky’s Secret Doctrine appeared in the late ’80s, and in the first volume she, too, considered the question as to how the human race developed in Earth evolution.

Now I need just refer to a single point to show the whole problem. If you open volume 1 of Blavatsky’s Secret Doctrine you will find that some of the statements made in Sinnett’s Buddhism are said to be erroneous and are in part corrected by her.¹⁸ The theosophical writers had partly misunderstood these things and partly presented them in a way that led to misunderstanding. Mrs Blavatsky therefore had to put them right. She said that a kind of Babylonian confusion of tongues had arisen with regard to theosophical cosmology,¹⁹ and that leading figures [in the Theosophical Society] certainly were not immediately well informed on these matters.

You all know that the contents of the Secret Doctrine were given by great, sublime masters who were far ahead of our average level of development. Before it was published, a book had appeared in which Sinnett, author of Esoteric Buddhism, published a number of letters by a mahatma.²⁰ We can thus see the problems which arise with understanding this secret doctrine, and we can understand that people who, like Sinnett and Blavatsky, were endeavouring to receive those doctrines were literally sighing, as it was so difficult to understand the doctrines that were given to them. ‘Oh,’ one teacher said, ‘being used to grasp things with a different set of mind, you cannot understand what we have to say, however much you endeavour to gain understanding of it.’ If we consider these words, the problems will be evident. Views that could be misunderstood arose wherever people spoke of cosmology.²¹ This is therefore well established, and I hope I may ask your forbearance as I try to say something on this doctrine.

Let me say something to begin with that will clarify the relationship of theosophical cosmology to modem science and its methods. Someone might come and say: ‘Consider the advances made by astronomers; we owe this to the telescopes, to the mathematical and photographic methods which have given us knowledge of distant stars.’ Modern science with its careful methods appears—in the opinion of scientists—to have the one and only right to establish anything about the evolution of the cosmic system. It appears that in modern science it is acceptable to disapprove of anything others say about the evolution and origin of the cosmic system. Many an astronomer will object: ‘What you theosophists are telling us about cosmology are ancient doctrines taught by the Chaldeans or Vedic priests and part of the oldest wisdom known to humanity; but what significance can anything said millennia ago have, since the teaching of astronomy has only gained reasonable certainty since Copernicus?’ It merely seems, therefore, that the contents of the first volume of Blavatsky’s Secret Doctrine confounds the things astronomers armed with telescopes and so on explain to us. But a theosophist need not be in conflict with anything an astronomer says. There is no need for this, though there are theosophists who believe they must fight against modem astronomy in order to make room for their own doctrines. I know only too well that leading figures in the theosophical movement think themselves able to teach the astronomers. A simple example may serve to demonstrate the standpoint some theosophists take against astronomers.

Take a poet whose works give pleasure and edification. Perhaps someone else will be his biographer and will try to make the soul and spirit which lives in the poet understandable and explain it. There is also another way of looking at a person, and that is the physiological or scientific way. Let us assume a scientist studies the poet. He will of course only consider the physiological and physiognomic aspects which are of interest to him. He will tell us about anything he is able to see in the poet and combine with his scientific thinking. As theosophists we would say the scientist is describing and explaining the poet from the standpoint of the physical plane. The scientist won’t say a single word, however, about the poet’s biography, as we call it, or about his soul and spirit. We thus have two approaches that run side by side, though they need not collide. Why shouldn’t there be a scientific study and parallel to it one which considers soul and spirit, with each valid in its own way? Neither is interfering with the other.

The same applies to scientific cosmology, with the information astronomers give us on the cosmic edifice and the evolution of the cosmic system. They will tell us what can be accessible to the ordinary senses. At the same time, however, it is possible to consider the matter in terms of spirit and soul, and if we take the cosmic edifice in this way, we’ll never collide with astronomy; both ways of looking at things will sometimes substantiate one another, for they run side by side and are independent of one another.

