Supplements to Member Lectures
GA 246
10 January 1909, Munich
Translated by Steiner Online Library
16. Earthquakes
Man would have been mummified if the forces of fire in the earth had not been subdued. Not the lignification, but the layers of the earth would have caused this.
Influence on fire and earth was withdrawn from man after Lemuria.
Atlantic time: solar forces, influence on water and air, which is still [possible] today; through the higher forces of man [also] on fire, this was withdrawn from him. The abuse of the powers of the sun and growth brought forth the Atlantean flood, as a result of evil influences, through Ahriman's powers.
Ahriman brought back to man influence over fire and earth, which after Lucifer's influence [gap in the textual basis]
The absorption of spiritual life into the human soul is the only remedy against these disasters.
Answer to the question: Christ only begotten son?
Father-Power works from Saturn to Vulcan. Christ-Sun to Venus. Holy Spirit: Moon to Jupiter.
The Son born of the One is said in the Gospel.
Archangels: Sun; [Spirits of] Personality: Saturn; Spirits of Form: higher already with Saturn; Forces; Dynamis.
Father-Spirit will still be active in Vulcan.
Ahriman = insulator of man for the spiritual world.
Humans would gradually fall out of evolution without the influence of Christ.
Über Erdbeben
Mensch wäre mumifiziert worden, wenn die Feuergewalten der Erde nicht gedämpft worden wären. Nicht die Verholzung, die Schichten der Erde hätten dieses bewirkt.
Einfluss auf Feuer und Erde wurde dem Menschen entzogen nach Lemurien.
Atlantische Zeit: Sonnenkräfte, Einfluss auf Wasser und Luft, der noch heute [möglich]; durch die höheren Kräfte des Menschen [auch] auf Feuer, dies wurde ihm entzogen. Der Missbrauch der Sonnen- und Wachstumskräfte brachte hervor die atlantische Flut, infolge böser Einflüsse, durch Ahrimans Gewalten.
Ahriman brachte den Menschen zurück Einfluss über Feuer und Erde, der nach Luzifers Einfluss [Lücke in der Textgrundlage]
Aufnehmen des geistigen Lebens in Menschenseele einziges Mittel gegen diese Katastrophen.
Fragen-Beantwortung: Christus einzig geborener Sohn?
Vater-Macht wirkt von Saturn bis Vulkan. Christus-Sonne bis Venus. Heiliger Geist: Mond bis Jupiter.
Der aus dem Einen geborene Sohn heißt es im Evangelium.
Erzengel: Sonne; [Geister der] Persönlichkeit: Saturn; Geister der Form: höher schon bei Saturn; Gewalten; Dynamis.
Vater-Geist wird in Vulkan noch tätig sein.
Ahriman = Isolator des Menschen für geistige Welt.
Menschen würden ohne Christus-Einfluss allmählich aus der Evolution fallen.