141. Between Death and Rebirth: Lecture IX
04 Mar 1913, Berlin Translated by Dorothy S. Osmond, E. H. Goddard |
---|
Already there are hosts of human beings who do their work only because duty forces them to it, but on the other hand there will be people who look for a Society such as ours in which they can also achieve something, not simply from a sense of duty as in everyday life but for which they feel enthusiasm and devotion. |
For example, there are individuals who notice an announcement that here or there an anthroposophical lecture will be given; they go to the place but almost as soon as they get seated, they are already asleep! |
The feelings we bear with us from these meetings and then move through life under the stimulus of the knowledge of the super-sensible worlds acquired here—these feelings are the really important element in anthroposophical life. Merely to have knowledge of Anthroposophy is not enough; knowledge and feeling must be combined. |
141. Between Death and Rebirth: Lecture IX
04 Mar 1913, Berlin Translated by Dorothy S. Osmond, E. H. Goddard |
---|
At the time when materialism—mainly theoretical materialism—was in its prime, in the middle and still to some extent during the last decades of the nineteenth century, when the writings of Buchner and Vogt (‘bulky Vogt’ as he used to be called) had made a deep impression upon people who considered themselves enlightened, one could often hear a way of speaking that is occasionally also heard today, because stragglers from that epoch of theoretical materialism are still to be found in certain circles. When people do not flatly deny the possibility of a life after death, or even here and there admit it, they are wont to say: Well, there may be a life after death but why should we trouble about it during life on Earth? When death has taken place we shall discover whether there is indeed a future life, and meanwhile if here on Earth we concern ourselves only with the affairs of earthly existence and take no account of what is alleged to come afterwards, we cannot miss anything of importance. For if the life after death has anything to offer we shall then discover what it is! As I said, this way of speaking could be heard time and time again and this is still the case in wide circles today; in the way the subject is expressed it may often, in a certain respect, almost seem acceptable. And yet it is utterly at variance with what is disclosed to spiritual investigation when the facts connected with the life between death and rebirth are considered in their spiritual aspect. When a man has passed through the gate of death he comes into contact with many and infinitely varied forces and beings. He does not only find himself living amid a multitude of super-sensible facts but he comes into contact with definite forces and Beings—namely, the Beings of the several higher Hierarchies. Let us ask ourselves what this contact signifies for one who is passing through the period of existence between death and the new birth. We know that when an individual has spent this period of life in the super-sensible world and passes into physical existence again through birth, he becomes in a certain way the moulder of his own bodily constitution, indeed of his whole destiny in the life on Earth. Within certain limits the human being builds and fashions his body, even the very convolutions of his brain, by means of the forces brought with him from the spiritual worlds when he enters again into physical existence through birth. Our whole earthly existence depends upon our physical body possessing organs which enable us to come in touch with the outer physical world, to act and moreover to think in that world. If, here in the physical world, we do not possess the appropriately formed brain which, on passing through birth we formed for ourselves out of the forces of the super-sensible world, we remain unable to cope with life in this physical world. In the real sense we are fitted for life in the physical world only when we bring with us from the spiritual world forces by means of which we have been able to build a body able to cope with this world and all its demands. The super-sensible forces which man needs in order to fashion his body and also his destiny are received by him from the Beings of the higher Hierarchies with whom he has made contact between death and the new birth. What we need for the shaping of our life must be acquired during the time that has preceded our birth since the last death. Between death and the next birth we must approach, stage by stage, the Beings who can endow us with the forces we need for our physical existence. In the life between death and rebirth we can pass before the Beings of the higher Hierarchies in two ways. We may recognise them, understand their nature and essential characteristics, be able to receive what they can give us and what we shall need in the following life. We must be able to understand or at least to perceive what is being offered us and what we shall subsequently need. But we might also pass before these Beings in such a way that, figuratively speaking, their hands are offering gifts which we do not receive because it is dark in the higher world in which we then live. Thus we may pass through that world with understanding, with awareness of what these Beings are offering us, or we may pass through it without understanding, unaware of what they wish to bestow. Now the way in which we pass through this spiritual world, which of the two ways we necessarily choose in our life between death and the new birth, is predetermined by the after-effects of the previous life and of earlier lives on Earth. A person whose attitude in his last life on Earth was unresponsive and antagonistic to all thoughts and ideas that may enlighten him about the super-sensible world—such a person passes through the life between death and rebirth as if through a world of darkness. For the light, the spiritual light we need in order to realise how these different Beings approach us and what gifts we may receive from them for our next life on Earth—the light of understanding for what is here coming to pass cannot be acquired in the super-sensible world itself; it must be acquired here, during physical incarnation on Earth. If, at death, we bear with us into the spiritual life no relevant ideas and concepts, we shall pass unknowingly through our super-sensible existence until the next birth, receiving none of the forces needed for the next life. From this we realise how impossible it is to say that we can wait until death itself occurs because we shall then discover what the facts are—whether indeed we shall encounter any reality at all after death. Our relationship to that reality depends upon whether in earthly life we have been receptive or antagonistic in our souls to concepts or ideas of the super-sensible world that have been accessible to us and will be the light through which we must ourselves illumine the path between death and rebirth. Something further can be gathered from what has been said. The belief that we have, so to say, only to die in order to receive everything that the super-sensible world can give us, even if we have made no preparation for it—this belief is utterly false. Every world has its own special mission. And what a man can acquire during an incarnation on Earth he can acquire in no single one of the other worlds. Between death and the new birth he is able, in all circumstances, to enter into communion with the Beings of the higher Hierarchies. But in order to receive their gifts, to avoid having to grope in darkness through life there or in fearful loneliness, in order to establish contact with those Beings and receive their forces, the ideas and concepts which are the light enabling the higher Hierarchies to be visible to the soul must be acquired in earthly life. And so an individual who in earthly life during the present cycle of time has rejected all spiritual ideas, passes through the life between death and rebirth in fearful loneliness, groping in darkness. In the next incarnation he will fail to bring with him the forces wherewith to build his body efficiently and mould his organs; he can fashion them in an imperfect form only and consequently he will be an inadequate human being in his next life. We realise from this how Karma works over from one life to the next. In one life a man deliberately scorns to develop in his soul any relationship with the spiritual worlds; in the next life he has no forces wherewith to create even the organs enabling him to think, feel or will the truths of spiritual life. He remains dull and indifferent to spiritual things and spiritual life passes him by as though in dream—as is so frequently the case today. On the Earth such an individual can take no interest in spiritual worlds; and his soul, after passing through the gate of death, is an easy prey for the Luciferic powers. Lucifer makes straight for such souls. Here we have the strange situation that in the next life in the spiritual world, the life that follows the dull, unreceptive one, the deeds and the Beings of the higher Hierarchies are indeed illumined for such an individual but in this case not as a result of what he acquired in earthly life but by the light which Lucifer sends into his soul. It is Lucifer who illumines the higher worlds for him when he passes into the life between death and rebirth. Now, he can, it is true, perceive the higher Hierarchies, recognise when they are offering their gifts to him. But the fact that Lucifer has tainted the light means that all the gifts have a particular colouring and character. The forces of the higher Hierarchies are then not exactly as the human being could otherwise have received them. Their nature then is such that when the human being passes into his next life on Earth he can certainly form and mould his body, but he moulds it then in such a way that although he becomes an individual who is, admittedly, able to cope with the outer world and its demands, in a certain respect he is inwardly inadequate, because his soul is tinged with Lucifer's gifts or at least by gifts that have a Luciferic trend. When we come across individuals who have worked on their bodies in such a way that they are able to make effective use of their intellect and acquire certain skills which will help them to raise their status in the world, although to their own advantage only, snatching at what is in their own interest, dryly calculating what is beneficial to themselves without any consideration for others—and there are many such people nowadays—in these cases the seer will very often find that their previous history was what has been described. Before they began to display their dry, intellectual, sharp-witted character in life, they had been led through their existence between death and rebirth by Luciferic beings who were able to approach them because in the preceding incarnation they had lived an apathetic, dreamy existence. But these traits themselves had been acquired because such individuals had passed through an earlier existence between death and rebirth groping in darkness. The Spirits of the higher Hierarchies would have bestowed upon them the forces needed for fashioning a new life, but they were unable to receive these forces; and that in turn was because they had deliberately refused to concern themselves with ideas and concepts relating to a spiritual world. That is the karmic connection. Such examples do certainly occur; they appear before the eyes of spirit only too frequently when with the help of powers of spiritual investigation and knowing the conditions of human life, we penetrate into higher worlds. It is therefore wrong to say that here on Earth we need concern ourselves only with what is around us in earthly existence because what comes later will be revealed in all good time. But the form in which it will be revealed depends entirely upon how we have prepared ourselves for it here. Another possibility may occur. I am saying these things in order that by understanding the life between death and rebirth, life between birth and death may become more and more intelligible. When we study life on Earth with discernment, we see many human beings—and in our time they are very numerous—who can, as it were, only ‘half think’, whose logic invariably breaks down when faced with reality. Here is an example: A certain free-thinking cleric, an honourable man in all his endeavours, wrote in the first Freethinkers' Calendar as follows: Children ought not to be taught any ideas about religion for that would be against nature. If children are allowed to grow up without having any ideas about religion pumped into them, we find that they do not of themselves arrive at ideas of God, immortality, and so forth. The inference to be drawn from this is that such ideas are unnatural to the human being and should not be drummed into him; he should work only with what can be drawn from his own soul. As in many other cases, there are thousands and thousands of people nowadays to whom an utterance such as this seems very clever, very subtle. But if only genuine logic were applied the following would be obvious: If we were to take a human being before he has learnt to speak, put him on a lonely island and take care that he can hear no single word of speech, he would never learn to speak. And so anyone who argues against children being taught any ideas about religion would logically have to say that human beings should not have to learn to speak, for speech does not come of itself. So our free-thinking cleric cannot propagate his ideas by means of his logic, for both he and his logic come to a halt when confronted by the facts. His logic can be applied to a small area only, and he does not notice that his idea, assuming one can get hold of it, cancels itself out. Anyone who is alert to his surroundings will find that this inadequate, pseudo-thinking is very widespread. If with the help of super-sensible research we trace the path of such an individual backwards and come to the regions through which his soul passed between the last death and the last birth, when this illogical mentality was caused, the seer often finds that this type of human being, in his last life between death and rebirth, passed through the spiritual world in such a way that he encountered the spiritual Beings and forces while under the guidance of Ahriman; and that although those Beings would have bestowed upon him what he needed in life, they could not make it possible for him to develop the capacity for sound thinking. Ahriman was his leader and it was Ahriman who contrived that the gifts of the Beings of the higher Hierarchies could only be received by him in a form that would finally result in his thinking coming to a halt when confronting actual facts, and in his inability to make his thinking exhaustive and valid. A large proportion of those human beings—and their number is legion—who are incapable of genuine thinking today owe this to the fact that in their last life between death and rebirth they were obliged to submit to Ahriman's guidance; they had somehow prepared themselves for this in their last earthly life—that is to say, in the incarnation preceding the present one. And what was the course of that preceding life as viewed by a seer? It is found that these were morose, hypochondriacal individuals, who shied away from facts and people in the world and always found it difficult to establish any relation with their environment. Very often they were intolerable hypochondriacs in their previous life; on medical examination they would have been found to be suffering from the type of illness occurring very frequently in hypochondriacs. And if we were to go still further back, to the life between death and rebirth that preceded the hypochondriacal incarnation, we should find that during that period such human beings were obliged again to forego the right guidance and could not become truly aware of what the gifts of the higher Hierarchies would have been. And how had they prepared themselves for this fate in the life preceding the last two incarnations? We should find that they had developed what it is certainly true to call a religious, pious attitude of soul but an attitude based on sheer egoism. They were people with a pious, even mystical nature emanating from egoism. After all, mysticism very often has its origin in egoism. An individual of this type might say: I seek within myself in order that there I may recognise God. But what he is seeking there is only his own self made into God! In the case of many pious souls it becomes evident that they are pious only in order that after death one or another of their spiritual inclinations may bear fruit. All that they have acquired is an egotistic attitude of soul. When in the course of spiritual research we trace the sequence of three such earthly lives, we find that in the first, the basic attitude of the soul was that of egotistic mysticism, egotistic religiosity. And when today we observe human beings with this attitude to life, we shall be able, by means of spiritual investigation to trace them back to times when souls without number developed a religious frame of mind out of sheer egoism. They then passed through an existence between death and rebirth without being able to receive from the spiritual Beings the gifts which would have enabled them to shape their next life rightly. In that life they became morose and hypochondriacal, finding everything distasteful. This life again prepared them for the ensuing one when, having passed through the gate of death, Ahriman and his hosts became their leaders and the forces with which they were imbued manifested in the following earthly life as defective logic, as an obtuse, undiscerning kind of thinking. Here, then, we have another example of three successive incarnations. And we realise again and again what nonsense it is to believe that we can wait until death to establish connection with the super-sensible world. For how this connection is established after death depends upon the inner tendencies of soul acquired here on Earth towards the super-sensible world. Not only are the successive earthly lives connected as causes and effects, but the lives between death and the new birth are also connected in a certain way as causes and effects. This can be seen from the following. When the seer directs his gaze into the super-sensible world where souls are sojourning after death, he will find among them those who during part of this life between death and rebirth are servants of those Powers whom we may call the Lords of all healthy, budding and burgeoning life on the Earth. (In the very lengthy period between death and rebirth, innumerable experiences are undergone and in accounts of the present kind, parts only can be described.) Among the dead we find souls who for a certain length of time in the super-sensible world co-operate in the wonderful task—for wonderful it is—of pouring, infusing into the physical world everything that can further the health of beings on the Earth, can help them to thrive and blossom. Just as in certain circumstances we can become servants of the evil spirits of illness and misfortune, so too we can become the servants of those spiritual beings who promote health and growth, who send down from the spiritual world into our physical world forces that help life to flourish. It is nothing but a materialistic superstition to believe that physical hygiene and external regulations are the sole means of promoting health. Everything that happens in physical life is directed by the beings and powers of higher worlds who are all the time pouring into the physical world forces which in a certain way work freely, upon human or other beings, either promoting or harming health and growth. Certain specific spiritual powers and beings are responsible for these processes in health and illness. In the life between death and rebirth man co-operates with these powers; and if we have prepared ourselves in the right way we can experience the bliss of co-operating in the task of sending the forces which promote health and growth, from the higher worlds into this physical world. And when the seer enquires into why such souls have deserved this destiny, he becomes aware that in physical life on Earth there are two ways in which human beings can execute and think about what they want to achieve. Let us take a general look at life. We see numbers of human beings who carry out the work prescribed for them by their profession or office. Even if there is no radical case of any one of these people regarding their work as if they were animals being led to the slaughterhouse, it is at least true to say that they work because they are obliged to. Of course they would never neglect their duty—although of course anything may happen! In a certain sense it cannot be otherwise in the present phase of man's evolution; the only urge such people feel towards their work is that of duty. This does not by any means suggest that such work should be criticised root and branch. It should not be understood in this sense. Earth-evolution is such that this aspect of life will become more and more widespread; nor will things improve in the future. The tasks that men will have to carry out will become increasingly complicated in so far as they are connected with outer life and men will be condemned more and more to think and do only that to which duty drives them. Already there are hosts of human beings who do their work only because duty forces them to it, but on the other hand there will be people who look for a Society such as ours in which they can also achieve something, not simply from a sense of duty as in everyday life but for which they feel enthusiasm and devotion. Thus there are two aspects of a man's work: has it been thought out or done as an outer achievement merely from a sense of duty, or has it been done with enthusiasm and inner devotion, solely out of an inner urge of his own soul? This attitude—to think and act not merely out of a sense of duty, but out of love, inclination and devotion—this prepared the soul to become a server of the beneficent Powers of health and salutary forces sent down from the super-sensible world into our physical world, to become a servant of everything that brings health and to experience the bliss that can accompany these circumstances. To know this is extremely important for the general well-being of man, for only by acquiring during life the forces that will enable him to co-operate with the Powers in question will he be able to work spiritually for an ever intensifying process of healing and betterment of conditions on the Earth. We will now consider still another case, of one who makes efforts to adapt himself to his environment and its demands. This by no means applies to everybody. There are some people who take no trouble to adjust themselves to the world and are never at home with the conditions either of spiritual or outer physical life. For example, there are individuals who notice an announcement that here or there an anthroposophical lecture will be given; they go to the place but almost as soon as they get seated, they are already asleep! In such cases the soul cannot adapt itself to the environment is not attuned to it. I have known men who cannot even sew on a button to replace one that has been torn off; that again means that they cannot adapt themselves to physical conditions. Countless cases could be quoted of people who cannot or will not adapt themselves to life. These symptoms are very significant, as I have said. At the moment, however, we will think only of the effects upon the life between death and rebirth. Everything becomes cause and everything produces effects. A man who makes efforts to adapt himself to his environment, someone, that is to say, who can actually sew on a button or can listen to something with which he is unfamiliar without immediately falling asleep, is preparing himself to become, after death, a helper of those Spirits who further the progress of humanity and send down to the Earth the spiritual forces which promote life as it advances from epoch to epoch. After death we can experience the bliss of looking down upon earthly life and co-operating with the forces that are perpetually being sent to the Earth to further its progress, but this is possible only if we endeavour to adapt ourselves to our environment and its conditions. To be rightly and thoroughly understood Karma must be studied in details, in details which reveal the manifold ways in which causes and effects are connected here in the physical world, in the spiritual world and in existence as a whole. Here again light is thrown upon the fact that our life in the spiritual worlds depends upon the mode of our life in the physical body. Each world has its own specific mission; no two worlds have an identical mission. The characteristic phenomena and experiences in one world are not the same in another. And if, for example, a being is meant to assimilate certain things on Earth, it is on Earth that he must do so; if he misses this opportunity he cannot acquire them in some other world. This is particularly the case in a matter which we have already considered but of which it will be well to be thoroughly aware. The matter in question concerns the acceptance of certain concepts and ideas needed by man for his life as a whole. Let us take an example that is near at hand. Anthroposophy is a timely and active force in our epoch. People approach and accept Anthroposophy during their life on Earth in the way known to you, but again the belief might arise that it is not necessary to cultivate Anthroposophy on Earth, for one will be in a position after death to know how things are in the spiritual worlds; that moreover the higher Hierarchies will also be there and able to impart to the soul what is necessary. Now it is a fact that having passed through the phase of development leading to the present cycle of evolution, the human being, with his whole soul, has been prepared to contact on Earth the kind of anthroposophical life that is possible only while he is incarnated in a physical body. Men are predestined for this and if they fail they will be unable to establish relationship with any of the spiritual Beings who might have been their teachers. One cannot simply die and then, after death, find a teacher who might take the place of what here, during physical life on Earth, can come to souls in the form of Anthroposophy. We need not, however, be dejected by the fact that many individuals reject Anthroposophy and it is therefore to be assumed that they will not be able to acquire it between death and the new birth. We need not despair about them for they will be born in a new earthly life and by that time there will be a strong enough stimulus towards Anthroposophy and enough Anthroposophy on the Earth for them to acquire it. In the present age despondency is still out of place, but that should not lead anyone to say: I can acquire Anthroposophy in my next life and so can do without it now. No, what has been neglected here cannot be retrieved later on. When our German Theosophical Movement was still very young I was once giving a lecture about Nietzsche, during which I said certain things about the spiritual worlds. At that time it was customary to have discussions and on this occasion someone got up and said that such matters must always be put to the test of Kant's philosophy, from which it would be evident that we can have no knowledge of these things here on Earth and can begin to know them only after death. That, quite literally, was what the man said. As I have repeatedly emphasised, it is not the case that one has only to die in order to acquire certain knowledge. When we pass through the gate of death we do not experience anything for which we have not prepared ourselves. Life between death and rebirth is throughout a continuation of the life here, as the examples already given have shown. Therefore as individuals we can acquire from the Beings of the higher Hierarchies only that for which we have prepared ourselves on Earth—perhaps by having become anthroposophists. Our connection with the Earth and our passage through the life on Earth have a significance which nothing else can replace. A certain form of mediation is, however, possible in this connection and I have already spoken of it. A person may die and during his lifetime have had no knowledge at all of Spiritual Science; but his brother or his wife or a close friend were anthroposophists. The man who has died may have refused to have anything to do with Anthroposophy during his life; perhaps he consistently abused it. Now he has passed through the gate of death and Anthroposophy can be conveyed to him in some way by other personalities on Earth. But there must be someone on Earth who passes on the knowledge to him out of love. Connection with the Earth must be maintained. This is the basis of what I have called ‘reading to the dead’. We can render them great benefit even if previously they would listen to nothing about the spiritual world. We can help them either by putting what we have to say into the form of thoughts, conveying knowledge in this way, or we may take an anthroposophical book, visualise the personality concerned, and read to him from it; then he will learn. We have had a number of striking and beautiful examples in our Movement of how it has been possible in this way to benefit the dead. Many of our friends read to those who have died. I recently had an experience that others too may have had. Someone asked me about a friend who had died very recently and it seemed that he was trying to make himself noticed by means of all kinds of signs, especially at night, creating disturbance in the room, rapping and so on. Such happenings are often indications that the dead person wants something; and in this case it was quite evident. In his lifetime the man had been very erudite but had always rejected any knowledge of the spiritual world that might come his way. It became obvious that he would greatly benefit if a particular Lecture Course containing the subject-matter for which he was craving, were read to him. In this way very effective help can be given beyond death for something left undone on Earth. The fact that can convince us of the great and significant mission of Anthroposophy is that Anthroposophy can bridge the gulf between the living and the dead, that when human beings die they have not really gone away from us but we remain connected with them and can be active on their behalf. If it is asked whether one can always know whether the dead soul also hears us, it must be said that those who do what has been described with genuine devotion will eventually become aware from the way in which the thoughts which they are sending to the dead live in their own souls that the dead person is hovering around them. But this is an experience, a feeling, of which sensitive souls alone are capable. The most distressing aspect is when something that might be a great service of love is not heeded; in that case it has been done unnecessarily for the person concerned, but it may still have some effect in the general pattern of worlds. In any case one should not grieve excessively about such lack of success. After all, it happens even here that something is read to people who do not listen! These things may well give a true conception of the seriousness and worth of Anthroposophy. But it must constantly be emphasised that the conditions of our life in the spiritual world after death will depend entirely upon the manner of our life here on Earth. Even our community with others in the spiritual world depends upon the nature of the relationship we sought to establish with them here. If there has been no relationship with a human being here on Earth it cannot be taken for granted that any connection can be established in the other world between death and rebirth. The possibility of being led to him in the spiritual world is as a rule dependent upon the contact established here on Earth—not necessarily in the last incarnation only but in earlier lives as well. In short, both objective and personal relationships established here on Earth are the decisive factor for the life between death and the new birth. Exceptions do occur but must be recognised as such. What I said here at Christmastime (in Lecture Five) about the Buddha and his present mission on Mars is one such exception. There are numbers of human souls on the Earth who were able to contact the Buddha—even in his previous existence as Bodhisattva—as a result of inspirations received from the Mysteries. But because the Buddha was incarnated for the last time as the son of Suddodana, then worked in his etheric body as I have described1 and has now transferred his sphere of activity to Mars, at the present time the possibility exists that even if we never previously came in contact with the Buddha, we can establish a relationship with him in the life between death and rebirth; and we can then bring the results of that contact with us into the next incarnation on Earth. But that remains an exceptional case. The general rule is that after death we find those individuals with whom we had actual contacts here on Earth and continue these relationships in that other state of existence. What has now been said is closely related to the information given during this Winter about the life between death and the new birth, and the aim has been to show that if Anthroposophy remains simply a matter of theory and external science, it is only half of what it ought to be; it fulfils its true function only when it streams through souls as a veritable elixir of life and enables these souls to experience in depth the feelings that arise in a human being when he acquires some knowledge of the higher worlds. Death then ceases to appear as a destroyer of human and personal relationships. The gulf between life here on Earth and the life after death is bridged and many activities carried out with this in mind will develop. The dead will send their influences into life, the living their influences into the realm of the dead. My wish is that your souls will feel more deeply that life is enriched, becomes fuller and more spiritual when everything is influenced by Anthroposophy. Only those who feel this have the right attitude to Anthroposophy. What is of prime importance is not the knowledge that man consists of physical body, etheric body, astral body and Ego, that he passes through many incarnations, that the Earth too has passed through the several incarnations of Old Saturn, Old Sun and Old Moon, and so forth. The most important and essential need is to allow Anthroposophy to transform our lives in a way commensurate with the Earth's future. This feeling can never be experienced too deeply, nor can we bestir ourselves too often in this connection. The feelings we bear with us from these meetings and then move through life under the stimulus of the knowledge of the super-sensible worlds acquired here—these feelings are the really important element in anthroposophical life. Merely to have knowledge of Anthroposophy is not enough; knowledge and feeling must be combined. We must realise, however, how false it is to believe that without any understanding of the world we can do it justice. Leonardo da Vinci's saying is true: “Great love is the daughter of great understanding.” He who is not prepared to understand will not learn how to love. It is in this sense that Anthroposophy should find entry into our souls, in order that from this influence which proceeds from our own being a stream of spirituality may find its way into Earth-evolution, creating harmony between spirit and matter. Life on the Earth will, it is true, continue to be materialistic—indeed outer life will become increasingly so—but as man moves over the Earth he will bear within his soul the realisation of his connection with the higher worlds. Outwardly, earthly life will become more and more materialistic—that is the Earth's karma—but in the same measure, if Earth-evolution is to reach its goal, souls must become inwardly more and more spiritual. My purpose today was to make a small contribution towards understanding this task.
