The Rudolf Steiner Archive

[ 1 ] Yesterday we referred to the important turning point in human evolution at the beginning of the third mystery epoch, when man's participation in the cosmic things in transubstantiation and in the act of consecration of man began to occur in the astral body. This is that member of the human being which leaves the physical body as far as ordinary consciousness is concerned, and which is unreceptive for percepts from the environment during the time of the separation.

[ 2 ] Let's try to get a clear idea of how this astral body functions in present-day man. It is the member which transmits the thoughts which enable us to understand the world. For thoughts about one's environment disappear as soon as one's astral body leaves the physical and etheric bodies.

[ 3 ] We can round out this idea if we realize that the ego-organization—the actual ego in man as he is today—is the receiver of sense impressions. However, the latter are obliterated when the ego-organization leaves the physical and etheric bodies.

So that we can say: here are the physical and etheric bodies of the human being, and during sleep the astral body and ego-organization are outside. The ego-organization gives us our sense percepts and sensations when we are awake. There is no sense perception during sleep, because the ego-organization is not in the physical and etheric bodies and because the ego is not receptive for impressions from the environment during that time. Likewise, the astral body gives us thoughts when it is in the physical and etheric bodies, but when it is outside it is not sensitive to things in the world and it gives us no impressions.

[ 4 ] However, it was this astral body which became receptive for what I described to you, during the third mystery epoch when man was to connect himself with divine, spiritual beings through cultic words and through everything the priest did in the way of preparatory exercises. It became receptive for the elaboration of the transubstantiation in itself during communion, and after the transubstantiation was elaborated it became receptive for apocalyptic things.

[ 5 ] The same kind of thing has to happen in the ego-organizations of people from the present epoch on. Even though this ego-organization can only experience sense impressions in ordinary consciousness, it must be constituted in such a way that it experiences transubstantiations and in such a way that it can participate in apocalyptic things through the latter.

[ 6 ] People can really become receptive for these things today, that is, someone can really become a priest if he takes in ideas which are true spiritual copies of the supersensible world. Therewith we have described the esoteric or inner connection between the esotericism which rightfully exists today and what must live in a priest's soul. We have described what can make the Christian Community a bearer of an important part of the new mysteries. We must only consider how the Anthroposophy which is approaching human beings today is really constituted.

[ 7 ] I have often used an analogy. I said that people are inclined to accept things which are supported by outer perceptions and experiments today, but they don't want to accept things which are not supported in this way. However, anyone who has this attitude is like a person who says: every rock on earth must be supported so that it won't fall down and therefore the planets in the universe must also be supported so that they won't fall down. Of course, since it's taught in a traditional and authoritative way, people believe that the planets in the universe mutually carry each other without supports. However, many people doubt that Anthroposophical truths support and carry each other, and that they don't have to be supported by outer observations and experiments.

[ 8 ] As soon as one sees that Anthroposophical truths are valid because they all support each other, so that the truths mutually support each other, in that moment one will stop saying: I can't see anything in the spiritual world yet and therefore I can't understand the content of Anthroposophy. Instead one will begin to understand Anthroposophy through the fact that its truths mutually support each other, and one will then work one's way further into it.

[ 9 ] The main thing which can and must put this body of priests on its inner path today is the task of penetrating what is given about the spiritual world. If it does tread this path, we should make it clear to ourselves that the attitude of soul which someone gets into if he takes possession of Anthroposophy in an honest way enables him to approach the Apocalypse. It enables one to approach it in such a way that one can say: It's true that the Apocalypse exists, but if I let it work upon me, each one of its images or Imaginations becomes united with my own ego. And then comes the moment where this Apocalypse can be a creation of the human ego and not just a personal experience. However, we must try to approach the Apocalypse in an Anthroposophical way. There's no other context which leads to it today.

[ 10 ] We will now try to grasp a few of the main points in the Apocalypse in a spiritual way, if I may put it that way. [ 11 ] “I am Alpha and Omega.” Expressed in an ancient form: one only understands alpha or A if one knows that a sound or letter as a component of a word was not the abstract, separate and meaningless thing back then, that we experience today. A sound was something which deserved to have a name. Mankind has treated The sounds of language which really enclose a great mystery in a peculiar way.

[ 12 ] Mankind has treated the sounds of language in the way that a policeman treats a criminal. A long time ago it numbered the letters in the way that we give numbers to criminals when they are put into their cells, so that they lose their names and get numbers. Sounds have lost their identity through the numbering process. This is a pictorial way of putting it, but a true one nevertheless.

[ 13 ] For if we go back before the late Hebraic period when they first gave numbers to the sounds, we find that mankind was fully aware that it is quite right for a sound to have a name, and that one can say alpha to it because it is a divine, supersensible being. If we want to find out what this first letter alpha of the so-called alphabet really is, we will have to go through a kind of spiritual development or conceptual development.

[ 14 ] You know that Anthroposophy goes back in earth evolution through Moon, Sun to Saturn. It tries to dig up things in the world which are connected with the evolution of man. We find the first cosmic human germ on Saturn, which became the present human body after manifold transformations during Sun, Moon and earth. Man was present on Saturn in his first, germinal form.

[ 15 ] For anyone who honestly and seriously wants to see the true state of affairs in this area, it's no doubt quite important to ask what men really experienced on old Saturn. Man experienced successive conditions of warmth. Man absorbed various states of warmth and cold. He existed in states which really only told him something about warmth conditions in the cosmos, for although they also told him many spiritual things, they only disclosed a limited region of the spirit through differentiated warmth and cold.

[ 16 ] If we go on from Saturn to Sun, we find that man's organism has become differentiated. During Sun existence man lives in a physical body which is differentiated into warmth ether and air. Differentiation also occurs within as man becomes filled with a richer content. He not only perceives the differentiated warmth like on old Saturn, but something like an inner life emerges. Man perceives the warmth on the Sun with his old perception and he also perceives an inner breathing rhythm in himself which in turn is an expression and a reflection of cosmic secrets.

[ 17 ] Just look at how the human being becomes richer as he evolves from Saturn to Sun. He also gets richer as he evolves from Sun to Moon and from Moon to Earth. And he will continue to get richer as he develops on Jupiter and up to Vulcan.

[ 18 ] Let's ask ourselves what the relation of man to the world is on ancient Saturn. On old Saturn man's relation to the world is such that he perceives a very large number of different warmths, but qualitatively he perceives very little. Not much of the world is in man. Man is present as man and he is just a man, as it were; not much of the world is in him yet. As he moves forward through Sun, Moon, earth and on to Jupiter his inner life becomes filled with the world more and more, and therefore it is richer. We already have a large part of the world in us here on earth. And when the earth gets to the stage where it will pass away again, man will have elaborated a large part of the macrocosm and he will bear it in him as earthly copies.

[ 19 ] We bear it within us already, but people are not usually aware of this. When a human being moves upwards through Imagination, Inspiration and Intuition to a knowledge of the spirit, his inner soul life becomes ever more magnificent. Look at how little man knows about the human eye in his ordinary consciousness. But this eye is a whole cosmos, and like the macrocosm all of its details are marvelous and great. Every single organ in man becomes unveiled in a wonderful way in his physical body already. So that when an initiate looks around him he sees a world with the elements down below and its sun, moon and stars up above. If he looks into himself he sees that the eye, ear, lung, liver and every other organ is a world in itself, and that man's physical body is a marvelous interaction of worlds. Some of these worlds are finished, others are just beginning, some are sensory, others are half supersensible or entirely supersensible. Man really bears ever more worlds in himself as he works his way through one evolution after another.

[ 20 ] Thus we can distinguish man at the start of old Saturn evolution, where he is just beginning, where he is man, although he doesn't bear the world in himself yet. The first thing which man acquired during old Saturn evolution was a perception of the circumference of the warmth body which he felt that he was. So that in a schematic way we can say that man feels that he is warmth on old Saturn, but after he has felt that he is a warmth mollusk he gradually feels something like an accumulation of warmth, like an outer skin, a warmth skin, a somewhat cooler sheath than the warmth which is in him. He feels manifold degrees or intensities of warmth within him, and the warmth skin is the coolest.

[ 21 ] We express this in our present language, but this language is abstract and it doesn't conjure up the greatness of such a mental image before our soul, if we look into the course of time and we want to go back to old Saturn. However, people who are moved by a perception of these things at all are also moved by the awe with which such things were looked upon in the ancient mysteries. In the ancient Greek chthonic mysteries, they still spoke of Saturn men who didn't have a warmth skin yet, and then of men who had taken the first part of the world into their warmth skins; for the latter had a certain structure and form which imitated the world. This was the first thing from the world.

[ 22 ] What do man's experiences which he had while he was still a warmth man look like from a subjective, psychic viewpoint? They are like absolute amazement about the world. If one wants to describe them, one has to call them complete amazement. For one cannot grasp warmth in any other way than as sheer amazement. Outwardly it is warmth and inwardly it is complete astonishment. It's only because people have become as blockheaded as old Kant was, that they speak of a thing in itself which can't be explained. The thing in itself of warmth is astonishment;' and Saturn man is astonishment just as much as he is warmth. He lived in amazement or astonishment about his own existence, for he was just entering into this existence. This is alpha; the Saturn warmth man who is living in amazement. And the first thing which man experiences as the housing of the world, namely his skin, is beta,—building, this building or house. Man was a man in his house, and the house or temple or skin was the first thing from the world: beta.

[ 23 ] If we go through the alphabet like this, we go through the whole world. When man gradually absorbs everything which the world was and unites it with his being, until by Vulcan he will become united with the whole wide world to which he belongs, he will be the one he was at the beginning of Saturn evolution plus the whole world. He will be alpha and everything else too. But everything else amounts to the whole world. This is omega—man and everything in him which is the world. The “I am alpha and omega” describes what man will be at the end of the Vulcan period. At the end of Vulcan evolution, man will be able to say: I am alpha and omega. [ 24 ] Let's look at the Mystery of Golgotha from the vantage point of what we have placed before ourselves as the beginning, middle and end of human evolution. At the Mystery of Golgotha or approximately the halfway point in world evolution, we have the being who dwelt in Jesus' body at the stage of development that man will be in at the end of Vulcan evolution. We have a being as god which man will be at the end of Vulcan evolution.

[ 25 ] What is the difference between God's existence and man's existence? The difference between a god's existence and a man's existence is that the god already is what the human being will be later on in time. Don't say that this brings the god down to the human level and makes him into a human being. It doesn't. Because for supersensible perception, time is a simultaneous reality, if you'll permit me to use this paradoxical expression. The difference between man and God is the one which existed at the time of the Mystery of Golgotha. One shouldn't relate different times or beings from different times when one looks at these things.

[ 26 ] A great deal of what is in writings like the Apocalypse is expressed in the language which was used in the mysteries, and it can only be understood if it is deciphered. On the other hand, one shouldn't blame the author of the Apocalypse for speaking in mystery language, for it was customary for people to do this at that time. People still knew that sounds are supersensible beings and that alpha is the supersensible human being when he was first created, and that when one goes from alpha to beta one is turning away from man and towards the world, including the divine world, and that if one goes through all the sounds to omega one has the entire divine world in omega.

[ 27 ] It's rather shocking that we're surrounded by experiences today which we consider to be trivialities. For instance, all the sounds are basically trivialities for us. Someone who only knows the alphabet doesn't know very much. The ABCs are trivialities. However, these trivialities point to divine, spiritual beings at the starting point, and our trivial letters are the descendents of what were once divine, spiritual beings for mankind. The whole alphabet was a number of such divine spiritual beings. Sounds were gods who assailed men from all sides with their din. The sounds AB were man in his house, and so on. Man with the whole world was alpha to omega. When someone uttered a sound he felt that it permeated him with spirituality.

[ 28 ] A last remnant of this life of a divine, spiritual element in sounds still existed in the intonation of cultic language during the third mystery epoch. They still understood this completely in very ancient times. When someone successively intoned what has now become our abstract, traditional alphabet, he was intoning the cosmic word. He intoned everything which exists and he connected himself with all the gods: In the beginning was the word. And when Christ says “I am alpha and omega,” he could say “I am the word” and mean the same thing.

[ 29 ] You can see that the Apocalypse is written in a mystery language, and it uses terms which remind us of the long period during which man felt that the macrocosm was a speaking universe. We have obscured the sounds of our language and made them trivial, whereas men used to know that they were something very spiritual. We must be able to feel what happened there. What happened? The sounds exist, but the gods are no longer in them as far as men are concerned. The gods have left the sounds. Our sounds contain Ahrimanic beings in a demonic way. The popular idea that the fixed sounds of our language are connected with black magic is not entirely unfounded. This idea of the people is a healthy one. For our sounds are now Ahrimanic gods. The gods who were once in them left, and Ahrimanic beings moved in. People will permeate language with more and more Ahrimanic powers if they don't find their way back to the gods in this sphere.

[ 30 ] We must approach the Apocalypse with such feelings about, language. This is the only way that the real greatness and power of what is placed, before our souls in the Apocalypse can become manifest to us. For what does the author of the Apocalypse want to do? He wants to do the same thing that all those who speak out of a true knowledge of the Christ want to do. [ 31 ] He wants to place the Christ before mankind. He draws attention to the fact that he is there. He begins by saying that he exists. For if one takes the first words of the Apocalypse and translates them into our language in accordance with their real meaning, they read: Look at the manifestation of Christ Jesus: Look over there; I want to show you the vision of Jesus Christ which God has given.

[ 32 ] Thus the first thing which is pointed out is that the author of the Apocalypse wants to let Christ appear to humanity in an apocalyptic way. But he also points out that he doesn't just want to report about the appearance or the Imagination of Jesus Christ, which presupposes vision, but he also wants to indicate that the divine world power which placed this phenomenon into the world and made it visible also expressed it in words.

[ 33 ] God has sent these words by his angel unto his servant John, and they are like an interpretation of the vision of Jesus Christ. This is how we must read the beginning of the Apocalypse.

[ 34 ] Two things are really being said here. An Imaginative element in Christ is mentioned, and something is said about what Christ's tidings are. And what John affirms and testifies to in his second sentence is the vision of Christ and the interpretation of this vision. The Christ in a picture and the Christ in words. The author of the Apocalypse wants to place the Christ before human beings in a picture and in words.

[ 35 ] Therewith we are also made aware of something which was quite obvious to people at that time, although most people today have lost sight of it completely. Our impoverished psychologists speak of sense percepts and ideas. To make the thing as poor as possible, people let the sense percepts arise through the senses and they say that ideas are created within. Everything is subjective and there is nothing cosmic there at all; they make a Kantian world out of a rich one, and they completely forget that man is standing in the whole world.

[ 36 ] The intuitive element in our words has shriveled into impoverished ideas: the second thing or so-called supersensible percept which John affirms, testifies to and tells us about is what the Apocalypticer places there as the manifestation of Christ. So that we have to say [ 37 ] “Behold the manifestation of Jesus Christ which is given by God, for this is how God must be shown to you [ 38 ] (I will interpret this later). [ 39 ] He has put it into words and has sent it to his servant John via his angel. John has affirmed God's words and the manifestation of Jesus Christ in the way that he saw it. [ 40 ] He wants to give mankind what he has seen and a letter he received from God.”

[ 41 ] We must approach Christian writings in this concrete way again. If you really want to become priests out of the deepest and most honest impulses in your heart you will have to see to it that these writings become concrete. For the fact is that people are basically dishonest when they say they understand the gospels the way they are translated today. The Apocalypse begins in the way that I said. One translation of the beginning of the Apocalypse reads, “This is the revelation of Jesus Christ, which God gave unto him to show his servants, and he has interpreted it and sent it to his servant John by his angel;” this is how it reads. And then the whole world is told that this is what the Apocalypse says. But no one can really make any sense out of these words. The same goes for most of the gospels, because one wants to explain things to people with wording which doesn't tell one what's really there anymore. This is why the idea gradually arose that one shouldn't penetrate very deeply into the gospels. For how can one really do that? No matter what modern language one reads the gospels in, one can't really read them if one is honest about it. For the modern versions tell one nothing.

[ 42 ] One has to go back to what is really there, just as we did this for the first two sentences and as we will continue to do it. Or some people might say that one has to go back to the Greek for certain parts of the gospels. Now, with all due respect to our contemporaries, who take great pains to understand Greek, the fact is that no one understands Greek any more today, because we don't have the same things in us which the Greeks had when they spoke or listened.

We're basically like sacks of flour when we listen to someone or when we speak ourselves. We remain just as quiet inwardly as flour in a sack should, if it is packed properly. This was not the case with the Greeks. The consciousness of a Greek vibrated when he listened to someone. He became alive inwardly and he spoke out of this vitality. The words which he heard and spoke were alive; they were still living bodies. Not to speak of oriental people. The latter are decadent today but unlike European people they can still perceive and understand things inwardly in a vital way when they speak or hear.

Just listen to an ordinary oriental like Rabindranath Tagore and watch how he presents the inner weaving and life which can exist in language.

[ 43 ] Today one has language in such a way that one even thinks one has it if one takes a dictionary and a German word stands on one side and the English word on the other. People very calmly place the English words where the German words are. They are blissfully unaware that one steps over an abyss here and that one comes into an entirely different world, and that one really has to treat what lives in language as something which is divine.

[ 44 ] People have to become aware of this again. Then they will decide to go back to what vibrates out of writings like the Apocalypse, which conjures up a vision of Jesus Christ before our soul. If we can see this mighty vision it's as if the clouds, which could give us wonderful things, suddenly became concentrated and took on human and angelic forms, and the past, present and future welled out of the clouds' substances as they go past and revealed the world's content of spiritual substances, which includes human beings. This is how the manifestation of Jesus Christ is presented.

[ 45 ] The vision is there and we fall silent before it, so that we become united with the world and are no longer conscious of ourselves, and so that we confront the vision until nothing but the vision remains, while we become insignificant.

Then when we perceive the Father God who has given the vision we find that he holds back the inspiring words behind the vision. The words are the interpretation of the vision and they are his secret; but the time is at hand and God gives the secret to an angel, and he brings it down to men as an epistolary message from God on the path on which Inspirations from God generally come down.

[ 46 ] As soon as a man becomes quiet and disappears and becomes immersed in the vision and begins to be not in himself, and he takes in God's letter, which he first has to open, which is sealed with seven seals, which he takes in as a letter with seven seals which has been sent to him by the godhead—as soon as he does this he becomes the letter, because he gets to the point where he looks upon the contents of the letter as his own ego-being. Then he stands before the vision with God's ideas and concepts and with spiritual mental images.

[ 47 ] If you imagine John the priest in this way, with the vision of Jesus Christ before him, disappearing selflessly, if you see him receiving the letter of God that is sealed with seven seals from the angels there, and if you see the resolve arising in him to unseal God's letter and to communicate its contents to mankind—you have the picture or Imagination which stands at the beginning of the Apocalypse. For we must interpret the words which stand there in what we receive in such a way that it is like the Imagination I described. This is what the author of the Apocalypse wants to say. That is why he says, “Blessed is he that reads and hears the words in the macrocosm and who takes in and preserves what is written in the book, when he understands it. For the time for this has come.”

[ 48 ] It has come. It is not just chance that we're discussing the Apocalypse in this context; it lies in the karma of the community for Christian renewal.

We placed the image or Imagination of the author of the Apocalypse before our souls yesterday, and I pointed out that it is a vision of Christ which was given by God. Then I pointed out that the letter which was sent to John must be looked upon as an explanation of the Imagination or as something which will help us to understand it.

The way in which the writer of the Apocalypse is then also looked upon as the writer of the letter is in line with the nature of the Mystery and with the way one speaks and thinks out of the Mystery. For it was in keeping with the nature of the Mystery that the writer of such a document did not consider himself to be the author in the way that we look upon the author of a work today, but he felt that he was the instrument of the spiritual writer. He felt that the act of writing the content down was no longer of much importance. This is why John treats the matter as if he were writing down the message of a god by order of the latter. This proceeds from everything that follows in a way that is really oriented in accordance with the Mystery.

One can say that our contemporary world needs an understanding of transitions like the one from the first vision in the Apocalypse to the following seven letters to the individual churches again. For present-day people have completely forgotten how to understand the things which everyone knew about in the mysteries and during the early years of Christianity.

This is another thing which you priests should really develop further. Just consider that what is written down in an inspired way in the Apocalypse is directed to the angel of the church in Ephesus, the church in Thyatira, the church in Sardis, etc. These letters were to be sent to angels. This is something over which modern intellects must stumble right away. But the important thing here is to consider the following.

A man once came to me near the end of his life who was trying very hard to really understand the Anthroposophical or spiritual view of things. You should really know about such things in your priestly work, for they are typical phenomena today. The important thing becomes evident in a striking way in this particular case, but it is something that you will often encounter on your priestly paths. And after all, it's the work on your priest's path which is the important thing. He said to me, “It looks as if Anthroposophists are trying to take the Bible literally.” I said, yes. Then he gave me all kinds of examples to show why he didn't think that the Bible should be taken literally. I said to him, “It's true that there are a great many so-called mystics, Theosophists, etc., who see all kinds of symbols and the like in the Bible and who break it up into a lot of symbols. Anthroposophy doesn't do this. It only tries to understand what the original text is really saying, and it can sometimes do this by proceeding from the symbolic language. And here,” I said “I have never found that one couldn't take the original text of the Bible literally, even though one often runs into misunderstandings which have arisen in the course of time in later translations.”

A literal reading of the Bible is a goal which can be attained. One can really say that anyone who cannot take a particular passage in the Bible literally yet, hasn't understood it yet, either. Of course this is also true of a lot of other things today.

We have come to such a passage here. We're touching upon something here which is' probably a little bit more esoteric than what we've encountered so far; but at some point it should really pass before your meditative eye's. Sometimes things in this or that confession which have remained behind from the old mysteries shoot and spray like volcanic fires from below, I can't say like lightning flashes, because they come from above.