For instance, when the scientific physiology of the brain was still far from where it is today, people were already providing biographies of great minds. An astronomer cannot object, therefore, that the occult approach is out of date and impossible since Copernicus put astronomy on a different basis. The occult sources are completely different from this; they existed long before the eye was trained to study the heavens through telescopes, and before photography had reached the point where it was possible to photograph stars. Copernican science offers something very different from occult research; and the one power in the human soul is not at all dependent on the other. The power which gives us insight into the element of spirit and soul goes back such a long way that no historian is able to tell us where this way of looking at the cosmic edifice did have its beginnings. It is not possible to establish how the great minds came to develop these occult insights.

Occult schools existed in Europe before the Theosophical Society was established in 1875. However, the knowledge we now present in popular form was then only shared within closed groups. The law not to let it go beyond these schools was strictly observed. People wanting to join such a school had to do serious work on themselves before the first truths were given to them. The view was that people had to make themselves ready before they could receive such truths. They had many degrees in those schools through which people would progress, degrees of trial; and when anyone was found to be unready they would have to continue to prepare themselves. If I were to describe the degrees to you, it would make you dizzy to think of the strictness that was applied. Matters concerning world evolution were considered to be among the most important and only taught at the highest levels. In the 17^th century, which has had a great influence on civilization, this knowledge was in the hands of the Rosicrucian movement.²² Originally this had come from knowledge held in the East, and European followers were given it at many different levels.

By the end of the 18th and above all the beginning of the 19^th century, those occult schools vanished from Europe’s culture. The last of the Rosicrucians withdrew to the Orient. This was the age when humanity had to organize conditions of life according to external knowledge; the invention of the steam engine came then, and the scientific study of cells and so on. Occult wisdom had nothing to say to this, and the individuals who had reached the highest peak of that wisdom, people of the highest degree, withdrew to the Orient. Occult schools existed also after this, but they are of little interest to us; I must mention them, however, for Mrs Blavatsky and Mr Sinnett went to the source springs when they received their cosmological knowledge from Buddhist Tibetan occult schools.

A long period of cultural development in Europe had brought the European brain, the European ability to think, so far that difficulties arose in grasping occult truths. These could only be grasped with difficulty. When this early knowledge of theosophical cosmology came to public awareness, partly through Esoteric Buddhism and partly through The Secret Doctrine, the followers of occult schools pricked up their ears,²³ and it seemed wrong to them that the strict rule of not letting anything go outside their schools had been broken. The followers of the theosophical school knew, however, that it was necessary to make some of it known.

Western science could not do anything with such knowledge, however, for no one was able to check the truth of what Mrs Blavatsky and Mr Sinnett had written. Above all people did not know what to do with the glorious cosmological song which consists of the Stanzas of Dzyan and was published at the beginning of Mrs Blavatsky’s Secret Doctrine.²⁴ The verses tell the history of the universe. Their authenticity was put in doubt; no scientist could do anything with them; initially they appeared to go against anything European scholars knew. There was one man, Max Müller, the orientalist, whom I respect most highly; he spoke energetically in favour of Oriental wisdom.²⁵ Everything he could get hold of in this sphere was made accessible to Europeans by Max Mueller. But neither he nor other European academics knew what to do with the things Mrs Blavatsky made known. At the time people merely said anything said in Secret Doctrine was mere fantasy. The reason was that the academics had never found any of it in the Indian books.

Mrs Blavatsky said that great riches of ancient literature were still to be found in the place from which her secrets had come, but that the most important thing about that wisdom had been kept from the eyes of European scholars. European thinking was such that even the little which it had been possible to tell could not be understood; commentaries were lacking that held the key to understanding. The books which showed how individual statements should be taken were in the safekeeping of native Tibetans who had received the teaching; at least that is what Mrs Blavatsky said.