|
324. Anthroposophy and Science: Lecture V
21 Mar 1921, Stuttgart Translated by Walter Stuber, Mark Gardner |
---|
If you should decide to become better acquainted with the whole anthroposophical movement, it would become clear to you that in no way do I favor dilettante talk about abstruse nebulous anthroposophical conceptions while arrogantly disputing what present-day science presents, or that I approve when a speaker does not know present-day science well enough to acknowledge it in all its proper significance. I hold firmly to the standpoint that one can pass judgment on present-day science from an anthroposophical point of view only if one is really familiar with this science. I have had to suffer continually from the actions of anthroposophists who, without having an idea of the importance and task of contemporary science, talk loosely about it. They think a few fine anthroposophical phrases they have learned entitle them to pass judgment on what has been achieved through years of painstaking, conscientious, and methodical work. |
324. Anthroposophy and Science: Lecture V
21 Mar 1921, Stuttgart Translated by Walter Stuber, Mark Gardner |
---|
I have tried to show how it is possible to rise to supersensory modes of cognition, how through them we gain access to new realms of experience—realms that are completely accessible only to a super-sensory approach. I spoke of the development of imaginative cognition—how by means of it we can understand what takes place in the activity of the human senses, and also understand the nature of the plant world. We learn these things through imaginative cognition as we understand the physical-mineral phenomena of the world through a mathematical approach. Further, I pointed out that through a continuation of these exercises we can attain to a higher form of knowledge—namely, inspired cognition. This opens the way to certain realms of experience through which we can begin to understand what I have called the human rhythmic system. I would like to look at the whole problem once again from a certain angle. When one tries to gain a real understanding of what is included in the sphere of human rhythmic activity, one sees—if one is honest—that the processes taking place here elude the kind of comprehension by which physical processes are understood through mathematics. Nor will one find that they can be comprehended through what I have called imaginative cognition. Everything that has to do with the senses and which is developed in the nervous system in the course of life as I have described—thus also providing a basis for the experience of the life panorama when imaginative cognition has been developed: all of this only clarifies the term, nerve-sense organization. In fact, our sensory organization can only be fully understood when this capacity of imaginative cognition has been acquired by us. Even external natural science has noticed that it is not really possible to understand a particular human sense when it is explained in terms of the general human organization. You will find, if you study what individual scientists have to say in this regard, that the facts themselves—in external phylogeny, or embryology, or ontology—simply point to the necessity of accepting the eye, for instance, as being formed from without. The structure of the eye cannot be understood in terms of the rest of the human organism—as, for example, the structure of the liver or the stomach. It can only be understood as brought about through outer influences, through action from without. But how do we grasp this process of "in-forming from without" in the human organism? Only imaginative cognition makes it comprehensible to us, as a mathematical approach makes physical phenomena comprehensible. From all this you may now begin to see why external science gives us essentially a deficient physiology of the senses. Before I myself was able through imaginative cognition to develop a physiology of the senses, something in me always resisted any wish to subject the realm of the human senses to the sort of measures applied by conventional physiology and psychology. I always found that what they offered to explain the senses was incomplete for the sense of hearing or sight, for example. Particularly the psychological explanations are deficient in this respect. Basically they always start by asking: how are the human senses constructed in general? Then, having given a general characterization, they proceed to specialize for the various senses. But it never occurs to them that their customary descriptions, particularly in the psychology text books, are really only applicable to the sense of touch. There is always something in their theories that does not fit when one tries to apply them unchanged to any other sense. We can understand this when we remember that the physiologies and psychologies use exclusively the ordinary logic of the intellect to put together the facts which external research presents. However, for someone who is examining the question carefully, it is simply impossible to do justice to the sensory phenomena by only the putting together of physical facts. When we apprehend each separate sense with imaginative cognition (when doing this, I was forced to extend the number of senses to twelve) and not just intellectually, we arrive at their true individual forms. We see that each separate sense is built into the human being from certain entities, certain qualities of the outer world. This reveals again—to one who will see it—the bridge that is thrown across from what I have called clairvoyant research to what is given by empirical observation. Certainly it can be said that a person endowed with healthy human understanding may still have no inclination to give up a certain point of view, and therefore may find no reason to be interested in clairvoyant research. But there really is an objection to this. When we subject the facts to a thorough analysis, there is a point at which we reach an impasse when we apply only sense observation and the ordinary logic of the intellect. We simply cannot clear up the problems. They leave an unsolved remainder. For this reason we must develop our logical thinking further to imaginative perception. Part of what imaginative perception discloses to us is the individual forms of the various human senses, as well as the gradual formation of the human nervous system. There is something to add to this—I will explain with a short story. Once I was at a meeting of the society that at that time called itself the Giordano Bruno Association. The first to speak at the meeting was a stalwart materialist who elaborated on the physiology of the brain; by this he believed he had given sufficient explanation for the association of mental images and in fact for everything that takes place in mental life. He made drawings for the different parts of the brain and showed how they are assigned different functions—one to seeing, another to hearing, and so on. Then he tried to show how it might be possible, following the neurologist Meynert, to see the connecting paths as physical formations responsible for connecting the individual sensory impressions, the individual mental pictures, and so on. Whoever wishes to learn about this can read about these extremely interesting investigations by the important neurologist Meynert, for they are still significant even for the present day. Well, after this materialistically tinged but still quite ingenious explanation, in which the brain was presented not as the mediator but as the producer of mental life, another man stepped forward, just as stalwart an Herbartian as the man before him was a materialist. This man said the following: [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] This is in fact a characteristic experience in the field of knowledge, because when one tries to illustrate mental pictures symbolically through diagrams, as Herbart did (it can also be done in other ways), one actually arrives at something very similar to what one gets when one sketches processes and parts of the brain. How does this happen? This is something that becomes clear only to imaginative cognition, when we see in the retrospective life panorama how the independence of the soul life develops. We see how the etheric body actually organizes—and, in fact, has already at birth to some extent organized—the brain. It permeates the brain in its organization. Then we are not surprised to find out that the brain grows similar in formation to the entity which permeates it. But we do not come to real insight in the matter until we are able to perceive that there is an activity of soul working on the organization of the brain. This is similar to when someone paints a picture and what he paints resembles what he is copying. It is similar because the image he has in his mind works on in his painting and brings about the similarity. In the same way, what is found in the brain—actually in the entire nervous system—as the consequence of a forming activity on the part of the soul, will be similar to the soul's forming activity, or to the soul content itself. But if we wish to understand the activity that works itself into the nervous system, we must simply say: in its origin and development, the whole nervous system is an expression of a reality that may only be viewed imaginatively. The brain and the entire nervous system are, of course, external physical formations. But we do not really grasp them unless we comprehend them as imaginations that have become physical. Thus what the spiritual investigator generally calls imagination is not, as one might suppose, absent from the phenomenal world—it is indeed present, but in its physical image. This fact occasionally makes itself manifest in a striking way, as in the case of those two men, the one a physiologist, the other a philosopher, who portrayed two different things in the same way. But this has still another aspect. I have already referred to the research of the psychiatrist, physiologist, and psychologist Theodor Ziehen. Theodor Ziehen undertook to explain mental life in such a way that he replaced it by brain activity in every particular. His explanation is essentially the following: he contemplates mental life; he then considers the brain and nervous system anatomically and physiologically (to the extent that present empirical research permits) and shows which processes, in his opinion, are present in the brain for a particular mental activity (including memory). I have pointed out, however, that his explanation—which is truly valuable for the study of mental life and brain activity—is forced to come to a standstill before our life of feeling and our life of will. You will find this in Ziehen's Physiologische Psychologie (Physiological Psychology). There is, however, a shortcoming in this psychology. Although he makes everything so enticing by explaining mental life in terms of processes in the brain, in the end he does not completely account for such things as the forms that are present in the brain. To do this it is necessary to bring in an artistic principle; and this again is nothing else than the outward expression of imaginative cognition. Were Ziehen to consider this, his explanation of mental life through brain processes would not be fully satisfying to him either. When he wants to move on to the realm of feeling, he finds himself completely at sea. He is not able to account for feelings at all. So he tacks a “feeling coloration” onto the mental images. This is nothing but a word; when one cannot go any further, one makes do with a word. He says: Yes, in certain cases we are dealing not just with mental images, but with feeling-tinged mental images. He comes to this because he is unable to fit feeling into the brain, where it might enter into mental life. Also he does not find an organic basis for feeling that would permit him to make a link to mental life similar to that of the brain and nerves. In the case of brain and nerve activity it is easier because researchers like Theodor Ziehen are—most of them—extremely clever when it comes to an intellectual or mathematical understanding of the entire natural realm. I mean that exactly—without irony. In science these days an extraordinary amount of intellectual acumen has been applied in this direction. If you should decide to become better acquainted with the whole anthroposophical movement, it would become clear to you that in no way do I favor dilettante talk about abstruse nebulous anthroposophical conceptions while arrogantly disputing what present-day science presents, or that I approve when a speaker does not know present-day science well enough to acknowledge it in all its proper significance. I hold firmly to the standpoint that one can pass judgment on present-day science from an anthroposophical point of view only if one is really familiar with this science. I have had to suffer continually from the actions of anthroposophists who, without having an idea of the importance and task of contemporary science, talk loosely about it. They think a few fine anthroposophical phrases they have learned entitle them to pass judgment on what has been achieved through years of painstaking, conscientious, and methodical work. This stage we must of course leave behind us. Now, to continue, what actually happens is this: one arrives at the point of finding the relation between mental life and nerve-sense activity. But something is always left unexplained. Something always eludes one's attention. One swims slowly from the point of view of rational, logical, mathematical construction into a realm where things become unclear. One examines the senses and sees their continuation in the nervous system—and that is where one should take the next step into imaginative thought. But to some degree every human being has a dim feeling of the transformation of well-defined mathematically constructible figures into something that cannot be grasped mathematically and yet manifests itself clearly in the brain and nervous system. As a result of this feeling it is said that someday we shall also succeed in penetrating those parts of sensory life and nerve life that evade direct, purely mathematical construction. In other words, something is put off as a future ideal that is in fact attainable now if one will simply admit that it is not possible to penetrate the realm of the senses and nerves merely by rational cognition. This must be led over to something pictorial, something evoked just as consciously as a mathematical figure, but going beyond the mathematical. I mean, of course, imagination. Perhaps for some of you it would be helpful to make an exact picture of how ordinary analytic geometry relates to so-called synthetic or projective geometry. I would like to say a few words on this subject. In analytic geometry we discuss some equation of the kind y=ƒ(x). If we stay, for instance, in the x-y coordinate system, then we say that for every x there is a y, and we look for the points of the y-coordinate, which are the results of the equation. What is actually occurring here? Here we have to say that in the way we manipulate the equation, we always have our eye on something that lies outside of what we ultimately seek, because what we are really looking for is the curve. But the curve is not contained in the equation—only the possible x and y values are contained in the equation. When we proceed in this manner, we are actually working outside the curve; and what we get as values of the y-coordinate in relation to the x-coordinate we consider as points belonging to the curve. With our analytic equation, we never really enter the curve itself, its real geometric form. This fact has significant implication as regards human knowledge. When we do analytic geometry, we perform operations which we subsequently look for spatially; but in all our figuring we actually remain outside of a direct contemplation of geometrical forms. It is important to grasp this because when we consider projective geometry, we arrive at a very different picture of what we are doing. Here, as most of you know, we don't calculate, we really only deal with the intersection of lines and the projection of forms. In this manner we get away from merely calculating around the geometrical forms, and we enter—at least to some degree—the geometrical forms themselves. This becomes evident, for example, when you see how projective geometry goes about proving that a straight line does not have two, but only one point at infinity. If we set off in a straight line in front of us, we will come back from behind us (this is easily understood from a geometrical point of view), and we can show that we travel through exactly one point at infinity on this line. Similarly, a plane has only one line at infinity, and the whole of three-dimensional space has only one plane at infinity. These ideas—which I am only mentioning here—cannot be arrived at by analytical means. It is not possible. If we already have projective-geometric ideas, we may imagine we can do it; but we cannot really. However, projective geometry does show us that we can enter into the geometrical forms, which is not possible for analytic geometry. With projective geometry it is really possible. When we move out of mere analytic geometry into projective geometry, we get a sense of how the curve contains in itself the elements of bending, or rounding, which analytic geometry describes only externally. Thus we penetrate from the environment of the line, the surroundings of the spatial form, into its inner configuration. This gives us the possibility of taking a first step along the way from purely mathematical thinking—of which analytic geometry is the prime representative—to imagination. To be sure, with projective geometry, we do not actually have imagination yet, but we approach it. When we go through the processes inwardly, it is a tremendously important experience—an experience which can actually be decisive in leading us to an acknowledgment of the imaginative element. Also, this experience leads us to affirm the path of spiritual research, inasmuch as we can form a real mental picture of what the imaginative element is. When I was reading the memoirs of Moriz Benedict—a good natural scientist and physician of our day—I found them in general to be unpleasant, blase and arrogant, but at one point I felt real sympathy. There he says something which seems to me quite correct; he finds that medical doctors lack the preparation that the study of mathematics can give. Of course, it would be a very good thing indeed if physicians had more mathematical preparation, but in this regard we must just register the shortcomings in contemporary training. From my point of view, however, while reading his memoirs, I could not help feeling: No matter how good their mathematical conceptions, doctors would still not be in a position with them to properly account for the kinds of forms that exist, for example, in the sense and nervous systems. There one can only succeed by transforming mathematical knowledge and advancing to imaginative knowledge. Only then does the specific nerve or sense structure reveal itself to us in a similar manner as a physical-mineral structure reveals itself to the mathematical representation. Matters such as these allow you to see how, in every area, the doors stand open for contemporary science to enter into what spiritual research wishes to give. In the coming days, if we manage to enter, even a little bit, into medical-therapeutic aspects, you will see how wide open the doors really are for spiritual research to enter and throw light on all that cannot be revealed through the usual methods of investigation. Let us now suppose we proceed on this path, but we do not wish to proceed any further than imagination, which I will describe further tomorrow. Let us suppose we do not wish to move forward to inspiration. We will then not have the slightest possibility of even recognizing something in the human organism as the approximate image or bodily realization of a soul-spiritual nature—so that two men with completely opposite ways of thinking will draw these structures similarly. Only through inspired cognition will we have our first opportunity to become aware in the human being of the rhythmic system, encompassing primarily the processes of respiration and blood circulation. Only at this point are we able to tolerate—if I may express it thus—the outer lack of similarity between the physical structures and the soul-spiritual. The life of feeling does in fact belong directly to the rhythmic system in the same way as the life of mental representation belongs to the nervous system. The nerve-sense system, however, is a kind of external physical image of mental life, while the rhythmic system—what is accessible to external sense-empirical investigation—shows hardly any resemblance to what takes place in the soul as feeling. Just because this is so, external research never discovers that this similarity exists; it only reveals itself when we come to another kind of cognition than that of imagination. With this step, as I indicated yesterday, we approach a path of knowledge which was followed in a more primitive, or instinctive way in the practice of yoga in ancient India. Those who practiced the yoga system, (as already pointed out, to try to renew this yoga would be wrong, because it is not suited to the changed constitution of modern man) tried for short periods of time to replace the ordinary, normal, but largely unconscious respiratory process with a more consciously regulated respiration. They inhaled differently from the way we ordinarily do in our normal, unconscious breathing. The breath was then held, to bring to awareness of how long it was held and then it was exhaled in a particular manner. At best, such a method of breathing could give additional support to present spiritual life. In India, however, this process was done by those who wanted to reach the awe-inspiring Vedanta philosophy or the philosophical foundation of the Vedas. This is no longer possible todäy. In fact, it would contradict what the human constitution actually is today. Nevertheless, much can be learned from this way in which a rhythmic process is willfully made conscious by an alteration of normal breathing. What otherwise takes place quite naturally in the course of living is lifted into the domain of conscious will. Thus respiration—all that takes place in the human life-process during breathing—is carried out consciously. Because it is carried out consciously, the entire content of human consciousness changes. In breathing we draw what is in the environment into our own organization. In the kind of consciously structured breathing process I have described, something of a soul-spiritual nature is also drawn into the human organization. Now consider the following. When we contemplate the human organization as a whole, if we are not satisfied with abstraction but want to move on to reality, then we cannot really say: We are only what is within our skin. We have within us the respiratory process, it may be about to begin, or it may be proceeding with the transformation of oxygen and so on. But what is in us now was outside us before and it belonged to the world. And, what is in us now, when exhaled, will again belong to the world. As soon as we approach the rhythmic system, we do not find ourselves individualized organically in the same way as we picture ourself when we consider only what is not of an aeriform nature within our skin. When the human being becomes fully aware that he exchanges his aeriform organization quite rapidly—now the air is without, now it is within—he cannot help but appear to himself as a self-conscious finger would appear to itself, as a part of our organism. The finger could not say: I am independent—it could only feel part of the whole human organism. As a breathing organism, we must feel the same way. We are members of our cosmic surroundings precisely by virtue of the respiratory organism and the only reason we do not pay attention to the fact that we are a part of it is because we perform this rhythmical organizing activity naturally, almost unconsciously. When, on the other hand, this fact is raised to consciousness through the yoga process, one notices that, in fact, it is not just material air that is inhaled and combined with one's self, but along with the air something of a soul-spiritual nature is inhaled and assimilated. When exhaling, something of a soul-spiritual nature is returned to the outer world. One comes to know not only one's material connection with the cosmic surroundings; one also comes to know one's soul-spiritual connection with the cosmic surroundings. The entire rhythmic process is metamorphosed so that a soul-spiritual element can incorporate itself. Just as the cosmic environment integrates itself into the process of mental representation, so into the breathing process (which otherwise is an inner physical-organic process), something of a soul-spiritual nature is incorporated. In this way the transformed yoga breathing becomes a more pantheistically-tinged way of knowing, in which the separate entities are less individualized. Thus in the Indian, a different consciousness takes shape from the ordinary one. He experiences himself in another state of consciousness in which he is, as it were, surrendered to the world. At the same time, this has the effect of leading him into an objective relationship with his accustomed mental world as he moves down, as it were, with his consciousness into the respiratory-rhythmic system. Before this, his conscious life was in the nerve-sense system, in the form of the sum total of his mentally-viewed images. Now he experiences himself, precisely what he experiences he doesn't know, but as soon as it becomes objective it comes into inner view, and through this he learns to recognize the true nature of his accustomed image world. He now experiences himself one level lower, so to speak, in the rhythmic system. When we become acquainted with this inner process of experience, then we can understand in a new way what is breathing through the Vedas. The Vedanta philosophy is not only something that has taken a different form than it takes in the west; it grows out of something immediately experienced—from the experience that is simply given in a consciousness displaced into the breathing process. There is still a further experience when we descend into this respiratory process. Before I mention it, however, I would like to review more precisely what I indicated the day before yesterday. I said that the yoga-process is not for us any more, and the human constitution has advanced since then. In our age we are no longer capable of entering into the yoga process, simply because our intellectual organization is so strong today; because our mental images are so inwardly “hardened”—this is just meant figuratively—that we would send much more power into the respiratory system than did the Indian with his “softer” mental life. Today the human being would be inwardly numbed or he would disturb his rhythmic system in some other way if he proceeded as the Indian did in the yoga process. As I have pointed out—and as I will describe later in greater detail, we are in a position to advance from a further development of the memory faculty to a development of the process of forgetting. By entering into the depth of the forgetting process, we take hold of respiration from above, and can leave it as it is. We do not need to change it. The right way for modern man is to let it be. With an artificially enhanced forgetting, we shine down, as it were, into the respiratory system. We transfer our consciousness into this region. But now it is possible to do this in a more fully conscious way, with greater penetration of the will than the ancient Indian could use. In this way, we now have the possibility to recognize the rhythmic system in its association with human feeling life. When we gain the ability to retain a mental imaging capacity in this region, when it becomes possible for us to have inspired mental images, we no longer feel the need for the sense-perceptible structure to be similar to the soul structure—as is the case where the brain structure is similar to the connections between mental images. In fact, the external, sensory structure can be so different from the related soul element that it completely escapes the notice of conventional physiology, as in Theodor Ziehen's case. Looking at the world in a more spiritual way, looking at it purely spiritually, we find that in fact it is the feeling life that enables us to penetrate consciously into the rhythmic system. Thus we begin to see why in earlier times (the Indians, after all, are simply representative of what came from the earlier stages of human development), when human beings strove to go beyond an ordinary everyday understanding of the world, their path to knowledge led them down into the life of feeling. Cognition remained an activity of mental picturing, but it penetrated into the feeling life, it was suffused with feeling. Modern research only speaks of a coloration of feeling. What the yogi of old, and human beings in general in older cultures experienced, was a sinking down into the realm of feeling. Yet this was without the vagueness typical of this realm. The full clarity of conscious mental life remained, and yet not only was feeling not extinguished, but it appeared more intense than in ordinary everyday life, thereby suffusing everything that normally had a sober, prosaic character. At the same time the mental images, in going through a metamorphosis, a deepening, took on other forms. These transformed mental images were so suffused with feeling that the will was directly stimulated. What this human being of earlier times then did was something that we do today in a more abstract way, when we take something we are carrying in our soul and use it as a subject for drawing or painting. What was experienced in yoga in this way was so intense that the mere drawing or painting of it would not have been enough. It was an entirely natural step to transform it into an external symbolism embodied in external objects. Here you have the psychological origin of all that appeared in the form of rituals in ancient culture. To find the motive for these rituals, one must look at their inner nature. It was not out of some form of childishness, but out of his way of experiencing knowledge that the human being of old came to perform ritualistic ceremonies and to regard them as something real. For he knew that what he molded into his ritual was something inward put into outer form, something rooted in a cognition from which he was not estranged, but which connected him with reality. What he impressed into his ritual was what the world had first impressed into him. When he had reached this state of knowledge, he said to himself: Just as the physical breath from the surrounding cosmos lives within me, now the spiritual essence of the world lives in my transformed consciousness. And when I in turn make an outer structure, when I build into the objects and rituals what first formed itself in me out of the spiritual cosmos, I am performing an act that has a direct connection with the spiritual content of the cosmos. Thus for the human being of an ancient culture, the outward cultic objects stood before him symbolically in such a way that through them he felt again the original connection with the spiritual entities he had first experienced through ordinary knowledge. He knew that in the elements of the ritual something is concentrated in an outer visible form. This something does not exhaust itself in the outward expression I see before me, for the soul-spiritual powers that live in the cosmos are alive in the ritual while it takes place. What I am relating to you is what went on in the souls of those human beings who as a result of their inner experiences gave form to the rituals. One reaches a psychological understanding of such rituals when one is willing to accept the idea of inspired cognition. These things simply cannot be explained in the usual external way. One must enter deeply into man's being and must consider how the various functions of the entire human race developed in sequence—how, for instance, in a certain epoch particular rituals developed. The religious ceremonies of today are actually rernnants of something that took form in ancient times and then stood still afterward. This is why it is becoming so difficult for a person today to understand the reason for the religious ritual, for he feels it is no longer a justifiable way of relating to the outer world. Furthermore, we can see another aspect of how the soul works in the course of mankind's development. Deep knowledge, as I have described, underlies the creation of a ritual or the carrying out of a ritual. But humanity has developed further and another factor has entered in, which still lives more or less in the unconscious. What shows itself most clearly when we reach imaginative cognition is that the nervous system is formed out of our soul-spiritual powers. This too has developed in the course of human history. Particularly since the middle of the fifteenth century, humanity in all its various groups has developed in such a way that this instinctive incorporation of the soul-spiritual powers into the nervous system has become stronger than it was formerly. We simply have a stronger intellect today. This is obvious when one studies Plato and Aristotle. Our intellect is organized differently. In my Riddles of Philosophy I have demonstrated this from the history of philosophy itself. Our intellectual functioning is different. We simply overwork that element of the soul which has grown stronger in the course of human development. And this element which has grown stronger has also become more independent. The increasing independence of our intellect from the nervous system simply has not reached the attention of the philosophers—or of mankind in general. Because the human being has grown stronger on the inside, so to say—because he has penetrated his nervous system with a stronger organizing power from the soul-spiritual realm, he feels the need to make use of this intensified intellectual activity in the outer world. In ancient times, knowledge attained inwardly was used in the creation and the exercise of rituals; there was a striving to carry over what had been originally experienced inwardly as knowledge into what was performed outwardly. In the same way today, the longing arises to satisfy our stronger, more independent intellect in the outer world. The intellect wants a counterpart that corresponds to the ritual. What is the result of such a wish? Please accept the paradox, for psychologically it is so: Where inner experience is expelled, as it were; where the intellect alone wishes to arrange a procedure so that it can live in the object just as cosmic life was once intended to live in the “object” of the ritual: what results from this is the scientific device, serving the experiment. Experiment is the way the modern human being satisfies his now stronger intellect. Thereby he lives of the opposite pole from the time when man satisfied his relation to the cosmos through the cultic object and ritual ceremony. These are the two opposite poles. In an ancient culture of instinctive clairvoyance, the impulse was to give outer presence to inner cosmic experience in what could be called ritualistic exercise. Our intensified modern intellect, on the other hand, is such that it wishes to externalize itself in controlled movements that are devoid of all inwardness, in which nothing subjective lives—and yet the experiment is controlled just precisely through the subjective attainments of our intellect. It may seem strange to you that the same underlying impulse gives rise on the one hand to the ritual, and on the other to the experiment, but one can understand these polarities if one considers the human being as a whole. Starting with this as a foundation, we will continue our discussion tomorrow. |