I have often mentioned the pastoral letter of an archbishop which said no less than the following. The question was raised: who is greater, man or God? And although the language which was used was indirect, it nevertheless stated quite bluntly that priests are greater and more powerful than God, because when a priest—this doesn't apply to other people—stands at the altar he can force God to assume an earthly form, in the bread and wine. When a priest consecrates them and carries out a transubstantiation, the god must be present at the altar.

This is an explanation which goes far back to the ancient mystery culture, but it is also an explanation which is still common in esoteric Brahmanism in the orient today, to the extent that this is based on mystery knowledge. The idea that man is a being who includes the godhead is frequently used there, and this agrees with all mystery wisdom. Actually the idea is that man is higher than God. The Brahmanic priests from those times knew that they were the super-personal bearers of the Godhead, as it were, when their soul was in this mood.

This idea which shines in from the ancient mystery culture is a weighty one. But it is one of the things which every priest should meditate on at some point. However, it contradicts everything which has gradually arisen in the consciousness of Protestants. Protestants would say that this pastoral message is foolishness. We will come back to this letter in the course of our explanations of the Apocalypse. The idea here is just an exaggerated version of the idea which we encounter in the Apocalypse at the place I'm referring to.

John writes to the angels of the seven churches on orders from the gods or with divine inspiration. He is in such a state when he writes that he feels that he is the one who should give advice, warnings, a mission, etc to the angels of the seven churches. What is the concrete idea here? To whom does one have to point when the angel of the Christian community in Ephesus or Sardis or Philadelphia is mentioned? Although people can't really understand this today, there were certain individuals at that time, whom we would call educated Christians, who understood what it means when one says that when a prophetic person like John was writing to the angels of the churches while he was in a particular soul mood, he was higher than an angel.

However, the people who understood this would not have been referring to something supersensible when they said “angel.” They knew that Christian communities had been founded and continued to exist. The writer of the Apocalypse directed his letters to future times, when what he has to say about each community will come to pass. He is definitely not speaking about present conditions. He is speaking about future conditions. But those who were conversant with traditional views from the ancient mysteries would have had to point to the leading bishops in the communities who were the recipients of the letters.

On the one hand they were quite aware that the real leader of the community is the supersensible angel. On the other hand, they would have pointed to the bishop or the canonical administrator of the community. For they had the idea that the ranking administrator of a church in Sardis or Ephesus or Philadelphia was the earthly vehicle of a supersensible, angelic being. So that as John writes he actually feels that he is taken hold of by a being who is higher than an angel. He writes to the bishops of the seven churches as people who are permeated by the leading angel of a community, and not just by their own guardian angel—for everyone has one of the latter.

Then he mentions what he wants to tell these churches. And he's definitely pointing to the future. We have to ask: Why were seven letters directed to seven communities? Of course, these seven communities represent the various nuances of heathenism and Judaism from which Christ proceeded. One had a much greater understanding for concrete things in those times than one did later. For instance, there was the church in Ephesus, which had once given birth to the great Ephesian mysteries, and people knew quite well that the latter pointed to the future appearance of Christ in a way that was customary and necessary. The cultic rituals in Ephesus were supposed to mediate between the sacrificing priest, his congregation and divine, spiritual powers, including the coming Christ. The heathen community and cult in Ephesus foretold the coming of Christianity and therefore they stood quite close to it.

This is why the letter to the angel of the Ephesian church refers to the seven candlesticks. The candlesticks are the churches. This is explicitly, stated in the Apocalypse. Precisely the community in Ephesus is and must be taken the way it stands there, for this is its true form. The indication is that the church in Ephesus was more actively involved with Christianity than the other churches, and that this was its first love. For we're told that it left its first love. The Apocalypticer wants to speak about this coming time in his letter. We can see from this warning letter to the church in Ephesus that the Apocalypticer thinks that he should describe the development of the various churches in connection with what the communities experienced in ancient times.

In fact, the individual churches under discussion here represent various nuances of heathen or Jewish peoples, and they had various cults, whereby they approached the divine worlds in different ways. The way each letter begins shows one that the Christianity in each of the communities developed out of heathen rites in a special way.

One should realize that the attitude of soul which people had in the early days of Christianity was quite different from that of present-day Europeans, although this doesn't apply to the Orient as much. However, our view of religious things in a conceptual context or content which one can describe in a logical way was still very foreign to the ancient mystery type of thinking in the first Christian centuries, very foreign indeed. They told themselves: the Christ is one of the manifestations of the mighty sun being. However, the church in Ephesus, the church in Sardis, in Thyatira, etc., must each strive towards him from its cult in its own special way; each one can approach this being in a way which has a particular nuance. And one can find indications everywhere that they acknowledged this. Just consider the following.

Take a church like the one in Ephesus, which had to replace the ancient and profound Ephesian mysteries; it must be different than, say, the church in Sardis. The church in Ephesus had a cult which was completely permeated by the presence of divine, spiritual substances in earthly life. A priest who walked around in Ephesus could have called himself a god just as well as he could call himself a human being. He knew that he was a bearer of a god. The entire religious consciousness in Ephesus was really anchored in theophany or in the visible manifestation of a god in a human being. Each priest in Ephesus represented a particular god. And it was even one of their special tasks to really bring this theophanic element or this physical presence of a god into people's souls.

Let's suppose that the living, human elaboration of Artemis or Diana the moon goddess walked around among the Ephesian priestesses as they celebrated their cultic rites. The priests expected their followers to see the goddess in the earthly, human manifestation, so that they made no distinction between the earthly phenomena and the goddess. The people in public processions and in other ancient events in the mysteries represented gods. Just as one must learn to have adequate concepts about things today, so one had to acquire mental images and feelings in one's soul in order to see the god in the male or female priests.

Hence it is not surprising that after the Apocalypticer took it into his head to speak in the language of the mysteries—as I mentioned before—he turned to the community in Ephesus, where this particular way of thinking, feeling and sensing things was developed most strongly. It was only natural for the community in Ephesus to look upon the seven candlesticks as the most important symbol of its cult. They represented the light which lives upon earth, which however is divine light.

The situation was quite different in a community like the one in Sardis. This church was the Christian continuation, of an ancient, astrological star worship, where one really knew how the movements of the stars and planets are connected with earthly affairs. Where everything which greater or lesser leaders commanded or which happened on earth was read from the stars. The church in Sardis had developed from a mystery culture which really considered the investigation of life secrets and life impulses in the starry skies at night to be important. Before one could speak of the community in Sardis as a Christian one, one had to speak of it as the one which clung to an ancient, dreamy state of clairvoyance the most, for the secrets of the nocturnal macrocosm were disclosed to this clairvoyance; The people, who preserved and made a tradition out of this dreamy clairvoyance didn't think that what the day gives is very important.

The differences between the solar services and teachings in Ephesus and Sardis are really quite interesting to the extent that one can really speak of ancient wisdom in connection with these two places. The sciences were not separated from the mysteries at that time, and what was taught at these centers went out to laymen. The solar teachings in Ephesus separated the five planets Saturn, Jupiter, Mars, Venus and Mercury from the sun. and the moon. One set the sun—which we call a fixed star—apart in Ephesus: and one revered it from the time it rose to the time it set because one looked upon the sun as a principle which gives life.

This was not the case in Sardis. There one received its daily radiations rather indifferently, and one was mainly interested in what people in the ancient mysteries called the midnight sun. The nightly sun and the moon were considered to have the same value as the rest of the planets. The sun was really looked upon as a planet which was on an equal footing with the others. In Sardis one enumerated Saturn, Jupiter, Mars, Venus, Mercury, sun moon. But in Ephesus they had Saturn, Jupiter, Mars, Venus and Mercury on the one side, and the gods of the day and the night, sun and moon, which are closely connected with life on earth, on the other. That is the big difference. And all the cultic rites in Sardis were based on this.

Thus in these first Christian times an old heathen cult which was only oriented towards Christian principles lived on in the church in Ephesus, whereas an old heathen cult which was oriented towards the kind of astrology which I just mentioned lived on in Sardis. Therefore, it is only natural that the Apocalypticer writes of the one who speaks to the community in Sardis, that he has seven spirits and seven stars; now the featured thing is not the candle sticks which stand on the altar and the light which is connected with the earth, but what stands up there in the macrocosm.

You can see how deeply the writer of the Apocalypse is still involved with the ancient mystery culture if you answer the question: What does the writer of the Apocalypse reproach the community in Sardis with, or what does he tell them to watch out for? He mainly tells them that they should be watchful, and that they should make the transition to the diurnal sun from which Christ came.

One has to take what stands there in a literal sense and to really press forward to the original meaning. The writer of the Apocalypse was just about the last one to speak about and deal with religious life like this on a large scale. Before that Alexander the Great dealt with it in this way when he spread religious life in a model way, and so did all the other people who spread religions in ancient times. No one used dogmas to talk people into things. They let people keep their cults and convictions and they only added as much to them as could be assimilated.

For instance, Buddha's messengers went over to Babylonia and Egypt. After they had done their work there one could hardly distinguish the later time from the earlier one as far as the external cultic rites and the use of words went. But there was certainly a tremendous difference inwardly after they had poured in what the existing cults, sacrificial services and convictions could hold. Something similar occurred in European regions in ancient times. Spreaders of religions connected them with the existing ancient mystery culture, and they didn't try to overpower people with a lot of dogmas.

These are the kind of building blocks one needs in order to be able to read something like the Apocalypse correctly, and to avoid the absurd ideas which people have often come up with in connection with it. For instance, this tolerant addition to existing things led the writer of the Apocalypse to refer several times to “them which say they are Jews, and are not,” which is something that the members of these two communities were thinking in their hearts. This kind of thing has led some people to think that the Apocalypse is a Jewish document and not a Christian one. However, one has to understand how these things proceeded from the way people used to think in ancient times. We will have to go into some of these details more exactly later.

However, we will have to touch upon one of these ideas now. I'm referring to the following. The one who was inspired to write at that time knew that any given reality is only connected with a certain number of typical phenomena or types. Now just look at the wonderfully individual way in which the seven churches were described in the Apocalypse. It's really wonderful; they're all described in such a way that they're clearly distinguished from each other and they each have a special quality. But the writer of the Apocalypse knew that if one had described an eighth community, he would have been describing things which were similar to those which were connected with one of the others: and the same would apply to a ninth one. All of the possible things were already described in these seven nuances. This is something he was well aware of.

This is another wonderful idea which surfaces from the far distant past. I ran into it again recently in a very graphic way when we had our summer course in Torquay, England, and we drove out to where the castle of King Arthur and his twelve brothers once stood. One can still see how important this place was from the vital life that exists there. If one looks at these promontories which still have a few ruins from the old Arthurian castles on them, one sees a large hill in the middle with the ocean on either side. One sees that the ocean ensouls the region in a very peculiar way, for the view is continuously changing.

During the relatively short time we were there, sunshine and rain alternated rapidly with each other. Of course this was also the case in past times, and as a matter of fact, things have quieted down somewhat today in this respect, for the climate there has changed. Now one looks at this wonderful interplay of elemental light spirits, which relate to the water spirits that stream up from below. Other quite special spiritual phenomena exist there when the ocean surges onto the land and then wrests itself loose and is thrown back again, and when the ocean curls up. This is actually the only place on earth where one finds this peculiar living and weaving of elemental, world beings.

What I had the privilege of seeing there was the vehicle for the inspiration of the participants in Arthur's work. They received the impulses for what they did from what was said to them with the help of these ocean beings and air beings. Here again, one could only have twelve people. This struck me there at the time, because one can still perceive what this establishment of the number twelve is based on. When one has to do with world percepts which have been created by elemental beings in this way, one finds that there are twelve nuances or kinds of perception. However, if any one person wants to grasp all 12, they all become blurred. The knights at Arthur's round table arranged things in such a way that each of them grasped one of these 12 nuances. But they were convinced that this gave each of them a sharply differentiated feeling for the universe and for the tasks that it presented them. But there couldn't have been a thirteenth, for this would have had to be similar to one of the 12.

The idea which obviously underlies this is that if people want to share their tasks in the world, there must be 12 people. They form a whole and represent 12 nuances. Whereas if people confront each other in communities or communes one gets the number seven. People knew about these things in those days. The Apocalypticer still had this supersensible knowledge of numbers, and he gives us other indications of this in the Apocalypse. Today I only want to speak about the way one reads the Apocalypse. One of the things that he sees is the seat of Christ or the transfigured son of man, surrounded by 24 elders. Here we have a numerical nuancing which is based on 24. What does this quartoduodeca shading mean?

Communities have a nuancing which is based on 7 and incarnated human beings have a shading which is based on 12. However, we arrive at a different number when it's a question of looking upon man as a representative of human evolution in super-terrestrial life. There were leaders of mankind who had to disclose the things which are written into the world ether or Akashic record to men from one epoch to the next, to the extent that they were ready to receive them. If we take the successive, great revealers of evolving humanity, we can find what they had to give inscribed in supersensible regions.

One should really not just look for Moses's individuality, for instance, for the Moses as he was on earth and not even just in biblical documents as they were on earth, since these have already been entered into the Akashic record; one should look for the individuality who is sitting on Christ's seat. The eternal part of Moses's earth existence, his permanent sub specie aeterni is firmly engraved in the world ether and is sitting there. However only 24 such human activities can be chosen for eternity. For a 25th would be a repetition of one of the previous ones. This is something people knew in ancient times.

If people want to work together on earth, there must be 12 of them. If human communities want to work together there has to be 7. An eighth one would be a repetition of one of the others. However, if the essential and eternal natures of those people who have spiritualized themselves in the course of human evolution and who each represent one human stage, work together, there must be 24 of them. These are the 24 elders.

We have these 24 elders around Christ's seat like the synthesis of all human revelations, although some of these revelations have already become manifest and some of them have yet to come. However, we also have man as a whole before Christ's seat in contrast to the individual human stages. One could say that man as such, as one must understand him, is represented among the four beasts.

A grand Imagination stands before us here. The transfigured son of man in the center, the individual stages of humanity throughout the course of time in the 24 directors of the 24 hours of the great world day on the seat, and spread out over all of this, man himself, amongst the picture of the four beasts, who has to include all the individual stages. Something rather important becomes manifest here.

What happens before the gaze of the Apocalypticer, who gives God's message to the angels of the communities and therewith to all mankind? When the four beasts go into action, that is, as man discovers his relation to the godhead, the 24 directors of the 24 hours of the great world day fall down with their faces to the ground. Here they are worshipping the entire human being or man as something that is higher than the individual stages of humanity which they represent. One really saw this Imagination in very ancient times, and the Apocalypticer placed it before humanity; however, in those ancient times they said that the one who is sitting on the seat will come, whereas the Apocalypticer says: He who sits on the seat has already been here. However, we can only learn to read the Apocalypse correctly and this is what I wanted to speak about today if we can learn to read things by proceeding from the ancient mysteries. We will keep on trying to find our way into the Apocalypse. There are profound secrets in it which you shouldn't just become familiar with, for some of them are secrets which you should carry out, which you should do.

The most important thing we must do here is to read the Apocalypse in the way it should be read today. Already for the reason that we must become fully conscious of what is guiding spiritual life today, since spiritual development is now taking place under the sign of the consciousness soul. Hence it will be a matter of orienting ourselves to what the Apocalypticer tells us and of absorbing it in a fully conscious way.

The communications of the Apocalypticer have meant nothing to ordinary priests so far, and at most they meant something to the highest initiates, although there have been ever fewer of them in recent times. Priests must now become aware of the real contents of the Apocalypse.

We pointed to the seven churches from a particular point of view, for the world is very complex and one can look at things from many different viewpoints; so that we can describe the community in Ephesus in the way that we did yesterday. We then find that the Christianity there developed out of certain heathen conditions.

However, we can also point out that much of the basic structure of the first post Atlantean epoch was contained in these impulses—in fact, to an even greater extent than it was contained in the later phases of Indian civilization. So that in a way one can look upon the Christianity which developed in Ephesus as a Christian continuation of the first world view and view of life after the Atlantean epoch, whereas the original Persian culture lived more in the second community—Smyrna—and passed over into Christianity.

Then again, Pergamos is described as a community which cultivated the third post Atlantean culture. If we let the message to Pergamos work upon us, we find a more or less clear reference to the words of Hermes, which lived in this cultural milieu.

Then in Thyatira we are referred to the fourth post Atlantean culture, in which the Mystery of Golgotha took place. If we let this important message work upon us, we are constantly reminded of the direct way in which the message of the Mystery of Golgotha worked.

And then comes the church in Sardis, which we discussed yesterday. I showed you that this church in Sardis was somewhat astrologically oriented, and that it was oriented towards astronomical work. Therewith this community bears a lot of the past in it—which of course every community does from a historical viewpoint. But precisely this community in Sardis also bears a lot of the future in it.

And now take what we're trying to bring into our spiritual view of the present. We are living in the fifth post-Atlantean epoch. If one looks at Sardis' past one sees that there was still something germinal there which hadn't been taken to completion at the time when John wrote the Apocalypse. The whole tone of this fifth epistle is different. It points to the future. The future to which he pointed at that time, which is as it were germinally contained in Sardis is our future; it is the time in which we're living.

So the development of the successive post Atlantean periods is hidden in the developing Christian churches, and the same thing is indicated from another side in the seven seals.

We have another indication, as it were, of what the secret of the seven churches is in the seven seals. We will describe the other meaning of the seven seals later, but when the fourth seal is opened, it corresponds to a secret of the fourth post Atlantean epoch, for a pale horse appears, and there is talk about the death which has come into the world. This touches upon one of the most important secrets of the Apocalypse—at least, it is very important for our time. In a way, death really entered into humanity during the fourth Post Atlantean epoch. You should make this clear to yourselves. One finds out what human nature is if one contemplates something like this; one can really get to know it quite well.

If we go back to the first, second and third post Atlantean epochs we find that the way man felt about himself, and his whole frame of mind was different in these early times than it became later. Man had a distinct inner feeling that he was growing into his earthly abode. Even though this consciousness had dimmed considerably by the time of the Mystery of Golgotha, men had a distinct memory in their ordinary consciousness that they had lived up in the spiritual world before their life on earth. In the first, second and third post Atlantean epochs, everyone knew that they had been a spiritual being before they had become a child. One doesn't find this, in external documents very much, but the fact is that people, took the continuation of their stay upon earth backwards into the spiritual world for granted. Human beings only began to feel that their life on earth was closed off by the two portals of conception or birth and death in the fourth post Atlantean epoch, which coincided with the Mystery of Golgotha.

This consciousness or attitude of soul first arose in the fourth post Atlantean epoch, so that this consciousness of being strictly enclosed by the boundaries of earthly life developed from about the eighth century before Christ up to the 15th century after the Mystery of Golgotha. A new consciousness is being prepared in the present epoch, but we're only at the beginning of it. Only about five centuries have elapsed since then, and this corresponds to about the third pre-Christian century with respect to the preparation of the fourth post Atlantean consciousness. The consciousness which they had then was quite different from the one they had when the fourth post Atlantean consciousness was fully developed. Likewise, most men today are not wearing the clothes of the new consciousness yet, but they are still wearing the consciousness of the fourth post Atlantean epoch. Our whole civilization tends to create this situation.

Just think of how much has been carried over from the fourth post Atlantean epoch and of how much people are living in the fourth post Atlantean epoch in a matter of fact or coquettish way. The fourth post Atlantean epoch is still working on in our entire high school education. Scholars who use Latin are still back in the fourth post Atlantean epoch. People in public life still think in the way that they thought in the fourth post Atlantean epoch. We haven't arrived at full humanity with respect to the development of our consciousness soul, as it were, in the fifth post Atlantean epoch. And this is why men of the present still think that their earth life is closed off by the two portals of birth and death.

The consciousness soul is being developed, but this development only becomes evident in people who have a special talent for it. I have met quite a few talented people like this during my lifetime; but one usually doesn't notice them. There is an awareness that a man with this fifth post Atlantean consciousness doesn't completely fit into the period between birth and death, that death plays into earthly life, that one really dies a little bit every day, that we're dying continuously all the time and that death exists. Some people are very much afraid of death, because they feel that it is undermining their ability to be human on earth. On the other hand, I have also known people who loved death because it always accompanied them, and they were really longing for it.

This is something which will arise evermore during the fifth post Atlantean epoch, namely, people will see death walking alongside them. To put it even more concretely: men will perceive an intimate fire process in themselves which is connected with the development of the consciousness soul. They will experience this development of waking consciousness like a kind of fire process which consumes them, especially at the moments when they pass over from sleeping to waking consciousness. The consciousness soul is a very spiritual thing, and spiritual things always consume material ones. The consciousness soul consumes material and etheric things in human beings through a kind of intimate fire process or transformation process.

This is something which men will perceive more and more in the course of this fifth post Atlantean epoch. Except that you shouldn't think that it's like a burning candle flame; one shouldn't think of it in such a physical way. Rather he will incorporate this proximity of death into his moral soul.

The situation with most people today is as follows. If you see how the good resolves and firm intentions which they have disappear in the next moment, hour, day or month, then in accordance with the prevailing, materialistic world view, one considers this to be something which simply occurs. But one will gradually begin to feel differently about this. One will begin to feel that a good intention which one was too weak to carry out weakens one's life and reduces one's moral value, and one will see that one becomes morally lighter and less significant in the universe thereby.

People today generally feel that what is present here is a weakness in their soul, and not something which works on in the universe. But this will change. Likewise, there will be certain intellectual qualities which people will increasingly feel are weakening them, as if a fire in their soul were consuming them. These phenomena are already here, and some of them exist on a large scale. But they are not being felt in an honest way.

There is a way to find one's way into the spiritual world where one goes step by step and where one also takes what is given in How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds? and in other books into account; thereby one arrives at a harmony between spirit, soul and body. But through the way in which most people cultivate a spiritual life today without these exercises, namely, through the way in which people in various confessions pursue a religious life, the latter is active in them in such a manner that it reduces their moral value and makes them lighter.

These are things which people are becoming aware of more and more. People in this fifth post Atlantean epoch are changing a great deal. For it is a significant change if one feels that one's whole manhood is strengthened or weakened by what one is in one's soul. It's quite a change if one feels that destiny is not only a matter of circumstances which work upon one and which are present around one outside, but that it is something which makes one morally lighter or heavier. It's not as if one's physical body were protected against this, for one feels that one becomes lighter or heavier as a whole human being.