However, others who have reached advanced levels also said that this literature provides historical evidence that there was an original wisdom which in things of the spirit went far beyond anything people in the world know today. The Oriental sages say that this original wisdom exists in books which are in their safekeeping, and that it did not come to us from human beings like ourselves, but from divine sources. The Orientals speak of an original divine wisdom.

Max Mueller said in a lecture to his students that following certain investigations it was impossible to maintain that there had been such original wisdom. Having heard Max Mueller’s opinion through Mrs Blavatsky, a great Brahmin Sanskrit scholar said: ‘Oh, if Max Mueller were a Brahmin and I were able to take him to a particular temple, he would be able to see for himself that there is such ancient divine wisdom.’²⁶ The things Mrs Blavatsky presents in the Stanzas of Dzyan partly come from such hidden sources which she opened up. If she had invented those verses herself we would be looking at an even greater miracle.

We do not, however, have to depend on getting the occult knowledge of world evolution from the old writings. Powers exist in the human being which enable him to perceive and explore the truths himself, if he develops these powers in the right way. Anything we are able to learn in this way agrees with the knowledge Mrs Blavatsky brought with her from the Far East. It emerges that in Europe, too, occultists preserved knowledge that was passed from teacher to pupils and was never entrusted to books. The occultists were therefore able to test the knowledge Mrs Blavatsky presented in her Secret Doctrine against their own knowledge, and above all against things they had gained out of their own powers. Someone trained in the European way can also check the information given in Mrs Blavatsky’s Secret Doctrine. And it has been checked and confirmed,²⁷ but it is nevertheless difficult for European occultists to cope with it. Let me say just one thing. European occult knowledge has been influenced in a quite specific way by Christian and cabbalistic elements which have given it a certain bias. If we ignore this, however, and go back to the basis of this knowledge, it is possible to have complete agreement with the knowledge which Mrs Blavatsky uncovered for us.

Although it has been possible in a way to check the cosmology Mrs Blavatsky had brought for us, it is difficult to explain to scholars what we mean when we speak of the origin of the world, doing so from occult knowledge. It is, of course, remarkable what they achieve in deciphering ancient records, making great efforts to decipher Babylonian cuneiform writing and Egyptian hieroglyphs; but Max Mueller himself has said that nothing they have discovered from those records does as yet give them a picture of the history of the world’s origin. We see the scholars labouring on the shell, as it were, without penetrating to the kernel. This is not to say anything against the careful work and fine bits of detail the scholars have been labouring over. I would merely draw attention to the books published relating to the Bible and Babel dispute.²⁸ All this is piecemeal; the scholars do not get beyond the shell. You feel they have no idea of the ways that take one to the key to these secrets. It is just like when someone begins to translate a book from another language into his own. Initially it is imperfect. That is how it is with the translation of ancient creation myths by today’s' scholars. They are shards of ancient wisdom taught from generation to generation in the mystery schools. Only people who had reached a certain degree of initiation could know something about it. I’ll come back to this again at the end of these lectures.

It is the initiates, therefore, who are able to come to these things in their own experience. You will ask: ‘What is an initiate, actually? People often speak of ‘initiates’ in theosophy and occult societies.’ An initiate is someone who has developed powers that lie dormant in every human being and are capable of development,²⁹ having done so to a high degree. The initiate has developed them to such a degree that he is able to understand the nature of those powers in the cosmos, in the cosmic edifice, which come into consideration for what I want to discuss with you. Well, you’ll say: ‘People always say that such powers lie dormant in the human being, but there’s no certainty of this.’ This is simply due to a misunderstanding. The mystic or occultist is not saying anything which any scholar may not also say in his field. Imagine someone tells you a mathematical truth. If you have never learned mathematics yourself, you will not have the knowledge to test this truth. No one would deny that one needs to have the necessary abilities before one can judge a mathematical truth. No authority can decide the issue, only the individual who has experienced it can judge it. In the same way only someone who has himself experienced, lived through an occult truth, can judge it. People of our time are, however, demanding that occultists should prove anything they have to say immediately and for any average level of understanding. They will quote the words: ‘Anything which is true must be capable of proof, and anyone should be able to understand it.’ Yet occultists say nothing else but what any other scholar would also say in his field, and they do not ask for more than any mathematician would also demand.