96. Original Impulses fo the Science of the Spirit: Spiritual Insight Offering Greatest Liberation II: The Mission of the Spiritual Science Movement
08 Oct 1906, Berlin |
---|
Some will say: I want to help, I want to be of value to society. They think the theosophical movement should give them the means to do this, so that they can start right away. |
Neither of these two categories will be the right kind of members for the Theosophical Society. Those who want to start helping right away fail to consider that you have to learn things first and acquire skills if you are to be able to help. |
War, peace and the science of the spirit. Anthroposophical News Sheet 1945: 13: 35-40; Hamburg 17 Nov. 1906 (not in English); Hamburg 2 March 1908 (not in English) [all in GA 54] |
96. Original Impulses fo the Science of the Spirit: Spiritual Insight Offering Greatest Liberation II: The Mission of the Spiritual Science Movement
08 Oct 1906, Berlin |
---|
A week ago we considered the view of the world based on the science of the spirit in so far as it can have meaning for people today. modern people will of course first of all base themselves on observations made through the senses and on their rational minds. They may also base themselves on modern science, which is also based on observations made through the senses and rational thinking. We have shown that it is possible to meet all objections to the science of the spirit that may arise from the present-day scientific approach. Please do not misunderstand the reasons for considering the subject in this way. It was not done so that we might go out and enter into discussion with people who have not yet given a thought to the science of the spirit. There can be no question of this. Anyone who has not yet a mind to consider it and also is not inclined to do so will first of all have to learn to put his mind to it. It is not a question, therefore, of having arguments available for use in discussions, but everyone may in his own heart and mind raise objections that may come up in the light of modern popular science or modern life in general. You need to be reasonably sure of yourself. This, then, has been the purpose of the things we considered the last time. It can simply never be the mission of the spiritual scientific movement merely to satisfy people’s curiosity or thirst for knowledge. It is true that among many theosophists this curiosity, or, to put it more politely, this thirst for knowledge, has been and still is the reason why they made contact with theosophical endeavours. However after a time anyone who has come purely from curiosity will be disappointed. Not that the science of the spirit does not have the amplest means of satisfying people's thirst for knowledge, down to the deepest depths of existence, but the knowledge we are concerned with in the theosophical movement will only serve a purpose if it becomes active knowledge, knowledge out of which one takes action, putting it into practice in everyday life. People should therefore at least have the urge to make this knowledge part of life. When someone comes to the science of the spirit he can easily find himself on the horns of a dilemma. You need to see this dilemma clearly. Many of the people who come to theosophy fall into two categories. Some will say: I want to help, I want to be of value to society. They think the theosophical movement should give them the means to do this, so that they can start right away. Others may perhaps only have the illusion of wanting to help. In reality they merely want to satisfy their curiosity and hear of things they find sensational. Neither of these two categories will be the right kind of members for the Theosophical Society. Those who want to start helping right away fail to consider that you have to learn things first and acquire skills if you are to be able to help. One has to tell them that they need to be patient and develop the powers and skills that will make them helpers of humanity. They have to limit their ambitions. The people who merely want to satisfy their curiosity will have to understand that not one of the means and abilities given to them should be accepted unless they are prepared to be part of and serve the whole of human evolution. This will need a long time. The Theosophical Society should first of all generate secure knowledge and awareness of eternity and existence in the spirit. Someone who has this awareness then says to himself: It is not my intention to launch right away, from my present imperfect standpoint, into all kinds of enterprises to reform humanity, and so on. Patience is called for on the one hand, and on the other the will to be part of and serve the whole of human evolution. The method of the Theosophical Society lies between these two things. And we must not concentrate on just one of them but pay heed to both. We need to have both patience and the will to be active, but not as an arithmetic mean of the two, for they need to be developed separately in our hearts and minds. Do not confuse the two things! It is a very different thing if one has an arithmetic mean or has the two things separately in one’s heart and mind. The theosophical view of the world was brought to life some decades ago to meet these two requirements and has since been there for humanity. The knowledge we have taken in over the years, everything that has so far been said, is brought back to mind once more, for the more often we do this, the better it is. Knowledge should become a living power of intent. This means that some of the older members will hear some things again which they have heard before, perhaps in another context, and perhaps merely to refresh their memories. This is the way in which the theosophical view of the world was brought to life some decades ago. What was it before that? It was something we call secret or occult teaching, that is, something done in small groups by people specially admitted to them. In earlier times students were subjected to severe tests of their will intent, feeling and thinking before they were admitted to those closed groups, the esoteric or occult brotherhoods. The influence of those brotherhoods is something which in future will come from a larger group of people. More and more people will be called to have such an influence. A small group of the elect thus always had the influence which the theosophical movement is now to gain. Whether they were the disciples of Hermes or the pupils of the Eleusinian mysteries, occult schools in Egypt or Christian Gnostic schools, or the Rosicrucians in Europe—in every case, small, carefully defined brotherhoods were a major influence. Modern people with their intellectualized science know nothing, or practically nothing of this, but it is a fact that all cultivation of the mind and through this also all material civilization came from such brotherhoods. It has been said on a previous occasion that all material civilization, everything people create using hammer, saw, axe and so on, has its foundation in cultivation of the mind. You may consider everything in this light, however large or small. Take one of the great engineering feats of our time, the Simplon Tunnel or the St Gotthard Tunnel. Very few people ever realize that these could never have been built if it had not been for a man called Leibniz.36 The tunnels could not have been built if it had not been for differential calculus. The idea which at one time inspired those thinkers to do such subtle calculations has made all these things possible in the physical world. Everything that happens on the physical plane ultimately goes back to thoughts and ideas. It is a dreadful illusion for people to think that there is anything in civilization that does not ultimately go back to the spirit, the mind. Take what you will in the fields of art, of technology, industry or trade—the most practical, most commonplace and most everyday things ultimately go back to something that happened in the human soul. Where do the great impulses, ideas, mental creativeness originate? Here we come to a sphere in which we can begin to understand how the occult brotherhoods of earlier centuries and millennia worked. Take an example, though a modern materialistic thinker would never think of it. An ardent, enthusiastic youth living in the 18th century, someone with the gifts for great things, needed just the stimulus of something that may look like a chance happening, something utterly insignificant. He met, as if by chance, someone who seemed indifferent. This person said a few words to the young man that appeared to make no special impression. I am saying ‘appeared’, for something did happen in the enthusiastic young man’s soul. The encounter during which those seemingly insignificant words were said did have significance after all. So what did actually happen? Something of the greatest significance for civilization came from an insignificant incident that appeared to be a matter of chance. The brothers who are the true and greatest guardians of humanity’s treasure of wisdom are in this world. They may be walking about among us; we may meet them. But they wear a magic hat as far as ordinary people are concerned. It is up to them to recognize a brother, for the brothers never identify themselves. In past centuries they were even harder to recognize than they are today. What mattered, however, was their influence. Imagine such a brotherhood of occult initiates. One of the brothers approaches the young man as though by chance. But chance events like these are brought about by the wisdom of this world. A few insignificant words ignite a spark in the young man’s mind that is of the greatest conceivable importance for our civilization. The young man was Jean-Jacques Rousseau.37 An event that seemed of no significance sowed a seed that led Rousseau to develop his philosophy. There is nothing random about the powerful impulses that came into our civilization with it. They are not apparent in the ordinary history of civilization but quietly let the stream of wisdom continue that is in the care of the brotherhood. The decision as to what will serve the needs of humanity is made in the brotherhood. The brothers are wise, they are prophets. They know what humanity needs. And when the need arises they'll send one of the brethren into the world to bring a new impetus into evolution. Another example is one I have given before. It concerns the German theosophical philosopher Jakob Böhme and can be found in any Jakob Böhme biography.38 As a boy he was apprenticed to a shoemaker. One day the master and his wife had gone out. They had told him not to sell anything, but merely look after the shop. Someone came in who made a deep impression on the boy. The stranger wanted to buy something but Jakob was not permitted to sell him anything. When the man had gone, Jakob heard his name called. He went to the door and the man said to him: ‘Jakob, you’re small now but one day you'll be great. You'll be someone people will be amazed at.’ This man gave the impulse for the things Jakob Böhme later wrote about. You'll see even better what this is about if we take another example that may take you even more deeply into the secrets of the brotherhoods. Imagine that someone who is unknown—unknown in the outside world, well known to the initiates—writes a letter to a powerful privy councillor or a minister. The letter may be about something of no great importance, perhaps asking for a minor request to be granted. If an initiate were to read this letter, someone able to read it very differently from the way an ordinary person would read it, he would note something very special about it. It may be that one has to leave out every third word from the beginning of the letter, or every fourth word counting from the end. The words which remain have considerable significance, influencing the will of the person to whom it is addressed. This person may merely have read a request to have some refuse removed. But in reality the letter says something of tremendous importance. Now you may say: ‘But the man did not read that.’ That is not true. The surface self-awareness did not take it up, but the secret of such a code is that the right words remain and impress themselves on the ether body, on the subconscious mind, and the person concerned will have taken them in after all. Impulses can be given in this way to make people do things, and it is possible to convey instructions in secret ways without people being aware of it. This is, of course, only a minor example compared to things of enormous significance that exist in the world. An initiate is able to go about in any form. He has the means of influencing not only people’s everyday level of consciousness but also the other levels of the human mind. You know about the German philosopher and mystic Henricus Cornelius Agrippa von Nettesheim.39 His teacher was Johannes Tritheim, abbot at Sponheim.40 The abbot wrote books which to modern materialistic minds seem either romantic or highly Baroque, certainly something one would not find very interesting. It is thought that these works also met with an indifferent response in the days of Johannes Tritheim of Sponheim. But there is a key to reading these books. If you omit certain things from the beginning and others from the end, something remains, and this residue represents a large part of what is today presented as elementary theosophy. Reading these books one therefore is truly reading also with the subconscious mind, reading the material which today is presented as theosophy. For centuries, many people thus unknowingly took theosophy into their hearts and minds. These have been significant influences in our civilization that may be considered together with the kind of processes we discussed a week ago concerning the effects of copper and lead. You can see from these examples that occult brotherhoods were active in the world through the millennia for the benefit of humanity. This was right for those past times but it will no longer be right in the future. Initiates who know the meaning and significance of evolution will therefore say: ‘What happened in the past is no longer right for the future.’ It would be a poor kind of inspiration that would always look for the truth in the past and not know its living reality, which is that the truth always changes for the future. Someone who is truly inspired will not only seek to learn from the earliest teachers of humanity but reshape the truths he is given, being alive to the present time. Something that must rise up against this old form of occult work in every human soul is the idea of freedom, the idea of its value and the dignity of man. People are unfree if influences are brought to bear on them in that way. Freedom, however, and this has been shown before, is not something finished and complete but something human beings struggle to gain in the living process of evolution. Freedom is the goal of humanity and not a birth right. And freedom depends on insight. There is no other way of overcoming the old influences that came from the brotherhoods than to make occult knowledge itself widely known. The basic aim of the theosophical movement is to make people free as they learn the spiritual truths that used to be the preserve of the occult brotherhoods. In the old days, the world knew nothing that went beyond the physical plane, and today it knows hardly any of it. Only when the world comes to know the things that go beyond the physical plane will people be able to have the mysterious influences and forces that play between one human being and another, between one nation and another, truly under their own control. That is the human mission for the future and therefore really also the mission of the theosophical movement. The science of the spirit thus shows itself to be something very different from all other present-day movements. Many questions now arise for human beings, the facts force them to face them. Above all there is the social question, which comes up in all kinds of different forms. It includes matters of personal freedom, nationalism and racism and the colonial issue. All these issues, and also, most important, the issue of education, are shown in a special light, a different light, with the science of the spirit than is otherwise possible at the present time. Why is that so? A small example may show this. There is a movement in psychiatry today that is little known to lay people. But as newspaper articles now present everything to the world, some of you will have taken some notice. This truly touches on important matters. Look at the latest book publications. You'll find an interesting small volume on Robert Schumann’s illness. A psychiatrist41 has decided to go for Robert Schumann—and also other people—and show that he suffered from the condition which alienists call dementia precox meaning premature dementia.42 You may know that not only Robert Schumann but other great people have also been investigated for their mental state—Goethe, Heine and quite a few others. There are even two publications which are not without interest, though they are about investigations of the person of the Christ in this respect.43 All this is possible in our materialistic age. One such alienist says that if a mind comes to abnormal expression this is due to an abnormality in the person’s organization.44 One thing modern alienists are sure of is that such conditions cannot be influenced by reasoning with people. You'll see what I mean in a minute. For a time it was thought that if someone suffered from a particular form of mania that came to expression in abnormal religious ideas, it would be possible to correct this by talking sense to them, presenting sensible arguments to them. Mania sometimes takes quite a specific form. Someone imagines he is being persecuted, for example. The alienist considers this to be a symptom.45 Persecution mania is just a symptom to him, with an abnormality of the brain the true problem. You cannot overcome someone’s delusions by explaining that he is not being persecuted at all, for you cannot change the way the brain is organized Up to this point, the alienist is in fact right The spiritual scientist does not intend to judge someone else from an amateur point of view. You may present sensible ideas to the person concerned, but you'll not cure his mania. At the most it will then take another form. Let us take the case of Hölderlin, another person who is studied by alienists.46 Hölderlin was destroyed by his longing for ancient Greece. An alienist would say that he suffered from a disease of the brain, and that everything else is symptomatic evidence. The disease may have been hereditary in origin. It is therefore believed that it is not possible to influence the constitution of the organism, primarily the constitution of the brain, out of the life of mind and spirit. You see, these researches in psychiatry take one to fathomless depths. The physical body is accepted as something that is given, and the mind and spirit is like a kind of vapour rising from that body. Even the greatest mental achievements, the work of people of genius—if it is abnormal, materialistic scientists will ascribe it to abnormal brain functions. That is what your alienist, your psychiatrist, will tell you. Whatever you may say to contradict him, he will insist that the whole life of the mind and spirit depends on the physical organization. As far as it goes, the positive statement is correct, but these people do not understand what is really involved here; they have no idea. This brings us to something of which you should take careful note. It concerns an extraordinarily important secret, though perhaps not everyone would consider it to be such. The truth is that the human organ which performs its function has originally been created by that function itself. The brain has originally been created by thoughts. The blood develops the life of feelings. There can be no life of feelings without warm blood. It is a fact that the blood has originally been created by the life of feelings. This is a completely new way of looking at these things. Now we may say to ourselves that we certainly cannot change the human brain with the ideas people produce in their brains today. But behind that brain are different thoughts, thoughts unknown in materialistic science and these have originally created the brain. This is the world of thoughts we must get to know; it is the world of creative ideas. We thus have to distinguish between ordinary thoughts and a world of thoughts that floods—truly floods—the world. It is because the brain has been born out of the world of thoughts that the human mind is able not only to produce the kind of thoughts that come from the brain’s world of thought but also to have a part in the world of thoughts that lies behind the physical organization. With this, one learns to govern the life of thoughts. And so one also does not cure people by producing logical reasons but by entering much more deeply into the realm of mind and spirit. It is possible, with thoughts taken from the true world of the spirit, to change the physical organism purely out of the realm of thoughts and make a sick organism well again. The spirit thus exists in two ways. We have the spirit that first of all presents itself outwardly in the phenomena of nature, in art, science and the economic products of engineering and industry. This spirit is a product of physical life. But behind it is its creator, and that, too, is spirit. An image may help to show this. Imagine I have some water here and I apply a particular procedure to cool it down so that it turns to ice. If we heat some of the ice so that it turns to water again, we have three things—the original water all around, the ice, and something that is turning to water again. You may look at the human brain like this. The spirit which fills the whole world has condensed into the brain as water does to ice. Thoughts are brought forth from the brain just as water is from ice when this is heated. Essentially, therefore, you may take all matter to be condensed spirit, contracted spirit and you can see the things of the mind and spirit that show themselves in the world to have come from the physical. Materialistic thinking considers only the condensed matter and has forgotten that the spirit is behind the world of matter, that a spiritual world exists beyond the physical that creates matter. The theosophical movement should take people back again to the spirit that is behind the material world. We can now also return to something I mentioned the last time we met. I talked about writing. We write something down, let us say the word ‘spirit’. Someone who has no concept of the spirit clearly would not write the word. But someone else may come along who has no concept of the spirit, who is altogether unable to read, and he would describe a line curving down, then up again, then down again and so on. No one would get the idea that this means ‘spirit’, for the person giving the description is unable to read. That, however, is how the facts are described in science today. For the word to be written, a meaning had to be there that was poured into this piece of writing. The writer may go away, someone else may come along, look at what has been written, and know what the writer wanted to say. That is also how it is with the original spirit in relation to our physical world. This physical world is like writing, simply writing. In ordinary everyday science, the individual objects in this world are described in the way I said. An occultist would know, however, that these individual objects mean something else as well, apart from the description given in outer terms and that they can be read, being letters of the spirit. If we look at this world as the writing of the spirit, if we consider everything in the world around us—minerals, plants, animals and people—to be letters written by the spirit, we enter into the world of the spirit of our own accord as we read the physical world. It is not too easy, however, to read like this. To give you an example, let me tell you the following. A chemist may take blood, analyse it and say it consists of such and such constituents. He has now done his job and he knows what blood is. Reading in the spiritual scientific and occult sense, however, you find that blood could not have come into existence in the form in which we have it if there were not the phenomena behind it which we call astral phenomena. The spirit of the world acts on matter through the astral phenomena. There could never have been such a thing as blood in the physical world if the astral world did not exist behind the physical world. All kinds of things could exist, but blood is only possible because there is the astral world behind it. You thus read the astral in the blood, just as you read the world ‘spirit’ in these letters. Reading the letters that exist here in the physical world leads to perception of the astral sphere. This is altogether the right way of entering into the world of the spirit—to give heart and mind to the world around us. It may be less of an effort to enter the world of the spirit in a number of other ways, but it is a more certain way of doing it if we study the phenomena that surround us. A mineral has something different to say, a plant something different again, an animal, a person—all of them are indeed different letters. If you bring your heart and mind to them, they will tell you of the world of the spirit. You will therefore find study of our world one of the first things you are directed to do in Rosicrucian schooling—devoted, dedicated study of the world. When we started our theosophical movement, some people said: ‘The things he is telling us can be found in any book on science. He is talking about origins, the struggle for existence, and so on; but we want to hear of the things that go on in the world of the spirit.’ There may in fact be more of these things in it than the people who asked to hear are able to cope with. But we should start with secure insight into our immediate reality, not mere description but real understanding. Take what follows as an important fundamental truth—it has always been considered to be such in Rosicrucian occult schooling. The sense-perceptible world presents itself in the way our external physical senses are able to perceive it. Things look different in the astral world, very different. And they look completely different again in the devachanic world. That is how it is with our perceptions. The thoughts and logic we use to grasp the physical world, the astral world and the devachanic world are the same. Right thoughts are right in the devachan, on the astral plane and on the physical plane. If you learn the right way of thinking on the physical plane this will give you a reliable guide in all worlds. It means, however, that we have to learn to think in a way that has real significance, meaning and depth. No one should therefore save themselves the trouble of entering into this physical world with his thoughts and considering this world to be letters, writing that tells of a higher world of the spirit. In the great process of liberating humanity, our prime concern is therefore to gain a meaningful approach to the significance of physical phenomena. They are the gate that leads to the world of the spirit. The work calls for a great deal of self-denial but it has to be undertaken. If human beings truly take on this task and gradually ascend to the world of the spirit in doing so, learning to grasp things from the point of view of that world, they play a part in the great tasks of culture and civilization. They can only do so if they are free human beings. As soon as people would seek to develop a civilization for the future on any basis other than freedom their products would all be stillborn, with ideas belonging to the past taken into the future. The tremendous difference from earlier ways will be that human beings and not principles or institutions are the active agent. It is true, in the past, too, things were done by human beings only. However it was only a small group whose principles came to be generally accepted. Some would praise those principles, believing them to be original. People were speaking of something they had derived from principles. But this was merely the impulse that had come from the initiates. Take the initiation of Heraclitus,47 for instance, in early times. He presented the truths he had discovered in external formulas that were further elaborated by countless people. They thought they were thinking original thoughts; but that was not the case. You only learn to think original thoughts by seeing what lies behind things and grasping their real significance. I hope you have developed something of a feeling for the way human beings should make themselves part of the process of civilization, being able to walk through between one pillar, which is patience, by being prepared to learn and not act too soon, and the other pillar, which is the will to serve the progress of human evolution. They can do this if they allow things to come alive to them more and more through the senses and in this way penetrate to the creative spirit. This is something you have to feel inwardly, be alive to inwardly, and then you are a theosophist. People must reach a much greater level of freedom in future than they have in the past, and there have to be many more of them. Not that long ago only very few people in Europe were really free. Civilization radiated into the world from small centres, reaching others in the form of views and opinions, so that they came to believe everything else to be erroneous. Rousseau, too, thought he was only presenting his own views, his inmost being, when in fact he was influenced from quite a different source. The initiates knew that life between birth and death, which is encompassed in the phenomena we perceive through the senses, is governed by forces that do not cease at death; that forces which exist also before birth merely assume a different form during physical life. This enabled the initiates to give impulses, being able to see what lies behind death. The glass standing here will never be able to move of its own accord. And what lies between birth and death is equally unable to move of its own accord. The forces which move what lies between birth and death are always present; they are the eternal. The initiates know them and a large part of the human race will have to get to know them in the future. Make this an inner feeling, for this inner feeling is important Without it, you will not progress in occult studies. It will depend on this if you join the ranks of the theosophical movement as a rightful member. This inner feeling will also give you a degree of certainty in guiding you through something which you perceive all around you. We perceive chaos in our civilization. That is true. Theoretically speaking, materialism holds chaos in it. It is monstrous that when someone opens a book today he is presented with a mass of unconnected individual insights. Nothing but details, and chaos everywhere, also in the social life out there. What is someone who is not part of the theosophical life going to do? He'll offer suggestions as to how things may be done in a better way. Think of the many recipes for social relationships humanity has known! The theosophical movement differs from all other movements in that it does not offer recipes, and does not say how things might be done in a better way. Efforts to find recipes do nothing for our future culture and civilization. Nor do discussions on how to create peace in the world. Setting up programmes is something that belongs to the past. The future depends on the existence of people who act in the right way out of their own resources. In theosophy we do not say what is the right thing to do, but show people how they can learn to do the right thing. If thirty people come together, it would not be theosophy to say that if they have a particular constitution they will live together in peace. Instead, every individual is shown how he needs to reach a level of inner development where he'll find the right way out of his own resources in his relationship with others. That is the mission of theosophy in a movement that serves the future. Taking a broad view, we have been considering the world situation, and above all war and peace, in various lectures,48 also the issue of women’s rights and the social question. As he becomes free, torn away from the compulsions of his environment, man is at the same time taken into the higher worlds, for he needs to be truly free to enter those higher worlds. No one can ever enter the higher world under compulsion. Here we see the good side even of chaos. If our whole civilization had not fallen into chaos, individuals could not have unfolded freely out of their own resources. They would always have been bound to their environment. The old order must break apart and become chaos. We face great changes in this respect and no one can hope to reform anything in the world except by means of inner development. Anything else would be amateurish prophecy. We have tried in these two sessions—the last one and this one—to grasp the significance of the spiritual scientific movement as a movement for civilization. The next time we'll consider how human karma comes into play within the whole progress of civilization and look at individual karmic relationships of the human being. In other words, we'll consider what human beings take from one incarnation to the next and how they take part in the world process as they progress from incarnation to incarnation. This is the task we intend to take on in a week’s time.