You see, this is the consciousness which is being prepared, and one can see externally and empirically that it is being prepared. The time is beginning today when the priesthood will have to think of these things, when the faithful are standing before them. For it's a question of dealing with what is rising in men's consciousness in such a way that a man is comforted and strengthened. These things are not fully conscious yet, and they are coming up together with all kinds of unrest, nervousness and disharmonious emotional contents.

You priests will find that it's becoming increasingly impossible to treat individual people in accordance with the general ideas which you have formed. Don't be offended by this, but in a certain sense clichés have been the decisive thing in the past and in many respects they still are today. If you ask what a priest did with someone who came to him with some kind of delusive ideas, one will hear that he tried to make him feel aware that he was a sinner, and that he did the same with a second case, and so on. Thus everything is pervaded by clichés.

I once went to three burials in one day, and I noticed that the same priest began each burial with the statement, “As high as the heavens are above the earth, so much higher are my thoughts than your thoughts.” Here we have another cliché, which was relatively justified in the fourth post Atlantean epoch. Like the other things that I mentioned, this has reached over into the fifth and it rules our thinking, whereas a finer observation shows that all things must be transformed in our cultural epoch. Priests must begin to be able to look into the hearts of other human beings again.

Very few people can do this today. Human beings know terribly little about other human beings today. For you see, if one reads the passage about the white raiment which people who have fulfilled the task of the fifth cultural epoch will have to wear, and if one does this with a certain reverence—because one can't really read the Apocalypse without reverence—one gets the impression that here it's a question of looking deeply into the special kind of consciousness which each human being has with the eye of a priest. It's a question of their becoming acquainted with the people who appear before them in the fifth post Atlantean age. We are being admonished to become acquainted with each human being in his soul garment, and not just in the clothes which he wears through what he is in the outer world. This admonishment of the Apocalypticer is addressed to our present time through this letter.

Today's priests must penetrate the souls of human beings as they momentarily disregard all the external things into which men are placed. Priests must really begin to look at human beings in the way I described, namely, in the way one must look at them if one wants to investigate their karma. The day before yesterday I said that if one wants to investigate someone's karma one has to immerse oneself in his soul and in the qualities which can come to expression in any profession and basically in any capacity, and one shouldn't look at people from the viewpoint of their vocation, social ties, and ability or non-ability. For one has to look at what a human being was in his past earth life. Now priests don't have to go quite that far, but they must begin to see through external things and to look at man's inner life and his purely human side, and at what gives each inner human being an individual constitution. It's really the case that if we read up to this Book of Revelation we feel that what is written in it is like a direct exhortation to present-day humanity. And if we read on we can get an even deeper impression.

Just consider the following. We're going through the fifth post Atlantean epoch; during this fifth post Atlantean age man is changing his consciousness in such a way that he sees through the work and activity of death itself. He will understand it. He will not learn to see through it in such a way that he knows how much longer he has to live; but he will see the working of death itself; he will have it as a constant companion. Of course he will have to have a soul content which will make this standing next to him of death seem natural, and this is something which will have to be created in the various spheres of life. If one's soul forces are constantly alert one will be able to have death next to one as a good friend and a constant companion.

You should realize that when you look out into your environment today, you are still seeing things like a man of the fourth post Atlantean epoch. You're basically looking at life which has death in it in every plant and rock, but you don't see the death, because you still don't see it in yourself. People will soon begin to see death all the time. This is what one will increasingly have to say to present-day men. People's whole perception will change as they see death more and more.

If one sees death one sees many things which are completely hidden in the phenomena. We see nature in a rather stable way today because we don't look into certain fine, intimate things in nature at all. We walk through the countryside, and we see signs which say that there is a lot of foot and mouth disease in this area. However, in reality something happened in the more intimate things above such a place—if one can see it—which can be compared with an ocean which is roiled by a storm or with a volcanic eruption. This is what will approach mankind in the sixth post Atlantean epoch.

Today people can observe the eruption of a Vesuvius or a great earthquake by means of a seismograph, but because they don't see death yet they don't see the tensions in the etheric which become manifest in all kinds of things, such as when a significant genius lives somewhere or is born there. People can see the tremendous working and weaving of the spirit behind the planets and stars and their configurations just as little; the latter are just an external manifestation of the former.

People will see all of this in a certain way during the sixth post Atlantean epoch. The sun and the stars and planets in their present form will have fallen down from the heavens. One will see the working and weaving of spirit where the materially abstract stars shine today. Thus the way that men see themselves will change a great deal in the course of the fifth post Atlantean age and the way they see the whole world around them will change greatly in the course of the sixth. For example, don't think that an initiate sees the world like a non-initiate does. Something similar applies to successive stages of consciousness. Human beings see the world differently in successive epochs.

The fact that we are living at a time when man and the way the world looks are being transformed is indicated in a number of ways but also by the fact that there is a relative uniformity in the description of the first four letters. The first letter is unsealed and a horse appears, a white horse. The second letter is unsealed and a red horse appears, but it's a horse. The third letter is unsealed and a black horse appears, but it's a horse. The fourth letter is unsealed and a pale horse appears, but again it is a horse.

The fifth letter is unsealed and no horse appears; there is no mention of horses anymore. The decisive thing here is indicated in an entirely different way. If we go on reading the letters, we find that a very important transformation which is occurring during our age is pointed to in this way.

We can only say that we must prepare ourselves to become the new, transformed community of Sardis. This new and transformed community in Sardis must realize that it's rather trivial to know plants, animals and rocks, for one only really knows these things if one finds the activities of the stars and planets in every stone and in every plant. The stars must fall down from heaven in a spiritual way. One can already begin to perceive this.

I would just like to give a particular example of this. People accept the outer forms of such things. One doesn't pay much attention to the way in which something like this is present in the whole spiritual evolution of mankind. Each person can only do something at the place where he stands. Before I went on my last trip to England, the following thing happened. You may know that when I'm here I give the people who are working on our building one or two hours a week during their working time, where I talk to them about scientific and spiritual things. I let the workers give me the themes, and they really like to do this. The workers like it if they can choose the themes. Now they wanted to know about things which are possible in present-day spiritual life. This is one of the things which priests should really understand.

When I walked into the classroom before I went on my trip to England, a worker had a prepared question: Why is it that only certain rocks and plants have an odor? Where does the fragrance of flowers come from? Now these workers were educated by the lectures which have been given for years to such an extent that they're not particularly interested in chemical explanations, where one tells them that one has this or that substance which is giving off this or that aroma, along the lines of explanations which tell one that destitution comes from poverty. The workers want real explanations.

Now you see, I had to tell them the following. I will briefly repeat what I explained to them for about an hour. Things which smell refer us to our sense organs; we perceive the aroma through our organ of smell. But let's ask ourselves whether we have developed our organ of smell to the point where we can compete with a police dog. You will have to admit that we can't. On the contrary, you will have to admit that man has a rather crude organ of smell and that one runs into more sensitive organs of smell if one goes down to certain lower forms in nature.

One can see this from the following. Take a dog, which has this sensitive organ of smell, so that it can become a police, dog. You will see that it has a receded forehead which follows the olfactory nerves that bear smells into its system. All of this is puffed up into a forehead in us; our intellectual apparatus and especially our ability to recognize things is a transformed organ of smell. This explains why we find more sensitive organs of perception when we descend to lower creatures.

Now spiritual science teaches us that the fragrant flowers of a large number of plants are really organs of smell; they're vegetable organs of smell which are extraordinarily sensitive. And what do they smell? They smell the omnipresent, world's aroma. The worldly smell which is emitted by Venus is different from the ones which are given off by Mars or Saturn. For instance, violet smells are the aromatic echo of the cosmic smell which violets perceive. Such pleasant smelling plants perceive the elements of the world's smell which come from Venus, Mercury and Mars. Stinky asafetida smells Saturn odors and reproduces them.

Here one has to explain to people how the stars fall down, because they want to know this; for the things of the world are basically nothing else than what they give out or radiate down. If one wants to talk about things in a realistic way, one has to say that the stars are really falling down already, because they are in the plants. Plants are aromatic and they are also olfactory organs. This morning I let the workers give me some more questions. One of the questions was: If what was said about smells is correct and plants are sensitive organs of smell, where do plant colors come from?

I had to explain that although plant aromas come from the planets, plant colors come from the power of the sun. I gave an example to make this seem plausible. However, one of the workers wasn't entirely satisfied with this answer, and he said: this doesn't explain why rocks have colors; I can understand why plants have colors, for if there's a plant growing in the cellar where there's no sunlight, it has a form which has an aroma, because the world's aroma passes through the walls of the cellar; but the sun doesn't shine through the walls and so plants remain pale or even white; but how do rocks become colored? Then I had explain[ed] that we have the course of the day, with a revolution with respect to the sun in hours, and we have the course of the year which brings about the seasons during which the sun goes up towards the zenith and back down again; but we also have something else. I had to explain the Platonic year, and I explained that although the sun is now in Pisces at the vernal equinox it was previously in Aries, Taurus and Gemini, and that it takes 25.920 years for it to go all the way around. So that the sun is connected with the course of a day, the course of a year and the course of a world year; and whereas plants get their colors from the sun in the course of a year, rocks get their colors in the course of a world year.

The power which the sun develops in its movement through a Platonic year lives in the colors of green emeralds, wine yellow topaz and red rubies. And so you see that if one begins to speak about the spiritual world people are no longer satisfied if one explains their questions about earthly things with the trivialities which come out of our laboratories and dissecting rooms. They want to know things, and they feel very satisfied if they know them in a Sardisian way or in a way where one brings in the stars and planets and their activities. After all, by placing Sardis into the present time, one is doing the same thing that the Apocalypse is doing.

You see, this is an example, but on the other hand, one has to begin to carry this sensing of the stars and their beings into the present People will have to begin to see that the Christ is a sun being again. But this is what they fight most of all. But if I tell you such things, namely, if I tell you that our modern, fifth post Atlantean epoch must be the resurrected Sardis, in the way that this is concisely and wonderfully described in the fifth community and in the fifth seal, when these things are unsealed, if I say this to you, you will feel that one of our tasks is to develop this particular understanding of the Apocalypse today, namely, to be able to understand the tasks which are demanding our heartfelt attention every day. It doesn't do any good to merely interpret the Apocalypse today. We must put the Apocalypse into practice in everything we do, otherwise we might just as well forget about it. A desire to interpret it in order to satisfy one's curiosity doesn't have much value.

Thus I have tried to show you the second thing which belongs to a reading of the Apocalypse. Yesterday I tried to indicate the formal aspect to you; today I tried to indicate that it takes will power to read it. But this is only natural. For apocalypses have always arisen through inspirations of the will, and here we touch upon a really apocalyptic point, because it is an apocalyptic point which is full of life.

We already have people today who are being trained in an apocalyptic way; but they are being apocalyptically trained so that they receive their training of the will in a way which is oriented specifically towards the Roman catholic church; these are the Jesuits. There is something very apocalyptic about the Jesuits' training and exercises. The Jesuits' exercises involve a training of the will, which always underlies the perception of apocalyptic things. Hence anyone who takes a real priesthood in the sense of a Christian renewal seriously today has to keep this training of the Jesuits in mind.

He must understand the Apocalypse so that he can find the right impulse for his will in it, whereas although the impulse for the will which was given by Ignatius of Loyola was wonderful, it was very one-sided, and it has become Ahrimanically hardened today. For Ignatius of Loyola is a good example of how wrongly we can look at the world if we don't gain knowledge of it in a spiritual scientific way.

People ascribe the present development of the Jesuits to Ignatius of Loyola. But it no longer has anything to do with him. Ignatius of Loyola reincarnated a long time ago, and of course he has separated himself from the movement completely, for he lived as Emanuel Swedenborg; and so the Jesuitic movement has become completely Ahrimanic since then. It is no longer connected with Ignatius and it is active in an Ahrimanic way. Here you have a kind of shadowy counter image of what you must train yourself to do, when you take apocalyptic things into your ego in the way I mentioned, so that your ego becomes' a sum of active forces which are also apocalyptic.

When someone became initiated in the ancient mysteries, one of the first things he experienced there was that his thoughts and his whole human soul mood were directed towards the significance of the cycles of world civilization which are based on the number seven. And we see a clear reflection of what arises from this initiation principle in the Apocalypse. The number seven is present in the construction, composition and content of the Apocalypse in a great variety of ways.

Now of course what is connected with this number seven was not connected with it in the external way that one usually imagines today, but one initiated the person concerned into the working and weaving of numbers in general. Now I would like to draw your attention to something which I explained over there in a quite different course on speech formation.

There I had to explain how an experience of speech sounds is possible, and that mankind has lost its ability to experience them. Just place the way elements of the creative word are given through these experiences of speech sounds and the way that the most manifold and wonderful content and even a whole world content can be given through combinations of about 32 sound elements before your souls. Now try to imagine what things were like at such a time—and there were times when something like this was a reality for mankind—a time that lived with these 32 elements in a very active way and which felt how wonderful it was to be able to shape a world out of this experience of 32 speech sounds. One really felt that something spiritual was weaving in speech formation and in the pictorial shaping of words when one spoke; one experienced that gods were living in the speech sounds.

If you take our 32 speech sounds, it will be easy for you to see that about 24 of them are consonants and that about 7 of them are vowels. Of course these things are always approximate, but you can now let some light from the beginning of John's gospel “In the beginning was the word” fall on that Apocalyptic Imagination of an Alpha and Omega surrounded by seven angels or vowels, and by 24 elders or consonants. One felt that the secret of the universe weaved and lived in what one intoned in holy cultic language in the way that I already explained to you. And when one celebrated a religious rite one felt the presence of the world's content which lived powerfully in this symbolic picture.

Mankind must again get a feeling for where the gods were located from the viewpoint of mystery wisdom. They weren't sought in the remote transcendental places one thinks of today. One sought their bodies in things like speech sounds; and when people spoke about the cosmic, word, they were speaking about the things which really weave through the world and which men participate in with their speech.

The same applies to numbers. Our present idea about numbers is very abstract, by comparison with the kind of thinking which still holds sway in the Apocalypse. Now you see, if one goes back to the first Christian centuries one finds that a few people have a certain understanding for something like the Apocalypse, because they still felt what the secret of numbers is and because they still experienced the peculiar proportions which are connected with a division into a series of numbers.

People definitely did not look upon a series of numbers as a kind of joining of one more unit to the previous number, but one experienced what is present in three and in four, namely, the closed nature of three, the open nature of four, and the five which is related to the human being. One felt something divine in numbers, just as one found something divine in speech sounds and letters.

When someone in the ancient mysteries had reached the point where he was initiated into this secret of numbers, it was his duty to think, feel and sense in accordance with this secret of numbers. Just think what this means. In music we have an octave of seven tones—for the eighth is the same as the first, in the rainbow 7 colors, and the number 7 is also present in other things in nature. Just suppose that it would occur to Nature to have a different arrangement in the rainbow,—the whole universe would be thrown into confusion; or suppose one would divide up the musical scale in a different way,—the music would become unbearable, and so on.

However, since this secret of numbers is also in man's soul being—there where the lawfulness is right—, just as the course of nature is in it, the candidate for initiation was told that he shouldn't toss his thoughts back and forth arbitrarily anymore after his initiation, but that it was his duty to think inwardly in numbers, just as Nature thinks in numbers; he was told to experience how the mystery of numbers weaves and lives in all beings and processes.

Now the Apocalypse was written at a time when such an insertion of man into the cosmic secret of a 7 or 12 or 24 or 3 was absolutely valid. Since the beginning of our consciousness soul age, that is, since the first third of the 15th century, we are running into things which are similar to those which took place before the time in which the number 7 was strictly valid, so that displacements in the number 7 are gradually appearing. We are no longer in the fortunate position of experiencing an evolution which occurs exactly according to the number 7 We are already in that evolutionary stage of the earth where irregularities are beginning with respect to the secret of numbers, so that the secret of numbers has acquired a new significance for us. If we enlighten ourselves through the secret of numbers which exists in documents like the Apocalypse, we find that we gradually become able to grasp what is increasingly occurring outside the secret of numbers with our senses. And so in a certain sense, we're living our way out of the secret of numbers. But we have to find out what it is, so that we can use it in the forms which are suitable for the earthly human events which are to be guided by the priesthood in the religious sphere.

Although I'm assuming this, I can nevertheless speak about certain phenomena as if they were occurring in accordance with the secret of numbers, because world events will probably only emerge from the secret of numbers slowly, as they move into a mode which is not in accordance with numbers. In any case, in the ancient mysteries people thought in terms of larger, smaller and very, small cycles of seven.

Thus we have seen the continuation of old cultures and the beginning of new cultural periods in the 7 communities or churches, which were also real, concrete formations on earth. On the other hand, we have a smaller cycle, and the Apocalypse helps us to understand this in a certain way. Just consider what this smaller cycle consists of.

If we look back to the time in which the Mystery of Golgotha took place upon earth, we see that Oriphiel, the archangel who gets most of his impulses from Saturn, was ruling human spiritual development. Then we come into an age where Anael is the ruling archangel, then to the age of Zachariel, then we come to the age of Raphael, then of Samael, of Gabriel and into the present Michael age; we have the first, second, third, fourth, fifth, sixth and seventh ages; so that we're in the seventh age of this smaller cycle within our fifth larger cycle.

If we wanted to write what they wrote in ancient times in a modern form, we would have to say that we are living in the 5/7 age, that is, we're in a larger, fifth cycle, and we're also in a seventh cycle which intersects this. A seventh cycle signifies an end condition. It was preceded by the sixth Gabriel cycle. A great deal is always decided in a sixth cycle; the end is prepared, and the previous age still works into this sixth cycle. The Michael cycle begins about 1879, the Gabriel cycle begins about 1471. Before that was the fifth Samael cycle, and this archangel gets his impulses from Mars.

The archangel of the fifth smaller cycle was reigning when the fifth post Atlantean epoch began. However, he had already been reigning for 3 to 4 centuries in this fifth archangel cycle when he ushered in the fifth post Atlantean cycle. Thus the small cycle overleaps the beginning of the large cycle. However, this means that the large cycles are brought about by spirits in the middle hierarchies; the third hierarchy, which includes the archangels, are the servants of the higher hierarchies. But the law of numbers works in such a way that the fifth archangel's main activity coincides with that of a being from a higher hierarchy who is also connected with the number five at the beginning of the fifth cycle.

It's been a relatively long time since anyone has spoken about these things, but they were discussed over a period which is longer than most people think. These secrets were discussed in places like the School of Chartres in the 12th century. They still had an apocalyptic language then, for the latter is always one which looks upon the universe from the perspective or point of view of numbers, and also from other viewpoints.

When Plato says that God geometrizes and mathematizes he doesn't mean our rather abstract geometry or mathematics, but that deep experience which people in ancient times had in connection with forms and numbers. And although it is ridiculed by materialism, one can see everywhere that the law of seven also applies to organic life. One will find that the law of seven is at work in the time it takes for larvae and butterflies to develop and crawl out, and in the development of certain diseases, and in many other things. These initiates were told that numbers are something which arise out of the nature of things, and this helped them to see the way things really are.

For one really becomes attentive to things if one has to tell oneself that the archangel who stands in the number five spot helps to begin the fifth post Atlantean age with Mars forces. Everyone knows that there is something warlike about Mars. If we look at the successive cultural periods, we see that they are separated by important events.

If we look back at the last big event which separates the Atlantean age from the present age which is now in its fifth cultural period, we have what is known as the ice age or flood between the two the sinking of Atlantis and the rising of new continents.

We are living in the fifth post Atlantean period, a sixth one will follow and a seventh one will follow. The catastrophe which then separates us from the next large period which will come the fifth from the sixth period will not just be an external event in nature like the ice age or flood was. This separation of the fifth from the sixth period will become manifest in a more moral way. As I have often mentioned, a war of all against all or a moral catastrophe will separate the fifth from the large sixth earth period.

Of course, this will also be connected with events in nature, but the latter will be less important. It is introduced by what comes from Mars through Samael, the spirit of conflict, when warlike elements for initiation were brought from the spiritual world. At the beginning of our fifth, smaller consciousness soul age we have a preview of the way our larger age will end after our fifth cultural epoch has been followed by the sixth and seventh ones.

If we listen to what people who still knew something about the secret events which stand behind the public ones said around the beginning of the 15th century when Samael was reigning under the influence of Mars we will get an inkling of the way our large epoch will end. One finds one's way into apocalyptic thinking if one connects numbers with events. If one learns to look at the world in an apocalyptic way, one will, as it were, be able to read the apocalyptic universe, and one will find that countless secrets are revealed to one.

Now consider the fact that the small Michael cycle is in our fifth post Atlantean cultural epoch and in the larger fifth earth period. Let's take a look at what this means.

We are living in the post Atlantean epoch or in the fifth large earth period. This fifth epoch has in a way strongly separated men from the world of the gods. Atlantean men still felt that they were permeated by God; they felt that they were like a covering for the godhead, and not like individual human beings. Atlantean men felt that the godhead existed, but not individual human beings.

The main thing that our epoch is for is to make men independent and to separate him from the godhead, and this has been happening slowly and gradually for four cultural periods. It was happening slowly in the ancient Indian cultural epoch, and one could still see the after effects of this in the Ephesian mysteries. During, the ancient Indian cultural age men felt that they were still almost entirely embedded in the godhead. They separated themselves from it considerably during the ancient Persian period. They were relatively independent in the third, so that they already felt death approaching from a distance. Death was felt to such an extent during the Græco-Roman cultural period that it gave rise to that well known saying, “It's better to be a beggar in the upper world than a king in the realm of the shades.”

Now that we're gradually supposed to have death beside us as a companion in the fifth post Atlantean cultural age, as I said yesterday, we will need moral strength in order to bear this continual presence of death. In the immediate present and in the age where the consciousness soul and the accompaniment by death are beginning for us, it is important that this coincides with the time of Michael's reign—a reign that signifies an end in a certain sense and a kind of an attainment of perfection; or decadence and perfection at the same time.