We may ask why occult truths are being presented today. Until now, occult schools have followed the principle that the knowledge should not go beyond a small number of people. Those on the ‘right’ still follow the principle today.³⁰ Yet anyone who has the experience and is able to read the signs of the times will know that this is no longer appropriate today. And this very fact, that it is no longer appropriate, has given rise to the theosophical world movement. Today, the rational mind is most highly developed. Associative thinking in conjunction with the senses has led to advances in industry and technology. This rational, intellectual thinking had its greatest triumphs in the 19th century. External intellectual thinking has never been as highly developed as it is today. 1 spoke of Oriental sages having original wisdom, and this was very different in form from our thinking today. Even the greatest masters among them did not have this acuity of logical thinking, this pure logicality; nor did they need it. Because of this it was also difficult to understand them. They had intuition, inner vision. True intuition does not come with logical or associative thinking; what happens is that a truth presents itself directly to the mind of the individual concerned. He will know it and there will be no need for proof.

The teachers in the theosophical movement now have the right to present part of the occult wisdom. We have the right to express the wisdom which has been given to us in form of intuition, putting it in the thought forms of modern life. A thought is a power like electricity, a power like steam power, like heat energy; and the thoughts presented within the theosophical movement are power for anyone who takes them in, giving himself up to them and not meeting them with immediate distrust. Hearing them, one will not notice it immediately, for the seed will only germinate later. No theosophical teacher asks anything but that people should listen to him. He is not asking for blind faith, only that people should listen. Neither acceptance as a matter of belief nor unbelieving rejection are the right attitude. Listeners should merely think the thoughts through for themselves, leaving aside belief or doubt, yes or no. They need to be ‘neutral’ and let the teaching come alive in their minds just to ‘try it out’. If you let theosophical thoughts be alive in you in this way, you will not just have thoughts in you, but a spiritual energy will pour in, to be active in you and bear fruit.

Western European civilization has developed thinking to such a high degree that people find it easiest to come to anything through thinking. Even the most faithful church-going Christians cannot now imagine the kind of faith people had in the past. That source spring of conviction has dried up. We have to make our thoughts fruitful in a very different way today. In the past, thinking was not widespread and spiritual knowledge could therefore only be presented in occult schools. Today we must turn to the power of thought with the things of the spirit; we then fire the thoughts so that they come alive in us. A spiritual speaker speaks to his listeners in a way that is very different from that of other speakers. He speaks in a way that makes a kind of spiritual atmosphere, spiritual powers, flow from him. Listeners should receive a thought without accepting or rejecting it, as something wholly objective, live with that thought, meditate on it and let it come alive in them. The thought will then generate energy or power in us.

Today we must make the occult truths concerning the origin and evolution of the world known in form of European thoughts and the modern scientific approach. The lectures will thus concern the conditions that preceded the beginnings of our own world. We will go back to long-ago times when the entity evolved from the greyest twilit darkness which was later to become human. We will go back to the stage where this human being was received by earthly powers, surrounded with earthly matter, up to the point where we are today. We’ll get to know the pre-earthly and earthly evolution of our world edifice and see how theosophy opens up a prospect on the future. We will see the direction in which our world evolution is going to continue. All this will be shown without going against the ideas of modem astronomy. Awakening the powers that lie dormant in us we will ourselves perceive the great goal towards which we are moving—to gain cosmological wisdom. Let us consider this cosmological wisdom in the sessions that follow.