|
191. The Influences of Lucifer and Ahriman: Lecture Two
02 Nov 1919, Dornach Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
From the way things have developed in the movement represented by the “Theosophical Society,” many of you will have realized that cultivation of the inner life alone, as attempted by numbers of people today, does not lead to the goal befitting humanity in the present age. |
Even in countries separated from the Church, as in my own, the dictum was in force, when I was young, that ‘Christianity was the law of the land.’ Now, everywhere that goodly framework of society, which is the creation of Christianity, is throwing off Christianity. The dictum to which I have referred, with a hundred others which followed upon it, is gone, or is going everywhere; and by the end of the century, unless the Almighty interferes, it will be forgotten.” |
But in spite of the fact that soon there will not be a single pulpit in Stuttgart from which invectives are not poured on Anthroposophy, a large number of children—five times as many as we expected—have asked for a kind of anthroposophical instruction in religion, and the class has had to be divided into two. Subjectively this may not be altogether welcome, for it may prove to be a rod for our own backs. |
191. The Influences of Lucifer and Ahriman: Lecture Two
02 Nov 1919, Dornach Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
The lecture yesterday will have shown you that if we are to acquire insight into the nature and evolution of humanity, we must be constantly mindful of the power and influence of Lucifer, of Christ, and of Ahriman. These influences were, of course, already at work in earlier stages of cosmic evolution, but in spheres where it was unnecessary for people to have clear consciousness of their effects. On the other hand, the very purpose of our fifth post-Atlantean epoch is that human beings should become increasingly conscious of what takes effect through them in earthly existence. The unveiling of many more of the secrets of human life would be desirable at the present time if only there were greater willingness to face things frankly and objectively. For without the knowledge of certain facts of the kind indicated yesterday, it will not be possible for humanity to make progress either in the inner life or in the sphere of social life. Think only of something that is connected with the social problems we have recently been studying. It has been our aim to demonstrate the necessity for separating the spiritual life, and also the political life or life of rights, from the economic life. Our greatest concern is to create conditions throughout the world, or at least—for we cannot do more at present—to convince people of the necessity for conditions which would provide the foundation for a free spiritual life no longer dependent upon the other spheres of social life or as deeply entangled as it is today in the economic life on the one side and in the political life of the state on the other. Civilized humankind must either establish the independence of the spiritual life or face collapse—with the inevitable result of an Asiatic influence taking effect in the future. Those who still do not recognize the gravity of the present situation in the world are also, in a certain respect, helping to prepare for Ahriman's incarnation. Many things in external life today bear witness to this. The ahrimanic incarnation will be greatly furthered if people fail to establish a free and independent spiritual life and allow it to remain entangled in the economic or political life. For the ahrimanic power has everything to gain by the spiritual life being even more closely intermingled with these other spheres. To the ahrimanic power a free spiritual life would denote a kind of darkness, and people's interest in it, a burning, raging fire. The establishment of this free spiritual life is essential in order that the right attitude, the right relationship, may be adopted to Ahriman's incarnation in the future. But there is still a strong tendency today to conceal the facts of which we spoke yesterday. The vast majority of people cast a veil over these things; they refuse to see them as they really are and allow themselves to be deceived by words which have no connection with reality. And very often, endeavors to shirk reality are described as “honest” and “well-meaning.” Take, for example, the recently published letter of Romain Rolland, in which he says that people should not allow themselves to be deluded by erstwhile proclamations of the victorious powers concerning justice and the upholding of political rights. The treatment which Russia is receiving from the Entente has led him to speak in these terms. He says: No matter whether it be on the part of monarchies or republics—what has been said about rights and justice is so much phrase mongering; the issue at bottom is one of power, and of power alone. Now even the apparent approach to reality still betrays willingness to be deluded, for Romain Rolland is just as deluded as ever; the delusion is not one whit less. It could only be so if such people were to discard phrases and recognize that all these things for which they aspire are meaningless as long as they fail to realize that if the old unified state as such—whether a democracy, a republic or a monarchy—does not become threefold, this is simply a way of helping Ahriman's incarnation. Hence all these things, including this recent letter addressed to the world by Romain Rolland, amount to nothing more than rhetorical harangues. People do not grasp the reality, for reality can be grasped only when the necessity for spiritual knowledge and deep penetration into the nature of things is thoroughly understood. You are all familiar with the much quoted verse: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God.” Do people really take these lines in earnest? They utter them, but so often as mere phrases! No particular emphasis is laid on the tense: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” “Word” here must obviously have the meaning it bore in ancient Greece. It is not “word” as understood today—word as mere sound—but it is the inner, spiritual reality. In either case, however, it is the imperfect tense that is employed. The implication therefore is: “In the beginning the Word was; but it is no longer.” Otherwise the sentence would run: “Now is the Word; and the Word is not with God; it was with God, and a God was the Word but is so no longer.” This, moreover, is what stands in the Gospel of St. John; otherwise what would be the meaning of the words immediately following: “And the Word was made flesh and dwelt among us.” This indicates a further evolution of the Word. “Word” also means anything that human beings can acquire in the way of intellectual wisdom through their efforts and through their intelligence. But it must be quite clear to us that what “word” denotes here is not really the goal for which humanity must strive at the present time or in the immediate future. To express what is now the goal, we should have to say: “Let human beings seek for the Spirit that reveals itself in the Word; for the Spirit is with God, and the Spirit is a God.” Humankind must press on from the word to the spirit, to perception and knowledge of the spirit. When I remind you of these first verses of the Gospel of St. John, you will realize what little inclination there is today to take such things in earnest and to surmount the arbitrary interpretations so often accepted in matters of the greatest moment. Human intelligence itself must be quickened and illumined by what is revealed in spiritual vision—not that actual seership is essential; what matters is that the fruits of spiritual vision shall be understood. I have repeatedly emphasized that today it is not the seer alone who can apprehend the truth of clairvoyant experience; this apprehension is within the power of everyone at the present time, because the spiritual capacities of human beings are sufficiently mature if they will but resolve to exercise them and are not too indolent to do so. But if the level befitting humanity is to be achieved, such things as were mentioned in the lecture yesterday must be taken in deep earnestness! I used a trivial example to show you how easy it is to be deluded by figures and numbers. Is there not a great deal of superstition where numbers are concerned? What can in some way be counted is accepted in science. Natural science loves to weigh, to compute, and social science loves statistics—again a matter of computation and reckoning. It will be difficult indeed for people to bring themselves to admit that all knowledge of the external world acquired through measure and number is so much delusion. To measure—what does it mean, in reality? It means to compare something with a given dimension, be it length or volume. I can measure a line if I compare it with a line twice, three times, four times, etc., smaller: [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] In such measurements, no matter whether of lengths or surfaces or weights, the qualitative element is entirely lacking. The number three always remains the same, whether one is counting sheep, human beings, or politicians. It is not a matter of the qualitative, but only of the quantum, the quantitative. The essential principle of volume and number is that the qualitative is left out of account. But for that very reason, all knowledge derived from the principles of volume and measure is illusion; and the fact which must be taken in all seriousness is that the moment we enter the world that can be weighed and measured, the world of space and time, we enter a world of illusion, a world that is nothing but a fata morgana as long as we take it to be reality. It is the ideal of present-day thinking to experience in connection with all the things of the external world of space and time, their spatial and temporal significance; whereas, in truth, what things signify in space and time is their external aspect only, and we must transcend space and time, penetrating to much deeper levels, if we are to reach the innermost truth, the innermost being of things. And so a future must come when people will be able to say: “Yes, with my intelligence I can apprehend the external world in the way that is the ideal of natural science. But the vista thus presented to me is wholly ahrimanic.” This does not mean that natural science is to be ignored or put aside; it is a matter of realizing that this natural science leads only to the ahrimanic illusion. Why, then, must people have natural science, in spite of the fact that it leads only to illusion? It is because in earth existence they are already on the descending curve of evolution. Of the fourth post-Atlantean epoch, the Greco-Latin epoch, it may be said that with respect to knowledge, humanity was, relatively speaking, at the zenith. But now, in the fifth post-Atlantean epoch, human beings are on the path of decline, they are a being growing physically weaker, and to perceive the world in the way the Greeks perceived it would be too much for their strength. That is something we are not told in history! Just imagine what modern historians would have to say about it—those worthy historians who describe Greece as if they were describing some region of their own time because they do not know that the Greeks looked out into nature with different eyes, listened with different ears from those of modern people. These historians do not tell us that modern human beings would suffer from constant headache or migraine if they were to see and hear in the outer world all that the Greeks saw and heard. The Greeks lived with infinitely greater intensity in the world of the senses. Our own apprehension of this world has already weakened. To be able to bear it, a fata morgana has to be and is presented to us. And not only what we perceive with the senses but on account of our scientific conceptions we “dream” about the external world—that, most emphatically of all, is a fata morgana. The greatest dreamers where the external world is concerned are precisely those who pride themselves on being realistic in their thinking. Darwin and John Stuart Mill are fundamentally dreamers. The dreamers are the very people who claim to be thoroughgoing realists. But neither must we give ourselves up entirely to our own inner life and impulses. From the way things have developed in the movement represented by the “Theosophical Society,” many of you will have realized that cultivation of the inner life alone, as attempted by numbers of people today, does not lead to the goal befitting humanity in the present age. For the all too prevalent tendency is to make no free resolve to transcend ordinary life and attain higher vision but rather to bring into prominence that in us which is not free. All kinds of hallucinatory tendencies, all kinds of faculties fraught with illusion come into play. It should be realized that just as external science becomes ahrimanic, the higher development of our inner nature becomes luciferic if we give ourselves up to mystical experiences. The luciferic tendency wakens and becomes especially powerful in everyone who, without the self-training described in the book Knowledge of the Higher Worlds and Its Attainment, sets about any mystical deepening of the impulses already inherent in their nature. The luciferic tendency shows itself in everyone who begins to brood over experiences of their inner life, and it is extremely powerful in present-day humanity. It takes effect in egoism of which most people are entirely unaware. One comes across so many today who are quite satisfied when they can say of something they have done that they have no cause for self-reproach, that they did it to the best of their knowledge and according to their conscience. That is an entirely luciferic attitude. For in what we do in life the point is not whether or not we have cause to reproach ourselves; what really matters is that we shall take things objectively, with complete detachment, and in accordance with the course of objective facts. And the majority of people today make no effort to achieve this objective understanding or to acquire knowledge of what is necessary for world evolution. Therefore spiritual science must emphasize the following: That Ahriman is actually preparing for his incarnation; where we can recognize how he is preparing for it; and with what attitude it must be confronted. In such questions the point is not to say: We do this or that in order that we may have no cause for self-reproach—but to learn to recognize the objective facts. We must come to know what is at work in the world, and act accordingly—for the world's sake. It all amounts to this, that modern people only speak truly of themselves when they say that they hover perpetually between two extremes: between the ahrimanic on the one side, where they are presented with an outer delusion, a fata morgana, and, on the other, the luciferic element within them which induces the tendency to illusions, hallucinations and the like. The ahrimanic tendencies in people today live themselves out in science, the luciferic tendencies, in religion, while in art they swing between the one extreme and the other. In recent times the tendencies of some artists have been more luciferic—they are the expressionists; the tendencies of the others have been more ahrimanic—they are the impressionists. And then, vacillating between all this, there are the people who want to be neither the one nor the other, who do not rightly assess either the luciferic or the ahrimanic but want to avoid both. “Ahriman—no!—that I must not, will not do, for it would take me into the realm of the ahrimanic; that I must not, will not do, for it would take me into the realm of the luciferic!” They want to be virtuous, avoiding both the ahrimanic and the luciferic. But the truth of the matter is that Lucifer and Ahriman must be regarded as two scales of a balance and it is we who must hold the beam in equipoise. And how can we train ourselves to do this? By permeating what takes ahrimanic form within us with a strongly luciferic element. What is it that arises in modern people in an Ahrimanic form? It is his knowledge of the outer world. There is nothing more ahrimanic than this knowledge of the material world, for it is sheer illusion. Nevertheless if the fata morgana that arises out of chemistry, out of physics, out of astronomy and the like can fill us with fiery enthusiasm and interest, then through our interest—which is itself luciferic—we can wrest from Ahriman what is his own. That, however, is just what human beings have no desire to do; they find it irksome. And many people who flee from external, materialistic knowledge are misconceiving their task and preparing the best possible incarnation for Ahriman in earth existence. Again, what wells up in our inmost being today is very strongly luciferic. How can we train ourselves rightly in this direction? By diving into it with our ahrimanic nature, that is to say, by trying to avoid all illusions about our own inner life and impulses and observing ourselves just as we observe the outer world. Modern people must realize how urgent it is to educate themselves in this way. Anyone who has an observant eye in these matters will often come across circumstances of which the following is an example. A man tells someone how indignant he is with countless human beings. He describes minutely how this or that in a, in b, in c, and so on, angers him. He has not an inkling that he is simply talking about his own characteristics. This peculiarity in human beings was never so widespread as it is today. And those who believe they are free of it, are the greatest culprits. The essential is that people should approach their own inner nature with ahrimanic cold-bloodedness and dispassion. Their inner nature is still fiery enough even when cooled down in this way! There is no need to fear that it will be overcooled. If the right stand is to be taken to Ahriman's future incarnation, people must become more objective where their own impulses are concerned, and far, far more subjective where the external world is concerned—not by introducing pictures of fantasy but by bringing interest, alert attention, and devotion to the things of immediate life. When people find one thing or another in outer life tedious, possibly because of the education they have received or because of other circumstances, the path which Ahriman wants to take for the benefit of his incarnation is greatly smoothed. Tedium is so widespread nowadays! I have known numbers of people who find it irksome to acquaint themselves for example with banking procedure, or the stock exchange, or single or double entry bookkeeping. But that is never the right attitude. It simply means that the point has not been discovered where a thing burns with interest. Once this point is reached, even a dry cashbook can become just as interesting as Schiller's Maid of Orleans, or Shakespeare's Hamlet, or anything else—even Raphael's Sistine Madonna. It is only a question of finding the point at which every single thing in life becomes interesting. What I have just said may make you think that all these matters are very paradoxical. But in reality they are not. It is we who are paradoxical in our relationship to truth. What we must realize—and this is a dire necessity today—is that we, not the world, are at fault. Nothing does more to prepare the path for Ahriman's incarnation than to find this or that tedious, to consider oneself superior to one thing or another and refuse to enter into it. Again it is the same question of finding the point where everything is of interest. It is never a matter of a subjective rejection or acceptance of things, but of an objective recognition of the extent to which things are either luciferic or ahrimanic, with the result that the scales are overweighted on the one side or the other. To be interested in something does not mean that one considers it justifiable. It means simply that one develops an inner energy to get to grips with it and steer it into the right channel. As some of you may know—it is a long time ago now—a number of friends bought themselves books on mathematics. A kind of “sporting spirit” had crept into them! They bought the works of Lubsen [Heinrich Borchert Lubsen (1801-64).] but it was not long before most of the volumes found their way to library shelves and the mathematical knowledge was not much in evidence! This, of course, is not meant as a hint to tackle the matter again—I am making no such suggestion. But to come to grips with something in which; to begin with, one is not interested at all, in order that .a new understanding of world existence may arise—that is of untold significance. For such things as I want to bring home to you in these lectures—how Lucifer and Ahriman intervene in the evolution of humankind side by side with the Christ impulse—these things must be taken in all earnestness and their consequences rightly assessed. Had there been no luciferic wisdom, no understanding of the Mystery of Golgotha could have been acquired through the gnosis in the early centuries of Christendom. Understanding of the Mystery of Golgotha diminished with the fading of the luciferic wisdom. And where is there any evidence today of such understanding? The fact that understanding cannot be found through external, ahrimanic science is perceived by those who to some extent recognize its characteristics. Take, for example, a man like Cardinal Newman—a very significant figure in the sphere of religion during the second half of the nineteenth century. At his investiture as Cardinal in Rome, he declared that he could see no salvation for the religious development of humankind other than a new revelation! [See his speech in Rome, May 12, 1879, when he had been raised to the rank of Cardinal. “... Hitherto the civil power has been Christian. Even in countries separated from the Church, as in my own, the dictum was in force, when I was young, that ‘Christianity was the law of the land.’ Now, everywhere that goodly framework of society, which is the creation of Christianity, is throwing off Christianity. The dictum to which I have referred, with a hundred others which followed upon it, is gone, or is going everywhere; and by the end of the century, unless the Almighty interferes, it will be forgotten.” (The Life of John Henry Newman, by Wilfrid Ward, Vol. 2, p. 460.)] But there it remained. He himself showed no special inclination to receive anything of the new spiritual life that can now stream into humanity out of the spiritual worlds. What he said remained in the sphere of abstraction. In very truth humanity needs a new revelation. Of this there is evidence on all sides. There have been discussions recently about the deterioration in morals and in the general attitude toward morality during the last four or five years. The conclusion reached is that denominational religious instruction must be introduced more intensively into the schools. But it cannot be emphasized often enough that this instruction was already being given and the times are supposed to have come under its influence. If the old denominational instruction is again to be introduced we shall simply be beginning the whole process over again. In a short time we shall be back where we were in 1914. It is in the highest degree important to realize that in the subconsciousness of human beings there are longings quite different in character from what comes to expression on the surface. When we founded the Waldorf School in Stuttgart earlier this year, we were obliged to arrange for the religious instruction to be divided among the various clergy. A particular hour is devoted to religious instruction, which is given by a Catholic priest for the Catholic children and by an Evangelical pastor for the Evangelicals. I shall not speak of the difficulties that came from the side of the priests—that is a chapter by itself. What I do want to say, however, is that an immediate desire was expressed for religious teaching apart from any denomination. At first I thought that the attendance would be insignificant in comparison with the numbers attending the denominational instruction. But in spite of the fact that soon there will not be a single pulpit in Stuttgart from which invectives are not poured on Anthroposophy, a large number of children—five times as many as we expected—have asked for a kind of anthroposophical instruction in religion, and the class has had to be divided into two. Subjectively this may not be altogether welcome, for it may prove to be a rod for our own backs. But of that I do not want to speak. I want only to show that there is a longing for progress in human beings but that they are asleep and do not perceive that forces are keeping these longings in subjection. And moreover the courage to bring these longings to the surface is very largely lacking. Just think what the effect could be of knowledge such as that of the future incarnation of Ahriman, who is preparing for it by means I have been describing both yesterday and today. It is essential to inform ourselves objectively about these things in order that we may take the right stand toward what is going on around us in the way of preparation for the Ahriman incarnation. Only if you apply deep and mature reflection to what has been said in these lectures about the ahrimanic currents will you be able to apprehend the gravity of the present situation. |
191. Lucifer and Ahriman: Lecture II
02 Nov 1919, Dornach Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
From the way things have developed in the movement represented by the “Theosophical Society”, many of you will have realised that cultivation of the inner life alone, as attempted by numbers of people to-day, does not lead to the goal befitting man in the present age. |
But in spite of the fact that soon there will not be a single pulpit in Stuttgart from which invectives are not poured on Anthroposophy, a large number of children—five times as many as we expected—have asked for a kind of anthroposophical instruction in religion, and the class has had to be divided into two. Subjectively this may not be altogether welcome, for it may prove to be a rod for our own backs. |
Even in countries separated from the Church, as in my own, the dictum was in force, when I was young, that ‘Christianity was the law of the land’. Now, everywhere that goodly framework of society, which is the creation of Christianity, is throwing off Christianity. The dictum to which I have referred, with a hundred others which followed upon it, is gone, or is going everywhere; and by the end of the century, unless the Almighty interferes, it will be forgotten.” |
191. Lucifer and Ahriman: Lecture II
02 Nov 1919, Dornach Translated by Dorothy S. Osmond |
---|
The lecture yesterday will have shown you that if we are to acquire insight into the nature and evolution of man, we must be constantly mindful of the power and influence of Lucifer, of Christ, and of Ahriman. These influences were, of course, already at work in earlier stages of cosmic evolution, but in spheres where it was unnecessary for man to have clear consciousness of their effects. On the other hand, the very purpose of our Fifth Post-Atlantean epoch is that man should become increasingly conscious of what takes effect through him in earthly existence. The unveiling of many more of the secrets of human life would be desirable at the present time if only there were greater willingness to face things frankly and objectively. For without the knowledge of certain facts of the kind indicated yesterday, it will not be possible for humanity to make progress either in the inner life or in the sphere of social life. Think only of something that is connected with the social problems we have recently been studying. It has been our aim to demonstrate the necessity for separating the spiritual life, and also the political life or life of rights, from the economic life. Our greatest concern is to create conditions throughout the world, or at least—for we cannot do more at present—to convince men of the necessity for conditions which would provide the foundation for a free spiritual life no longer dependent upon the other spheres of social life or as deeply entangled as it is to-day in the economic life on the one side and in the political life of the State on the other. Civilised mankind must either establish the independence of the spiritual life or face collapse—with the inevitable result of an Asiatic influence taking effect in the future. Those who still do not recognise the gravity of the present situation in the world are also, in a certain respect, helping to prepare for Ahriman's incarnation. Many things in external life to-day bear witness to this. The Ahrimanic incarnation will be greatly furthered if men fail to establish a free and independent spiritual life and allow it to remain entangled in the economic or political life. For the Ahrimanic power has everything to gain by the spiritual life being even more closely intermingled with these other spheres. To the Ahrimanic power a free spiritual life would denote a kind of darkness, and men's interest in it, a burning, raging fire. The establishment of this free spiritual life is essential in order that the right attitude, the right relationship, may be adopted to Ahriman's incarnation in the future. But there is still a strong tendency to-day to conceal the facts of which we spoke yesterday. The vast majority of people cast a veil over these things; they refuse to see them as they really are and allow themselves to be deceived by words which have no connection with reality. And very often, endeavours to shirk reality are described as “honest” and “well-meaning”. Take, for example, the recently published letter of Romain Rolland, in which he says that men should not allow themselves to be deluded by erstwhile proclamations of the victorious powers concerning justice and the upholding of political rights. The treatment which Russia is receiving from the Entente has led him to speak in these terms. He says: No matter whether it be on the part of monarchies or republics—what has been said about rights and justice is so much phrase-mongering; the issue at bottom is one of power, and of power alone. Now even this apparent approach to reality still betrays willingness to be deluded, for Romain Rolland is just as deluded as ever; the delusion is not one whit less. It could only be so if such men were to discard phrases and recognise that all these things for which they aspire are meaningless as long as they fail to realise that if the old unified State as such—whether a democracy, a republic or a monarchy—does not become threefold, this is simply a way of helping Ahriman's incarnation. Hence all these things, including this recent letter addressed to the world by Romain Rolland, amount to nothing more than rhetorical harangues. People do not grasp the reality, for reality can be grasped only when the necessity for spiritual knowledge and deep penetration into the nature of things is thoroughly understood. You are all familiar with the much quoted verse: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God.” Do men really take these lines in earnest? They utter them, but so often as mere phrases! No particular emphasis is laid on the tense: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a God.” “ Word” here must obviously have the meaning it bore in ancient Greece. It is not “word” as understood to-day—word as mere sound—but it is the inner, spiritual reality. In either case, however, it is the imperfect tense that is employed. The implication therefore is: “In the beginning the Word was; but it is no longer.” Otherwise the sentence would run: “Now is the Word; and the Word is not with God; it was with God, and a God was the Word but is so no longer.” This, moreover, is what stands in the Gospel of St. John; otherwise what would be the meaning of the words immediately following: “And the Word was made flesh and dwelt among us.” This indicates a further evolution of the Word. “Word” also means anything that man can acquire in the way of intellectual wisdom through his efforts and through his intelligence. But it must be quite clear to us that what “word” denotes here is not really the goal for which man must strive at the present time or in the immediate future. To express what is now the goal, we should have to say: “Let man seek for the Spirit that reveals itself in the Word; for the Spirit is with God, and the Spirit is a God.” Mankind must press on from the word to the spirit, to perception and knowledge of the spirit. When I remind you of these first verses of the Gospel of St. John, you will realise what little inclination there is to-day to take such things in earnest and to surmount the arbitrary interpretations so often accepted in matters of the greatest moment. Human intelligence itself must be quickened and illumined by what is revealed in spiritual vision.—Not that actual seership is essential; what matters is that the fruits of spiritual vision shall be understood. I have repeatedly emphasised that to-day it is not the seer alone who can apprehend the truth of clairvoyant experience; this apprehension is within the power of everyone at the present time, because the spiritual capacities of men are sufficiently mature if they will but resolve to exercise them and are not too indolent to do so. But if the level befitting humanity is to be achieved, such things as were mentioned in the lecture yesterday must be taken in deep earnestness ! I used a trivial example to show you how easy it is to be deluded by figures and numbers. Is there not a great deal of superstition where numbers are concerned? What can in some way be counted is accepted in science. Natural science loves to weigh, to compute, and social science loves statistics—again a matter of computation and reckoning. It will be difficult indeed for men to bring themselves to admit that all knowledge of the external world acquired through measure and number is so much delusion. To measure—what does it mean, in reality? It means to compare something with a given dimension, be it length or volume. I can measure a line if I compare it with a line twice, three times, four times, etc. smaller:
In such measurements, no matter whether of lengths or surfaces or weights, the qualitative element is entirely lacking. The number 3 always remains the same, whether one is counting sheep, human beings or politicians ! It is not a matter of the qualitative, but only of the quantum, the quantitative. The essential principle of volume and number is that the qualitative is left out of account. But for that very reason, all knowledge derived from the principles of volume and measure is illusion; and the fact which must be taken in all seriousness is that the moment we enter the world that can be weighed and measured, the world of space and time, we enter a world of illusion, a world that is nothing but a Fata Morgana as long as we take it to be reality. It is the ideal of present-day thinking to experience in connection with all the things of the external world of space and time, their spatial and temporal significance; whereas, in truth, what things signify in space and time is their external aspect only, and we must transcend space and time, penetrating to much deeper levels, if we are to reach the innermost truth, the innermost being of things. And so a future must come when men will be able to say: “Yes, with my intelligence I can apprehend the external world in the way that is the ideal of natural science. But the vista thus presented to me is wholly Ahrimanic.”—This does not mean that natural science is to be ignored or put aside; it is a matter of realising that this natural science leads only to the Ahrimanic illusion. Why, then, must man have natural science, in spite of the fact that it leads only to illusion? It is because in his earth-existence he is already on the descending curve of evolution. Of the Fourth Post-Atlantean epoch, the Greco-Latin epoch, it may be said that in respect of knowledge, man was relatively speaking at the zenith. But now, in the Fifth Post-Atlantean epoch, he is on the path of decline, he is a being growing physically weaker, and to perceive the world in the way the Greek perceived it would be too much for his strength. That is something we are not told in history! Just imagine what modern historians would have to say about it—those worthy historians who describe Greece as if they were describing some region of their own time because they do not know that the Greeks looked out into nature with different eyes, listened with different ears from those of modern men. These historians do not tell us that modern human beings would suffer from constant headache or migraine if they were to see and hear in the outer world all that the Greeks saw and heard. The Greeks lived with infinitely greater intensity in the world of the senses. Our own apprehension of this world has already weakened. To be able to bear it, a Fata Morgana has to be and is presented to us. And not only what we perceive with the senses but on account of our scientific conceptions we “dream” about the external world—that, most emphatically of all, is a Fata Morgana. The greatest dreamers where the external world is concerned are precisely those who pride themselves on being realistic in their thinking. Darwin and John Stuart Mill are fundamentally dreamers. The dreamers are the very men who claim to be thorough-going realists. But neither must we give ourselves up entirely to our own inner life and impulses. From the way things have developed in the movement represented by the “Theosophical Society”, many of you will have realised that cultivation of the inner life alone, as attempted by numbers of people to-day, does not lead to the goal befitting man in the present age. For the all too prevalent tendency is to make no free resolve of his own to transcend ordinary life and attain higher vision but rather to bring into prominence that in him which is not free. All kinds of hallucinatory tendencies, all kinds of faculties fraught with illusion come into play. It should be realised that just as external science becomes Ahrimanic, the higher development of a man's inner nature becomes Luciferic if he gives himself up to mystical experiences. The Luciferic tendency wakens and becomes especially powerful in everyone who, without the self-training described in the book Knowledge of the Higher Worlds and its Attainment, sets about any mystical deepening of the impulses already inherent in his nature. The Luciferic tendency shows itself in everyone who begins to brood over experiences of his inner life, and it is extremely powerful in present-day humanity. It takes effect in egoism of which most people are entirely unaware. One comes across so many to-day who are quite satisfied when they can say of something they have done, that they have no cause for self-reproach, that they did it to the best of their knowledge and according to their conscience. That is an entirely Luciferic attitude. For in what we do in life the point is not whether or not we have cause to reproach ourselves; what really matters is that we shall take things objectively, with complete detachment, and in accordance with the course of objective facts. And the majority of people to-day make no effort to achieve this objective understanding or to acquire knowledge of what is necessary for world-evolution. Therefore spiritual science must emphasise the following:—That Ahriman is actually preparing for his incarnation; where we can recognise how he is preparing for it; and with what attitude it must be confronted.—In such questions the point is not to say: We do this or that in order that we may have no cause for self-reproach—but to learn to recognise the objective facts. We must come to know what is at work in the world, and act accordingly—for the world's sake. It all amounts to this, that modern man only speaks truly of himself when he says that he hovers perpetually between two extremes: between the Ahrimanic on the one side, where he is presented with an outer delusion, a Fata Morgana, and, on the other, the Luciferic element within him which induces the tendency to illusions, hallucinations and the like. The Ahrimanic tendencies in man to-day live themselves out in science, the Luciferic tendencies, in religion, while in art he swings between the one extreme and the other. In recent times the tendencies of some artists have been more Luciferic—they are the expressionists; the tendencies of the others have been more Ahrimanic—they are the impressionists. And then, vacillating between all this, there are the people who want to be neither the one nor the other, who do not rightly assess either the Luciferic or the Ahrimanic but want to avoid both.—“Ahriman—no!—that I must not, will not do, for it would take me into the realm of the Ahrimanic; that I must not, will not do, for it would take me into the realm of the Luciferic!” They want to be virtuous, avoiding both the Ahrimanic and the Luciferic. But the truth of the matter is that Lucifer and Ahriman must be regarded as two scales of a balance and it is we who must hold the beam in equipoise. And how can we train ourselves to do this?—By permeating what takes Ahrimanic form within us with a strongly Luciferic element. What is it that arises in modern man in an Ahrimanic form? It is his knowledge of the outer world. There is nothing more Ahrimanic than this knowledge of the material world, for it is sheer illusion. Nevertheless if the Fata Morgana that arises out of chemistry, out of physics, out of astronomy and the like can fill us with fiery enthusiasm and interest, then through our interest—which is itself Luciferic—we can wrest from Ahriman what is his own. That, however, is just what human beings have no desire to do; they find it irksome. And many people who flee from external, materialistic knowledge are misconceiving their task and preparing the best possible incarnation for Ahriman in earth-existence. Again, what wells up in man's inmost being to-day is very strongly Luciferic. How can we train ourselves rightly in this direction?—By diving into it with our Ahrimanic nature, that is to say, by trying to avoid all illusions about our own inner life and impulses and observing ourselves just as we observe the outer world. Modern man must realise how urgent it is to educate himself in this way. Anyone who has an observant eye in these matters will often come across circumstances of which the following is an example. A man tells him how indignant he is with countless human beings. He describes minutely how this or that in a, in b, in c, and so on, angers him. He has not an inkling that he is simply talking about his own characteristics. This peculiarity in human beings was never so widespread as it is to-day. And those who believe they are free of it, are the greatest culprits. The essential is that man should approach his own inner nature with Ahrimanic cold-bloodedness and dispassion. His inner nature is still fiery enough even when cooled down in this way! There is no need to fear that it will be over-cooled. If the right stand is to be taken to Ahriman's future incarnation, men must become more objective where their own impulses are concerned, and far, far more subjective where the external world is concerned—not by introducing pictures of phantasy but by bringing interest, alert attention and devotion to the things of immediate life. When men find one thing or another in outer life tedious, possibly because of the education they have received or because of other circumstances, the path which Ahriman wants to take for the benefit of his incarnation is greatly smoothed. Tedium is so widespread nowadays! I have known numbers of people who find it irksome to acquaint themselves for example with banking procedure, or the Stock Exchange, or single or double entry in book-keeping. But that is never the right attitude. It simply means that the point has not been discovered where a thing burns with interest. Once this point is reached, even a dry cash-book can become just as interesting as Schiller's Maid of Orleans, or Shakespeare's Hamlet, or anything else—even Raphael's Sistine Madonna. It is only a question of finding the point at which every single thing in life becomes interesting. What I have just said may make you think that all these matters are very paradoxical. But in reality they are not. It is man who is paradoxical in his relationship to truth. What he must realise—and this is a dire necessity to-day—is that he, not the world, is at fault. Nothing does more to prepare the path for Ahriman's incarnation than to find this or that tedious, to consider oneself superior to one thing or another and refuse to enter into it. Again it is the same question of finding the point where everything is of interest. It is never a matter of a subjective rejection or acceptance of things, but of an objective recognition of the extent to which things are either Luciferic or Ahrimanic, with the result that the scales are over-weighted on the one side or the other. To be interested in something does not mean that one considers it justifiable. It means simply that one develops an inner energy to get to grips with it and steer it into the right channel. As some of you may know—it is a long time ago now—a number of friends bought themselves books on mathematics. A kind of “sporting spirit” had crept into them! They bought the works of Lübsen1 but it was not long before most of the volumes found their way to library shelves and the mathematical knowledge was not much in evidence! This, of course, is not meant as a hint to tackle the matter again—I am making no such suggestion. But to come to grips with something in which, to begin with, one is not interested at all, in order that a new understanding of world-existence may arise—that is of untold significance. For such things as I want to bring home to you in these lectures—how Lucifer and Ahriman intervene in the evolution of mankind side by side with the Christ Impulse—these things must be taken in all earnestness and their consequences rightly assessed. Had there been no Luciferic wisdom, no understanding of the Mystery of Golgotha could have been acquired through the Gnosis in the early centuries of Christendom. Understanding of the Mystery of Golgotha diminished with the fading of the Luciferic wisdom. And where is there any evidence to-day of such understanding ? The fact that understanding cannot be found through external, Ahrimanic science is perceived by those who to some extent recognise its characteristics. Take, for example, a man like Cardinal Newman—a very significant figure in the sphere of religion during the second half of the nineteenth century. At his investiture as Cardinal in Rome, he declared that he could see no salvation for the religious development of mankind other than a new revelation!2 But there it remained. He himself showed no special inclination to receive anything of the new spiritual life that can now stream into humanity out of the spiritual worlds. What he said remained in the sphere of abstraction. In very truth humanity needs a new revelation. Of this there is evidence on all sides. There have been discussions recently about the deterioration in morals and in the general attitude to morality during the last four or five years. The conclusion reached is that denominational religious instruction must be introduced more intensively into the schools. But it cannot be emphasised often enough that this instruction was already being given and the times are supposed to have come under its influence. If the old denominational instruction is again to be introduced we shall simply be beginning the whole process over again. In a short time we shall be back where we were in 1914. It is in the highest degree important to realise that in the subconsciousness of human beings there are longings quite different in character from what comes to expression on the surface. When we founded the Waldorf School in Stuttgart earlier this year, we were obliged to arrange for the religious instruction to be divided among the various clergy. A particular hour is devoted to religious instruction, which is given by a Catholic priest for the Catholic children and by an Evangelical pastor for the Evangelicals. I shall not speak of the difficulties that came from the side of the priests—that is a chapter by itself. What I do want to say, however, is that an immediate desire was expressed for religious teaching apart from any denomination. At first I thought that the attendance would be insignificant in comparison with the numbers attending the denominational instruction. But in spite of the fact that soon there will not be a single pulpit in Stuttgart from which invectives are not poured on Anthroposophy, a large number of children—five times as many as we expected—have asked for a kind of anthroposophical instruction in religion, and the class has had to be divided into two. Subjectively this may not be altogether welcome, for it may prove to be a rod for our own backs. But of that I do not want to speak. I want only to show that there is a longing for progress in human beings but that they are asleep and do not perceive that forces are keeping these longings in subjection. And moreover the courage to bring these longings to the surface is very largely lacking. Just think what the effect could be of knowledge such as that of the future incarnation of Ahriman, who is preparing for it by means I have been describing both yesterday and to-day. It is essential to inform ourselves objectively about these things in order that we may take the right stand towards what is going on around us in the way of preparation for the Ahriman-incarnation. Only if you apply deep and mature reflection to what has been said in these lectures about the Ahrimanic currents, will you be able to apprehend the gravity of the present situation.