At the time of the Mystery of Golgotha, Michael, who lived in the sun and who was the most important servant of the Christ spirit in the sun, experienced this event from the other side.

Humanity on earth experienced the Mystery of Golgotha in such a way that it saw the Christ approaching, whereas Michael and his hosts, who were still in the sun at that time experienced it in such a way that they had to say farewell to the Christ.

One must let the two poles of this event which surpassed everything else which was happening in the cosmos work upon one's soul,—the hosanna on earth when Christ arrived there, and his departure from Michael's hosts up above, for they belong together.

But Michael has undergone a great metamorphosis in our age, and the beginning of his reign signifies a following of Christ down to the earth, and in the future it will signify a walking before Christ's deeds upon earth. And then one will begin to understand again what “Michael walks before the Lord” means.

In the Old Testament the initiates of Asia said that Michael went before Jehova, just as a man's face precedes him as his foremost part; for there was a Michael reign before Oriphiel's. They spoke of Michael as the countenance of Jehova. We must learn to speak of Michael as the countenance of Christ, but we're in a different age now. Certain things must attain the greatest perfection; we must, as it were, learn to make things productive which couldn't be productive before.

Let's take the seven churches. If we assign one of them which we can do to the period which went parallel with the Christ event and the beginnings of Christianity, which was still underway when the Apocalypse was being written—if we take this first time period, it is represented by the church in Ephesus. And then we see that the people in this Ephesian community were the ones whose first love united them with Christianity around the time the Apocalypse was written and also afterwards. All of this should be understood out of the secret of numbers.

After this we find the age of Anael, who draws his forces from Venus. We find the great deeds of love which spread Christianity during this age, countless deeds of love, namely those deeds of love which live in the footsteps of the Irish monks as they spread Christianity in Europe. And we find that love is also the predominant thing in the rest of Christian life during this reign of Anael.

The reign of Zachariel follows; he draws his forces from Jupiter, mainly forces of wisdom, but forces which could be but little understood during this age. Instead of a real Jupiter reign, the reign of the archangels began to retire more into the background at this time. In a way humanity no longer reached up to the region of Jupiter, and they denied the Jupiter spirit. The significant eighth Council of Constantinople, which took away a great deal from the evolution of humanity and which eliminated the trichotomy, took place during this period.

Then comes the age in which events occur that are more or less ignored in outer history. After the age of Zachariel is over, humanity's soul is basically sick. Humanity is very sick, and pathogenic substances spread from east to west. Terrible pathogenic substances exist which are dangerous to Christianity, because the period of Jupiter wisdom has ended. These pathogenic substances came from materialism, for it was this which pressed into Christianity, and it thereby took hold of the whole Christian culture.

However, something strange stands behind all of what is only present on earth as a projection. The age of Raphael, the doctor among the archangels, stands behind the sick things which were left behind from the age of Zachariel. This was the age which began in the 10th and 11th centuries, where things were healed behind the scenes not in an outwardly manifest way but mostly within. Namely, much was healed in connection with the rescue of certain moral qualities which were on the verge of being ruined; a great deal was healed in this way. But in contrast to the pathological substances which were brought to Europe by Mohammedanism, something was summoned which was permeated by the Christian principle and which had to come from the Orient in a different form. One must become aware of the great will impulse which was behind the crusades. One of the causes of the crusades was the principle to heal mankind, to cure it of the materialism which was threatening it from both Mohammedanism and Roman Catholicism. And Raphael, the doctor among the archangels, is basically the inspirer of those who prepared mankind, to look for the part of the Orient towards which the crusades were directed. However, the crusades are in the fourth small cycle in the fourth post Atlantean age which was almost over. Here we are in the fourth smaller cycle in the fourth larger one which is the fourth Græco-Roman age. But this fourth, larger period was the one which was chosen to include the Mystery of Golgotha. The fourth, smaller cycle or Raphael cycle is closely connected with the basic structure, of the fourth, larger one. For we see how Raphael the archangel implements Christ's impulses as he inspires people to go on the crusades and to look fervently towards the Orient in order to find Christ's mystery there, and we see that a kind of spiritual atmosphere floats above the ground and above all the events. The people who could look behind the scenes at all at the time were really only separated by a thin spider's web from a directly adjacent world, just as we were only separated from it by a spider's web in the last third of the 19th century, when Michael became visibly active on earth.

Joachim of Floris, Alanus ab Insulis and other outstanding spirits in the Raphael age could see this activity of Raphael and this healing of humanity which was going on behind the scenes. This was the background for the age of pathogenic spiritual materials, which is confirmed by the fact that people began to really understand Luke's gospel of healing in this age. Thus if one looks at periods from a numerical point of view, one finds important things which can help one to interpret events.

This was followed by the Samael age, which gets its main impulses from Mars. Quarrelsome forces arise and mankind is inoculated with them. Five becomes opposed to four. This is the strange thing in transitions from four to five, that the five always becomes opposed to the four. If we go back to the ancient mysteries, where pupils or adepts were initiated into the secrets of numbers for a long time, we find that after a while pupils left their classes with a deep conviction which they formulated as follows: Now I know that five is the number which represents evil.

According to the secret of numbers, wherever five is at work in the universe, one has to do with the evil sphere; it opposes four and this gives rise to great decisions which enable one to go up to six in either a good or an evil way. Tomorrow we will dis cuss the extent to which this leads to concrete things, such as to the wisdom of the heart and of the human soul. I wanted to show you how one becomes able to describe events if one lets one's thoughts be guided by the thread of numbers.

Before we go any further in our study of the Apocalypse we must add one more method to read it properly, which however is taken more from outside. Then the main thing is to apply what we read in the Apocalypse to our present time. In order to do this, we must first look at the spiritual foundations from which this Apocalypse arose. But I don't mean that one should do this by trying to explain a book through one's times in a trivial historical sense. This is not really applicable to writings like the Apocalypse which are conceived out of the spiritual world in the way I described. Nevertheless, it was created in the way that it could be created in its time in accordance with the spiritual conditions—not in accordance with external historical conditions, but in accordance with spiritual conditions. Let's take a look at this time.

Let's connect this time of the first Christian centuries with general world evolution in a spiritual way. The year 333 A.D. is an important year if we look at the evolution which occurs behind outer events. This year 333 is the point in time in which the ego shot into the intellectual or mind soul, which developed between the year 747 before the Mystery of Golgotha and the beginning of the age of the consciousness soul in the 15th century. This year 333 stands right in the middle. The intellectual and mind soul developed during this epoch and it played an important role in the development of the Greek mentality. It continued to work until the age of the consciousness soul began. The Mystery of Golgotha took place in this age of the development of the intellectual soul or hearty feelings soul.

Now we must realize that this shooting in of the ego into the intellectual and mind soul is something which is very important. One has to tell oneself that one understands things with the intellectual and feeling soul. But this bursting in of the ego which occurred around the year 333 nevertheless shook up the humanity which comes into consideration for the reception of spiritual influences; it really shook them up right down into the depths of their soul. Anyone who wants to participate in the spiritual life and to work along spiritual lines must see the outer facts of historical developments on their spiritual backgrounds.

Which major events must be looked at in the light of this ego-entry into man's soul at the time when it was occurring behind the illusions of outer events, as it were? It was here that the whole relation off divine beings to men started tó become uncertain, contested and misunderstood.

At this point vie have the significant dispute between Arius and Athanasius. Men started to become unsure of how they should think about the relation of the gods to the world and to human beings, etc., at the time when a somewhat unconscious question about how the divine ego lives in human nature arose from a lack of clarity which was present when the ego shot into the soul. The two views of Arius and Athanasius were sharply opposed to each other, and we see that Äthanasius' view gained the upper hand in western Europe whereas the view of Arius gradually lost favor.

Let's look at this contrast from a spiritual standpoint, because it is important that we do so if we really want to understand the inner meaning and the inner spirit of something like the Apocalypse. On the one hand Arius sees that man is climbing higher and higher, and that he's supposed to get ever closer to the divine, and on the other hand he sees the divine being. In addition to these great world principles he must also understand the Mystery of Golgotha and the nature of Christ. He wants to answer the question: How is the human or the divine nature contained in Christ? Should one look upon the Christ as a really divine being or not? And he basically answered this question with a no. He basically took the position that became the general position of a large part of the European population, namely, he put up a boundary between man and God, that is, he didn't really want to admit that God dwells in man, so he placed an abyss between God and man.

We must go back to the time of the first Christian developments in an unbiased way, which basically had nothing in common with the things that happened later when Christianity became decadent within Roman Catholicism. And this is why we should realize that it became necessary for the further evolution of mankind to decide the whole question in the way that Athanasius does, who sees a directly divine being in the Christ and who sees a really divine sun-spirit in Christ, even though this later receded into the background because of a disinclination to think of the Christ in a cosmological way. But it lay in Athanasius' whole mentality to look upon the Christ as a god who is really equal to the Father God.

This view continued to work on, although it lost its entire evolutionary thrust at the eighth council in Constantinople in 869 which basically cancelled the doctrine of this first council in Nicaea, because it declared that trichotomy is heretical. Therewith things began to degenerate. For this definitely cut off any possibility of growth into spirituality for the catholic church in later centuries.

It was definitely that shock which occurred within when the ego broke into the intellectual and feeling soul which colored this outer event and which gives the latter its real inner meaning. And if we continue to look at things in a historical way we, have to tell ourselves: After this year 333 came those times which broke away from the ancient Roman culture, especially in Europe. We see that the old Roman culture could basically not absorb Christianity, because öf what it had become. It is a marvelous picture which unrolls before us if we direct our gaze at this year 333.

This year also indicates the period in which Romanism was moved away from Rome and further over to the east. The Roman emperor who wants to appropriate Christianity flees from Rome and goes further east. We shouldn't look so much at the detrimental things and bad side-effects which arose in the council of Constantinople,—we should pay more attention to the fact that when Christianity hit Rome one had to flee from west to east. This is tremendously significant. When such an event is looked at from the spiritual world its importance is so obvious that the harmful effects which were caused by Byzantinism were relatively minor.

One would like to say that it is of tremendous importance that when Christianity or its outer form was touched by Romanism, it had to flee. Of course something then rises from the ground—from which Constantine fled towards the east with Christianity which was prepared for a long time in Roman territory, but which forces Christianity into outer, worldly forms when it matures. One should just think how significant it is that the Apocalypticer's prophetic eye sees that Christianity begins to assume ancient Roman forms at the moment when Rome decides to make Christianity its official religion. This is really the thing which becomes manifest.

On the one hand we have the spiritual dispute between Arius and Athanasius. On the other hand, we have ancient Rome which converts to Christianity but moves towards the east, while the form which remains behind in Rome takes on the shape of the Roman state and becomes the continuation of ancient Rome, even in its outer activities.

Now let's ignore certain things for a while for which we will have to give a deeper spiritual explanation later, and let's look at some historical things. The Apocalypticer's perception of this historical element is great and tremendous. He doesn't express it clearly, but he has it in his feelings and it's in the way his writing is composed, that is, he points out that the growth of what occurs in mankind and outside in history took 333 years from the Mystery of Golgotha, and that a strange, illusory development of Christianity then sets in. Christian Romanism is uprooted and goes over to the east, and Roman Christianity adapts itself completely to Roman forms. This is the soil which prepares something which again takes 333 years or until the year 666.

If you place what we said yesterday about the things which the Apocalypticer and other people who were inspired by the ancient mysteries gained from a contemplation of numbers before your soul, you will have to tell yourselves: this Apocalypticer looks at the additional 333 years during which Christianity has a deceptive outer appearance, so that it must develop in murky fogs in two directions;—it is driven eastward and it preserves the old element in the west which is like an Ahrimanic thing.

Something which had remained from the non-Christian, ancient Romanism prepares itself in the womb of earth evolution. What does this nonChristian Romanism consist of?

Now if we look into the mysteries we find that trichotomy or the holy number three had a profound significance in all of the greatest and most advanced ones. Let's take a look at what this meaning was. One thought about how a human being is born in the physical stream of heredity, approximately in the way that esoteric Hebraic teachings conceive of this. One imagined how this human being brings characteristics and capacities with him through heredity. One described the life of a human being as something which proceeds in a straight line and in which nothing important enters except what is oriented by hereditary impulses. The fathers in the ancient mysteries said: You originate from the physical forces of your parents, and the spiritual impulses of your physical parents are also at work in you. And these ideas continued to be taught in Hebraic esotericism and by the proponents of other esoteric doctrines.

However other people added something to this. In the mysteries which must be called the most advanced ones, one spoke of how the man who bears hereditary impulses and develops accordingly can also take in another impulse during his physical existence between birth and death, an impulse through which he lifts himself out of hereditary conditions, so that his soul finds its way out of them, namely, the Son impulse or Christ impulse. And one said: The impulses of heredity are in man and they constitute his straight line evolution between birth and death. They are from the Father, the Father who underlies everything. The impulses of the Son do not enter into hereditary forces, they must be taken up into the soul and elaborated by the soul; they must be able to expand the soul to such an extent that it can free itself from bodily and hereditary forces. They enter the freedom of man, in the way that one understood freedom in those times; they go into the freedom of the soul, where the latter is free from hereditary forces. They are the ones which permit man to be psychically reborn. They are the impulses which enable man to control himself during the life which is given him by the Father. And so one saw the father-man in all of these mysteries, the man who is the son of the Father and the brother of Christ and who controls himself. He gains control over that part of him which is free from the body in a certain respect, and he must bear a new realm in him which knows nothing about nature and which is a different order than nature is the realm of the Spirit.

If one were to talk about the Father God, not in the external, materialistic way in which one does this today but more like they do in Hebraic doctrine, one would be justified in speaking of effects of nature which are also spiritual effects, for spiritual activities are present in all activities of nature. The natural science which arose a while back and which is active today is merely a one-sided science of the Father. The science of the Son or the Christ is added to this; this is connected with the way man takes hold of himself and with the way man receives an impulse which he can only take in through the soul, and not through hereditary forces. The way he works his way into this is chaotic at first, without the activity and the power of laws. This activity is brought into him by the Spirit, so that according to the ancient mysteries we basically have two kingdoms the kingdom of nature or the kingdom of the Father, and the kingdom of the Spirit, and man is carried out of the kingdom of nature and into the kingdom of the Spirit by the Son or Christ.

If we become aware that such views were still present in the Apocalypticer and in the souls of all the men of his time, it will enable us to look into his prophetic soul, which could survey the future in such broad strokes, in order to look at the way he looked at what poured over the Christianity which had become a semblance of itself in two directions around the year 666.

Here his prophetic eye fell upon that doctrine which had already arisen in the east in 666, and which goes back to that Muhammedanian mystery culture which knows nothing about the Son. This Islamic mystery culture doesn't know anything about the world structure to which I referred; it doesn't know about the two kingdoms, the realm of the Father and the realm of the Spirit; it only knows one rigid thing; only the Father exists for it, there is only one God. And everything else is his prophet—mainly Muhammed. This point of view makes Islam the polar opposite of Christianity. This viewpoint leads to the will to eliminate all freedom for all times to come, to the will for determinism, and this cannot be otherwise if one only thinks of the world in connection with the Father God.

However, the Apocalypticer feels that man cannot find himself like that. Man cannot be permeated by the Christ like that; he can't grasp his humanity if he only grasps this ancient teaching about the Father. The outer human form becomes Maya for a world conception which is so strongly closed off within; for man becomes man by taking hold of himself, by making Christ alive in himself and through the fact that he can fit himself into the spiritual order of things and into the realm of the spirit which is entirely free of nature. Thereby he becomes a man; but he doesn't become a man if he falls back into the view which only reckons with the Father God.

The Apocalypticer is basically saying that after the ego broke in mankind is in danger of going astray in the permeation of this ego which is pressing into humanity from 333 on,—that humanity is in danger of being confused in its permeation of this ego with the Son God or Christ. What threatens to keep man at the animal stage rises up after a period of time which is just as long as the first period after the Mystery of Golgotha,—666 is the number of the beast.

The Apocalypticer had a decisive, inner vision of what threatens men. Christianity was made into a semblance of itself in two directions, or it would be better to say that it became obscured by fog. The year 666 marks the time of this inundation which threatens him. It is that significant year in the spiritual world when what exists in Arabism is introduced everywhere. He points to: this year 666 very clearly. People who can read in an apocalyptic way understand this quite well. For he foresaw the effect that the thing which was breaking in would have, and he called the number 666, the number of the beast.

Thus he basically anticipates everything which follows in an apocalyptic way. What follows is the streaming of Arabism towards Europe, whereupon Christianity becomes permeated by a teaching; which could only make men fail to see the humanity within them; where the Father dogma is converted into naturalism; whereby the latest view on evolution arose, which says that one must explain man by just following the sequence of animals down to the human being.

Wasn't the beast whose number is 666 still rising in Darwinism, where man couldn't comprehend that he is a human being but could only look upon himself as a beast? Don't we see these Ahrimanic resistances which are working against the Son God working further in the impregnation of Christianity with a materialistic form of the Father dogma? Isn't this still working into our time? As I have often pointed out, just take something out of recent theological developments such as Harnack's book about the nature of Christianity. One can put “Father” wherever he has the word Christ, for it is only a teaching about God and not a concrete Christ teaching. It is a denial of Christ's teaching, for a general Father God is put in the place of Christ; and no attempt is made to arrive at anything which is connected with Christology. The Apocalypticer sees this coming.

And when he sees this approaching it is already basically connected with something else which weighs upon his soul, namely, the difficulties with what one calls the transubstantiation for lack of a better word, although it doesn't really cover the spiritual elements which are involved. Now this difficulty, my dear friends you know yourselves how your souls struggled with the difficulties which are connected with transubstantiation when this Christian renewal was inaugurated; and many of you are still struggling with the difficulties which are involved in the understanding of this transubstantiation. Just think of how many hours we spent over there in that room where the Goetheanum fire started on discussions about transubstantiation; for the whole question of Son and Father is contained in transubstantiation. And one could say that some of that oppression which mankind felt in the dispute between Arianism and Athanasianism is also present in the dispute about transubstantiation which arose in the Middle Ages.

In fact, transubstantiation can only have a meaning if it is based on a real spiritual understanding of a Christology which tells one how Christ is connected with humanity and the earth. However, due to the breaking in of Arianism, the transubstantiation theory was always in danger of getting too close to the Father dogma, and it made people think that the metamorphosis of the substances which come into consideration for transubstantiation must be placed in the series of nature processes, that is, in the spiritual part of nature processes.

And all the questions which are connected with communion arise because one really says to oneself: How can what takes place in transubstantiation be grasped so that one can unite it with what one has in the way of a Father evolution of the world or of a working of the spirit through the laws of nature. This is not a matter of miracles here; this is mainly a matter of sacramentalism, which is not at all connected with the trivial question about miracles which gave people so much trouble in the 19th and already in the 18th century. The important thing here is to realize that one has the order of the Father and the order of the Spirit in the world. In between stands the Son, who raises the kingdom of nature to the kingdom of the spirit within the human sphere. If we place this before our soul, transubstantiation appears to us as something which we shouldn't look for in the wide order of nature, although it is nevertheless equipped with a reality, with a really spiritual reality, which one can speak of just as well as one can speak about a natural order. However, the Apocalypticer foresaw how difficult it would be for men to say that there is another order, a spiritual order besides the order of nature, since 666 plays into human evolution with such force.

One could say that Anthroposophy comes to the rescue here in a very modern way, and sheds light on precisely such a thing as transubstantiation. For Anthroposophy can help us to make the way man lives through repeated earth lives alive in us again, and also the way man has the impulses which lie in the hereditary line and which are connected with heredity, and with the Father force when he stands in the outer physical world with his actions. There man stands. There are the hereditary forces in the way he lives his life. There is a great deal in these hereditary forces which is connected with human destiny—if we only look at it in an external way—and which occurs through the Father forces that have been secreted into nature. The results of the previous earth life continuously play into man when he acts, so that as he acts he brings up the spirit into the physical corporeality which he has acquired in his present existence. The result of the previous earth life works in him; there are forces underlying this.

Imagine some human action. It can be looked at from two sides; from the point of view of the human being who is born from a mother, father, grandfather, grandmother, etc. But now look at the action from the other aspect. Forces are working in it which are an aftereffect of previous earth-lives. We have a completely different order here. This is why it can't be understood by any natural science, that is, by any Father science.

But it's possible to look at two things here which are essentially the same, even though they are accidentally different. On the one hand we see how karma or destiny as the result of previous earth lives develops out of the human being; we have a lawfulness there which is not a nature lawfulness at all, although it exists; and we look at the altar and at the way that transubstantiation takes place as a spiritual reality and in a way which is also not outwardly visible in the physical substances. The same laws hold sway in them. We can bring two things together here: the way that karma works and the way that transubstantiation takes place. Whoever understands the one can understand the other.

This is one of the mysteries which you must grasp in your new priesthood. This is one of the mysteries under whose light this priestly community must develop itself out of Anthroposophy. It is one of the inner reasons for this.

This also points to the tremendous difficulty which existed for an understanding of transubstantiation, because one couldn't understand the kind of a lawfulness which is present in human karma and which underlies transubstantiation. The ego which acquires freedom in physical life, which entered in 333 which wrapped Christianity in a fog in two directions, and made it flee towards the east on the one hand and into the ancient Romanism which could never be entirely Christian on the other, this year 333 and the entrance of the ego threw a shadow or a darkness over the connections between successive earth lives, and it had to throw it, because this lies within the evolution of mankind. What would have happened if this ego had not entered? Julian the Apostate would have won, although from the viewpoint of the ancient mysteries one should really call him the Confessor and not the Apostate. Of course the following is only a nebulous hypothesis, but it indicates what could have happened; if Julian had introduced teachings from the old mysteries, humanity might have received the ego which came in from spiritual worlds in such a way that one could have also understood the karma teaching with it. Mankind had to climb over higher walls in order to arrive at an understanding of Christianity, and not arrive at it as easily as they would have if Julian the Apostate had been victorious.