• 15. The following announcement appeared in the German journal Vahan No. 9, March 1904: ‘In April and May Dr Steiner will be giving lectures on the basic concepts of theosophy at Motzstr. 17 every Thursday at 8 p.m.’ The lectures were put off until the autumn, however; they have been published (in German) in Ursprung und Ziel des Menschen. Grundbegriffe der Esoterik (GA 53).
• 16. Blavatsky, Helena Petrovna (1831–91). Isis Unveiled, New York 1877; The Secret Doctrine, London 1888.
• 17. Sinnett, Alfred Percy (1840–1921). Esoteric Buddhism, 1883. See also Rudolf Steiner’s references to this work in a lecture given in Berlin on 12 December 1912 (in German, in GA 62), in the lecture course The Occult Movement in the 19th Century, tr. D. S. Osmond, London: Rudolf Steiner Press 1973 (in GA 254) and in Rudolf Steiner’s biography, chapter 7.
• 18. See introduction to the 1st volume of The Secret Doctrine.
• 19. In The Secret Doctrine, Mrs Blavatsky wrote that it had been difficult to find the right terminology. ‘In these early letters [of the mahatmas], in which terms had to be invented and words coined, the “Rings” very often became “Rounds” and the “Rounds”, “Life-Cycles”, and vice versa. To a correspondent who called a “Round” a “World-Ring”, the Teacher wrote: “I believe this will lead to a further confusion. A Round we are agree to call the passage of a Monad from Globe A to Globe G or Z. ... The ‘World-Ring’ is correct ... Advise Mr... strongly, to agree upon a nomenclature before going any further.’” [page 191] See also Note 4.
• 20. In The Occult World, London 1881.
• 21. In the series of essays ‘Aus der Akasha-Chronik’ (later Cosmic Memory. Atlantis and Lemuria, GA 11), we read: ‘... that the inspirations of the great teacher mentioned in Esoteric Buddhism [by Sinnett] do not contradict what I am presenting here, but that the misunderstanding only arose because the author of that work translated the wisdom of those inspirations, which is difficult to put in words, into the human language of today, doing so in his own way.’
• 22. See lecture given in Berlin on 4 November 1904 on the Rosicrucian Mystery in The Temple Legend, GA 93, tr. J. M. Wood; London: Rudolf Steiner Press 1997.
• 23. See lecture given in Domach on 10 October 1915 in The Occult Movement in the Nineteenth Century, GA 254, tr. D. S. Osmond; London: Rudolf Steiner Press 1973.
• 24. David Reigle, Tibetologist, has since identified the stanzas as coming from the books of the Kiu-Te, probably also as the fifth, esoteric part of the Kalachakra Tantra entitled Jnana. See Life and Work of Helena Blavatsky by Sylvia Cranston. See also what Rudolf Steiner said about Tibet in his talk with the workmen at the Goetheanum on 20 May 1924 in From Beetroot to Buddhism, GA 353, tr. A. R. Meuss; London: Rudolf Steiner Press 1999.
• 25. Max Müller (1823–1900), well-known expert on the Orient, language and religion in the 19lh century. Member and protagonist of the Theosophical Society for as long as it based itself on purely Indian philosophy.
• 26. See Blavatsky, Secret Doctrine, vol. 1.
• 27. Clearly referring to C. G. Harrison’s The Transcendental Universe, lectures on occult science, theosophy and the catholic faith, London 1893/94.
• 28. Friedrich Delitzsch (1850–1922) professor of Assyriology and Semitic languages, had established a connection between certain Old Testament passages and Babylonian writings about the creation (Bibel und Babel, Leipzig 1902). Lectures he gave on the subject in 1902 and 1903 triggered serious disputes, and there were a number of published refutations. Rudolf Steiner wrote about this in an essay on the supersensible world which was published in Lucifer-Gnosis, GA 34, in May 1904.
• 29. Soon after this lecture Rudolf Steiner published the series of essays on how to gain knowledge of higher worlds in Lucifer- Gnosis.
• 30. See also lectures of 10-15 October 1915 in The Occult Movement in the Nineteenth Century (see Note 22), and on 1 and 7 November 1915 [in German] in Die okkulte Bewegung im neunzehnten Jahrhundert, GA 254.