|
189. The Social Question as a Question of Consciousness: Lecture VI
07 Mar 1919, Dornach Translator Unknown |
---|
If the war were not what is called reality it was perhaps a dream out of which we are now waking. We are in a society in which, in spite of railway, steam and electricity, we men see nevertheless only a small part of the star on which we were born.” |
It has long been offered the anthroposophical way of thinking for its healing. For this healing nothing will serve but the realisation that all other ways of thinking, not directed to what is really spiritual, are more or less quackery. |
It was indeed a cancer breaking out in a dreadful way in human society. From all these things we must recognise that these facts are now so firmly established that we no longer speak with the some conceptions; we must learn a new language. |
189. The Social Question as a Question of Consciousness: Lecture VI
07 Mar 1919, Dornach Translator Unknown |
---|
In a lecture Kurt Eisner recently gave to students in Basle we find a remarkable sentence. Eisner starts with a really curious question about the present external world, namely, whether what can be expressed as the present situation of mankind is a reality or a mere dream; whether what mankind is now experiencing is not actually a sort of dreamed reality? What he said about it ran something like this: “Do we not hear, do we not see clearly that pressing for realisation there lives a longing in our life to know that this life, as we have to live it today, is only the outwardly expressed invention of some evil spirit? Picture to yourselves, gentlemen, some great thinker living about 2000 years ago and knowing nothing of our times, who dreamed what the world would look like in 2000 years. With the most vivid imagination he could never have a thought-out a world like the one in which we are destined to live. Nevertheless what persists is the one Utopia in the world, and what we want, what lives in us as this longing, is the final and deepest reality, and everything else is horrible. Only we are confusing dreaming and waking. Our task is to shake off the old dream of our present useless existence . Look at the war—can it reasonably be thought possible that such a thing could be thought-out? If the war were not what is called reality it was perhaps a dream out of which we are now waking. We are in a society in which, in spite of railway, steam and electricity, we men see nevertheless only a small part of the star on which we were born.” And so on and so forth … This is what Kurt Eisner felt, and what he said about it shortly before his death in Basle. The reality makes us ask ourselves today whether we are awake or dreaming. Is this reality a reality at all? It would be a good thing today were the mass of humanity to set themselves such questions. Above all it is of importance that we should be in a position to discern the actual truth about what surrounds us in the external world. It is particularly important that what the world needs and above all what is needed for our social life should no longer be judged according to the old customary way of thinking during recent centuries. For it is this customary thinking that has led to the present catastrophe, which becomes plain when one really studies all the conditions. With this way of thinking many of those who think themselves really practical have started out with mere abstractions which they have tried to carry out in real life. And it is because such men have applied their customary way of thinking to social conditions in the common life of men that reality has gradually become unreality, a mere image incapable of dealing with life. And there man stands regarding it as reality, and he lacks the forces to bring about conditions possible for life. These are things that cannot be too strongly emphasised today; they must be given clear and unmistakable expression by everyone who without prejudice looks facts in the face. These facts, working in the external everyday world, speak to us clearly and show us that the cure for existing conditions can come only from impulses out of the spiritual world. For what has become estranged from the spiritual world, what has held sway economically without regard to the spiritual world, has today lost its way in a blind alley. Believing as men do today that they can continue their economic life in the way that has brought the world to this catastrophe is simply refusing to think. We have been living through a time in which existence was believed to have come to the highest point of material civilisation, Looking back before August, 1914, how comfortable life was, how easily, if we had the means, we could travel from country to country. Consider how simple it was to communicate by telegraph or telephone between the most distant places and across national frontiers. Think of all men called modern civilisation. And then think of what since August, 1914, has become of this modern European civilisation, consider the conditions in which we now live. Truly it does not need much thought to see that the one does not exist without the other, that in the life we led until August, 1914, so comfortable, so civilised, was contained the present situation, so much so indeed that in lectures given in Vienna before the war I referred to it as a carcinoma, a cancerous growth, in human society. [ Note 01 ] We should give due weight to the fact that at the time everything was so ‘comfortable’ and the world so ‘civilised’ and all going according to the wishes of those whose social position allowed of their fulfillment, at that time Spiritual Science forced those who saw into the real state of affairs to say: this is not a healthy society we are living in, but an unhealthy one. It has long been offered the anthroposophical way of thinking for its healing. For this healing nothing will serve but the realisation that all other ways of thinking, not directed to what is really spiritual, are more or less quackery. Reality must come into the dreams men dream today. Whence is this reality to come? It does not exist in the region whence practical men derive their thoughts. Reality exists only where the spirit can be seen. From there the principles and impulses flowing into social life must be found. That is why the connection between such things must continually be stressed. Now in connection with these lectures I have often mentioned the name Fritz Mauthner. When in a series of catchwords he classified alphabetically the thinking of the present-day, he made of this two volumes and called them a Philosophical Dictionary. In this philosophical dictionary, in Mauthner's own style, with his criticisms that were often caustic and biting, a description of present-day thinking was contained. There, among other things, he deals with the State, the res publica. From his outlook Mauthner even arrives at some sort of answer to the question: What exactly is the State? And his particular definition is that the State is a necessary evil, the necessity of which there is no denying. But it has dawned on some people that the social structure we today call the State has led to what we are living in the midst of now. That is why people call it a necessary evil, for its evil character in its present form is before their very eyes. The question, however, is how a positive conception is to be arrived at in contrast to all that is negative. If something be rejected, what would be acceptable in its place must be indicated. If someone says that the State is a necessary evil it is important to define the good, in contrast to this evil of the State. What is this something of which this State should be the opposite: In the spiritual-scientific connection something very remarkable appears. To understand the State one must have insight into the form of the rights that prevail in the State, which is regulated according to possession, work and so on. One has also to ask to what this form of rights can be compared. Now the conditions existing in the spiritual world in the time lived through by man between death and a new birth have often been described to you. How do these conditions existing between man and man between death and a new birth stand in relation to the conditions of rights established within the State community on the physical plane? As soon as this question is put intelligibly, we get the answer: All that the State consists in is the exact opposite of this. The human relations that are State-controlled are the exact opposite of those in the spiritual world. This gives you a true idea of the State. Men who know nothing of the spiritual world can get no idea of the State, because they have a purely negative attitude towards the relation between man and man. What is positive is the relation arising between one soul and another in the spiritual world. With this in view, read the chapter on the soul-world in my book Theosophy; you will there find a certain regulation existing in the relation of soul to soul, which may be described as the mutual working of soul to soul, continuing into what is called spirit-land, and governed by forces going from sympathy end antipathy. Read in this same chapter how sympathy and antipathy bring about a certain connection between the souls in the spiritual world. You will see that there in the spiritual world everything depends on the inner life, namely on what through the forces of sympathy and antipathy is working from soul to soul. In man on the physical plane the forces of antipathy between soul and soul are concealed by the physical body, and because this is so its place in the State has to be taken by all that is most external—what has to do with rights, Whereas we must describe the unfolding of the innermost forces of the soul as belonging to the actual spiritual world, what can live in the State is all that is most external in the relation between men. And the State is not in a healthy condition when seeking to establish anything beyond the external relation of rights. Therefore everything should be eliminated by the State that does not concern this most external relation. As opposed to the State itself on the one side must be the spiritual sphere, the administration of the affairs of spiritual culture, and on the other side the third member, the purely economic life of the social organism. Whereas the actual State represents the exact opposite of the spiritual world, the spiritual life signifies a continuation of what we experienced before we descended through birth into earthly existence. What we experience here in religion, schooling, education, art, science, and so forth, in company with others, what develops from our mutual relation as between man and man, all this, though a mere reflection, is the earthly continuation of the real spiritual life before birth. And in the economic life, in what we call ordinary material life, we find the origin of much that we shall have to experience beyond the gate of death, that is, in the life after death. But the State has nothing to do with spiritual life. It is its very opposite. To understand the terrible facts of today men must learn to penetrate this fact in all its significance. Present-day man must learn to grasp that, to come to a conception of external reality, it is essential once more to have in mind spiritual reality. In the spiritual world sympathy and antipathy work together. What persists in us from the spiritual world as antipathy, what has to go on working as antipathy, is experienced down here as spiritual culture. Through speech we learn as men to understand each other and to create a spiritual bond between man and man. And by understanding one another in speech we have to overcome certain antipathies still left over from the spiritual world. We learn to speak among ourselves in certain conceptions, developing thoughts in common, in a common art, in a common religious belief, thereby overcoming certain mutual antipathies we had in the spiritual world. We learn here in our economic life to help one another, to work for one another, to be of advantage to each other economically, thus laying foundations for certain sympathies to be woven into the life after death between souls who, through their ordinary karma have found no previous bond. In this way we have to understand how to unite this earthly world with the spiritual world. Ultimately, the deepest and most active cause of our present time of catastrophe is that man has lost his connection with the spiritual world, which has largely become for him mere empty words. It has become so for the upper classes to an increasing degree during the last four centuries. And there has developed more and more in the dumb instincts of great masses of the proletariat a subconscious, unconscious yearning for something different from what the upper classes can offer as so-called culture, science, art, religion, and so forth. Where the spiritual life is concerned people become accustomed with such difficulty to the necessity of gradually learning to understand a new language. They would prefer to go on speaking the old one for they think that will serve their purpose. And we hear unctuous prophets today holding forth on their views—I have often referred to these views. One such prophet, greatly respected today, says for example how this war has shown that men have been living in a kind of external organisation but have not inwardly come nearer each other. And so in the guise of this war there has come a lapse into barbarism.—To rescue us from this barbarism only empty and sentimental words are forthcoming, exhorting men to return to a kind of inward spirituality. But today it is not a question of reprimanding people, telling them they should once more become good Christians, learn to love their fellow men, and to find an inward bond between man and man. It is far more important now to develop a power of the spirit able to give external relations a form in which the social organism can prosper. One cannot with honesty say that the real reason for man's sickness today is first and foremost his not believing in the spirit. There are still plenty of men who believe in the spirit. And every little village still has its church where I fancy there is much talk of the spirit. Even those who struggle against it have a certain respect for the spirit. In ordinary thought, too, there are still certain references to it. Those who would say in the true Anzengruber manner: “As sure as there is a God in Heaven I am an atheist” are no great rarity though they may not put this into words. The point is not whether the spirit is spoken of nor whether people believe in the spirit, but that the spirit should become effective in all material life and that it should be realised how there can never be any matter without spirit. At present, however, we are farther than ever from such insight. One man may affect superiority, despise external material life, consider it a necessary evil and turn his attention to the inner life, perhaps becoming a theosophist so that he can develop an inner life alongside the external one. He thinks the external life to be without spirit and that it behooves him to give himself up to a life of inner contemplation. Another does not go directly this way—said by the socialist to be very middle-class and decadent—but still believes that on the one side there is material reality in which there lives all that is capital, human labour-power, credit, mortgages and money in any form; in short, spiritless reality. And on the other side he sees spiritual reality which has to be striven for out of the depths of the heart. We could quote many variations of this particular way of understanding the connection between the material life and that of the spirit, as it holds sway today. For people generally feel that, to reach the spiritual, they have to turn away from external material reality. Ultimately this is all connected with the fact that in these days we see so many broken lives, so many people discontented with external existence. My dear friends, indeed I am not speaking just for the honour of the cause—pro domo—for it is my karma alone that obliges me to do this work. Had my karma led me to something different, I should be able to understand that too. No, I am speaking quite objectively. In spite of this I venture to say that there is nothing in life that is not interesting if only we have a healthy social organism in which man is rightly placed in accordance with his karma. Strictly speaking, no one has cause to consider any world-current of less worth than another. The healing of the social organism must, it is true, be brought about by every single worker having as much connection with the spiritual life as those who can now have the good fortune to occupy themselves with it. For it is one of the greatest defects in present social life that certain interests inaccessible to ethers are cultivated in exclusive circles. Just realise how today this exclusiveness has been increasingly fostered in religion, in art, and in everything else, in bourgeois circles, and how the proletariat stand outside all this. That is why the proletariat have been given ‘People's Institutions’, ‘People's Houses’, ‘People's Art’, and so forth. But all this has arisen out of the experiences of the middle-class. Received by the proletariat it becomes one of the lies of life, for only what has arisen out of general experience can become a common spiritual life. There is no general experience where one member of the community stands at a machine eight hours a day (you see I take the eight-hour day as an actual fact) whereas another is able to build a social life peculiar to his class, and then throws as crumbs to those working at the machines what, in its inner structure, can really be understood only by those who have always belonged to the governing classes. Within these governing classes it is possible, with its up-bringing and education, to speak of the Sistine Madonna—to take a concrete example. I have taken working men into galleries and have seen how false it is to show them anything arousing the kind of impression the Sistine Madonna creates upon the bourgeoisie. It is an impossibility. By trying to do so one brings about a false situation, since there is no common life between the two classes. And where there is no common life there is no common speech. Those who up to now have formed the upper classes were destined during man's former evolution to receive something, even in art for example, that can take root in the experiences of their life. Through the way mankind has lived. until now, a picture like the Sistine Madonna has become a real gift for the upper classes. For the others it is incomprehensible. There has first to be sought a speech common to both, and that means efforts have to be made to find a cultural life common to all men. At present our schools and universities are very far from such a cultural life. In these there will never be realised what is so often striven for—a universal school for the people. In a school common to all must be taught what is derived from a free life of the spirit which, as an independently working member, has its roots in the social organism. We must teach something very different from what is taught today, for in his innermost being the proletarian does not understand what is now taught in the ordinary schools. Now you may be right in saying that I am contradicting myself, and you may tell me that in the schools the people all are on a level, so why should the proletarian child understand less than the bourgeois child? But the bourgeois child in reality does not understand anything either, for the teaching in our ordinary schools is so unsound that everything is incomprehensible. And it is only because members of the upper classes, who have the means to go to the better schools, reflect something of what they learn there, like a shadow, on to the people's schools so that something of what was formerly learnt is understood. Those who have no opportunity to receive the reflection of what was learnt earlier cannot profit by the education which is present in our life like the dream of something real. Due attention should be paid to this; it is deeply connected with the gravity of the present times and the present situation. And can we not actually feel that our only salvation lies in a new life of the spirit. Now try to be honest about what concerns one sphere or another. Consider what has happened in the course of the last centuries in the sphere of art, for example, and the appreciation of art. Try to look intelligently at what has been said about art, what artists themselves have said about the arts of painting and sculpture and so on, how critics have influenced public opinion. Follow this, than try to make it clear to the working-man, who is supposed to listen to it, after eight hours at a machine—for him it is just meaningless rubbish! For him it is a life lived by others from which he is excluded in an anti-social way, and he can form no idea of its necessity for human existence; to his mind it is simply luxury. It is not that I am giving judgment; I am merely stating facts that are comprehensible. But now let us consider what fruits have been produced by this worthy middle-class society which continued to develop so comfortably up to the year 1914. I was still experiencing it in the eighties when, for instance, the young people of Vienna were imitating everything originating at the time in Paris as the new trend in art. These young people wrote a great deal of verse, and having done everything calculated to make dark rings under their eyes, wandered about in pensive mood declaring their preference for the decadent and their desire to sleep in rooms scented with hothouse flowers, and so forth. Then with this background they propounded how verse should be written. I have no wish to criticise all they did; it is just one side of the human being coming to expression in an extreme way. But eventually it was carried so far that something resulted which to a great many people today may seem merely an impulse towards cultural extravagance, cultural luxury, which in any case could not appear to them as necessary for a dignified human existence. Everything in life finally depends upon what pulsates in the human soul, and upon the way in which human souls can be moved in life. It was indeed a cancer breaking out in a dreadful way in human society. From all these things we must recognise that these facts are now so firmly established that we no longer speak with the some conceptions; we must learn a new language. And it is clearly manifest that we have to strive for something that besides being human is universal. In our building we have striven for something universally human, but how far this is so will not immediately be understood. Within it there is meant to be nothing of interest only for the middle-class and incomprehensible to the proletariat. Even if the very highest spiritual claims are made, what is striven for is something everyone can understand. Much is certainly imperfect and what is middle-class still meets us in much of it, but on the whole—naturally I am not here referring to the people—the chief thing striven for is quite generally human. It can be understood from the point of view of life. And because men have various standpoints in life today we must speak to each one differently. But it is possible now to bring to the simplest, most primitive hearts and minds what is meant to be expressed in the forms and other features of our building. Thus the attempt has really to be made in every sphere of life to leave behind what is old, to speak a new language , and to see how it was the old ideas that landed us in this catastrophe. Today it is often said that to oppose the aims of modern Socialists, really frightening to many people, we might hold up the spirit of the Sermon on the Mount, where not by class struggles but by love, the weary, heavy-laden should be led to a new world-order. This is not something just thought-out but the way of speaking adopted in the moral sermons of well known tub-thumpers and repeated over and over again in recent weeks. Only a few days ago in Berne you could have heard someone saying that we should go back to the pure spirit of Christianity, to the spirit of the Sermon on the Mount, which is not to be found in the modern class struggle. Unfortunately the speaker went on—The Christian spirit prevails only in private lives; it ought, however, to do so in the life of the State too; external public, life must be christianised.—Then people get up and say: Ah, that is spoken out of the spirit! And they finally show the path modern man must take to free himself from all this unfortunate materialism and turn back to the spirit of love. The fact remains, however, that for nearly two thousand years people have been talking thus, and it has not helped a whit, so that at last they ought to be able to see how today what we need in a new language. But today the difference between the two languages often remains unnoticed. It is still unnoticed that something different is represented by this new life of the spirit that directly penetrates material reality. This is because the new spiritual life is convinced that spirit lives in all matter, and that matter must be regarded as matter and not in an unreal way as a thing to be despised. Where there appears to be nothing but matter one is simply not seeing the spirit. Therefore today we must be conscious of the pressing need to develop the spirit that can master reality and penetrate material life. This spirit will not teach us to say: Deepen yourself within and you then discover the God there; you will be able to unfold the source of love within you. You will then find the way out of the present social order to one in which men will stand inwardly united with one another! No, today it is a matter of finding such spirit, such speech, such Christianity, that we shall not merely talk of ethics and religion bit be so strong in spirit hat we are able to comprehend the most everyday things. Out of this spirit it must be asked: What should we do to discover the right way to heal the wastage, the ravages of this capitalism to which man's labour power is exposed? As things are, people feel what is destructive and unsound in the social organism without knowing the causes. In matters great and small it can be seen how money is the root of much that is harmful. Many who may not themselves have money can see today in small matters around them that something is wrong with it. The time has come to end the old indifference when things were brushed aside with the saying: “One holds the purse, the other the money”. The time has come when this saying no longer holds good. People even when seldom crossing the frontier notice that much harm is created by money. Is it not true that though we now have peace, people cannot cross this frontier even as easily as during the war? Beyond it the mark has a certain value, here it is worth very little. With the money question is united that of standard values. In big things and small, people are realising that with money a situation has arisen that has to do with the most ordinary affairs of men. They wonder what the remedy may be for the harm done today, but they do not see the necessity of shaking off the ordinary superficial thoughts bound up with the situation, and of penetrating the thoughts that are original, primal. For certain primal thoughts are the basis of all human affair. It is, however, inherent in human life that these affairs gradually grow farther and farther away from the thought originally behind them. Then these original thoughts withdraw into the inner regions of man's being, and turn into feelings, instincts, that then express themselves in such a way that their original nature is no longer recognised. The social demands made today are the reaction of the primal thoughts on modern human relations. Men who formulate their thoughts merely in accordance with these relations are the most vexatious of all fanatics; for all the demands made by the proletariat are nothing but veiled feelings having their roots in primal thoughts. To such thoughts belongs the separation of the spiritual, political and economic spheres of life as we have seen it here, for which the instincts strive. And they will not rest until that direction at least is now taken again towards these archetypal thoughts. For it is because we have come so far from them that we are now going through this difficult crisis. All other remedies are quackery, even where the most external material questions are concerned. For today the question is often put, even from the lecture platform, what actually is money? And there are innumerable discussions as to whether money is a commodity or a mere token of value. One person deems it a commodity among other commodities to be bartered in the economic market and considers that men have simply chosen a convenient commodity to avoid certain other difficultly in modern economic life. Suppose you were carpenter and there were no such thing as money. You would have to eat, to have vegetables, butter, cheese, but being a carpenter you would make only tables and chairs. So you would have to betake yourself with your tables and chairs to the market , and try, for example, to get rid of a chair so that someone will give you a certain amount of food in exchange for it. You have to get a table taken in exchange for something else, perhaps a suit of clothes. Imagine what all that would mean! In reality, however, it is exactly what one does. Only it is disguised by an ordinary marketable commodity, money, being there, for which one can exchange everything else, so that the other goods can then wait until needed. Now it appears as if money were only there as a medium for the exchange of commodities. Thus many national economists hold the view that money is a commodity. Paper money is looked upon as a substitute for this commodity. For the commodity on which it depends is really gold and States have been obliged to introduce the gold-standard, having had today to follow the leading economic State, England, because it chose gold as its medium of adjustment and its sole standard of value. Thus the medium of exchange is there and the carpenter has no need to take his chairs to market, but sells his wares to those who want them, and gets money with which he can then, on his part, buy his vegetables and cheese. Others hold a contrary opinion about money. For them it is not a question whether one has a piece of gold or not, but a matter of the existence of a substitute medium bearing a certain stamp. Our modern paper money, for example, bears a stamp stating its value. And there are economists who consider it quite unnecessary that the corresponding value in gold should be lying at the back. There are also, as you may know, individual States having only paper values with no corresponding gold. With it, however, under present conditions they can to a certain extent carry on their economy. In any case you see—in our sphere we must take our stand on the basis of a purely human point of view—that now-a-days there are clever people who consider money to be a commodity, whereas other clever people regard it merely as something stewed, marked, a mere mark. But which is it in reality? Under present conditions it is actually both! It comes to this, that as things are today we see that on the one hand in international trade money has the character of a mere commodity, while on the other hand it represents outstanding debt. What serves as the real covering is the exchange of gold as a commodity carried on between States. Everything else depends upon there being the assurance that when a certain amount of paper or barter goes from one State to another, whoever has been responsible for this possesses the gold also, that the commodity gold is also there to be dealt with in the some way as any other commodity. A merchant is given credit no matter whether he possesses gold or fish or anything else, if only there is something real behind this as a covering. In this sense therefore money is a commodity in international trade. But the State has interfered and has gradually made money into something assessed, something stamped. Thus the two things work together. The trouble that arises comes from the control of money not being given over to what we have called the third member of the social organism. Were money entirely controlled by the economic part of the organism, that means freed from the State member of the organism, money would then have to be a commodity and derive its commodity value in the commodity market. The present curious dependence expressing itself in the remarkable relation between value and wages would no longer exist. The curious thing now is that when wages rise, values fall, so that the worker often derives no benefit from higher pay, since he is unable to buy more than he could with his former smaller wage. When both wages and cost of living rise at the same time, which means that a change takes place in values, no other conditions can help. Help can come only by the economic commodity, money, being freed from the political State, and when the money that exists for the purpose of balance can be controlled by the third member, the economic member of the healthy social organism. Thus on the path of the threefold order special problems too are resolved in the right way. Therefore whoever wants to work out sound ideas for the social organism must go back to the primal thought. Those administering the State today are asking what they should do in face of the chaos that has arisen in values. The answer, and the only answer, is that as long as they have to do with the control of the political State they should not meddle with values at all, but leave the control of money and values to the economic organism. Only there can the sound basis be created for these affairs. We must be able to get back to what today will create a healthy state of things. Before the catastrophe of the war there was the strange fact that because a condition existed between States upon which the internal political taxation had no influence, we had relations between individual States which, for example, in the economic life resulted from the economic life itself. Thus these relations arose internationally between the States. They did not take effect within the individual States because the States extended their control over the economic life, Therefore the conflict broke out from which the world can be freed only by real striving towards the threefold order. Then every time adjustment is needed facts of one member of the organism will be corrected by the facts of another. There are no other means possible than a return to primal ideas, to the practical trinity—spiritual life, political life, economic life. Only those so placed in a community thus organised will be able to solve our present problems from one or