Thus humanity was exposed to the rising of the beast and to the consequences and results of 666. As I said, we will go into more of the inner details in the next few days. This is how the karma teaching was withheld from mankind and this is the way the transubstantiation dogma was placed into mankind, so that there is nothing analogous to it in men's world conceptions, for the closest analog for an understanding of the transubstantiation teaching is an understanding of the karma teaching. The force with which the destiny of a human being, is created in a next life out of successive lives is no force of nature, is no Father force,—it is a force of the Spirit which is mediated by the Son. It is the same force which is at work at the altar when the holy bread and wine are transformed.

And we must inscribe this deep into our souls; If we can understand this rightly, if we can lift our soul and mind and hearty feelings to the kind of spiritual impulses which work from one earth life to the next, we also understand what happens at the altar in transubstantiation. For when someone looks at the holy bread and wine with his ordinary understanding and doesn't see what's happening at all, it's no different than when someone with a materialistic mind doesn't see anything in the destiny of a human being besides what proceeds from the forces of his muscles and his blood—I'm speaking of the spiritual forces of the muscles and blood and from hereditary statistics.

These are the connections which one must understand in order to arrive at a true understanding of the Apocalypse and the Apocalypticer. These connections lead directly into the present, from the impulses which one can read quite clearly in the Apocalypse.

If, as it were, we place the main centers in which the Apocalypticer lets the description of his views culminate before our souls, as we have already done with a few things, the whole composition and the ongoing content of the Apocalypse will become disclosed to us in a very short time. Therefore, we will have to continue our contemplation of its main points and centers today, and tomorrow we will begin to explain its other contents.

Yesterday I pointed out that the Apocalypticer sees something which is breaking in upon what he feels is the real Christianity, something which wants to make Christians renounce Christianity and lead them back to the Father principle that can only take on materilistic and naturalistic forms if it wins through in this epoch.

The Apocalypticer sees and feels the secrets which are connected with a number like 666 more or less consciously, for he sees things and processes in accordance with the secret of numbers, or it would be better to say that he feels them like a musician feels the connection between tones in accordance with the secret of numbers, but who at most only becomes aware of this at certain places. What we'll have to do is to look into the cosmos so that we can get more secrets about 666 from it.

We should consider that the entire Christian revelation is really a sun revelation, and that Christ is a being who comes from the sun. Christ sends Michael and his hosts before him, as Jehova used to send Michael before him in a different way. If we consider that we are living in a Michael age, it will be possible to place the sun mystery which is connected with the Christ impulse before our souls in a very profound way.

The main thing for something deep down in human souls which are combatting Christianity will always be to oppose the idea that the really spiritual part of Christianity is connected with the sun. The opponents of Christianity would like nothing better than if people would completely lose their view about the sun as a spiritual being and only retained the view about the sun's physical existence, as I said in a previous lecture. And in fact the breaking in of Arabism gave rise to the great danger that the secret of the sun as the secret of Christ himself would be forgotten and that the whole evolution of humanity would be deflected away from the Michael direction which should always only as it were prepare for men's Christ-evolution and give them their human understanding.

What happens outwardly in the world order occurs on the background of supersensible processes for the Apocalypticer, who sees behind the scenes of outer historical developments. And so we will try to get an idea of what these supersensible processes which the Apocalypticer sees behind the outer events look like.

If we look at the planets and the sun in our solar system, we have a gathering of beings in each of them. Evolving human beings are assembled upon the earth, and if we want to make a mental image about men on earth which goes deep into our soul, we can, for example, place the Vulcan evolution which will follow earth evolution before our souls, since there is an evolution in time and since we can look at a later point in time when mankind will have reached a much higher stage just as well as we can look at the present one.

You can imagine the spiritual idea someone would have to get of the earth as a world body with a gathering of Vulcan men in it if he had it before him, and yet it would only be the earth with its men at a different stage. It is very important for the human soul to think of the earth as a whole in this way, so that it doesn't take the present stage of humanity upon earth, but what is already contained in this present state in a germinal way, namely, the Vulcan condition which man bears within him, and therefore also is. If we look at the other planets we will find such gatherings of beings everywhere. We have to say that the earth is meant to be the place where human beings evolve, and that's why it's located at the center. We have other planets like present-day Jupiter which shows us that it has an entirely different kind of beings. We meet these beings when we work out our karma between death and a new birth. The same applies to each of the other planets, including the sun. If we think of the totality of beings which are at work in connection with the individual planets we get what is conceived of as the present-day spirituality of each one of these planets, which the teachers in the catholic church called the intelligence of the planet up till the 14th century. We can definitely speak about the intelligence of a planet as a reality, just as we can speak of earth men as a whole as the intelligence of the earth. And up till the 14th, 15th centuries the church teachers knew that each one of these planets not only has an intelligence but also a demon. The totality of the opponents of the intelligences on planets are demons. This also applies to the sun.

Now if we mainly have to look upon Christianity as an evolution which is in accordance with the impulses of the sun genius or sun intelligence, we have to see the sun demon in what opposes the evolution of Christianity. And this is what the Apocalypticer saw. He saw the mighty counter principle of Arabism breaking in behind the scenes of the Christianity which was threatened by maya in two directions as Christianity fled from Rome towards the east and as Christianity had taken on other cognitional forms. But when he looked behind the scenes of the outer Arabian and Islamic deeds it was obvious to him that the sun demon was working there against the sun genius or sun intelligence. Hence he had to present the sun demon as something which works against the actual Christian principle in man, so that if he yields to the sun demon he will not want to make the connection with the divinity of Christ, but he will want to remain in the subhuman element. If the Apocalypticer had been asked what kind of human souls were devoted to the sun demon, he would have pointed to the supporters of Arabism in Europe. It was clear to him that everything which brings men in the direction of bestiality in their views and also gradually in their will impulses has arisen from Arabism. And this is obviously, in them.

The things which happen in the world in a very real way are such that one doesn't always see cause and effect side by side,—the object and that which has the object in view. Therefore, one can ask oneself: What would happen if Arabism or the teachings of the sun demon would gain a complete victory? Mankind would then be unable to have an experience of the conditions which have to be experienced if the working of karma from previous incarnations are to be grasped. When it comes right down to it, everything which flowed out of Arabism was directed against an understanding of transubstantiation. To be sure, it doesn't look like it from an outer point of view, but the sun demon only acknowledges the old Father principle and natural connections, and he wants to make men forget about the kinds of connections that are particularly active in a sacrament like transubstantiation.

And so the Apocalypticer sensed that the sun demon was particularly active around the year 666. He describes him in such a way that every initiate can recognize him. For each of these spiritual beings which one calls the intelligences of the planets, the intelligences of the sun, the demons of the planets and of the sun has a key symbol in the mysteries, and they are also actually present in the latter on special occasions. The sun demon has this sign: The Apocalypticer describes him as the two horned beast. The kind of reading which interprets numbers had become somewhat externalized during the Latin period where one combined Greek and Latin in the mystery language, but it could still interpret them.

The Apocalypticer uses the special kind of reading which was customary at his time. He writes the number 666 = 400, 200, 60, 6. He writes it with the Hebraic letters:

He writes these letters with their numerical values and one reads them from right to left. After one adds the corresponding vowels to the consonants they give the name of the demon who has this sign, the sun demon: Sorat. At that time Sorat was the name of the sun demon, and he describes this sign and we know it very well. The Apocalypticer looks upon everything which works against Christianity in the way that Arabism does as an emanation from those spiritual forces which are represented by Sorat the sun demon.

However, 666 was there once at the time when Arabism shot into Christianity in order to press the seal of materialism upon western culture. It is there a second time after another 666 went by as 1332 in the 14th century. There we have another rising of the beast from the waters of world events. To someone who sees like the Apocalypticer does, world events seem like a continual surging of the 666 epoch. It rises and threatens Christianity's search for true humanity, asserting beast-hood against manhood; Sorat makes his move. In the 14th century we see Sorat the adversary rising up again.

It is the time when the Templar order in Europe wanted to establish a solar view of Christianity which came from the depths of their souls than from orientalism. They wanted to found a view of Christianity which looked upon the Christ as a sun being and a cosmic being again, a view which knew something about the spirituality of planets and stars and of how the intelligences of worlds which are far apart, and not just the beings on one planet, work together in world events. This view knew something about the mighty oppositions which arise through such disobedient beings like the sun demon Sorat, one of the mightiest demons in our solar system. It is basically possession by sun demons which is at work in the materialism of human beings. Of course from a certain point of view it is justified to speak about what would have become of European civilization if the inwardly and outwardly powerful Templar order—although they took their treasures away from them—had been able to carry out its intentions. During the destruction of this order Sorat came to life again in the hearts and souls of those who were the adversaries of the cosmic Christ or of the Christ who looks out into the cosmos, and they weren't satisfied until Jacques de Molay went to his death in 1312.

Sorat mainly came to life again in such a way that he used the views of the Roman church to exterminate the Templars. The emergence of this Sorat at that time was already more visible, for an overwhelming secret hovers around the downfall of this Templar order. If one looks at what went on in these human beings and Templars as they were being tortured before they were executed, one gets an idea of how what had been instigated by Sorat lived in the visions of the tortured Templars, so that they denied their beliefs and so that one had a reasonable accusation from their own mouths. Mankind witnessed a terrible spectacle; the people who advocated something quite different were unable to speak about it while they were being tortured, for various spirits from the hosts of Sorat spoke out of them instead and said the most disgraceful things about the order out of its own members. 666 was fulfilled a second time. It was a time during which all preparations were being made in the spiritual world by Sorat and other recalcitrant demons to prevent the sun principle from coming to the earth. They were at war with Michael and his hosts as Michael prepared for his new reign. He was the earth regent before the Mystery of Golgotha during the time of Alexander and was then relieved by the other archangels,—by Oriphiel, Anael, Zachariel, Raphael, Gabriel, and he is now reigning on earth again since the last third of the 19th century in order to go on working for the Christ, in his own particular way. He had worked for the Christ until the end of his previous reign until about the end of Alexander's reign. One could say that Michael is now on the earth, but this time in order to become of use in the preparation for Christianity and for the deeper Christian impulse.

I have described how this Michael impulse was introduced from a spiritual viewpoint at various times and places. I mentioned some of this recently in a lecture, where I pointed out that a really Christian impulsivity was introduced by the individualities of Alexander and Aristotle in 869 under the regency of Michael. And this continued. We have a marvelous spectacle at the beginning of the new age when the consciousness soul took hold, as I mentioned before. If we look up at spiritual events which belong to earth humanity and which go parallel with physical events, we find a supersensible school with Michael as a teacher. Those beings who are supposed to be active for a real further development of Christianity, whether they be souls who weren't incarnated at the time or whether they be other spiritual beings, are gathered around Michael in large numbers in a great, supersensible school in the 14th to 16th centuries, where souls are being prepared who are then supposed to appear on earth at the beginning of the 20th century during Michael's reign. If one looks at what was prepared there, one can see that the Anthroposophical world conception wants to work along the lines of this evolution.

When one looks at ancient mystery wisdom, it follows from what was and is mystery teaching for the prophetic vision of future wisdom that the human beings who as it were accept inner Christianity and spiritualized Christianity and who look towards the sun genius in connection with Christianity will accelerate their evolution and reappear at the end of the 20tn century. For everything we can do now in this age is of great importance if we look at it from the viewpoint of eternity; it is of great importance if we grasp spirituality for the teachings and deeds of human beings in this age; it is a preparation for the great, extensive and intensive spiritual deeds which should be done at the end of the century. After a great deal will have come before, which will be contrary to the spiritualization of modern civilization—after the second 666 stood in the sign of that great upheaval in Europe which was begun by the crusades and which had its outer fact in the appearance and destruction of the Templar knights, everything from the sun genius which is trying to create true Christianity works on, as does everything from Sorat which is trying to work against it. And we have the age of the third 666:1998. We are coming to the end of this century, when Sorat will again lift his head from the waters of evolution very strongly, where he will be the adversary of that vision of the Christ which prepared human beings will already have in the first half of the 20th century through the appearance of the etheric Christ. It will then take almost two thirds of a century until Sorat raises his_ head in a mighty way.

When the first 666 went by Sorat was still hidden in the evolutionary course of events; one didn't see him in an external form; he lived in the deeds of Arabism, although initiates could see him. When the second 666 came he already showed himself in the thinking and feeling of the tortured Templars. He will show himself before the end of this century already, and he will appear in a great many people as a being by whom they will be possessed. One will see people coming up to one and one will not be able to believe that they are really human beings. They will develop in a very strange way even outwardly. They will be intensive, strong natures outwardly with fierce features and a destructive rage in their emotions; they will have a face in which one will see a kind of a beast's face outwardly. Sorat men will also be recognizable outwardly; they will be those who not only ridicule spiritual things,—they will fight it in the most terrible way and they will want to thrust it down into a cesspool. One will see that what is concentrated in a small region in present-day Russian communism will be inserted into the whole earth evolution of humanity.

This is why it is so important that everything which can strive towards spirituality should really do so. Everything which opposes spirituality will be there, for this does not work in accordance with freedom but in accordance with determinism. This determinism is moving in the direction where Sorat will be loose again at the end of this century, when a striving to sweep away everything spiritual will be present in the intentions of a large number of earth souls, whom the Apocalypticer prophetically sees with their bestial faces and their strength of a tiger with respect to the execution of their adversarial deeds against the spiritual. Outbursts of rage against the spiritual are already here today: but they are only the first seeds.

And so we see, if the Apocalypticer saw all of that, and he did see it, for he saw that the true unfolding of Christianity is a sun event, and he saw the development of this abominable possession by sun demons. That hovered before him. And the entry of Michael into the spiritual evolution of humanity at the end of the 19th century and the appearance of the etheric Christ in the first half of the 20th century, will be followed by the appearance of the sun demon before the end of this century. We are living in the Michael age, and if we want to work in the theological field, in religion, we have every reason to learn how to think and feel in an apocalyptic way, especially from the Apocalypse, and not to remain stuck to the mere outer facts but to raise ourselves to the spiritual impulses which stand behind them.

The path is being prepared for the entry of demons who are the followers of the great Sorat demon. For instance, one only has to speak to intelligent people who know, something about the starting point of the world war. No one will object if one says that almost all of the 40 or so people who were responsible for the outbreak of this world war had a dulled consciousness at the moment when it broke out. However, this is always a portal for Ahrimanic, demonic powers to enter. One of the greatest of these is Sorat. These are the attempts from Sorat's side to at least temporarily penetrate human consciousnesses and to wreak havoc and confusion. What is striven for by the Soratic spirits who are pressing into the soul of humanity is not the world war, but what followed it; this is terrible and will become ever more terrible, for instance, look at the present condition of Russia.

We must know that this is the case, for what has the work of priests signified during the ages when true spirituality was on the earth? Never anything else than a standing in the spiritual world with full consciousness and a dealing with the world of gods, and not just a working within earth events. This was the spirit in which the Apocalypticer wrote his Apocalypse. Anyone who wants to lead men into the spiritual must see into the spiritual. Every age must do this in its own way. We only have to look at the inner lawfulness—which no doubt in a somewhat externalized way—makes the succession of Egyptian pharaohs look so logical, and we will see that these pharaohs didn't follow each other in an accidental way, but that each one in the line had his task spelled out for him in ancient writings, and that the impulse for the formulation of his task proceeded from what was later called the revelation of Hermes, although this distorts the Egyptian nomenclature somewhat. This Hermetic revelation was not the one we know today, for this wisdom belongs to the great mysteries where one could speak of revelation as a threefold, holy one—a revelation from the Father, a revelation from the Son and a revelation from the Holy Spirit. All of this points to the fact that it was always a question for the priesthood everywhere of working out of the spirit and into the material world, and this was also the way everyone looked upon the priesthood.

This must become an impulse for priests again, after work out of the spiritual world could not be felt as a reality for a while. People were very far removed from being able to grasp something like the mystery of transubstantiation and therewith the spiritual secrets of Christianity through the education and culture which had gradually been accepted by humanity in the consciousness soul age, and which had taken on such materialistic forms in all fields. For individuals who had to work in a priestly way it was really a kind of a lie with respect to this culture of the age to speak about the deep mystery contents which are connected with something like the transubstantiation. This resulted in the rationalistic discussions about transubstantiation which began during the second Soratic attack and which continued until the third Soratic attack. It's pointless to just give commentaries on the Apocalypse and to make remarks about it. It only makes sense if one becomes an Apocalypticer oneself through this Apocalypse and if one begins to understand one's age through this process of becoming an Apocalypticer to such an extent that one can make the impulses of this age into impulses for one's own work.

However here present-day human beings, including people who are active as priests, must look at the rise of Michael in the seventies of the last century, at the appearance of Christ in the first half of the 20th century and at the threatening rise of Sorat and the Soratians at the end of the 20th century. Let us arrange our lives in accordance with these three mysteries of our time, the Michael mystery, the Christ mystery and the Sorat mystery as understanding human beings who know how to interpret the signs of our time, and we will be able to work in the right way in the field into which karma has led us, as for instance, the priest in his priestly field. We will go on from here tomorrow.

Now that we have gathered together a number of elements in order to get at the essence of the Apocalypse, we will have to look more at the Apocalypse itself, and we will have to arrange things in such a way that we begin with several questions which are connected with the goal or end of what the Apocalypticer sees and what he wants to communicate to mankind; later on we will see why this particular choice of study materials is appropriate.

If we look at what he gives, one could say that it is a communication to human beings, a revelation to human beings, but a revelation which differs considerably from what arises when other communications which don't proceed from clairvoyance are brought to men. The Apocalypticer points out that it was a special event, a mighty enlightenment which enabled him to make his statement to humanity. However, thereby the Apocalypse appears as something which arises as a fact and an event which belongs to the continuation of Christian evolution.

We can say that of course the Mystery of Golgotha is the great starting point of Christian evolution upon earth which towers over everything else and which could only be anticipated and hoped for before; but then come the individual facts which must occur in order that Christian evolution continues from the Mystery of Golgotha through all the cycles of time to come. And the revelation which occurred through the Apocalypse is such an event. The author of the Apocalypse is fully aware that he's thereby not only putting what he experienced and is communicating to people into present-day evolution, but that what lies in the reception and further elaboration of the Apocalypse is a reality.

You see, the important, difference between Christianity and other religious confessions is that one has teachings in the ancient religious confessions, whereas the deed of Golgotha is the important thing in Christian evolution, and more deeds must be added to this important one. Therefore, the important thing for Christianity to do is to look for a real connection with the Mystery of Golgotha, and it's not of primary and fundamental importance to have the gospels interpreted for one. In recent times Christianity has taken on intellectualistic forms through the influence of intellectualism. One could, say that this is why that famous statement could be made: Jesus doesn't belong in the gospels. In other words, one can take the content of the gospels as teachings, but one doesn't have to: take the teacher who stands, behind them into account; he's not important. This means that, only the Father belongs in the gospels. It's as if the main thing about the Mystery of Golgotha was that Christ Jesus has appeared and has given a teaching from the Father. That is not the important thing. The important thing is that a deed was done on Golgotha—that Christ Jesus lived on earth and did the deed on Golgotha. The teaching is an incidental, accessory thing. Christianity must struggle through to, a recognition of this again, but it must also do it.

And so the Apocalypticer is aware that he receives this revelation and that this fact has taken place and that he works on through this fact; this is the important thing for him. For what is continually happening as a result of this? You know that from a formal viewpoint present-day man is living in such a way that he wears his three garments, physical body, etheric body and astral body which is connected with a certain normality. When he is in a sleeping condition the astral body and ego are outside the physical and etheric body and are in the earthly environment, in the spiritual region of the earthly environment, which is behind sensory, physical phenomena. They are not equipped for perceptibility in people today, they only become equipped through initiation. Man lives a dull existence during sleep, and only retains a general feeling about this on awaking, or he sees things in dreams, which emerge from sleep in the way which has often been described. Now if we don't think anything else than this; we have man's astral body and ego in the spiritual world, and they stand in that world in such a way that they can receive no direct impressions of Christ and his real nature.

Thus if we would think nothing else than what I just mentioned, the ego and astral body would enter the spiritual world every night and would have no direct connection with the Christ, would come back again to this earthly, physical garment, and since the Mystery of Golgotha has taken place in the course of earth evolution, they would have an impression of Christ, for the Christ is in the earth's aura, but this impression would remain dull. Just as other nocturnal impressions remain dull for day consciousness, so this impression that the Christ dwells in the physical and etheric bodies which lie there during sleep would only be perceived in the way that the sleeping condition is perceived by someone when he is waking up, and no distinct, clear experience could be there.

Let's suppose that right after the Mystery of Golgotha was accomplished, human beings were there who experienced what happened and who could communicate their direct impressions of the Mystery of Golgotha to others. And in fact Christ gave his apostles an esoteric training and a number of important teachings after his resurrection. All of this was handed on and it continued in the first decades after the Mystery of Golgotha had been accomplished. At a certain point this had to come to an end. And we can see how it gradually died down in certain circles. It's correct to say that there were tremendous esoteric teachings about Christianity in the writings which were denounced for being gnostic and in other writings of old church teachers who were apostolic students or pupils of apostolic students, which were then eradicated by the church, because the church wanted to get rid of the cosmic elements which were always connected with these teachings. The church destroyed very important things. They were destroyed; a reading of the akashic records will restore them to the last dot on the “i” when the time has come to restore them again.

Nevertheless, the great impressions which were there would have faded for outer historical evolution. The Apocalypse appeared the moment these things were in danger of dying out. And if the Apocalypse is taken in properly—and various people have made this attempt in the second epoch after the Mystery of Golgotha—if the Apocalypse is taken in, if this grand picture, this prophetic picture of evolution penetrates man's astral body and ego, then the ego and astral body bear a revelation which comes directly from the spiritual world—as I told you in the first lecture—which is really a kind of a letter, a direct verbal revelation from the spiritual world which is connected with visions. If this is taken into the astral body, and namely into the ego-organization and carried out into the sphere of the earth's aura during sleep, it means that all those who had taken in this Apocalypse; with inner understanding were gradually inscribing its content into the ether of the earth's aura. So that one can say: the presence of Christ gives the fundamental tone in the earth's aura, and he continues to work in it.