another point of view. The health of the social organism can be brought about only when economic matters are regulated by one member, democratic rights discussed in another, and all cultural, spiritual relations arranged by the third. For, as in the human being the three members, head-system, heart- and lung-system and digestive-system, work together naturally, so also do the three members in the healthy social organism. They work over into each other. And as in the head you can trace disorder in the stomach in spite of the separation of the systems because the stomach is not taking care of the head, so too in the healthy social organism one member, say the economic, works over into the rights member and the cultural member. They work together in the right way only when relatively independent. But this correct mutual working, when in order, really takes place only when the three members are independent and each governed by its own laws. How, for example, how does the spiritual life work into that of the economic? You know what is the spiritual element in the economic life? Capital is the spirit in economic life: And a great part of the present evil rests on the control of capital, the fructifying of capital, being withdrawn from the spiritual life. The relation between the physical workers to those organising with the help of capital, must in a healthy social organism be managed on a basis of mutual trust and understanding. Take, as an example of this, the election in our Waldorf School. In a healthy social organism the existing gulf between employer and worker will necessarily cease. Today the worker stands at a machine without knowing what it is producing. For this reason outside the factory he naturally wastes his time in trivialities. The employer, again, has his own life that corresponds to what he has made of it. I have already described the young men who went about with dark circles under their eyes and slept with tuberroses beside their beds! The employer leads this freed spiritual life, freed, that is, not for himself but for others. But when a spiritual, cultural life has been built up, which includes those who work physically and spiritually, capitalism will be out on a social basis, not, it is true, in the way the modern sentimentalist would approve, but so that a possibility is created for every individual worker to have a spiritual life in common with all those who organise his work in the social organism, and distribute the products throughout the world. It must be regarded as essential that with the same degree of regularity with which work is done at the machine, discussions take place concerning business relations between employer end employed, so that the worker can have a comprehensive grasp of all that is happening. In future the aim must be to oblige the employer to have frank and full explanation of all details to the employed, so that factory and management may be limited in a common spiritual life. This is what is important. Only than will it be possible for the situation to arise when the worker will say: The employer is just as necessary as I am; for what would my work be in the social organism without him. He gives it its right place. But he is also obliged to give the worker his right place end to allow him to come into his own. Then everything will become quite clear. There you see how the spiritual life must play into the working of capitalism. Everything else today is simply talk, sheer sentimentality. Sound relations between work and capital cannot come about in the social bureaucratic way, but only through a spiritual life common to all men having the individual capacity for it, all men who are in a position to out it into practice and to produce capital for a sound social organism. With this will come the free understanding of those who do the physical work. Understanding will then be able to arise for the initiative of the individual faculties which, in a free life of spirit, are socialised from the start. Today they work in an anti-social way because of unnatural relationships. Socialism must rest upon the free initiative of individual faculties and the free understanding of what these faculties promote. There is no other socialism that is genuine. From symptoms already appearing in the social organism we can realise the truth of this. There are two things in the world the value of which for everyday life can be, and is, very differently estimated. The one is a piece of bread, the other a world-outlook. About a piece of bread everyone will admit that it is the means for satisfying man is hunger; there is no disputing the fact that he will have bread. But about a piece of world-outlook there is a great deal of despite what one man finds true the other thinks false. And however true a world-outlook is it cannot have universal value. There can be strife about the spirit but not about affairs of, the economic life. This is merely because the spirit is not working as a reality but only as something connected with the economic life and the life of the State. When it is based upon itself it will have to display its reality to the world and to reveal itself, and then reality will flash out from the spiritual. And then it will certainly not be found in the idle talk of the would-be moralist, in what is said by those who, because they regard as spiritual only what is entirely divorced from reality, exhort people to be good Christians, and uphold all manner of virtues having nothing to do with external, material reality. There must be a bridge between this abstract form of the spirit and the spirit working in capital, for capital is also spirit in its organising of labour. This organising, however, must in actual fact be the result of spiritual direction. Thus on the one side the control of money must be left to the economic life, whereas the organising of labour by capital should be under the control of the life of the spirit. There you see the interworking of things which, to outward appearance, are separate; for naturally in industry capital is represented by money. The relation, however, between employee and employer, this whole relation based on trust and especially the fact that the employer has a certain position as giver of work—all this is organised from the spiritual sphere. The equivalent of a certain commodity in money will be regulated by the economic life, and for the health of the organism things will be woven into each other, just as they are in the three systems of the human organism. In this way you will be able to penetrate into the things of everyday life, and you will see that what your attention has been called to here comes from the actual and real archetypal thoughts which must be the basis for the cure of the social organism. Notes: 1. See The Inner Being of Man and Life Between Death and a New Birth, Lecture 6 |
183. Mysteries of the Sun and of the Threefold Man: Lecture II
25 Aug 1918, Dornach Translator Unknown |
---|
You know how I have hinted emphatically that I like a little warmth even in the treatment of anthroposophical truths.) The other people have not troubled themselves about this head-breaking but have left those alone who have looked at the world from what is really a very narrow point of view, those who have only seen the world from the aspect of the factory, from the inside of factories, from the inside of printing works, and so on. |
This has been allowed to arise through men adopting the principle of only troubling themselves about things aesthetically. When the Theosophical Society was first formed it had as its basis principle the mutual love of all mankind. How this was breached: But I have said enough on that point; its easiness equals its fruitlessness. |
It is important that we do not merely pursue half-asleep what should be the will of the Anthroposophical Movement. We must pursue it as indeed is necessary with our consciousness full of life and force. |
183. Mysteries of the Sun and of the Threefold Man: Lecture II
25 Aug 1918, Dornach Translator Unknown |
---|
Yesterday I showed you threefold man diagrammatically. It is indeed true that in our present life of spirit very little feeling exists for the understanding of man's being as it must be grasped from the standpoint of spiritual science. Nevertheless, we must bestir ourselves to get a clearer understanding of man's being. For it is out of the understanding bound up with threefold man that we are able to master also the most significant conceptions that must be gained concerning the whole of human life, including man's development between death and a new birth. Today let me just consider in detail this threefold man. Yesterday indeed we saw how first of all we have to point to man's head. In a certain sense this human head is really a kind of independent form of being. You can picture to yourselves the human skeleton and how easily the head can be detached; it can be lifted off like a ball. It is true that in reality the separation between the three members of man's nature is not so simple that we can describe what can thus easily be lifted off like a ball as the head part. Things are not so definitely separated. We have gradually to work ourselves away from the purely diagrammatic away too, from what nature herself suggests, to a living feeling, a living experience And, as you saw, I had yesterday to draw not indeed three circles lying next each other, but one circle for the head, a second circle that overlapped the head, and a third circle that overlapped both the others. So that if we would draw threefold man diagrammatically in accordance with his physical nature, we should have to show him thus: Head part (see circle A in diagram 1; body (oval); and the limb-system; really three balls even if these balls have to be drawn out longwise. With the head part, with what is here shown as the red circle A, is connected the spiritual which is, as you saw yesterday, a young formation (see small yellow circle) This spiritual part of the head is a young spiritual formation whereas the head itself is an old physical formation, a physical form-being. For the head, what is applied to man in general is pre-eminently right; it is not right when applied thus in general but for the head it is right. What with regard to the head, I have shown here as white, spiritual, is outside the head when you are asleep. When you are awake it is united with the head and then for the most part inside the physical head. It is therefore separated most easily from the physical head, going out and coming back inside again. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] That is certainly not so as soon as we come to the middle man, the breast man, shall we call him? What is enclosed by the thorax, by the breast cavity, enclosed by the ribs and the backbone, is bound up with the spiritual, and when you sleep the spiritual is not so pronouncedly outside; for this breast man during sleep it remains in close connection with the physical. And for the third man of the limb-system, to which sex man belongs, there is practically no real separation between the sleeping and waking conditions. One definitely cannot say that the soul-spiritual actually disconnects itself in sleep; it remains more or less united. So that one can well draw this other diagram of waking man saying: when physical man is awake (see a in diagram 1) then the spiritual man would be thus (yellow with circle a) And this would be sleeping man (see b diagram 1); the spiritual remains you see more or less connected with the body, and only this goes outside. From a certain standpoint this would be the actual drawing for the contrast between waking and sleeping man. Now if you are to understand the important things now to be described, you will only do so by crossing this membering of threefold man with another membering of man that is linked with what I was describing here recently. And if once more we go over head, breast man, man of the limb system, we can say that in the truest sense man is only breast-man. He it is into whom the Elohim breathed the breath of life. He is the breathing man. The division here is not so simple as in the skeleton; the breathing process through nose and mouth belongs to the breast man. Thus the partition in reality is not so easy, to show diagrammatically as one would wish. However these are the difficulties to be expected in understanding a matter of this kind. Thus the actual man, man on earth, is in a sense breast-man. And head-man, as physical form, is something that is not man through and through. It cannot be said that it is man all through. It even has in it much that is ahrimanic. In effect, it is organized as it is because certain formative principles are particularly present in it that have remained there since the old Sun—the second stage of earth-evolution. Our head, in all its complicated formation, would not be as it is had it not received its first form in those primeval days of the old Sun-evolution. Thus they are actually old, primeval formative principles today projected into the earth-sphere, and for this reason we must call them ahrimanic. Survivals of old principles are always to be looked upon according to the point of view as either ahrimanic or luciferic. The middle-man, the breast-man is what makes man of the earth, and where the principles of becoming earthly are mainly in play. Neither is the man of the limb-system wholly man, but is permeated by the luciferic; its formative principles are not yet complete in their development, and will not be so until the earth has reached its Venus stage, or till the Jupiter age is passing over into the Venus age. By the time the Venus age has come these formative principles will be working at their full intensity, in their correct form. (He might say that today they are still developing mere shadows of the real being of this third part of man's nature, the extremities-man.) Thus we presuppose what will only be in existence at the time of Venus, and make an incomplete picture of it in seed form, not letting it go beyond the seed form. This is how the matter stands when considered cosmically. To look cosmically at our formation, in our heats-forces we are repeating the old Sun-period, in our breast we carry the earth evolution, and in so far as we are extremity man we bear in us the seed of the Venus evolution. This is regarded from the cosmic point of view. Considered humanly—it is rather different. There we must look upon the human individuality as it progresses from incarnation to incarnation. Then we have to say: what in this incarnation we carry as our head, shows itself to be connected with our previous incarnation; what we now bear in us as breast-man is really only related to our present incarnation; what we have in us as as extremity man will become head in our next incarnation, is already related to our next incarnation. I have said previously: there is something revealing in the head especially in its negative. If you were to take an impression of the physiognomy of your head and consider it, you would recognise in this negative much of what had its origin in your previous incarnation.1 It is just the other way round with the extremities man. You cannot here take an impression but must proceed differently. Think away in man the head and the breast-system. But imagine all that your hands and legs do now—make a picture of what they do. Here you have to make a kind of map. You see, every time you do anything with your hands this is done at another place. They go around outside, they come into relation with other beings. If you would paint all that your hands and legs do, if you would draw a picture of what your hands and feet, arms and legs do in the course of your life—and this would be a very animated picture!—in this drawing you would discover a complicated map, where you would find revealed what is stored up in you karmically for your next incarnation. In this map you would be able to read a great deal of the karma of your next incarnation. This is of profound significance. As the negative impression of the physiognomy when at rest, reveals in the firm outlines of the drawing, what in the previous incarnation has already happened, so what one can jot down of the movements of arms, hands, legs and feet are extraordinarily instructive about what the man will do in his next incarnation. This is particularly instructive about what he will carry out, where he will go, where his legs will take him. If you simply follow in his track to all the places where his legs will carry him, you could make a map of it. You would get remarkable patterns on which men's secret inclinations are not without their influence. Much of man's secret inclinations are not without their influence. Much of man's secret inclination is expressed in these patterns. These traces that are there are most revealing for what his next incarnation will bring to a man. Now we have been considering this from the human point of view, whereas the other was a cosmic view. This membering of man that has the present in view signifies, however, a connection with the secrets of the old Mysteries, in which the matter was recognized in a more atavistic way, but where the secrets I have just been disclosing to you were already known. There is a beautiful saga concerning King Solomon about the certainty with which man sets his foot on the place where he is destined to meet his death. The meaning of the saga is that a definite place exists on earth where man will die, and thither man directs his footsteps.2 This is connected with the old Mystery-Knowledge. Now when man is living his ordinary life he has actually only his ordinary consciousness; but as we have seen this man is a highly complicated being. When he is awake, when he has his head, his most recent spiritual member, in his physical head, he knows nothing of this head. You will be right in saying: Thank God we do not know anything of our head for knowing of our head means to have a headache. Men only know about their head when it aches; then they are conscious of having a head, otherwise they are unconscious of it—unconscious to a most remarkable degree, far more so than in the case of any other member of the human physical body. Man may count himself lucky when in normal consciousness he knows nothing of his head. But beneath this consciousness of the head that ordinarily takes notice only of the outer world, that only gets as far as knowing what is around it—beneath this consciousness lies another, a kind of dream consciousness, dream-knowing. Your head, my dear friends, is always dreaming. And while you are conscious of the outer world in the way familiar to you, under the threshold of consciousness, in the subconscious, you are actually perpetually dreaming. And what you are dreaming, if you were able to bring this head dreaming into your consciousness and fully grasp it, would give you a picture, a correct comprehensive picture, of your previous incarnation. For in your head unconsciously, you are dreaming of your former incarnation. That is indeed so. There is always a slight consciousness of your previous incarnation going on, a dreaming consciousness, only it is overpowered by the strong light of of ordinary consciousness. By the year 747 before the Mystery of Golgotha, the external consciousness had become so strong that gradually this subconsciousness of the previous incarnation was completely extinguished. Before that year, however, man knew a great deal about this dream consciousness of the head. For this reason you find everywhere at the basis of the ancient cultures repeated lives on earth treated as a fact. This is due simply to the sub-consciousness of the head not then having receded so completely into the background as it did in the course of the fourth, but principally the fifth post-Atlantean age. Even in ordinary consciousness very little is known of what is connected in a soul-spiritual way with the thorax and the middleman. It is in itself of a dream nature. This middle, thorax consciousness sometimes pushes up into man's dream consciousness, but only very chaotically and irregularly. If a man is able to breathe regularly, when his heart beat even is when in fact all the functions of man's thorax, his middle part, are in order, the consciousness of this part is not so clear as that of the head; it too in ordinary life runs its course dream fashion. We dream in our feeling, as I have stated here during past years, in feeling we dream of this middle man. But when we bring to light through consciousness, that becomes more clairvoyant, what lies in the feeling, what man experiences only in his feeling, or to put it differently, when man learns to look at what is going on in his thorax, as otherwise he can only look at what is in his head consciousness, then the consciousness of the thorax, the middle-body splits definitely into two parts. One part dreams itself back into the whole time between the previous death and the most recent birth or conception. Therefore while in your head consciousness in a dream way, in deep dreaming, you have unconsciously what was in your previous incarnation, in the dreams of your thorax you have what has meantime been passing since that incarnation up to your present birth. And in the dreams that belong more to the lower part of the thorax you have a definite consciousness of what there will be between your coming death and next earth life. Thus the consciousness concentrated in the breast, which, however, for modern man remains more or less subconscious, is in reality a dream consciousness of both the time before this birth and the time after the next death. For this subconsciousness in the middle man the riddle is solved of what lies between our last earthly death and the following earthly conception, with the exception of or even including what we are now experiencing between birth and death. Out of the third man, out of the subconsciousness of the extremities man, the tableau of the next incarnation on earth can be developed in what during the whole of life remains strictly subconscious. This can only be brought to the surface when a man is able to draw it up through ceaseless activity in the study and exercises of spiritual science, so that certain moments of sleep-life that otherwise would pass in unconscious sleep, are lifted to the surface and the man then becomes conscious during sleep. What today man has as waking consciousness is really a kind of collateral impulse of his which rays into the head from outside. Behind this consciousness, however, lies another that stretches itself over the former incarnation, over the life of that incarnation to this one, over the life of this incarnation to the next, and then over the next again. But man sleeps away this consciousness. In the head it is the consciousness of the previous incarnation. In all the organs that principally serve the out-breathing there works a strong consciousness of the life between the previous incarnation and this one. In all the principle functions that serve the in-breathing works a consciousness of the present incarnation up to the next incarnation on earth. And in the limb-system, in all its most secret processes, works a consciousness of the next human incarnation, which remains pre-eminently subconscious. These states of consciousness have become more less veiled since the beginning of the fourth post-Atlantean period, 747 years before the Mystery of Golgotha. And the cry of our age is for the definite consciousness of the concrete events of cosmic and human evolution to be brought back out of the general chaos of human consciousness. We must meet all that I have just been developing with another aspect of what is part of the being of man. You see it is really necessary that we should enter into these difficult details, otherwise we cannot arrive at an exact understanding. I should very much welcome it if such knotty points were met not only by a certain passive acceptance, but—and this is so necessary for present day man—that even for these difficult matters a little enthusiasm were aroused, a little keen participation, which is exactly what is so hard in any society today. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] Now, you turn your senses outward. There by means of your senses you find the external world spread out as something perceptible. I will draw diagrammatically what lies around us outside as something spread out for the senses. Allow this (see blue in diagram 2) to be what is lying outside. When you direct your eyes, your ears, your sense of smell, or whichever sense you like, to the external world, the inner side of this outside turns towards you, turns towards your senses Thus this is the inner side of the outside (see left of diagram). Suppose you turn your senses here to what I have drawn (see arrows). These are the senses directed towards the outer world and you see what here inside inclines within. Now follows the difficult conception to which, however, I have to come. Everything you look at there presents itself to you from inside. Imagine it must also have an outside. So I will call it up diagrammatically before your souls saying: When you look out thus you see the permanent as the limit of your vision; that is approximately so, only I have drawn it small. But now imagine you could quickly fly out there, fly beyond there and take a peep through from the other side and from the other side see your sense impressions. You could look out thus (see upper arrows in diagram). No, naturally you do not see this but, could you thus look at it, it would be the other aspect. You would have to go outside yourself, you would have to look from the other side at your whole perceptible world. You would see the reverse side of what meets you as color, what meets you as sound, and so on. You would see the reverse of what comes to you as smell, you would receive the smell in your nose from behind. Thus, imagine your view of the world from the other side; imagine the perceptible things spread out like a carpet, and now the carpet viewed from the other side. You see only a little bit of this reverse side, a very little bit indeed. I can only represent this little bit by doing it like this. Imagine now that I am drawing in red what you would see from the other side, so that I can say, one sees the perceptible diagrammatically thus. To one's ordinary view it appears blue; seen from the other side it appears red (but naturally one does not see it.) In what you would see red, is hidden first that is experienced between death and a new birth; secondly, everything described in Occult Science as the evolutions of Saturn, Sun, Moon, Earth and so forth. Everything hidden from sense perception lies there stored up. There it is, on the other side of the sphere, but you see only a little bit. I can indicate this best by saying: take this small bit of red; this goes over (see below in diagram) and crosses the blue, so that the blue instead of being, as now, in front, is behind. (were I to draw in accordance with reality, I should have to do so in four dimensions, so I can only keep to what is quite diagrammatic.) Thus the senses here are now turned to the blue (left); there they do not turn to the blue but to the red which moreover you do not see. Behind the red, however, there crosses what otherwise would be seen and that is now underneath. And this little bit that crosses the other there, you see continually with your ordinary consciousness. It is indeed your stored up memories. What arises as memory does not arise in accordance with the laws of the outer world of the senses but according to laws suitable to this world that is behind. What is within as your memories is what is suited to the other side (right). As you look within on all your memories you are actually looking at a bit of the world on the other side; the other projects inwards a little and then you see the world from the other side. And if now you could slip through your memories thus received (I spoke of this a week ago,)3 if you could get underneath and see below your memories, look at them from the other aide from down there (see right in diagram), you would see them as your aura, There you would see man as a being with a soul-spiritual aura just as ordinarily you look at the external world of sense perceptions. But as I showed you a week ago this would be hardly pleasant because man on this other side is not yet beautiful. Thus these are the interesting features of what must work across the other knowledge we have of threefold man. This crossing takes place here in the middle man, the breast-man. You remember the drawing I made a week ago where I had the lemniscates with one loop reversed, turned inside out; I must draw those here I must draw here the breast man with the leminscates described. (see below on left of diagram.) That would coincide with the sphere of memory. So that in his middle part the threefold man has this turnabout where the inner becomes outer and the outer inner. Here you now have in your own small microcosmic memory a tableau, what otherwise you would see as the cosmic tableau—as the great cosmic memory. In your ordinary consciousness you see what you have been collecting since about your third year until now; this is an inner record, a little bit of what is of the same kind as the other record for the whole world-evolution and lies on the other side. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] It was not without reason that I once told you that man actually has twelve senses. Most of you know this quite well and I have mentioned it also in the notes at the end of my last book Riddles of the Soul. We must think of the senses in this way: that a number of them are turned towards what is sense-perceptible, whereas others are directed backwards. Below they are directed towards what is turned back. Those directed towards what is perceptible to the senses are: the ego sense, and the senses of thinking, speech, hearing, seeing, taste and smell; they go towards what is sense perceptible. The other senses do not come into man's consciousness because they are first of all directed toward what is within him and then to what in the world is reversed. These are the senses of warmth, life, balance, movement and touch. We can therefore say that for the ordinary consciousness seven senses lie in the light (above in diagram 3) and five in the dark (below). And the five senses lying in the dark are turned to the other side of the cosmos, turned also to the reverse side in man (see diagram 2). You therefore have a complete parallel between the senses and something else of which we are going to speak. (see diagram 3) Let us suppose we have to note down as senses: hearing, speaking, thinking, the ego-sense, and the senses of warmth, balance, movement, touch, smell, taste, sight; then you will have essentially all of them from ego-sense to sense of smell lying in the light, in what is accessible to the ordinary consciousness (see shading in diagram 3). And all that is turned away from ordinary consciousness, as night turns away from day, belongs to the other senses. Naturally the boundary is also diagrammatic, there is an overlapping—reality is not always accommodating. But this membering of man according to his senses is so that, even in the diagram, you only need draw in place of the senses the signs of the Zodiac, and you have Ram, Bull, Twins, Cancer, Lion, Virgin, Scales, seven signs for the light side and five for the dark: Scorpion, Archer, Goat, Waterman, Fishes; day, night: night,day, Here you have a perfect parallel between microcosmic man—what is turned towards his senses and what is turned away but really turned towards the senses—and what in the cosmos signifies the change from day to night. In a way the same thing happens to man, as in the cosmic edifice. In the cosmic edifice there is an interchange between day and night, in man there is also the interchange of day and night in his waking and sleeping, even though both may have emancipated themselves from each other for the present cycle of man's consciousness. During the day man is turned towards his day-senses, or we might say to Ram, Bull, Twins, Cancer, Lion, Virgin, Scales, as we might say ego-sense, sense of thinking, speech and so on. Every ego can see that of another man, you can understand the thoughts of another man, you can hear, see, taste, smell—those are day-senses. In the night it is the same with man as when the earth is turned towards the other side; man is turned in the night to his other senses, only these are not yet fully developed. Not until the Venus age will they be so fully developed that they can perceive what is on the other side. They are not yet sufficiently developed to perceive what is towards the other side. This is shrouded by night just as the earth is shrouded when passing by night through the other heavenly bodies, the other pictures of the zodiac. The passage of man through his senses is a perfect parallel with the course—whether you say the course of the sun round the earth or the earth round the sun is immaterial for our purpose; but those things are connected. And with these connections, the wise men of the Old Mysteries were very well acquainted. In the fourth post-Atlantean period this gradually vanished from consciousness but it must be brought back in spite of the resistance put up against this; it must be reinstated in the cultural life of mankind. For in these concepts that man makes his own there lies what lets us see quite clearly all that is happening now in the social, historical life. So long as you separate the life of nature from that of the spirit, as modern man loves to do, you do not arrive at concepts that can play a part in historical evolution; you are overpowered by the concepts that are working in historical life. Overpowered: There are indeed many instances of this. Now you will agree that men believe that, shall we say, for two hundred years they have been thinking a tremendous deal. We can gather up what they have been thinking for two hundred years, what they have developed as ideals, what they have talked of still talk of, as great ideals. We can do this from the time of the ideals of the age of enlightenment to that of the great would-be Caesar, Woodrow Wilson. All that is talked of about the various ideals, men have been thinking during these centuries, these last two centuries; this has formed men's thoughts. World history, however, is very little affected by these thoughts, world history has been affected by something quite different, by the thoughts that have been working and weaving in things. And in reality never were the thoughts filling men's heads farther removed from the great cosmic thoughts living in things than at the present time. What for the last hundred and fifty years, shall we say, has prompted man to work for a definite fashioning of the world is not thoughts of freedom, equality, brotherhood, justice, and so on and so forth, it is the thoughts interwoven with the coming of the machine loom. That the machine loom arose in modern development in the second half of the eighteenth century; that this significant invention took the place in mankind's evolution of the old hand-weaving; that from the machine loom came the whole machine civilisation of modern times; in all this there weave the objective thoughts the real thoughts, that have given the world its present form, out of which has arisen the present chaotic catastrophe. Should we wish to write a history of this catastrophe, we have not to turn to the thoughts teeming in human consciousness; we must turn to the objective thoughts of the founding, the invention, of the machine loom up to the development of big industry with its shadow, socialism. for even if these two things, big industry and socialism, appear as opposites they are polaric opposites belonging to one another, and as such inseparable. We must put our questions to these objective thoughts and observe history in its becoming. Then we find that during the eighteenth century, all through the nineteenth, and especially so far as we have gone in this our twentieth century, men have given themselves up to many illusions. They are given over to illusion in their thoughts; but the objective, historic-cosmic thoughts have completely overwhelmed them. These are weaving in things. And an interest—though terribly one-sided—for these objectively weaving thoughts has really been gradually developed only by those who have built up socialism as a world-conception. That is something tremendously characteristic. If you follow the course of the nineteenth century you will see that the bourgeoisie increasingly loses interest in the great questions of world outlook. These great questions are indeed becoming most distasteful to the bourgeoisie; where possible they relegate them to aesthetics. A perfectly average bourgeois will listen in the theatre to all kinds of discussions about whether there are spiritual beings or not, when there is no need to believe in them, and when it is not a question of the truth of anything. Then the most varied matters can be put forward by Björnsen and people of that ilk. And what concerns the conception of the world is today for the bourgeoisie transferred into the realm of aesthetics, into all manner of dabbling with so-called art. In recent years people have been breaking each others heads over questions concerning conceptions of the world in the sphere of socialism. (I don't look on this as an ideal in a physical sense but in a spiritual sense in a certain way it is so. You know how I have hinted emphatically that I like a little warmth even in the treatment of anthroposophical truths.) The other people have not troubled themselves about this head-breaking but have left those alone who have looked at the world from what is really a very narrow point of view, those who have only seen the world from the aspect of the factory, from the inside of factories, from the inside of printing works, and so on. And it is extremely interesting what kind of world outlook has been produced out of the point of view of the factory—for that is socialism, my dear friends. It is the factory aspect, the aspect of men who know nothing beyond the inside of their factories. And in all that has developed in this sphere, little interest has been really shown by the bourgeoisie with their abstract ideas; the bourgeoisie who even concern themselves with aesthetics in an abstract way to avoid the breaking of heads. Thus in a curious way the bourgeoisie have found themselves between the old completely moribund world-conception bereft of the spiritual that would prefer to relegate all great questions to the realm of aesthetics, and what has newly arisen as socialism. This socialism has so far no concepts at all; it is a system founded entirely on words. This is because as yet it has no view of the world whatever and can only see the factory, and even so only the most external part of the mechanism. Just imagine what it really means when a man has no inner knowledge of the kingdoms of the minerals, the plants, the animals, and only knows of the way in which a certain cock is moved mechanically up or down in a machine, this or that filed or planed, and things of that kind: Socialism is a world-outlook founded on the perception of a purely mechanical world. It is the bit of the world cut out by the socialist—the bit that is mechanical, and on this he builds his concepts. This has been allowed to arise through men adopting the principle of only troubling themselves about things aesthetically. When the Theosophical Society was first formed it had as its basis principle the mutual love of all mankind. How this was breached: But I have said enough on that point; its easiness equals its fruitlessness. But this also arises from the desire whenever possible to push what has actual content into the realm of what has none. So there could be no genuine interest in the real course of things. Individual people however have found pleasure in the peculiar—we should say conventional—way of considering history. Now let us take an example of this; let me take whatever example you like from the time of the Caesars; try to learn about this time from the text books, or any books written by the great historical authorities. I fancy you will gain very little knowledge in this way about a certain personality who in the reign of Nero played an important political part (so even under Nero you could have political aspirations!) This personality aroused quite special notice and gained considerable influence on Roman politics under Vespasian and Titus, so much so that it may be said that he was the soul of the Government under these two emperors. Then this personality went over to the other side in the reign of Domitian considering him as a disaster for the Roman Empire. He turned to the other side and a lawsuit was brought against him, a lawsuit that made a great deal of stir in Rome and was of much interest. During this case Domitian changed suddenly from the tyrant into one who did not know how to proceed in the lawsuit and was therefore unable to pass sentence on the man. Then again, as Nero succeeded Domitian, we see this personality actively connected with the Emperor, the Caesar. We watch him creating out of the whole world-conception of that day what was great in politics, and at the same time see how he once more sought to implant for the last time during the Roman Empire into the political events really vast concepts brought down from the cosmos. Strangely enough in no current history book do you find any accurate account of this personality, not even in Seutonius or Tacitus, only in Philostratus. And Philostratus describes him in such a way that one does not know whether he is giving a picture of any Roman or of a real man—he paints the life of Apollonius of Tyana. For it is Apollonius of Tyana of whom I have been speaking as having had so great an influence on politics from the time of Nero to that of Nerva, and especially under Vespasian and Titus; and Philostratus describes him. Bauer the theologian and historian of Tübingen was absolutely astounded that one should thus find nothing about such a personality as Apollonius who played a part of the utmost importance in what is historically represented. Naturally Bauer did not see into the real reason for this; for it is a question of our having in Apollonius a historical personality wielding indeed this great influence but drawing down his principles straight from the cosmos above. That was in the highest degree fatal for the Christianity then arising in Rome. And now I shall ask you to take notice that everything in history is there by grace of the Church. There is nothing in history except what the Church has allowed man to have. Not without justification has an old and by no means foolish man maintained that there was never a Plato nor a Sophocles, but that monks in the fourteenth and fifteenth centuries wrote their plays—for there is no proof, no strict proof of their existence. Even though the assertion is untenable, is indeed nonsense, nevertheless, as we have often emphasised, all that is conventional history is most uncertain. And we should be quite clear about it. We must indeed bring the present into connection with the past, for we are now coming to a great and pregnant question. We have once more this time from the modern point of view, referred to threefold man, his connection with cosmic truths and the necessity for all this again to be disclosed. Now, my dear friends, in what has consisted the main activity of the Church, especially since the eighth Ecumenical Council in Constantinople in 869? What has been its chief activity? Its chief activity has been to wipe out, to blot out from man's consciousness, what in those ancient times even Christianity still understood as the connection of man with the cosmos, with the great spiritual world. Everything betraying this connection has been suppressed in real alarm. And only because not everything can be suppressed, because Karma is working against this suppression, have such works remained as those of Philostratus. Therefore you can understand when now you bring the present into connection with the past that certain churchman are made terribly uneasy by the growing tendency to foster the connection between what makes roan a cosmic being, this man himself, and his task. It is important that we do not merely pursue half-asleep what should be the will of the Anthroposophical Movement. We must pursue it as indeed is necessary with our consciousness full of life and force. With this I have indicated what is to be continued and enlarged upon tomorrow.
|
129. Wonders of the World: The origin of dramatic art in European cultural life
18 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
5 What kind of thoughts are aroused in us by these indications—anthroposophical in the best sense—which we find in Les Grands Initiés, and by the reconstruction of the Mystery of Eleusis? |
And we must regard it as one of the most fortunate of the stars that rule our efforts, that this performance of The Mystery of Eleusis is allowed to shed its light upon our anthroposophical life in the presence of its recreator, who has now for several years rejoiced us by his presence. |
Lecture-Course translated into English under the title of Genesis: Secrets of the Bible Story of Creation, (Anthroposophical Publishing Co. London).5. Sanctuaires d'Orient, par Edouard Schuré. |
129. Wonders of the World: The origin of dramatic art in European cultural life
18 Aug 1911, Munich Translated by Dorothy Lenn, Owen Barfield |
---|
The opening words of our festival this year were put into the mouth of Hermes,1 the messenger of the gods, and in view of what our own Spiritual Science aspires to be, we may perhaps look upon this as symbolic. For to us Spiritual Science is not just a source of ordinary worldly knowledge, but a ‘mediator’; through it we may indeed rise up into those super-sensible worlds whence according to the ancient Greeks it was Hermes who brought down the spark which could kindle in men the strength to ascend thither. And taking my start from these words of Hermes, I may perhaps be allowed to add to what has resounded during the last few days out of the performances themselves some observations linking them with the lectures that are to follow. These performances have not been given merely as a sort of embellishment of our festival; they should be regarded as deeply integral part of the annual celebration which has been held here for many years, and as the focus of our spiritual-scientific activity here in Munich. This year we have been able to open with a renewal of the drama which is the origin of all western dramatic art, a drama which we can only really grasp by looking beyond the whole historical tradition of dramatic art in the West. This also makes it a worthy introduction to a spiritual-scientific festival, for it takes us back into ages of European cultural development when the several activities of the human mind and soul which today we find separated as science, art and religion were not yet sundered from one another. It carries us back in feeling to the very first beginnings of European cultural development, to times when a unified culture, born directly out of the deepest spiritual life, fired men with religious fervour for the highest that the human soul can reach; it was a culture pulsating with religious life, indeed it may be said that it was religion. Men did not look upon religion as a separated branch of their culture, but they still spoke of religion, even when their minds were directly concerned with the practical affairs of everyday life. That very concern itself was raised to the level of a religion, for religion shed its rays over every experience which man could have. But this archetypal religion was inwardly very strong, very powerful in its particular workings. It did not confine itself to a vaguely exalted religious response to great powers of the universe; its inspiration was so strong that some of those particular workings took forms which were none other than those of art. Religious life overflowed into bold forms, and religion was one with art. Art was the daughter of religion, and still lived in the closest ties of kinship with her mother. No religious feeling in our own day has the intensity which imbued those who took part in the ancient Mysteries and saw religious life pouring itself into the forms of art. But this archetypal religion and its daughter, art, were at the same time so purified, so lifted into the refining spheres of etheric spiritual life that their influence even brought out in human souls something of which today we have a faint reflection, an abstract reflection, in our science and knowledge. When feeling became more intense, became filled with enthusiasm for what as religion overflowed into artistic form, then knowledge of the gods and of divine things, knowledge of spirit-land, was kindled in the soul. Thus knowledge was the other daughter of religion, and she too lived in close family relationship with the archetypal mother of all culture. If we ask ourselves what we are hoping to achieve with today's feeble beginning ... the answer is that we would rekindle in mankind something like a unification, a harmony, between art and science. For only thus can the soul, fired by feeling, strengthened by the best in our will, imbue every aspect of human culture with that singleness of vision which will lead men up again into the divine heights of his existence, while. at the same time it permeates the most commonplace actions of everyday life. Then what we call profane life will became holy, for it is only profane because its connection with the divine source of all existence has been forgotten. The festival we have organised this year is meant to be a direct expression of this feeling, which simply must enliven us if the truths of Spiritual Science are to enter into the depths of human souls. That is why it is in accordance with spiritual science, in the literal meaning of those words, that we should look upon The Mystery of Eleusis as a kind of sun which, shedding its rays in our hearts, can arouse a true perception of what Spiritual Science is. What is generally known as drama, what is recognised in the West as dramatic art and reached its culmination in Shakespeare, is a current of spiritual life originating in the Mystery; it is a secularisation of the ancient Mystery. If we trace it back to its origin, we come to something like The Mystery of Eleusis. We already had all this in mind some years ago, when we produced this very drama at the Munich Congress of the Theosophical Society. I may perhaps mention an incident which may throw light upon our aims, for day-to-day happenings do have a dose bearing upon the spiritual ideal which hovers before our minds. When some time ago we were beginning to prepare for the production of The Children of Lucifer,2 I remembered something which I think greatly influenced the course of our Middle European spiritual-scientifie development. When I myself judged that the time had come for me to bring my spiritual work into connection with what we may call Anthroposophy or Spiritual Science, it was a discussion about this play, The Children of Lucifer, which gave me the opportunity I needed. Following upon that talk we allowed our thoughts about our work to pass through a period of development of seven years; but the seed which had been laid in our souls with the words spoken about The Children of Lucifer meanwhile developed silently in our hearts, according to the law of the seven-yearly rhythm. At the end of the seven years we were ready to produce a German version of The Children of Lucifer at the opening of our annual festival at Munich. In today's talk, which is to serve as an introduction to the lectures which are to follow, I may perhaps be allowed to link this thought with another, which springs from the depths of my heart, out of deepest conviction. The kind of spiritual life which in future will increasingly influence western minds will have to be cast in a specific form. Today it is possible to think of Anthroposophy or Spiritual Science in various ways. Men do not always think in accordance with the necessities of existence, in accordance with the evolutionary forces at work in man, but they think in conformity with their own will, their own sentiment; thus one person may regard this, the other that, as the right ideal. There are many ideals of Anthroposophy, according to the dispositions of men's hearts, according as their sentiments and feelings incline them this way or that. True occultism at a somewhat higher level shows us however that such hankerings after an ideal are always something connected with our own personality. Ideals of this kind are really only what one or another would like to think of as Anthroposophy, something which his own peculiar sentiment and the make-up of his intellect causes him to believe the best. Anthroposophy is not the only thing about which men form their opinions out of feelings and personal motives, but Spiritual Science must learn not to take what springs from our own personal feeling as the standard of measurement. As persons we are always liable to err, however much we may believe ourselves to be cherishing an unselfish ideal. We can only form an opinion about what has to happen in human evolution when we entirely suppress our own personal feelings about the ideal, and no longer ask what we ourselves consider the best way to treat of Spiritual Science. For we can only come to a true opinion if we let the necessities of life speak, quite regardless of our own inclinations, regardless of what particular expression of spiritual life we prefer; we can only arrive at a true opinion if we ask ourselves how European civilisation has taken shape in recent centuries, and what are its immediate needs. If we put the question to ourselves without bias, we get an answer which is twofold. Firstly, if European cultural life is not to dry up, to become a ‘waste land’, the great, the overwhelming need—shown by all that is happening in the life of the mind today—is Spiritual Science. Secondly, it needs a spiritual science suited to the conditions which have developed through the centuries, not in any one of us, but in Europe as a whole. But we shall only be able to give them a spiritual science which meets these conditions if we ask ourselves unselfishly what it is that Europeans have learnt to think and to feel during recent centuries, and what it is that they are thirsting for as a means for the spiritual deepening of their lives. If we put this question to ourselves, then all the signs of the times show us that it cannot be a continuation of the occultism, the mysticism, which has been known for thousands of years, and which has been rich in blessing for diverse peoples. The continuation of this mystic lore as it has always been known, as it has been handed down by history, could not meet the needs of European civilisation. We should be committing a sin against European civilisation and everything connected with it if we were merely to immerse ourselves in ancient occultism; we should be putting our personal preferences above the necessities of existence. However great our personal inclination for some form or other of ancient occultism, let us suppress this, and ask ourselves what it is that men need in the conditions which have come about through centuries of development. The signs of the times make it equally clear that what we call modern science, however high may be the esteem in which it is held today, however great may be the authority which it enjoys, is like a tree that has passed its prime and will bear little fruit in future. When I say that what today is known as physical science is a withering branch in humanity's mental and spiritual heaven, I know that it will be thought a bold assertion, but it is at any rate not an idle one. Science has rendered good service; to throw light upon the conditions of its existence, as I have just done, is not to disparage it. Neither ancient occultism nor modern science will serve to satisfy the deepest need of the humanity of the future, the need to establish a link between the human soul and spiritual revelation. That is what hovered before us, as if inscribed in letters of gold, when we began some years ago to develop the spiritual life on broader lines. And if I may be allowed to say something which is as much a matter of feeling as of conviction, I would say that, considered objectively and without bias in relation to the question I have raised, the work of our esteemed friend Edouard Schuré, Les Grands Initiés,3 steering as it does a middle course between purely historical occultism, which can be read up anywhere from historical records, and the academic learning which is a withering branch of civilisation, is an extremely important literary beginning with the kind of spiritual life which will be needed all over Europe in the future. It is a most significant beginning towards the apprehension of true Anthroposophy, an Anthroposophy which observes life directly, sees how spiritual life at present is a slow trickle, sees how the stream will widen. I pointed this out at the commencement of my lectures here a year ago.4 Anyone who can to some extent see into the future, anyone who sees what that future demands of us, knows that with Les Grands Initiés a first literary step has been taken along that golden middle road between ancient occultism and modern, but decadent, science, and that this beautiful and important beginning which has already been made by that book for all European countries, will assume ever further forms. The book is coloured by a turn of thought which does not impress us sympathetically just because of our own personal preferences for this or that form of spiritual science, but because we see that the necessities of European civilisation, making themselves felt ever more insistently, demanded that such a literary beginning should be made. If you know this book, you know how impressively it calls attention to the Mystery of Eleusis, a subject which Schuré subsequently developed further in Sanctuaires d'Orient.5 What kind of thoughts are aroused in us by these indications—anthroposophical in the best sense—which we find in Les Grands Initiés, and by the reconstruction of the Mystery of Eleusis? If we look back to the original sources of European artistic and spiritual life, we find there two figures, figures which have a deep significance for a truly theosophical grasp of the whole of modern spiritual life—two figures which stand out as symbolical presentations of great spiritual impulses. To those who can look below the surface of the spiritual life of today these figures appear like two beams of prophetic light: they are Persephone and Iphigenia. With these two names we are in a way touching upon what are really two souls in modern man, two souls whose union is only achieved through the severest ordeals. In the course of the next few days we shall see more clearly how Persephone arouses in our hearts the thought of an impulse to which we have often alluded in our spiritual-scientific studies. Once upon a time it was given to mankind to acquire knowledge in a way different from that of today. From earlier lectures we know of an ancient clairvoyance which in primeval times welled forth in human nature, so that clairvoyant pictures took shape in men's souls, as inevitably as hunger and thirst and the need for air arise in their bodies—pictures filled with the secrets of the spiritual worlds. This was the primeval gift of seership which man once possessed, and of which he was so to say bereft by the gradual birth in him of knowledge in its later form. The ancient Greek partly felt that in his own time the rape of ancient clairvoyance by modern knowledge was already taking place and partly foresaw that this would happen more and more in the future—a future which has become our own present. He thus turned his gaze upwards to that divine figure who released in the human soul directly out of elemental Nature the forces which led to that ancient clairvoyance. He looked up to that goddess called Persephone, who was the regent of this old clairvoyance bound up with human nature. And then this ancient Greek said to himself: ‘In place of this ancient clairvoyance another culture will become more and more widespread, a civilisation directed by men themselves and born of them, born of men to whom the ancient clairvoyance is already lost.’ In the civilisation which the ancient Greek associated with the names of Agamemnon, Odysseus, Menelaus, we find the external civilisation which we know today, untouched by forces of clairvoyance. It is a civilisation whose knowledge of nature and her laws is assumed to be as useful for finding a philosophical basis for the secrets of existence as it is for making armaments. But men no longer feel that this kind of mental culture requires a sacrifice—they no longer feel that in order to achieve it they must offer sacrifice in a deeper sense to the higher spiritual Beings who direct the super-sensible worlds. These sacrifices are in fact being made, but men are as yet too inattentive to notice them. The ancient Greek did notice that this external culture which he traced back to Agamemnon, Menelaus, Odysseus, involved sacrifice; it is the daughter of the human spirit who in a certain way has to be sacrificed ever anew. And he represented this perpetual sacrifice demanded by intellectual culture as the sacrifice of Iphigenia, daughter of Agamemnon. Thus to the question raised by the sacrifice of Iphigenia there resounds a wonderful answer! If nothing but that external culture which can be traced back, as the ancient Greek understood it, to Agamemnon, Menelaus, Odysseus, were given to mankind, then under its influence men's hearts, the deepest forces of souls, would have withered away. It is only because mankind retained the feeling that it should make perpetual sacrifice and should single out, set apart from this general intellectual culture, rites which, not superficially, but in a more profound sense, may be called sacerdotal—it is only because of this that this intellectual civilisation has been saved from drying up completely. Just as Iphigenia was offered to Artemis as a sacrifice, but through her sacrifice became a priestess, so in the course of bygone millennia certain elements of our intellectual civilisation have had repeatedly to be cleansed and purified and given a sacerdotal-religious character in sacrifice to the higher gods, so that they should not cause the hearts and souls of men to wither up. Just as Persephone stands for the leader of the ancient clairvoyant culture, so Iphigenia represents the perpetual sacrifice which our intellectuality has to make to the deeper religious life. These two factors have already been alive in European cultural life from the time of ancient Greece right up to the present time—from the time when Socrates first wrested scientific thinking from the old unified culture, right up to the time when poor Nietzsche, in travail of his soul, had recourse to the separation of the three branches of culture—science, art and religion—and lost his balance as a result. Because forces are already working towards the reunification of what for millenia has had to be separated, because the future already lights up the present with its challenge, the present age, through its representatives—men inspired by the Spirits of the Age—has had to realise anew the two impulses just characterised, and to connect them with the names of Persephone and Iphigenia. And if one realises this, it brings home to one the significance of Goethe's action in immersing himself in the life of ancient Greece and expressing in the symbol of Iphigenia what he himself felt to be the culmination of his art. When he wrote his Iphigenia, which in a way brings to symbolic expression the whole of his work, Goethe made his first contact with the spiritual riches of European antiquity. Out of that deed of Goethe's there resounds to us today the secret thought: ‘If Europe is not to be blighted by her intellectuality we must remember the perpetual sacrifice which intellectual culture has to make to religious culture.’ The whole compass of intellectual civilisation furnishes for the higher spiritual life an atmosphere as harsh as King Thoas in Iphigenia. But in the figure of Iphigenia herself we meet gentleness and harmony, which do not hate with those that hate but love with those who love. Thus when Goethe was inspired in presenting his Iphigenia to Europe to testify to the perpetual sacrifice of intellectuality it was a first reminder of all-important impulses for the spiritual life of Europe. We may indeed feel that his soul was enlightened by the spiritual inspirers of modern times. A second reminder was needed, for which we have had to wait a little longer—one which points to an age when the old clairvoyant culture was still alive, the culture associated with the name of Persephone. In that chapter of Les Grands Initiés which rises to a certain climax in the description of the Mystery of Eleusis, one again feels inspirers of European spiritual life working to conjure up out of the glimmering darkness of the age a growing recognition that the old clairvoyant culture represented by Persephone must light up again. One pole of modern European spiritual life was given in the revival of the ancient Iphigenia-figure; the other pole comes with the recreation of the Mystery of Eleusis by Edouard Schuré. And we must regard it as one of the most fortunate of the stars that rule our efforts, that this performance of The Mystery of Eleusis is allowed to shed its light upon our anthroposophical life in the presence of its recreator, who has now for several years rejoiced us by his presence. What I have just said is only partly a matter of feeling. From another aspect it is a thought springing from the most sober and objective conviction. If I have expressed this conviction today, it is because I agree with Goethe that ‘only what proves fruitful is true’—a pearl of wisdom for our whole pursuit of knowledge. If there is any sign of fruitfulness in what we have been doing for years past, we may acknowledge that the thinking which has inspired our work for many years, the thinking which has always been present with us as a hidden guest, as a comrade in arms, has shown itself to be true by its fruitfulness. In the next few days, when we come to talk about ‘Wonders of Nature, Ordeals of the Soul and Revelations of the Spirit’ we shall have much to say in illustration of our theme which will have a bearing upon what I have just said about Iphigenia and Persephone. Here let me preface that as Iphigenia is the daughter of Agamemnon—one of those Heroes to whom the ancient Greek traced the cult of its intellectuality in its widest sense, with the practical and aggressive forms it takes—so Persephone is the daughter of Demeter. Now we shall see that Demeter is the ruler of the greatest wonders of Nature, she is an archetypal form which points to a time when the life of the human brain was not yet cut off from the general bodily life, a time when nutrition by external foodstuffs and thinking through the instrument of the brain were not separate functions. When the crops were thriving in the fields it was still felt at that time that thinking was alive there, that hope was outpoured over the fields and penetrated the activity of Nature's wonder like the song of the lark. It was still felt that along with material substance spiritual life is absorbed into the human body, becomes purified, becomes spirit—as the archetypal mother, out of whom what is born elementally becomes Persephone in the human being himself. The name of Demeter points us back to those far distant times when human nature was so unified that all bodily life was at the same time spiritual, that all bodily assimilation went hand in hand with spiritual assimilation, assimilation of thought. Today we can only learn what things were like then from the Akashic record. It is from the Akashic record that we learn that Persephone is the true daughter of Demeter. It is there too that we learn that Eros, another figure who appears in the reconstruction of the Mystery of Eleusis, represents the means whereby, according to Greek sentiment, the forces of Demeter in the course of human development have become what they are today. When Demeter stands before us on the stage, with the stern admonition of a primeval force, for ever and as if by enchantment permeating all human feeling, the whole marvel of human nature is immediately conjured up before our souls. Something stands before us there in Demeter which speaks throughout all ages of time as an impulse of human nature. When Demeter is on the stage we feel it streaming towards us. She is the mightiest representative of ‘chastity’—as today we abstractly call it—that archetypal force with all its fruitful efficacy when it is not mere asceticism, but embraces humanity's archetypal love. On the other hand what speaks to us in the figure of Eros? It is budding, innocent love. Eros is its ruler ... that is what the Greeks felt. Now the drama unfolds. What are the forces which are at work with supporting life-giving power throughout the whole drama from beginning to end? Chastity, which is at the same time archetypal love in all its fruitfulness, in its interplay with budding, innocent love. This is what holds sway in the drama, just as positive and negative electricity hold sway in the everyday wonders of Nature. Thus throughout the space into which this pregnant archetypal drama is poured, there may be more or less consciously sensed something of the forces which have been at work since the beginning of time and which still permeate our modern life; though those archetypal currents, the Demeter current and the Eros