This Christ impulse has a strong influence upon man's etheric body every night when the astral body and ego are outside of the physical and etheric body, except that the average person is usually not able to find the Christ impulse which is contained in the etheric body when he returns to the physical body in the morning with his ego and astral body. But when John's pupils in the wider sense of the word take in the content of the Apocalypse, it becomes inscribed in the ether of the earth's aura. What is inscribed there then works upon the human etheric body between the times of going to sleep and waking up. It was inscribed there already through the great, significant impressions which the author of the Apocalypse, or better said, the receiver of it, got from divine, spiritual beings, so that people who have an inclination to relate themselves to the Mystery of Golgotha can expose their etheric body to the content of the Apocalypse during their sleeping condition. This is a real thing. Through the necessary Christ sentiments one can bring about such a condition of sleep that what is as it were brought about in the earth's ether by the content of the Apocalypse and what lies in the direction of Christ-evolution is inscribed in man's etheric body. This is the way it really happens. This is what was present as the deed of the Apocalypse revelation which continued to have an effect.

And in one's work as a priest one can quietly say to those souls who are entrusted to one's care: the Christ has entered earth evolution through the Mystery of Golgotha. He inspired the writing of the gospels to serve as a preparation, so that their content can pass over into men's astral body and ego—one has to use suitable terminology here—and so that they are prepared to receive the Christ impulse in their etheric body when they wake up. Through the fact that the Apocalypticer is focusing on Christian evolution and is describing it through the various epochs of evolution and into the future, what is present in this evolution is incorporated into man's etheric body in a concrete way.

You see, therewith we have something in earth evolution which is quite new with respect to the ancient mystery teachings. For what did the ancient mysteries really convey to initiates? They gave them what one can see if one surveys the real spiritual nature of what was laid down an eternally long time ago, as it were, and if one finds the divine being who has been working along certain lines all the way back to eternity in outer physical activities. So that the initiates in the ancient mysteries didn't expect to get anything else into their etheric body than what gets into one's etheric body through the results of initiation.

A Christian initiate gets past this point. He wants to take what has come into earth evolution in the course of time, namely, everything which is connected with the Mystery of Golgotha and with Christ, into his etheric body. So that in fact the revelation of the Apocalypse is the beginning of a kind of an initiation for the whole Christian world, and not for individuals; but individuals can prepare themselves to participate in it.

One could say that it's only this which opens up a path to get beyond the Father-nature principle. According to its form, all ancient initiation is basically a Father initiation. One sought nature and the spirit in nature and one could be satisfied with that. For man stood in the world. Now the Christ has been there in the earth. Now he remains there; he did his deed and he remains there now. One cannot take in what has taken place through the Mystery of Golgotha through an ancient initiation. One has to raise oneself into a world of the, spirit which is not the one that streams through the ancient mysteries. What streams through the old mysteries only hoped that the Mystery of Golgotha would stream through the new mysteries at some point. However, man now connects himself with the spirit directly through the spirit and not through nature. In ancient times initiates always chose the detour, through nature. New initiates, that is, many half or partly initiated people in the later centuries after the Mystery of: Golgotha—not in the first ones—thought that they connected themselves with the spiritual nature of the world through what has flowed into it through Christ and through what has been built upon Christ. This is the way such an initiate looked upon the Apocalypse; this is the way it was looked, upon at that time. Thus he looked upon it as something, which he spoke about as follows: Nature is one way to get into the spiritual world, and the marvelous knowledge which is revealed through the Apocalypses is the other way. It is a perplexing, felicific thing when the spiritual investigator encounters people in the second to sixth centuries—but not before—who. Say: “Nature is great,”—they meant what one knew about nature in antiquity—“but what is disclosed in a supersensible way by, the Apocalypticer or other apocalypticers is just as great or greater.” For nature leads to the Father, and what is opened up by the Apocalypticer leads through the Son to the Spirit. One was looking for a path to pure, unmediated spiritual things through something like the Apocalypse.

At the: same time this pointed to a real change which must and will come about when men make themselves worthy of it. In ancient times one had the strong feeling that man comes out of the spiritual world but that he has a development which connects itself strongly with what comes to meet him in the physical, sensory world. One felt this connection with the physical sense world ' very strongly and one was of the opinion that man has become a sinful, iniquitous being because he connects himself with the matter which is present in the earth.

By contrast with this another time was to be prepared, and it was foreseen by the Apocalypticer and announced in advance. He looked for an image or the right Imagination in order to place what is behind these secrets before the soul in imaginative pictures. And so he renewed and summarized an idea which was commonplace in esoteric Hebraic teachings. But only there. One pointed out the following there. Souls come out of the spiritual world. These souls which come out of the spiritual world clothe themselves in what comes out of the earth, and when they build houses for the most external work of the spirit, cities arise. But when they ensheathe the inner activity of the human soul, the human body arises out of the earth's building blocks. Thereby the concept of the construction of outer dwelling places merged with the concept of the building of one's own body. That was a beautiful and wonderful image, because it has such a factual foundation, namely, that one looked upon a house as a sheathe for the more extensive and extended part of one's deeds, soul processes and soul functions that—one saw the sheathe for this in the outer house. However, one had the beautiful and wonderful idea: If I do an outer deed in a house which is built for me out of earthly matter, and I use the house walls and the whole house as a sheathe, this is just the hardened, scleroticized extension of what is there when I do the inner deeds of the soul. Whereas man's body is the first house which man builds for the innermost deeds of the soul.

Then when he has his body and he extends what he has, he builds himself a second house; this second house is built out of the earth's ingredients. That was a very common idea, that one really looked upon one's body as a house, and that one looked upon a house as the outermost garment which man puts on here in the physical earth world.

Therefore, one looked upon man's housebuilding activity as something which proceeds from the soul's creative activity. In past times man was very much grown together with his house and the like, namely when he could think: O.K., he certainly has this body and this skin (See drawing). And now if he would get another skin in the course of his life for the more extensive activity of his soul, it would be a tent; except that this doesn't grow, he has to make it himself.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Now one feature of the Hebraic esoteric doctrine was that one looked upon the absorption of earthly ingredients for human development and the flowing together and control of earthly things in a quite particular way. You see, with respect to the physical, one will always admit: The earth is arranged in such a way that it has a north pole where cold accumulates, as it were. And one will describe this north pole from the nature of the earth in a physical, geographic way, and one will consider it to be an important part of the earth. Hebraic esoteric doctrine also did this with the soul activities which are contained in the earth's forces and in a way which was the opposite of the situation with the north pole on the earth it looked upon Jerusalem, the very concrete Jerusalem, as the place where cultures run together and the most perfect houses are collected. This was a pole for the concentration of outer culture around the human soul, and its culmination was Solomon's temple.

Now one felt that this was exhausted in the evolution of the earth, and the people who knew something about the Hebraic esoteric teaching looked upon the destruction of Jerusalem after the Mystery of Golgotha as something which was not an outer event that was brought about by the Romans; they thought that the Romans were the puppets of spiritual powers and that they only carried out the plan of the spiritual powers. For they thought that this method of looking for ingredients from the earth in order to build human bodies and houses was no longer usable. When Jerusalem became great all the substances and materials from the earth which were to be used in order to build human bodies and houses had become exhausted.

If one translates this Hebraic esoteric teaching into the Christian one, it means that: If the Mystery of Golgotha had not taken place, Jerusalem would have been destroyed anyway. But what can be a new construction by men who create with the aid of the earth would not have been inserted into this destruction. A kind of a seed of a completely new structure was laid into what was destined to be destroyed in Jerusalem. Mother earth dies in Jerusalem. Daughter earth is expectant or lives in the expectation of another seed. Bodies and houses are not built from the earth here through the gathering together of ingredients as in the old Jerusalem which stands there as the culmination of what occurs on the earth, but the earth rises as a spiritual pole of the old Jerusalem. One will no longer be able to or it will be increasingly difficult to make something like the old Jerusalem from the earth's ingredients. Another time arises instead which was laid down as a seed by the Mystery of Golgotha. Men receive something from above which envelopes them, more on the outside, or more on the inside. The new city sinks down from above and pours over the earth—the new Jerusalem. The old Jerusalem was made out of the earth and its substances: the new Jerusalem is made out of spiritual ingredients from heaven.

You will think that such an idea is rather strange by comparison with everything which is thought in our time and compared with what you could learn from what is thought in our time. How does one picture man's development from an anatomical, physiological viewpoint today? Man eats, stuffs food into his stomach, digests it, throws off certain substances and replaces what has to be replaced by the substances he assimilates.

However, this is not what happens, for man is a three-membered being who consists of a nerve-senses man, a rhythmic man and a metabolic limb man. None of the substances in food go into the actual metabolic limb man—they all go into the nerve-senses man. The nerve-senses man absorbs the salts and other substances which are needed and which are always finely distributed in air and light, and it guides them into the metabolic-limb man. The latter is fed entirely from above. It's not true that it gets its substances from physical foods. Diseases arise if substances from the earth, enter the metabolic limb man. All of the food which is taken in and digested only supplies the organs of the nerve-senses man. The head is formed by substances, from the earth. The organs of the metabolic-limb man are formed by things from the heavens. What is in the rhythmic man is only a coarser indication which goes in two directions. Man doesn't eat the oxygen in the air—he inhales it. This is coarser than the way that man assimilates things for the metabolic-limb man. Man takes in what he needs for the metabolic-limb man through a very much finer breathing. Respiration is something which is coarser. And what man does with oxygen to produce carbonic acid is something which is finer than what happens so that the food stuffs which go through the stomach can supply the head. This is the transition in the rhythmic man.

This is the real story about man's building and its processes. The truth of the matter is that what is created by the materialistic view and is taught by anatomy and physiology is nonsense. The moment one knows this one knows that what builds up the human body doesn't only come from below upwards from the earth's plant, mineral and animal kingdoms, and one knows that what supplies the organs which are often considered to be the coarsest ones comes from above. Then one will be able to see that there was a kind of a surplus in nourishment from below until Jerusalem was destroyed. A surplus of what comes from above gradually begins to be important after the Mystery of Golgotha.

Even though we saw that people have twisted the facts around, things are developing in such a way today that nourishment from above is becoming more important than the one from below. Thereby man is being transformed. Our head is no longer like the heads people had in ancient times. They used to have foreheads which receded more. (see drawing) Present-day foreheads protrude more; the outer brain has: become more important. This is the thing which has changed. What is becoming more important in the brain is more like digestive organs than what is at the center. The peripheral brain is more like man's digestive organs than the delicate tissues in the whiter brain, that is, in the continuation of the sensory nerves into the center of the head. And metabolic organs are nourished from above.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

One can understand these things right down to the smallest details if one has the will to speak about certain things in the way that the Apocalypticer does when he says: Here is wisdom. Except that what is in the ordinary knowledge which is living and weaving among people today is not wisdom, but darkness. What one calls “scientific results” today is definitely the result of Kali Yuga; it is a total eclipse of the human mind. One should look upon this as a secret and not blare it out in the streets. Something is esoteric if it remains in a certain circle. You see, the growing of the new Jerusalem has already begun, has begun since the Mystery of Golgotha.

When man's earth period will be completely fulfilled he will not only be able to work heavenly substances into his body through his senses but he will also extend this heavenly substance to what will then be an outer city through what one calls spiritual knowledge and art—an extension of the body in the way that I explained. The old Jerusalem was built from below upwards, the new Jerusalem will really be built from above downwards. This is the tremendous perspective which arose from a vision, a super-colossal vision of the Apocalypticer. He became aware of this mighty thing: Everything arises here which men could build out of the earth upwards, as it were, and becomes concentrated in the old Jerusalem. This came to an end. He saw this rising up and this melting away in the old Jerusalem and he saw the approach of the human-being city, the new Jerusalem from above, from the spiritual worlds.

This is the goal, the last tendency of the revelation in the Apocalypse. In this respect it really contains Christian paths of humanity and Christian goals of humanity. If we try to understand them, we arrive at a certain peculiarity concerning the Apocalypse which some people have an inkling of although they can't quite understand it. Anyone who makes a serious effort to understand the Apocalypse cannot help asking himself: How do I do this? How do I get into this, how do I get into the idea about the old and new Jerusalem, what do I have to do in order to understand it? Anyone who seriously wants to understand the Apocalypse cannot help telling himself: I have to get into its content and I can't just continue to talk about images which have no content for me. In order to get into the content one needs a cosmology and a view of humanity which can only be given by a new Anthroposophy and by a real perception of' the spiritual world. One comes to Anthroposophy through the Apocalypse because one is using the means to understand the Apocalypse and because one notices: John received the Apocalypse from regions where Anthroposophy was before it came to human beings.

This is why one needs the transition; one has to understand the Apocalypse in an Anthroposophical way if one wants to understand it in an honest and serious way. You notice this most of all in something like the final goal, the new Jerusalem. However, you have to know the secrets about the building up of man from above and below better than science knows them. Then you can extend these ideas to the overall activity of men on earth, which is also from below upwards and which changes into one from above downwards. The building of the old Jerusalem will change into the spiritual building of the new Jerusalem from above downwards. People should grow into what is being built in a spiritual way not just in the exegetes' symbolical, theoretical, pictorial way but in such a way that the spirit becomes just as real for us as the material and physical was for thousands of years.

To the extent that you are worthy of it you will look upon the new Jerusalem as something which hangs down from above in just as real a way as the old Jerusalem stood on its foundations from below upwards, and you won't just take this in a pictorial way or in the way that the exegetes present it. This is something which one has to remember the Apocalypse contains no symbols, but references to quite concrete facts and to what happens, and not to something which just wants to indicate the events through symbols. That is the important thing. This is the way we have to feel and find our way into the Apocalypse. We will take this up again tomorrow.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

We have placed the Apocalypticer's concluding perspective before our souls. If we understand it correctly we see that this last perspective is described in a way which is in complete agreement with everything one can say about evolution from the viewpoint of the most exact spiritual science. We saw that the building of cultural phenomena and of the human body changed from a below upwards mode to an above downwards mode, and that this is reflected in the Apocalypse. At the end of the last lecture I pointed out that if one honestly tries to understand the Apocalypse one must become acquainted with the things which can be said about world evolution from the viewpoint of spiritual research.

However, we see that a meaning is incorporated in certain places in the Apocalypse which one will find one can only grasp if one goes into the knowledge of the human being which is found in Anthroposophy. This is definitely the case when one has to do with a revelation which is based on experiences of the spiritual world. Of course one has to be able to see that the images which are presented in the Apocalypse are revelations from the spiritual world. Here one will disregard the question as to whether the Apocalypticer would really have been able to present all of the details which we rediscover in his work in an intellectualistic way, that is, whether he understood them to that extent. For that is not important at all. The only important thing is whether he is a real seer. He looks into the things in the spiritual world, but it's not he who makes them true, they are true through their own content, and they have this content and reveal it through themselves and not through him. So that even outer, rationalistic experts could come and could prove: The one who gave us the Apocalypse had this or that amount of education, and one cannot really expect him to have had these wide perspectives of things through his own soul. I don't want to discuss whether the writer of the Apocalypse had them here; I: just want to point out that this is not important. We must place the Apocalypticer's pictures which are revelations of the spiritual world before; our soul and we must let their content work upon us.

Now we have the magnificent concluding picture of the new Jerusalem before us, which has the experiential backgrounds of which I spoke. We will do well to go backwards from this picture a little bit. Here we have the important passage where another magnificent picture appears before our soul, namely, that magnificent picture where the Apocalypticer sees what he calls heaven open, and where a power approaches him on a white horse of whom he speaks in such a way that we become aware: he doesn't just have the trichotomy or the threefoldedness of the Godhead in his intellectuality—he has it in his whole I human being. He speaks in such a way that he is really still aware with his whole soul that one has the three forms of the one God before one, and that if one places oneself outside of the physical world one can alternately speak of the one or the other of them, because they intermingle.

Of course, when they're put into the physical World one gets a picture of three persons, so that one has to distinguish between the Father God who underlies all facts of nature, including the ones which work into human nature, the Son God who has to do with everything which leads to freedom in the soul's experience and the Spirit God who lives in a spiritual, cosmic order which is far away from nature and foreign to nature. This is how sharply contoured the three persons of the Godhead appear here upon the physical plane.

Now when man crosses the threshold to the spiritual world, he gets into the condition which I described in my book How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds? where he splits up into three beings, so that thinking, feeling and willing become somewhat independent. However, if we go to higher worlds from the physical plane we see the triune Godhead approaching us ever more as a unity. And so of course, the Apocalypse must be read in this light. One shouldn't distinguish between the Father God, the Son God and the Spirit God as directly as one would do this in the physical world.

Thus the one who approaches us on a white horse in that magnificent Imagination is none other than the unified God. And in the form in which he is' the Son of God, we have to see Him more in the free soul development of human beings on earth. But now something very strange occurs, which is what makes the picture that comes before the concluding one seem very magnificent. It is quite natural and a matter of course that John sees heaven open—I will call the one who wrote the Apocalypse John—for the new thing which is descending from the spiritual world. The whole culture must be arranged in such a way that it comes down from the spiritual world to the physical world. Now if we place this before our soul correctly, then of course the condition which must precede this is that John looks into the spiritual world. But this means: heaven is opened for him. However, he wants to indicate a future situation which will exist for human beings. He's actually saying nothing less than the following.

Before that state of affairs will arise on earth where the spiritual ingredients for the building up of the new Jerusalem will sink down from the spiritual world and will be received by men—just as men previously raised material ingredients from the earth upwards—before this state will come, before men become aware that they must build from above downwards—as I said recently, he considers this state to be a real one—before this will come, the state of affairs where man is mainly engaged with his will will be replaced by another one where he is only concerned with knowledge and where he has to look into the spiritual world: heaven is opened. The one who underlies the beings of the world in a radiating and creative and sanctifying way appears. And now the significant reason which makes the picture so magnificent: He has a name written on him which is known to no one besides himself. That is very significant. When one comes to the place in the Apocalypse where this is written, one sees another clear sign that one is dealing with one of the greatest spiritual revelations. The name which is given to the ego varies considerably in various languages, but I have pointed to the spiritually trivial fact that the name for the ego can never be spoken by someone in such a way that it can be given to someone else. I cannot say I to someone else; this distinguishes the name of the self from all other names. They are given to objects, to either inner or outer objects. But when I say “I” in any language I can only say it to myself; I can only say it to another person if I have slipped into him—which must be a real spiritual process; but there is no need to speak about that now.

Now let's imagine the things which describe the self in various languages the self was not given a name in the older languages; it was in the verb. The ego was not a direct designation. One described oneself through what one did in a kind of demonstrative way, but no name for the self-existed. This name for the self of one's human being only began to be used later; it's a significant symbolic fact that the German word for I—“ich”—contains the initials of Jesus Christ. But now let's think of an enhancement of this fact that we have a name in our languages which every one can only say in connection with himself. The enhancement consists in what is now said in the Apocalypse—that He who comes down from the supersensible world has a name written on Himself where He not only is the only one who can use it to refer to Himself, but where He is the only one who understands it; no one else understands it.

Now just think that this Revealer approaches John showing him in a prophetic picture what will later occur for humanity. There He comes down in future times the one who has the name which He alone understands. What can all of this really mean? If one honestly wants to understand it, the whole thing seems to be meaningless at first. Why does He come, the one who is to bring the salvation of the world, the justice of the world all of this is written in the Apocalypse—, “who shall make faith and knowledge true;” not what the (King James version has: “was called Faithful and True”) but “who shall make faith and knowledge true.” This is really like hide-and-seek, for if He has an inscribed name which only He understands, what is that supposed to mean? It makes us ask a question which goes deeper. What is this really all about?

Imagine it quite vividly: He has a name which only He understands. How can we relate to this name? It should really acquire a significance for us; this name should really be able to live in us. How can this occur? It can occur if the being who understands this name becomes united with us and enters our own self, then this being in us will understand the name and we will understand it also. We will have Him in us and we will continually have the awareness of Christ in us. He is the only one who understands the things, which are connected with His being; but He understands them in us, and the Christ-insight of the Christ being in us gives the light which is rayed out in us, because He becomes this light in us, in our own being. It will be an insight which dwells in men.

You see, something has occurred thereby. The first thing which has occurred is an intended, necessary consequence of the Mystery of Golgotha. This being who went through the Mystery of Golgotha, this being who must enter us, so that we comprehend the world with his understanding and not with our understanding, this being wears a garment which is sprinkled with blood, the blood of Golgotha. And we take in this picture. However, John the Apocalypticer tells us that this garment which is sprinkled with the blood of Golgotha has a name. This is not the same name he was talking about before; this is the name of the garment which is sprinkled with blood. And the name of this vesture dipped in blood is the logos of God, the Logos, God, the word of God. Thus the one who should live in us and should give the light in us through his own understanding fills us with the word of God.

The pagans read the word of God in natural phenomena. They had to receive it through outer manifestations. Christians must receive the word of God or the Creative word by taking the Christ into themselves. The time will come when all human beings who take Christianity into their souls in an honest way will know through the course of the events that the word of God is with Christ, and that this word of God has its seed in the understanding of the Mystery of Golgotha and of the garment which is sprinkled with blood. Thus we have the Christ, enclosed in the Mystery of Golgotha in the language of the Apocalypticer.

However, a third thing appears. Christ in three forms: firstly, through himself, secondly through his garment, and thirdly through the deeds which he does for men on earth. Here again a condition is described which must set in, and which will of course not begin in such a way that one can point to a particular year but Christian development must move in that direction.

The third thing that our attention is drawn to is the sword with which he works, which is the sword of his will, the sword of his deeds, the sword of what he has done among human beings upon earth by living in them. But what he's doing now, what he does in his comings and goings, as it were, bears the third name: King of all Kings, Lord of all Lords. That is the third form. What is the nature of a king or the nature of a lord? If we go into the real inner meaning of the Latin word dominus, we arrive at what linguistic usage indicates in this case, quite independently of spiritual investigation: A lord is someone who is designated to give guidance to some other being on earth or in the whole world. 3ut how long will external lords be necessary upon earth? How long will one need the commands of outer lords upon earth and even the commands of external spiritual lords above the earth? Until that point in time when Christ lives in men with the name which only he understands. Then everyone will be able to follow Christ in his own being and in his own soul. Then everyone will try to realize in himself what man's will wants to realize out of inner love. Then the Lord of lords and King of kings will live in each individual.

Seen from an inner spiritual viewpoint, this is really the time in which we're living now. The fact that we're living in it is concealed by the fact that men are continuing to live in their old ruts, and they're really denying this indwelling of the Christ as much as possible, denying it as much as possible, they're denying it as much as possible in all fields. One can certainly say that a great deal exists in a large number of people today which is preparing in the right way for the etheric appearance of the Christ, who is a being that came down from the divine world. But men must prepare themselves by finding the source of their actions and deeds in themselves.

Therewith we really touch upon a difficulty with the present-day activities of priests out of the spirit of the Apocalypse. A priest should guide and direct in a certain sense. A priest has the faithful before him, and his priestly dignity presupposes that he, the leader, is a king over the ones he is to lead' in a certain way. He is the giver of the sacraments; he is the minister. On the other hand, we live in a time where men have the potential to take in the Christ to such an extent that they can become their own leaders ever more.

You see, this is the situation which the one who wants to become a priest gets into today. And yet the ordination of priests is fully justified today, completely justified. It's fully justified because although men really do bear something in them as an essence, it must be brought out of them, it must really be brought out of them. And one really needs everything which lies behind priestly dignity in order to bring out what is in human beings today. For we live in a time which really requires something quite definite. The outer world cannot really completely confront what is required here. For the outer world must deal with men insofar as they are bearers of a physical body. But it would be a terrible prospect if men—the way they are through our civilization, which hasn't arrived at the standpoint on which man is standing—would live over into the next earth life in this form.

We know that one tries to avoid this in the Anthroposophical sphere. Human souls are offered something whereby they are supposed to live over into the next incarnation with the things men are supposed to take in today. But this must become universally human. Men must develop an ego or an individuality with which they can live over into the next incarnation. This is only possible if what is given through the grace of sacrifice, through the grace of a sacrament is added to men's experiences. This doesn't separate men from their karma but it does separate them from what is clinging to them in a very intensive way today. Human beings are walking around with masks on. They're going around masked. And it can lead to tragic conflicts if the need arises at some point to really see human beings and their individualities.

Such a tragic conflict arises with Hölderlin, who once said: when he looks around in the world he sees Germans, Frenchmen, Turks and Englishmen, but no human beings, young, mature and old people but no human beings. And he enumerates more types. Men bear an extra-human stamp, as it were.

We need a priestly activity today which speaks to human beings as human beings and which cultivates humanity. Of course none of the present-day confessions can really do this. Just consider how dependent the confessions are. The community for Christian renewal must get beyond the dependency of these confessions. It must do this through its own destiny. No one who grows out of Anthroposophy is in the same position that priests are. That is a quite special position. And it is perhaps quite right to point to what is present here out of the spirit of the Apocalypse. Just consider that in every other activity which grows out of Anthroposophy today, people become dependent upon the outer world in some way through the powers that be.

If someone becomes a teacher out of Anthroposophy, one can see the tremendous obstacles which are put in their way. People deceive themselves about this. But we won't get a second Waldorf school, because they will set up the condition everywhere that all the teachers one hires must be approved by the state in some way. The Waldorf School could only come into existence because we started at a time when no such school law existed in Württemberg yet.

Take doctors: we cannot make doctors out of people in the Anthroposophical movement from scratch without further ado. To be sure, we could make doctors. But they wouldn't be recognized, they would not be accredited. To some extent we even have this difficulty in artistic things. It won't be very long before things will tend in the direction of what is happening in Russia, and people will demand a stamp from the state. A priest who grows out of the Anthroposophical Society is the only one who can strip everything off, as it were. It's all right if he learned something, but he throws off everything in his work. He's really laying the first foundation stone of the new Jerusalem in the theology which he supports; for he represents a theology which doesn't have to be recognized by anyone besides himself. That is the important thing.

You are the only ones who are in this position. You should also feel that you are in this position, and you will feel the specific quality of your priestly dignity. If one is dealing with a country like Russia they can drive out certain kinds of priests, but people in such a country will never do anything which would make it necessary for priests to get an official stamp of approval. For one will either leave priests the way they are, or one will not want them, which has already been realized in Russia as far as the tendency goes. Thus priests are the first ones who will be able to feel the approach of the new Jerusalem, the approach of the indwelling Christ, the Christ who becomes the King of Kings, the Lord of Lords.

Hence it is very good for a priest to dwell on this passage \in the Apocalypse, to dwell on it with an ardent heart and to develop the entire enthusiasm of his priestly soul which he should develop at this place in the Apocalypse. For the Apocalypse should not be a teaching; the Apocalypse should be life which works in each of our souls. We should feel that we are united with the Apocalypse. We should be able to place what we're working and living with into the stream of prophetic things in the Apocalypse. Here we see ourselves gathered around John the Apocalypticer, who has the vision Heaven has been opened, the one who only understands his name himself comes, the one whose garment bears the name the “word of God,” the one who is King of Kings and Lord of Lords—he comes. The priesthood which gathers around the John who sees this, the priesthood that unites itself with the cultic rite which has been drawn from the spiritual world, that raises up the transubstantiation in the sense of the Holy Spirit again, that has the new act of, consecration of man, the transformed old one which has taken the valid things from the old one, but which has taken on the form which flows out of the spiritual world today—this priesthood may gather around John the Apocalypticer, who looks up into the opened heaven.

For we are permitted to look at the inauguration which took placed in the room which the fire then took hold of—, we should look at it in the light which rays out here when heaven opens—the white horse comes out with the one who sits upon it and who only knows his name himself, who must be incorporated into us if this name is to mean something to us, and who has the other characteristics which are mentioned. This is how one should understand the Apocalypse, for the Apocalypse must be understood in a living way and not just with the top of one's head.

However, I would like to say that very deep wisdom is connected with the magnificent Imagination that appears here. Just consider what appears in close proximity to this significant vision, as it were. The reader is told how active the beast that I described is—the beast which induces human beings to go down from the spiritual to the physical, which the Apocalypticer divided into three stages; the beast whose one form is a materialistic way of living and not just a materialistic view of life. However, the Apocalypticer refers to two points in time. He tells us how the beast is overcome, and on the other hand he tells us that the adversary of mankind, the stronger adversary of mankind, is bound for a thousand years and is then released again for a short time. Thus we really have to do with two adversaries of the good principle, with the beast and with what is traditionally referred to as Satan.

Now the beast is overcome with respect to the outer physical world, in the sense that a spiritual world view can always be opposed to materialism. And Satan is chained at the present time in a certain way. But he will be released again. Satan is fettered, and anyone who sees through the important things in evolution knows that he is fettered. For if Satan was not chained at the present time and if everything which could really pour out the vials of wrath would appear—if Satan was not bound,—the connection between the materialistic way of living and the materialistic view of life which is present on earth today would show up in the outer world in a ghastly way. Then the people who proclaim materialism as a truth with the deepest inner cynicism today would arouse such a desire in the unbound Satan that one would see this extraction of the materialistic view and a materialistic way of living and their acquisition by Ahrimanic powers, one would see this as the most horrible and most terrible diseases.

If Satan was not bound one would not only have to speak of materialism as a view and a way of living, one would have to speak of materialism as the worst kind of a disease. Instead of this people go through the world with the cynicism and frivolity of materialism and even with religious materialism, and nothing happens to them. But the only reason nothing happens to them is because Satan is bound and the Godhead still makes it possible for one to come to spiritual things without succumbing to Satan. If Satan was here, many a teacher who is standing in some confession and is infected by materialism would be a terrible, gruesome sight for mankind. The idea which arises when one points to the possible disease of materialism, to the leprosy of materialism which would really be there if Satan were not bound, if one points to this, it certainly gives rise to a terrible mental image.

However, anyone who is aware of his spiritual responsibility towards knowledge today will not make use of such an idea within any other context than the context of the Apocalypse. I myself would not speak of the leprosy of materialism in any other context than in the one I'm speaking of it here, where I have to connect things with the Apocalypse and where the one who becomes familiar with the ideas of the Apocalypse has these gruesome pictures before him, which however definitely correspond to the real state of the spiritual affairs.

The Apocalypse should not only permeate, our life, it should also permeate our words. If we take in the Apocalypse it is not only an enlivening element in priests' work, it is something that, permits us to point to things which we otherwise point to in exoteric life. The Apocalypse should not only live with our ego, if we want to understand it, the Apocalypse also wants to speak in our words: and if you are real priests there will be some things which you will say to each other when you are in a room with other priests so that they will live in you and remain amongst yourselves. Then you will gain the strength to say the right words when you are standing before your faithful followers.

Priests are priests today because they are the first ones who may speak about the Apocalypse freely amongst themselves. This Apocalypse is a priestly thing, that is, it is a priests' book which is appended to the Gospels. You will become priests all the more, the more you find your way into the inner spirit of the Apocalypse. We will speak about this some more tomorrow.

Let's imagine that we are in the world into which the Apocalypticer wants to translate men during the next earthly period. He describes his visions of the breaking in of spiritual worlds and of how they will take possession of earthly human beings. He precedes this by three stages which we must become familiar with; three stages,—in a certain sense each of these represents something which must fall before mankind will become worthy and capable of obtaining the spiritual world in a pure form for their working, thinking and feeling.

The first stage is the fall of Babylon; we will call it this to begin with. The second stage is the fall of the beast and his companion the false prophet who spreads the teaching of the beast. The third stage is the fall of the divine counter powers which are usually called Satan. These three stages become quite objective and real in connection with the spiritual perception of future human evolution.

A great deal concerning human evolution will be decided in our century, and one has good reason to direct the eye of one's soul upon these three falls'. For they will break in upon us in a certain form; they will occur after the first appearance of Christ on earth in his etheric body, which is really his second appearance upon earth. And mankind will have to prepare itself and make itself strong enough in order to go through this threefold fall of the adversaries of the Christ impulse without endangering their soul development. We shouldn't forget how precise the Apocalypticer really is, for each time such a fall occurs he lets an angel come down from the spiritual worlds, and we notice something which can give someone who hasn't acquired a spiritual conception of the world a rather strange feeling. He lets the angel who comes down rejoice about the great suffering and terrible things which accompany this terrible fall, and it will be necessary for us to understand this rejoicing. But before we do that let's take a look at the three stages of the fall of the powers who oppose the Christ.

First comes what is called the fall of Babylon. Here we can place the sum of all the errors which men and mankind can fall into through their human nature before our souls. Everything which tends to drag human beings down below the spiritual level at which they really belong is included in what the Apocalypticer calls the Babylonian temptation.

Man is really only a human being—although of course he has to acquire this humanness first, and he can't just have it at every moment in his evolution—man is only truly human if there is a complete harmony between the material and spiritual principles in him, that is, if the material doesn't play up into emotions which are not controlled by the spiritual. This is the important thing and we must understand it quite well, for even the Apocalypticer could not speak the way he does if he assumed that passions, desires and everything which comes from the will sphere was quite unjustified right from the beginning. To say that this is unjustified—this ascetic striving in a false sense—also arises from the sphere of passions and desires, for someone who doesn't feel strong enough to permeate his passions from the spiritual side in such a way, that he places them in the service of good world evolution is indulgencing his weak emotions. He wants the good evolution, but he wants to impoverish it in this way and he wants to indulge his weakness. For the Apocalypticer it's not a question of tearing out emotions or of tearing out passions and desires, it's a question of their not remaining uncontrolled by the spiritual world.

Babylon is the city in which a falling away from spirituality through passions held sway in an almost stereotyped way at a certain period in its mystery development, and everything which represents emotions in human life, which remain out of control on a smaller or larger scale is summarized by this city. Here we should translate the strong, coarse expressions which were used at that time (they weren't coarse then) into our language. The people in ancient times didn't form abstract concepts, they always referred to concrete things, always pointed to something characteristic and looked at concrete things. And so the Apocalypticer speaks of Babylon. Why of Babylon?

Really deep mysteries existed in Babylon or in the mystery centers of Babylon in which one could be initiated into the secrets of the super-earthly cosmos, far out into star worlds, and in which one could learn about starry secrets concerning the star worlds and their spiritual content. The earliest priests in ancient Babylon used human powers of clairvoyance and dreams in a way which we would call mediumistic today; this was the case in ancient Babylon. A wonderful, ancient Babylonian teaching developed in this somewhat mediumistic way. However, as one can also see today, mediums—even though they are suited for spiritual mediations, and they are often used in this way, although the process must be controlled by discerning initiates—have very questionable moral characteristics. Mediums become morally degenerate, and because there is a certain discrepancy between what they reveal and what they are, they can eventually no longer distinguish between truth and lies. Here one gets into a region where morality and immorality are no longer distinct.

You must understand how mediums get into this condition. Someone is a medium if his ego and astral body are pulled out of his physical and etheric bodies by an external force, and this was also what happened at the time of the Babylonian priests. However, another power sits in this ego and astral body as soon as they have been pulled out of the medium's physical and etheric body. Depending on whether the initiate who brings this about has good or bad intentions and belongs to the left or the right, this can be a good power or an evil one. Excellent things came to light in this way in ancient Babylonian times, but the problem was with what occurred when the medium returned to his physical body. You see, one cannot get by in the spiritual world with the logic and discrimination between lies and truth which one has in the physical world. It is a complete error to think that one can use the concepts of lies and truth which one rightly uses in the physical world, in the spiritual world. There is nothing there which one could distinguish in such a way. Some of the beings there are good and others are evil. One has to know them through themselves, and in fact, they tell one the kind of being they are. Even the evil ones are truthful in their own way. Of course this is difficult to understand, just as it is difficult to understand what happens in the spiritual world as soon as one enters it. For instance, here in the physical world we say that a straight line is the shortest path between two points. However, in the spiritual world it is the longest distance between two points and every other one is shorter. So that we cannot apply anything which we have to use in the physical world to the spiritual world.

Hence a true initiate must have the right attitude of soul for the spiritual world, but he must also feel fully responsible for the fact that the moment he returns to the physical world he has to work with physical concepts. A medium cannot do this because he doesn't leave his body consciously. When he comes back again his ego and astral body fill the physical and etheric bodies with a line of thought which is no doubt appropriate for the spiritual world, but it corrupts all moral feelings in the physical world. Hence mediums become corrupted, and the corruption with respect to truth and lies then' extends to other forms of corruption. Hence the fact is that Babylon went through this development from the greatest revelations of spiritual worlds to a terrible corruption; first with respect to the principle of spiritual revelation, and then also with respect to human life in general, so that the previous corruption in the spiritual sphere extended to the latter. This spiritual corruption is very powerful; so that someone becomes more immoral if he becomes corrupt after he has gone into spiritual realms than he did before with his ordinary human tendencies. This is why Babylon was considered to be a representative of moral corruption.

The expressions for corruption which we find here are ones which were in common use. The whole of humanity over the entire earth imitated the Babylonians and thereby became a kind of city of Babylon. And this is what the Apocalypticer means. The city of Babylon is to be found among mankind on earth; it exists wherever human beings have succumbed to the Babylonian temptation. It is this human attitude which must fall before that fin—al condition of which the Apocalypticer speaks can come. And if we investigate what is active in the Babylonian corruption, we find that the Ahrimanic principle is active in it everywhere. Ahriman is sitting in men, and he is a power who stands close to them in the whole world, as it were. He is in our emotions, which thereby degenerate. The Ahrimanic and Luciferic principles are opposite poles. The Ahrimanic element is present in what falls here, as for instance when Babylon falls, and it is opposed to the Luciferic element. What kind of an image must the Apocalypticer use when he sees this? The image of jubilating Luciferic, angelic sentiments. We must be aware of this.

It's a big mistake to look upon the worst world conceptions as the best ones, as for instance the idea about the evil principle being down below and the good principle being in everything which comes to meet it from above. This is not the actual state of affairs. The Ahrimanic principle is down below and one has the Luciferic principle above where the angels are rejoicing about the falls. The rejoicing one hears is the voice of Lucifer which accompanies the diving angels, for the actual Christ principle is the balance between the two.

One can only understand something like what the Apocalypticer is presenting if one understands this threefoldedness in the world's makeup in the right way. For anyone with ordinary human feelings it is completely incomprehensible why pure and good spirits would begin to scream for joy when the misery which is described here befalls other beings. This is of course immediately comprehensible if one sees it as the jubilant cries of those who were basically opposed to the creation of the world in which man experiences his spiritual development. They want to keep his whole evolution on a very different spiritual level. They didn't want that connection or marriage of the spirit with matter which took place in earthly existence. So that when what is grasped by Ahriman is eliminated from earthly existence, what they're really feeling in their souls is: we now have the satisfaction that one part of earth-existence will no longer be continued; it is falling during earth evolution he world view which speaks out of the images which the Apocalypticer describes for each fall is wonderfully honest in this respect.

Now the first one, the fall of Babylon, is all the errors men can fall into when they are also influenced by the initiation principle, it is human perversions. When Babylon falls the remaining human aberrations will be eliminated from further world evolution, at a point in time which we will discuss later. To begin with we will place coming events before our soul in a qualitative way.

The second thing is where man is no longer just involved by himself. The beings who fall with Babylon are men; it is human aberration. However, in the case of the fall of the beast and the false prophet who supports the teaching of the beast, what falls is something spiritual and superhuman, and not something human.

Something which is outside of the human kingdom falls, namely, the beast who breaks in upon human communities, and the one who proclaims the teaching of this beast. Hence one is dealing with something which can take possession of' human beings where something superhuman is working directly in men with an evil impulse, and it's not a matter of a weak nature working, as in the case of a medium. We can add the following to make the Imagination even clearer. All those who will participate in the fall of Babylon will have become degenerate through the fact that they tried to do things which their organization couldn't stand; their organization became weak with respect to these things, and therefore they became corrupt. In the fall of Babylon man's organization acts out of weakness. In the fall of the beast and the false prophet it's not as if a medium became corrupt because he got weak, but it's as if the spirit which overpowers the ego and astral body of the medium during hypnosis would then go into his physical and etheric body and make use of the physical body in order to wreak havoc on earth through the human being.

This is exactly the idea which we encounter here in the Apocalypticer. He wants to say that a time will come when we will see human beings walking around on earth who couldn't stand what really, lay in the Christian annunciation who took the Christ into their souls, but who didn't get to the level of the Christ with their etheric and physical bodies, and therefore became corrupt and devoted to other spirits; but they didn't devote themselves to them with full consciousness, so that they became corrupt. These are the first ones, who are included in the fall of Babylon.

The other ones walk around like men, but their fate is that their human ego is not in them, so that one can no longer speak of them as human beings, for they are possessed by the beast and the false prophet. This will come after the fall of Babylon. There will be people walking around on earth who will be demons, for Ahrimanic powers will act in them directly.

Many of the preliminary conditions for all of these things already exist today; one could say that all of this is already present in a germinal form. After all we already have the terrible case where Ahriman appeared amongst us as an author, perhaps not through a human being entirely, but at least through the temporary weakness of a human being. Nietzsche was a wonderful and brilliant writer, but the Nietzsche individuality was not in him when he wrote the AntiChrist and Ecce Homo. I know this individuality in Nietzsche, and I even described it in my autobiography; but Ahriman becomes a direct author here, and Ahriman is a much more brilliant writer than Nietzsche.

Ahrimanic powers will intervene more and more and Ahrimanic spirits will also use human bodies for other things. A time will come when Christians will have to ask themselves seriously when they meet this or that human being: Is that really a human being or is it a very loose mantle for Ahrimanic spirits? In the future one will have to make this distinction in addition to the other ones one has to make today. This will be the second fall, and the beast and his herald will take possession of human bodies. Thereby these demons will have fallen. So first we have the fall of corrupt human beings and then the fall of certain corrupt spirits, who are close to men. These spirits take a tumble in the second fall.

Then we have the third fall, which is the fall of Satan in the Apocalypse. Here we have a very high being who does a different kind of work than the one which can be done on earth. The beast and the false prophet are powers who lead mankind astray; they want to steer men in the wrong direction in a moral and intellectual respect. However, the power which is meant in the fall of Satan wants something quite different. It wants to throw the whole earth off its course, and not just mankind. Seen from a human, earthly standpoint, this power is a terrible adversary of the Godhead.

One can only ask the following in a hypothetical way, and one can't look at it from the viewpoint of human or earthly evolution, if one doesn't want to commit an intellectual or spiritual sin. If one looks at it from other viewpoints, how does this satanic power in the universe compare with other spirits?

Now Michael has a different standpoint than human beings do, and it's no wonder that his opinion about Satan is quite different from that of men. Human beings tend to be rather abstract, and they think that Satan is an evil power. But he is also a great power from the viewpoints which are important for the earth, a great power that has gone astray. And archangel Michael does not have the rank of Satan, who is at the level of a principality or an archai; Michael is only an archangel. Satan is a very terrifying power from Michael's standpoint and not a despicable one, because he thinks that this power who belongs to the Archai is higher than he is. Except that Michael holds views which are in line with earth evolution.

With respect to everything which is connected with the orbits of the planets, Michael decided a long time ago to travel in the orbits which are prescribed by the sun's existence. Satan is a power who is continually lurking around in our cosmos. There is something sinister about this lurking of Satan. One can perceive this at the moments when one sees a comet shooting through our cosmos, with its different orbit (drawing).

If one draws it according to Copernicus which is not quite correct, although it doesn't make much difference here one has sun, Mercury, Venus, earth, Mars; those are the inner planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune—one can see that such comets have very irregular orbits with respect to these regular orbits. The view that these comets describe long ellipses is nonsense, but we don't have to go into that now. But in any case, the segments of the cometary orbits which lie within our planetary system do not agree with the planetary orbits at all.

And so this Satan lies in wait in order to catch every comet that comes along, and to use its momental inertia so that—when he has collected enough comets—he can throw the planets out of their orbits, and the earth with them. This situation exists in the universe; Satanic powers are continually lying in wait so that they can transform the entire planetary system. Thereby this planetary system would be taken away from the divine, spiritual powers in whose footsteps men should be walking, and it would be taken into quite different directions of world evolution. This intention is a terrible mistake from Michael's point of view, but an intention about which Michael would have to say: I couldn't even do it, for it would be impossible for a being who is in the archangel class to do something like that. Only beings who are in the archai class might have enough forces to carry out something along these lines. Michael—who decided to move in the sun's orbit a long time ago, and who therefore (in the sense of the Ptolemaic system) has become what is known in occultism as an archangel of the rotation of time for the planets and has decided to remain entirely within the orbital periods.

The angels had to decide to remain in these scheduled orbits at some point. In a certain epoch of Atlantean evolution the gods descended into the mystery centers, and one could really perceive that the hosts of archangels which include Oriphiel, Anael, Zachariel and so on, resolved to move within the prescribed planetary orbits. So this came about at a certain time.

However, the mighty hosts which are led by Satan have not made this decision up to the present time and they're still trying to use every cometary orbit in order to give a different configuration to the entire planetary system. Here one is dealing with an adversary of Christ who not only wants to corrupt individual human beings, and who doesn't just want to corrupt groups of human beings like the beast and the false prophet, but we have to do with Satan and his hosts and with direct attacks upon the earth's connection with the planetary system, as it were. This will have to be the third fall. In both of these last two falls we again have the rejoicing of the Luciferic kind of spiritual beings.

One must foresee these things. For the first stage, the Babylonian stage, will have straying human beings who have drawn an aberration into themselves through their physical constitution, so that there is no hope that anything particularly good will become of these walking human bodies over which the ego and astral body have entirely lost control. These bodies must be given up for lost although perhaps not the ego and astral body which belong to them. The former will then go on as such along the karmic paths of humanity. At a particular point in time we see certain men walking around in their bodies, who are men who have succumbed to the Babylonian temptation and whose bodies and what is in them fall out of evolution: the fall of Babylon.

The second thing is that human beings will walk around—one will be able to see this—of whom one will have to say that Ahrimanic power's, are living in them. Here Ahriman is acting directly; this is the beast; the fall of the beast and of the false prophet of the beast, who is a superhuman being and not a man.

The third thing is that one will notice that something about the laws of nature is becoming unexplainable. This will be the greatest and most important experience that people will be able to have, when they notice that something is becoming unexplainable about natural laws and that phenomena are not taking place in accordance with the laws of nature. It will often happen that one will have something which is not merely an erroneous calculation, but is calculated correctly, let's say that a planet should be in a certain place, but it doesn't get there.

Satan will make some first successful attempts to bring disorder into the planetary system. Mankind will have to develop a very strong spirituality in order to counteract this. For the disorder that can be brought about in this way will and can only be harmonized through the strong spirituality of human beings. These are the things which we can foresee today if we place future stages of human and earth evolution before our soul. This is what we see again when the Apocalypticer speaks to us. You should try to feel your way into this coincidence with what can really be gained from Anthroposophy or can gradually be disclosed through Anthroposophy.

For one will be able to speak of comets and one can already speak about them today to the effect that Satan is lying in wait for them in the cosmos, and that he wants to use their orbits to replace cosmos with chaos. For if you take what can be gained through Anthroposophic understanding into yourself and you can discover it again in the Apocalypse, there is something important about this rediscovery. A kind of soul encounter with the Apocalypse and therewith the Apocalypticer himself is present in this; that is important,—thereby with the Apocalypticer himself. For this will be very important, that the priest who is living into the future should increasingly get the longing to meet the Apocalypticer who looked into the future in this way after the Mystery of Golgotha,—the Apocalypticer at any time, regardless of whether he is living on earth or not.

For priests must get the feeling that the help that can come from John, the creator of the Apocalypse, to the one who wants to work in a Christian way that this help is an extremely important one, and one that one needs. However, we will only really be able to accompany John the Apocalypticer if we approach the Apocalypse with the attitude of soul that I described. Then John becomes our ally, and after all he is closely connected with Christ Jesus, he was initiated by Christ Jesus himself, he is an initiate of Christ Jesus. Therefore, he is an important ally. It is tremendously important to come to the Christ through him.

It is really true that a real understanding of the Apocalypse leads deep down into the region where one has the greatest imaginable prospects of meeting John and then the Christ himself. There is a deep truth connected with this and a truth which one can hope will have a very deep aftereffect upon your thinking and feeling, for it is a real priests' truth, that is, a truth which draws a priest into the spiritual realm in a legitimate way. We will continue with this tomorrow.

Of course today we can remember that it is a favorable karmic situation that we are together again on the day when the first act of consecration of man could be performed here two years ago. We have a rather strange order in the main points in the development of the spiritual life here, as it were. The act of consecration of man two years ago, the burning of the Goetheanum, the laying of the foundation stone of the Anthroposophical society a year later and now after the second year we have gathered together here in order to look at the Apocalypse in accordance with your needs.

As I mentioned at the, beginning, a study of the Apocalypse is very closely connected with what is contained in the act of consecration of man; and therefore every day that we spend on the Apocalypse is really a memorial festival for what we permitted to live amongst us two years ago in order to bring what wanted to reveal itself from the spiritual world into this life as the present, modern cultic ritual.

With respect to the coincidence of events, it will perhaps be appropriate today that we will have a point in the Apocalypse before us which is very difficult to understand, but which really leads into the whole heart of the Apocalypse and which is connected most closely with the mystery of the act of consecration of man, because it is objectively connected with the being of Christ. It is really only possible to speak about this point in connection with the Apocalypse. For the Apocalypse bears the fundamental Christian character on its forehead to such an extent that there is no doubt that we cannot get anything out of what is connected with this Apocalypse in a natural way which deviates from the Christian viewpoint. And you may be assured that what I will have to say about this point which we want to discuss today arises in a very striking way from the views of the Apocalypticer.

We look around us at the turning point of our era and we find ourselves in the fifth post Atlantean period since the beginning of the 15th century, and in this period we have the beginning of a renewed battle which Michael will have to fight in connection with everything which has to happen in the near future, and we look back from there to the fourth post Atlantean period which immediately preceded our present one.

We know that this fourth post Atlantean age began about the year 747 before the Mystery of Golgotha, that the Mystery of Golgotha fell in this fourth post Atlantean age and that it can be placed approximately in the center of this age, if we take the slight displacements which always occur in world evolution into account. Thus we can make a schematic sketch of what is connected with our spiritual development as follows (drawing). So that we can say, the 5th post Atlantean age is here, and it was preceded by the fourth, third, second, first back to the Atlantean catastrophe, which as we know essentially transformed the shape of the earth's surface, and which gave a new face to our earth, as it were.

Now let's take a look at what this fourth Atlantean epoch is. It was preceded by what I have often called the Lemurian epoch in earth evolution, and then by what we can call the second and the first epochs in earth evolution. These first three epochs up to the Atlantean one are repetitions of the Saturn, Sun and Moon periods of evolution, respectively, whereas the fourth, Atlantean epoch is something new. The first three are definitely repetitions; it's true that they are repetitions on a higher level, but they are repetitions nevertheless.

The fourth or Atlantean epoch is something new. What happened during the Atlantean epoch occurred while the earth had forms which were quite different from the later ones. The earth's crust wasn't nearly as solid in the middle of the Atlantean epoch as it is today. The long geological periods of time which were presumably necessary for these events are illusions. The earth solidified from a relatively fluidic condition during the Atlantean epoch. The human race was quite different during the Atlantean period. It didn't have the present solid skeleton yet in the middle of the Atlantean epoch. As far as their material makeup is concerned men were more or less similar to lower animals. This doesn't apply to their form, for their forms were magnificent, but the substances were soft and cartilaginous and similar to those in jelly fish. Thus we can say that all physical conditions on earth have changed since that time and that the radical transformations which were still possible on the physical plane in the middle of the Atlantean epoch no longer occur.

It was even possible for men to make rapid metamorphoses, since the materials in their physical bodies were soft; so that depending on their inner soul life they became larger or smaller with various shapes; for every emotion immediately became imprinted in the physical body. In the middle of the Atlantean epoch, if someone wanted to grab something that was a little distance away, his will worked into his gelatinous organs so that they became quite long; so the way that shorter and longer range physical events and processes occurred was different then than it is today. There was an image of the real spiritual events in all physical processes, transformations and metamorphoses. This is not the case today. When we look outside today we don't perceive the working of the spirit in the course of the seasons or in other events anymore. When these rapid transformations occurred in the ancient Atlantean period men did not doubt that this world contained divine, spiritual things. Although the Atlantean continent was still quite mobile, it was beginning to get a fairly constant shape. It was enclosed by a kind of woven, dense fluid, and yet one can't call it semi-fluidic. It consisted of a viscous material which could support soft bodies and soft, mobile plants which floated or glided in this substance and were not yet attached to the ground. So the physical conditions were quite different.

One can say that sea and land were not as distinct then as they were later, that is, one passed over into the other. The people who saw the conditions at that time could say that the gods were working harder in the bordering ocean, where what was being transformed became more manifest than in the solid, fluidic land. One saw the gods at work all around Atlantis; no one doubted that these gods were at work; one perceived the spiritual and psychical everywhere, even in a physical way. One saw psychical and spiritual things in the physical world.

The peculiar thing about the earlier, Greek part of the fourth post Atlantean epoch was that one could clearly see the gods working in everything which goes on in the air; this became more indistinct in the centuries just before the fifth post Atlantean period. In ancient Atlantis one saw the gods at work in fluidic solids, and in the fourth post Atlantean age one saw them at work in the aeriform fluids in cloud formations, in the formation of twilight conditions, etc.

We don't find any descriptions of these things that are like definitions, for people's consciousness wasn't as clear yet, but they were there, because I'd like to know how an open-minded person can understand those wonderful paintings of clouds up to the early Renaissance where something spiritual is born out of the clouds in any other way than that one feels that there is a divine, spiritual activity in the aery cloud beings or in the aery, watery beings. You see, at that time men were constituted in such a way that they didn't look at the physical part of cloud formation, but they felt that something was being revealed through the clouds. This is a very beautiful feeling but it is very difficult to reconstruct for modern consciousness. When someone from even as late as the 8th and 9th centuries looked at the morning sky and saw how the twilight or the glimmering cloud formations at twilight stood before his soul, he really felt that the aurora or red dawn was alive; and he had the same feeling at dusk. The same applied to other things.

So that we can say that people saw the spirit in a physical way in ancient Atlantis. After Atlantis came the post Atlantean epoch with its seven ages. A repetition of the physical happenings in Atlantis at a soul level really occurred in the fourth post Atlantean age. The mighty upheavals of which I spoke: 333, 666, which are soul shocks in the evolution of mankind, definitely correspond to physical upheavals in the Atlantean epoch. And the seers in the Græco-Roman period definitely felt that when they saw something like soul revelations in fluidic, aeriform things, there was something in their souls which was a repetition of earlier earth conditions that occurred in the physical world. Only a dim awareness of this was present, for all consciousness was dimmer at that time.

As I recently mentioned in Anthroposophical lectures, the teachers at the school of Chartres and in other schools showed that the soul experiences of this Græco-Latin age were a psychical repetition of more condensed physical experiences and events in the Atlantean epoch.

And now we are in the consciousness age. The direct soul experiences in aeriform fluids have disappeared. One could say that the fifth post Atlantean age began through a kind of a catastrophe, and that this was a preparation for the further development of the consciousness soul of humanity. We're still in the chaos of this development of the consciousness soul to some extent with respect to our outer civilization. But the dawn of the Michael age will bring perception into this chaos.

This perception will consist of something like memories or Fata-Morgana mental formations which will arise in men in an entirely spiritual way—no longer in a physical way as in the Atlantean epoch, or in a psychical way as in the Græco-Roman age, but in a completely spiritual way—and this will begin after the appearance of the etheric Christ. Human thoughts will have a visionary character and will be like inner mirages, but they will be completely conscious in the age of the consciousness soul. Just as one sees a mirage in the desert which is brought about by the warm air, so men's thoughts will be carried by warmth and they will help men to understand aeriform-fiery and aeriform-warm things.

We can say that man perceives divine things in solids and fluids during the Atlantean epoch (of course this is more in outer, physical matter), that in the fourth post Atlantean or Græco-Roman age man perceives spiritual things in wonderful aeriform, fluidic formations, and that now in the fifth post Atlantean age men's consciousness souls will become aware of aeriform, fiery things and aeriform, warm things which will appear more and more. This will permit something to arise before men in mighty pictures which the Greeks experienced in a soul way and the inhabitants of Atlantis experienced in a physical way.

Thus a time is approaching in human evolution when visions which have the clarity of thought will arise concerning past times on earth and thereby concerning the origin of man and everything which is connected with this. The appearance of the Darwinistic view which gave man a lowly origin on the basis of mere inferences precedes the inner perception of evolution, the wonderful Imaginations which will arise from the inner warmth which is connected with man's breathing process; they will arise like concrete, significant, colored visionary thoughts. Man will know what he was when he looks into a kind of a reflection of the Græco-Roman age and then behind this into what existed in Atlantis. This perception that is of considerable interest for us because it will begin soon is something where we look right into the Apocalypticer's heart, because it is so close to us. For this kind of perception which is almost upon us is what he indicates in a picture: a woman clothed with the sun, a dragon under her feet, giving birth to a baby boy.

And in fact the eyes of many human beings will be opened by this Imagination during the course of this century. Much understanding will radiate from this picture, and it is one which shines back into the Græco-Roman age where it was prepared at the soul level and brought into the shape in which it will appear in the near future, and where it took on a great variety of forms. There was Isis with the Horus child, and metamorphoses of this as the Christ-bearer with the Christ child, that lived in a wonderfully profound way precisely in the Græco-Roman age. They have been handed down through traditions.

In the near future men will look back at the way in which people saw such things in the clouds, that is, in aeriform-fluidic things during the fourth post Atlantean age. And they will also look back even further to what lived in physical, Atlantean events. It will be as if this picture of a sun-clad woman who gives birth to a little boy and who has a dragon under her feet was like the eyepiece of a spiritual telescope which points to something physical lying far back in the past which occurred between the earth and the planets and the sun sphere; earthly, physical things were connected much more closely with cosmic things at that time.

For you see, we know that when the ancient Saturn period was repeated, many of the events which were peculiar to ancient Saturn evolution occurred again during earth evolution, albeit in a condensed form. During the repetition of ancient Sun evolution in the second period, the sun separated from the earth with all the beings who belong to the sun, whereas it was still connected with the earth during the repetition of Saturn evolution. During the third, Lemurian period of earth evolution the moon separated also, so that the next earthly-reality is a trinity of earth, sun and moon. You will find a description of the way the planets were added to this in Occult Science. You can also find all the events which I described there which are connected with the return of human souls during the Atlantean period. These are earthly events which are seen from an earthly perspective.

Now let's add something else to this. Someone who grasps the world's secrets since the Mystery of Golgotha with initiation science will look upon the Christ as the sun being who was united with the sun before the Mystery of Golgotha. When the priests in the mysteries wanted to connect themselves with the Christ in pre-Christian times they looked up to the sun. Christ has become an earth spirit since the Mystery of Golgotha. We must look for Christ the sun spirit in earthly life and in earthly activities. Those who wanted to see him and commune with him before the Mystery of Golgotha had to raise themselves up to the sun.

However, this sun spirit which we must look upon as a male being when it came down to earth, is described in a brilliant way in the Apocalypticer s vision, through a vision that stands before us in an almost material form; similar events in earlier ages can also be described in this way, and I have often done so. It stands there as a splendid physical vision in the middle of the Atlantean epoch. After this point in time the wise men in the mysteries looked up to the sun, and they saw the Christ developing and becoming mature in the sun until he could go through the Mystery of Golgotha. However, when they looked back to this point in Atlantean evolution they saw a birth taking place outside in the cosmos in the sun.

For the priests who saw the Christ as a male being in the sun after his birth in the middle of the Atlantean period saw a female being in the sun before that. This is the important change that occurred in the middle of the Atlantean period. Before the middle of the Atlantean epoch one saw a cosmic woman in the sun's spiritual aura, the woman who was clothed with the sun. This woman who was clothed with the sun corresponded to what was happening in the heavens above the earth at that time, and as the Apocalypticer rightly describes it, she gives birth to a little boy, who is the same being that went through the Mystery, although it went through other forms beforehand. A kind of a birth which was really just a complicated metamorphosis took place at that time in the Atlantean period. One could see how the female sun gave birth to something that was male—to her son. Now what does this mean for the earth? Of course in the middle of the Atlantean period one felt much differently about something like the sun existence than one did later.

Today one looks upon the sun as if it were a collection of craters and burning masses; the present-day descriptions of this by physicists are really horrible. But at that time one saw something like what I just described: a real sun-woman with a dragon at her feet, giving birth to a little boy. The ones who saw something like this and understood it said: For the heavens this is the birth of Christ, and for us it is the birth of our ego.

Even though this ego only entered man's inner nature much later; since this point in the middle of Atlantis evolution occurred in such a way that although men were not as conscious of their ego in an elemental way as they are today, they became ever more conscious of it because the mysteries drew their attention to it. The sun enkindled the ego in man. And the sun's action continually enkindled the ego from outside through the birth which had happened along the lines of this Imagination, until the fourth post Atlantean age, when the ego entered into man. People felt this and they felt that man really belongs to the sun; this was a feeling which made a deep impression upon the human soul.

Now that we have become such delicate souls with respect to our inner experiences, we have no idea how stormy and wild soul experiences, were in earlier times. The fact that man's ego was given to him from the cosmos made him feel that his nature had changed completely. Before that he had mainly been dependent upon what was in his astral body. What was in his astrality worked into his soul and spirit, so that during this ancient time man had the idea: He's standing here (drawing), the sun is up there, the ego is not there yet, but the astral works down from the sun. Man has his astral body from the sun, the astral body which is not controlled by the ego and which has somewhat refined emotions but nevertheless animalized ones in it. The man who had become an ego and who had previously had nothing but an astral body bubbling through him had become an entirely different human being. However, all of this came from the sun.

Let's place the picture of the sun as it was at the beginning of the Atlantean period before us in a somewhat schematic way. It was permeated by a lively luster, which bubbled through the lower half of the sun being. Something was born out of this above, and one felt that there was an indistinct face here. Man felt that the emotions that seethed in his own astral body and everything that gave him his spiritual and soul nature originated in the lower part of the sun being. In the next stage men saw the sun like this (drawing). Things develop more clearly here, the face becomes more distinct, the figure begins to look something like a woman, who is to bring man control through the ego. The space down here where the animal elements are wriggling becomes ever smaller. Finally, the time comes when the woman is present in the sun and gives birth to a little boy and now has what was previously further up here under her feet, where the ego-bearing woman in the picture on the sun demonstrates how one controls the dragon—the astral world of the previous epoch—which is now under her feet. The battle of Michael and the dragon began in the sun at that time, and in fact this brought it about—one saw this as a physical phenomenon—that everything which was in the sun slowly moved towards the earth and became an ingredient of the earth. It became an earth content which thereby controlled man in his sub-consciousness, whereas the ego entered ever more into his consciousness.

These cosmic, meteorological things that took place during the Atlantean epoch had their counter image in the Græco-Roman age when Isis with the Horus child became the Virgin with her Jesus boy. This will appear in a vision to those who look back in the next age which is almost upon us.

Man will see the sun-clad woman in this picture, who has the dragon under her feet that was thrown down to the earth by Michael, so that it cannot be found in the heavens anymore. This Imagination will appear in the age which will be followed by the one where the dragon is turned loose and where what I described to you yesterday will begin. It's a fact that deepened and extensive perception of past times on earth, man's origins and of the Christ being will soon arise in this Michael age. For Michael will concern himself with what the Apocalypticer points to and which will begin again in the Michaelic age, he will concern himself again with that draconic beast in human nature and in human evolution which he threw down.

Let's imagine what happens here in a vivid way. One will look back into the Atlantean epoch—the Apocalypticer does it in advance: he has the vision of the sun-clad woman who gives birth to the little Jesus boy and who has the dragon at her feet—, but this becomes fainter and fainter the closer we get to the end of Atlantean evolution. New continents rise out of the ocean at the end of Atlantean evolution the continents which now contain the forces through which the post Atlantean epoch entered into its various aberrations. The beast with the seven heads rises up from the sea. Sevenfold land rises up from the sea and pulls men down through the spiritual elements which evaporate from the earth into their emotions.

The Atlantean catastrophe appears to the Apocalypticer in the form of this seven headed beast which rises from the sea, and it will appear in the future when what the Apocalypticer is pointing to will begin again in the Michaelic age. The Apocalypticer is speaking of very real events which concern us a great deal, in connection with the spiritual life of humanity. And the content of this Imagination is connected with the being of Christ.

An age will soon come when men's souls will again see how the spirit lives in earthly things and therefore the spiritual processes in transubstantiation will also be visible to them. Then the earthly reflection of what has happened in heavenly regions will appear in transubstantiation so that what has occurred since the middle of the Atlantean epoch is a small section of everything which is connected with the being of Christ. One will understand how the kind of metamorphosis which takes place in transubstantiation is possible when one will see that the transubstantiation in what is physical and chemical at the moment—which is only a passing episode—is connected with something that is quite different than things which are apparently material.

Thus we can deepen our remembrance of the first act of consecration of man two years ago, this remembrance of the Christ who shone down from the heavens and really descended from the heavens during the Atlantean epoch, who appeared in the clouds in the Græco-Roman age and walked on earth, and who was understood by men in their visions, who is now walking on earth in an etheric form in our age, and is understood by men through visions and Imaginations. The Christ is present in transubstantiation and will be present for human beings more and more. The ways in which the Christ will gradually live in events during earth evolution are connected with the events that I described today. Let's take this in as a kind of festive idea today in memory of the first act of consecration of man which was celebrated in the Goetheanum two years ago.