current, will in the future become more and more absorbed in a way by the tendencies represented in the three figures Luna, Astrid and Philia. This will be further elucidated in the next few days. We shall be shown a living relationship between the currents which are those of man's origin—Demeter and Eros with Persephone between them—and on the other hand something which dawns in us today in a form as yet impersonal; it is like a spiritual conscience which as yet calls to us from the unknown and does not venture upon the stage; it is only a voice from without. I am speaking of the three figures Luna, Astrid, Philia, the true daughters of Persephone. I have tried to put before you the feelings which prompted us to give pride of place, at the opening of our studies, to The Mystery of Eleusis in its reconstruction by Edouard Schuré. No doubt the training you have received in recent years will enable you to view our present performances of this important work in the way which should come naturally to us in the anthroposophical Movement. Today it is frightfully easy to taunt us with amateurishness in comparison with what we are given as dramatic art in the world outside; it is easy to point out the mistakes which we all make if with our feeble capacities we tackle such a great work as this Mystery of Eleusis. But we are not trying, or at any rate we ought not to be trying, to represent things in the same manner as is done on the ordinary modern stage. Those today who already have some inkling of the impress our special kind of spiritual knowledge should give to art will know that we are aiming at something quite different. They will also know that performances which will only be able to achieve a certain perfection in the future must make a beginning in all their imperfection in the present. We are not called upon to compete with ordinary stage performances. We do not dream of such a thing, and it is a mistake even to make such comparisons. Let the dramatic critic say what he will about other stage performances, he is a mere amateur as regards what Spiritual Science is aiming at, what it must aim at, even in the realm of art. Those of you who can share the profound gratitude which I feel every time at the opening of our Munich festivals to all who have helped to bring them about will not think it inappropriate or too personal if again this year I express my thanks to them at the close of this introductory lecture. Not only have many hands been needed to make this festival possible, but it has needed souls who have already permeated themselves with what can be the finest fruit of a life of spiritual effort—spiritual warmth. This spiritual warmth is never without effect and always brings a gradually developing skill in its appropriate sphere. Thus, each time we set to work—first the small group of those here in Munich who are the forerunners of the larger community which then gathers here—we find ourselves filled with spiritual warmth, and, even when to begin with everything seems to go very badly, we have faith that our work must succeed. And it does succeed to the full extent of our capacities. This undertaking proves to us that spiritual forces hold sway in the world, that they help us, that we may entrust ourselves to them. And if sometimes it seems as if things are not going well, then we say to ourselves that if we are not successful it is because the powers behind our activity do not intend us to succeed, and not to succeed would then be the right thing. Thus we do what we have to do without giving a thought to the sort of performance which will finally emerge. We think of the spiritual forces, to which we too in the sense of our own time are making our puny sacrifice—the sacrifice of modern intellectuality to the religious deepening of the human heart. It is beautiful to see what spiritual warmth there is in that small group, wonderful to see how each individual in undertaking his or her by no means easy sacrificial task actually experiences something spiritual. It is a fraternal offering which those who participate in it carry out for us. Those who understand this will share the grateful feeling to which I now give expression. Our thanks of course go in the first place to the recreator of the Mystery of Eleusis, and then to my numerous fellow-workers here in Munich. I remember especially those who throughout many years of work in the service of Spiritual Science, permeated with loving spiritual warmth, have felt the call to unite their knowledge and experience with what we here are trying to do. Let me first gratify a heartfelt wish by alluding to the two ladies who have co-operated with me in quite a special way, Fräulein Stinde and Countess Kalckreuth, so that today the beautiful harmony between their spiritual thinking and their purely technical work shines upon us everywhere in this Munich festival. Permit me to mention our good friend Adolf Arenson, who in this as in previous years has composed the music for all three plays. I leave it to your own hearts to judge of these compositions. I myself regard it as a fortunate destiny that our work should have been completed by the musical compositions of our dear friend Arenson. Further I feel it to be a particular mark of good fortune that the stage effects which hovered over the scenes and imbued them with a truly religious spirit should have been carried out so admirably by Baroness von Eckhardstein. To me every flicker of light, be it red or blue, every shade in the scenic effect, be it light or subdued, is important and meaningful, and that the Baroness should feel this is among the things which we should regard as indeed the work of the spirit. I need only call your attention to the scenery contributed by our artists Herr Linde, Herr Folkert and Herr Hass, and in mentioning them I would like you to understand that the spiritual thought which lives in their souls has found its way even into their paint brushes. It is spirituality which you see in the scenery which these three have contributed. Of course in none of the things I have mentioned do we find perfection, but we find the beginning of an aim. I should like you to see in all that is willed here, in all that cannot yet be fully achieved, how one can think of the future development of art. That is why it is so tremendously important too that the dramatic production should only be in the hands of actors who are striving for spiritual knowledge. It is my wish, not out of personal preference but because it cannot be otherwise, that not a single word in our dramatic performances should be spoken by anyone not of our way of thinking, even though those words should be spoken with perfect artistry and the utmost refinement of stage diction. What we are aiming at is something quite different from the customary stage technique. We are not aiming at what people call art today; what we want is that in each of those who stand on the stage his heart should speak out of spiritual warmth, and that such an atmosphere should breathe through the whole performance, be that performance good or indifferent, that we should experience spiritual warmth as art and art as spiritual warmth. For this reason every one who is present at these dramatic festivals which precede our lecture cycles at Munich must feel, ‘there is not a word spoken in this production which is not experienced in the depths of the actor's soul.’ In many respects this results in a certain reserve, a certain restraint, which anyone who has no desire to feel in a spiritual way may regard as amateurish, but it is the beginning of something which is to come, the beginning of something which will one day be regarded as artistic truth in the deepest and most spiritual sense of the words, however imperfect and rudimentary it may seem to you today. Therefore it will never occur to those of you who have understanding to want to cut passages. You will calmly accept all the long passages necessitated by the subject. Nothing is too long for us, nothing too undramatic, in the modern, generally accepted sense of the word, because we are concerned, not with the demands of external ‘theatre’, but with the inner necessities of the subject, and we will never abandon our dramatic convictions. For example, take the fairy-tale you heard yesterday, the fairy-tale that Felicia tells Capesius in the fifth scene of my playThe Soul's Probation. The habitual theatre goer would pronounce it deadly dull. We must never shrink from putting long passages which may seem tedious on the stage, if dramatic truth calls for it. Dramatic truth is the overruling consideration in our productions. Moreover, dramatic freedom demands that every individual who does us the favour of co-operating with us should have freedom of action as regards his own part, so that each one can feel that every action he makes and every word he utters on the stage proceeds from himself. You will never see in our performances an arbitrary stage-production such as is so very fashionable today. In its place you will feel the influence of that spirit which breathes unseen over our production as a whole, even if only in a rudimentary and imperfect way, but which is able to multiply its work in each individual concerned. Hence when one is involved in such an enterprise as this, one feels above all things profound gratitude for the sacrifices made by every single actor. It is not possible to mention each one individually, because so many have helped, but each one has accomplished much. I might continue this catalogue of thanks for a long time. Lastly I might thank you all for having shown understanding for what one day, in the drama of the future, will be regarded as a sine qua non—that what is not seen on the stage must play its part as well as what is seen, that what is merely hinted at must have a place as well as the more material impersonations; that some figures must stand out in the illumination of the footlights, while others have rather to be secretly insinuated in the depths of the human word. What is intended in my Mystery Plays and will more and more be felt as the true meaning of the three figures Philia, Astrid and Luna can only partly be conveyed in the light in which they appear on the stage in bodily form; for with these three figures which are intended to represent important impulses of human evolution, intimate secrets of the soul are also bound up, intimate secrets which one only appreciates rightly by coupling what arrests one's attention by its strong illumination with what is suggested in the intimacy of the spoken word. These three feminine figures working in the silvery moonlight and fashioning from the evanescent forms taken by the spray the chalice which subtly represents what they are aiming at both in their more manifest as well as in their more delicate form—these beings whom we encounter in the silvery moonlight of the fairy-tale, and who show us how they accompany the souls of men as intimate friends, show us how men are formed in childhood, what they look like after thrice three hundred and sixty weeks have gone by—these beings can only be understood when one takes into consideration both aspects, the one grasped by the senses and outwardly visible, seen on the stage in tangible form, and the other aspect, which seems so tedious to the modern theatre goer, communicated through the telling of a delicate fairy-tale ... the only vehicle fit to convey the subtlety of meaning expressed by such figures as Luna, Astrid and Philia. And when one sees that already today there are a number of souls who are capable of pure unprejudiced feeling as regards what is not easily tolerated on the stage, then one can say ... Spiritual Science is grateful to you that you have been willing to train your souls to experience and absorb what has been attempted here in its service. For all these reasons, at the close of this introduction to our forthcoming lectures you will not mind my giving this expression to my gratitude. Thankfulness and joy again and again fill me, not only when I see our fellow workers co-operate and adapt themselves to what is new, but also when I see men like our stage hands working for us so willingly. I feel it is really something to be thankful for, when one of the workmen asks if he too may have a book. I know well that everything is very rudimentary and imperfect, but it is something which will bear fruit, something which will work on. If out of all that we have attempted to do at the opening of our Munich festival one thing is impressed upon us—that Spiritual Science is not meant to be something abstract, a hobby which one pursues, but that it is related to the conditions of our whole life—then the modest effort which we have tried to make, as a beginning only, will have had its effect; something of what we have been aiming at will have been achieved. In this spirit I welcome you at the outset of this cycle of lectures, which is to be devoted to the study of many things we encounter when we direct our gaze into the vast world, and experience what for the ancient Greeks was the origin of all theosophy, all philosophy—when we experience ‘wonder’, from which we derive the German word meaning miracle; when we experience some premonition of those ‘ordeals of the soul’, and when we see what may well be the resolution of all wonder and the liberation from all ordeals which ‘revelations of the spirit’ can effect. What can be experienced from all these three—from the wonders of Nature, from the ordeals of the soul, from the redeeming revelations of the Spirit, this then is to be the subject of our forthcoming studies.
|
306. The Child's Changing Consciousness and Waldorf Education: Lecture II
16 Apr 1923, Dornach Translated by Roland Everett |
---|
Knowledge of the human being made possible through anthroposophical research—as outlined briefly yesterday—fundamentally differs from the findings of modern science and other research. |
What is gained through this approach then forms the background for the attitude from which judgments are made regarding the living, healthy human being. The anthroposophical approach begins by looking at the human being as an entity, an organization of body, soul, and spirit. |
It incorporates statics and dynamics into its entire being. Anthroposophical research shows us that what most accomplished experts in the field of statics and dynamics manage to think out for the external world is child's play compared with the way the child incorporates these complicated forces while learning to walk. |
306. The Child's Changing Consciousness and Waldorf Education: Lecture II
16 Apr 1923, Dornach Translated by Roland Everett |
---|
To begin with we will try to understand more fully the nature of the growing human being, bearing in mind the later stages in life, in order to draw conclusions about education from our findings. Knowledge of the human being made possible through anthroposophical research—as outlined briefly yesterday—fundamentally differs from the findings of modern science and other research. The knowledge of the human being produced by our contemporary civilization is based mainly on what remains when the human spirit and part of the human soul are ignored. Such knowledge rests on what can be found, both anatomically and physiologically, when one looks at a corpse. Furthermore, it is supported by investigations into pathological changes, due to illness or other causes, from which conclusions are drawn with regard to the healthy human being. What is gained through this approach then forms the background for the attitude from which judgments are made regarding the living, healthy human being. The anthroposophical approach begins by looking at the human being as an entity, an organization of body, soul, and spirit. It attempts to comprehend the human being not in an abstract and dead way, but through a living mode of observation that can recognize and comprehend with living concepts the human totality of spirit, soul, and body. This approach enables us to perceive accurately the various metamorphoses that take place during a lifetime. Children are different beings depending on whether they are going through the development between birth and change of teeth, or between the second dentition and puberty—the latter period being the time when they are in the care of the class teacher—or during the stage following puberty. Human beings are completely different creatures depending on which of these three stages they are going through. But the differences are so deeply hidden that they escape a more external form of observation. This external method of observation does not lead to a clear perception and judgment of how body, soul, and spirit are permeated by spirit in entirely different ways during each of the first three periods of life. It would surely not be proper for teachers to first acquire theoretical knowledge and then to think: What I have learned in theory I will now apply in my teaching in one way or another. With this attitude they would only distance themselves from the child's true being. Teachers need to transform their knowledge of the human being into a kind of higher instinct whereby they can respond properly to whatever comes from each individual child. This is another way that anthroposophical knowledge of the human being differs from the usual kind, and can lead to a routine approach to education at best, but not to a firmly founded pedagogical sense and teaching practice. To achieve this, one's knowledge of human nature must be capable of becoming pedagogical instinct the moment one has to deal with a child, so that in response to all that comes from the child one knows instantly and exactly what must be done in every single case. If I may use a comparison, there are all kinds of theories about what we should eat or drink, but in ordinary life we do not usually follow such theoretical directions. We drink when thirsty and eat when hungry, according to the constitution of the human organism. Eating and drinking follow a certain rhythmical pattern for good reasons, but usually one eats and drinks when hungry or thirsty; life itself sees to that. Now, knowledge of the human being, which forms the basis of a sound and practical way of teaching, must create in the teachers, every time they face a child, something like the relationship between hunger and eating. The teachers' response to a given pedagogical situation has to become as natural as satisfying a sensation of hunger by eating. This is only possible if knowledge of the human being has permeated flesh and blood as well as soul and spirit, so that you intuitively know what needs to be done every time you face a child. Only if your knowledge of human beings has such inner fullness that it can become instinctive can it lead to the proper kind of practical teaching. It will not happen on the basis of psychological experiments leading to theories about pupils' powers of memory, concentration, and so on. In that case, intellectual ideas are inserted between theory and practice. This presents an unreal situation that externalizes all educational methods and practice. The first thing to be aimed for is a living comprehension of the child in all its pulsing life. Let's look now at young children as they grow into earthly life. Let our observations be straightforward and simple, and we shall find that there are three things with which they have to come to terms, three activities that become a decisive factor for the entire life to come. These are what are simply called walking, speaking, and thinking. The German poet Jean Paul—this is the name he gave himself—once said: “The human being learns more for the whole of life during the first three years than he does during his three years at university.”1 This is entirely true; it is a fact. For even if academic studies nowadays extend over longer periods of time, their gain for life amounts to less than what is acquired for the whole of life during the time when children are learning how to walk, speak, and think. What does it actually mean when we say the child is learning to walk, speak, and think? The capacity to walk comprises far more than is generally realized. It is by no means simply a case of the young child—after the stage of crawling—managing to stand up and take the first steps in order to develop what will eventually become an individual and characteristic way of walking. An inner adjustment underlies learning to walk; there is an inner orientation of the young child. The equilibrium of the organism, with all its possibilities for movement, becomes related to the equilibrium and all the possibilities for movement of the whole universe, because the child stands within it. While learning to walk, children are seeking to relate their own equilibrium to that of the entire cosmos. They are also seeking the specifically human relationship between the activities of arms and hands and those of the lower limbs. The movements of arms and hands have a special affinity to the life of the soul, while those of the legs lag behind, serving more the physical body. This is of immense importance for the whole of later life. The differentiation between the activities of legs and feet and those of arms and hands represents the human quest for balance of soul that is lifelong. When raising themselves up, young children are first of all seeking physical balance. But when freely moving arms and hands, they are also seeking balance of soul. There is infinitely more than meets the eye hidden behind what is commonly called “learning to walk,” as everyone can find out. The expression “learning to walk” signifies only the most obvious and outwardly important aspect perceptible to our senses. A deeper look at this phenomenon would make one wish to characterize it in the following way. To learn to walk is to learn to experience the principles of statics and dynamics2 in one's own inner being and to relate these to the entire universe. Better still, to learn to walk is to meet the forces of statics and dynamics both in body and soul and to relate these experiences to the whole cosmos. This is what learning to walk is all about. But through the fact that the movements of arms and hands have become emancipated from those of the legs and feet, something else has happened. A basis has been created for attaining a purely human development. Thus, the child who is learning to walk adapts itself outwardly to the external, visible world with its own rhythms and beat, as well as inwardly with its entire inner being. So you see that something very noteworthy is woven into the development of the human being. The activities of the legs, in a certain way, have the effect of producing in the physical and soul life a stronger connection with what is of the nature of beat, of what cuts into life. In the characteristic attunement of the movements of right and left leg, we learn to relate ourselves to what lies below our feet. And then, through the emancipation of the movements of our arms from those of our legs, a new musical and melodious element is introduced into the beat and rhythm provided by the activities of our legs. The content of our lives—or one might say, the themes of our lives—comes to the fore in the movements of our arms. Their activity, in turn, forms the basis for what is being developed when the child is learning to speak. Outwardly, this is already shown through the fact that with most people, the stronger activity of the right arm corresponds to the formation of the left speech organ. From the relationship between the activities of legs and arms, as you can observe them in a freely moving human being, yet another relationship comes into being. It is the relationship that the child gains to the surrounding world through learning to speak. When you look at how all this is interconnected and belongs together, when you see how in the process of sentence formation the legs are working upwards into speech, and how the content, the meaning of words, enters into the process of sound production—that is, into the inner experience of the structure of the sentences—you have an impression of how the beat-like, rhythmical element of the moving legs works upon the more musical-thematic and inward element of the moving arms and hands. Consequently, if a child walks with firm and even steps, if its walk does not tend to be slovenly, you have the physical basis—which, naturally, is a manifestation of the spirit, as we shall see later—for a good feeling for the structure of both spoken and written sentences. Through the movement of the legs, the child learns to form correct sentences. You will also find that if a child has a slouching gait, it will have difficulties finding the right intervals3 between sentences, and that the contours of its sentences become blurred. Likewise, if a child does not learn to move its arms harmoniously, its speech will become rasping and unmelodious. In addition, if you cannot help a child to become sensitive in its fingertips, it will not develop the right sense for modulation in speech. All this refers to the time when the child learns to walk and talk. But something else can also be detected. You may have noticed that in life the proper timing of certain processes is sometimes disturbed, that certain phases of development make their appearance later than one would expect according to the natural course of development. But in this context you can also see that the proper sequence of events can be safeguarded if children are encouraged to learn to walk first, that is, if one can possibly avoid having children learn to speak before they can walk. Speech has to be developed on the basis of the right kind of walking and of the free movement of the arms. Otherwise, children's speech will not be anchored in their whole being. Instead, they will only babble indistinctly. You may have come across some people whose speech sounded not unlike bleating. In such a case, not enough attention was paid to what I have just tried to characterize. The third faculty the child must learn on the basis of walking and speaking is thinking, which should gradually become more and more conscious. But this faculty ought to be developed last, for it lies in the child's nature to learn to think only through speaking. In its early stages, speaking is an imitation of the sounds that the child hears. As the sounds are perceived by the child in whom the characteristic relationship between the movements of the legs and arms is deeply rooted, it learns intuitively to make sense of the sounds that it imitates, though without linking any thought to what it has heard. At first, the child only links feelings to the sounds coming toward it. Thinking, which arises later, can develop only out of speech. Therefore, the correct sequence we need to encourage in the growing child is learning to walk, learning to speak, and finally, learning to think. We must now enter a bit more deeply into these three important processes of development. Thinking, which is—or ought to be—the last faculty developed, always has the quality of mirroring, or reflecting, outer nature and its processes. Moral impulses do not originate in the sphere of thinking, as we all know. They arise in that part of the human being we call the conscience, about which we shall have more to say later on. In any case, human conscience arises in the depths of the soul before penetrating the sphere of thinking. The faculty of thinking, on the other hand, that we acquire in childhood, is attuned only to perceiving the essence of outer nature and its processes. Thus all of the child's first thinking is aimed at creating images of outer nature and its processes. However, when we turn to learning to speak, we come across quite a different situation. With regard to the development of this faculty, present-day science has been able to make only tentative observations. Orthodox science has achieved quite wonderful results, for instance in its investigations into the animal world. And when it compares its findings with what happens in a human being, it has made many discoveries that deserve our full recognition. But with regard to the comprehension of the processes taking place when a child is learning to speak, contemporary science has remained rather in the dark. The same applies to animal communication through sound. And here a key question needs to be answered first. In order to speak, the human being uses the larynx and other speech organs. The higher animals also possess these organs, even if in a more primitive form. If we disregard certain animals capable of producing sounds that in some species have developed into a kind of singing, but think instead of animals that emit only very primitive sounds, an obvious question comes to mind (and I raise this question not only from a causal, but also from quite a utilitarian point of view). Why should such animals have a larynx with its neighboring organs, since these are used for speech only by the human being? Though the animal is not capable of using them for speaking, they are there nevertheless, and this even very markedly. Comparative anatomy shows that even in relatively dumb animals—dumb in comparison with the human being—organs of this kind exist. It is a fact that these organs, at least to a certain extent, have possibilities destined to be realized only by the human being. Though incapable of making use of these organs for speech, the animal nevertheless possesses them. What is the meaning of this? A more advanced physiology will come to discover that the animal forms of the various species depend, in each case, upon the animal's larynx and its neighboring organs. If, for instance, a certain animal grows into a lion, the underlying causes have to be looked for in its upper chest organs. From there, forces are radiating out that create the form of a lion. If an animal grows into a cow, the cause of this particular form is to be found in what becomes the speech organ in the human being. From these organs, the forces creating the animal forms radiate. One day this will have to be studied in detail in order to learn how to approach morphology more realistically. Then one will find out how to correctly study animal forms, how to grasp the nature of the upper chest organs and the way these pass over into the organs of the mouth. For it is from this region that forces radiate creating the entire animal form. Human beings form these organs into speech organs on the basis of their upright walk and freely moving arms. They take in what works through sound and speech from their surroundings—if we are dealing with present times. And what is it they absorb in this way? Think of how the potential to give form to the entire human organism lies in these organs. This means that if, for instance, a child hears an angry or passionate voice, if it is surrounded by loud and ill-tempered shouting, it will absorb something the animal keeps out. The animal lets itself be shaped only by the larynx and its neighboring organs, but members of the human species allow vehement or passionate voices to enter their inner being. These sounds flow into the human form, right into the structure of the most delicate tissues. If children hear only gentle speech in their surroundings, this too flows right into the structure of their finest tissues. It flows into their very formation, and especially so into the more refined parts of their organization. The coarser parts are able to withstand these influences, as in the case of the animal. But whatever is taken in through speech flows into the finer parts of the child's organization. This is how the differing organizations of the various nations come about. They all flow out of the language spoken. The human being is an imprint of language. You will therefore be able to appreciate what it means that in the course of human evolution so many people have learned to speak several languages. It has had the effect of making such people more universal. These things are of immense importance for the development of humankind. <And so we see how during the early period of childhood the human being is inwardly predisposed, right down to the blood circulation, by what comes from the environment. These influences become instrumental for the orientation of a person's thought life. What happens in a human being through learning to speak is something I ask you to consider most seriously. This human faculty might best be understood in its essence by comparing it with animal development. If an animal could express what lives in its forming and shaping, emanating from its upper chest organs, it would have to say, My form conforms with what streams from my upper chest and mouth organs, and I do not allow anything to enter my being that would modify this form. So would the animal speak if it were able to express this relationship. The human being, on the other hand, would say, I adapt the upper organs of my chest and mouth to the world processes that work through language, and I adjust the structure of my innermost organization accordingly. The human being adapts the most inward physical organization to what comes from the surroundings through language, but not the outer organization, which develops in a way similar to that of animals. This is of immense importance for an understanding of the entire human being. For out of language, the general orientation of thought is developed, and because of this the human being during the first three years of life is given over entirely to what comes from the outer world, whereas the animal is rigidly enclosed within itself. For this reason, the way that we find our relationship during these three years to statics and dynamics, then to speech, and finally to thinking, is of such profound importance. It is essential that this process develops in the right way. No doubt you are all aware that this can happen in the most varied ways in each individual human being. On what does it depend that these processes take their prper course? It depends on many things. But the most fundamental factor during the first stage of childhood is the right relationship between the child's times of sleeping and waking. This means that we have to acquire an instinctive knowledge of how much sleep a child needs and how long it should be awake. For example, suppose that a child sleeps too much, relatively speaking. In this case it will develop a tendency to hold back in the activity of its legs. If a child gets too much sleep, inwardly it will lose the will to walk. It will become lethargic in its walking, and, because of this, it will also become lazy in its speech. Such a child will not develop a proper flow in its speech and it will speak more slowly than it should according to its natural disposition. When we meet such a person in later life—unless this imbalance has been put right during the subsequent school years—we sometimes despair because he or she gives us the opportunity, one might say, to go for a little walk between every two words spoken. There are such people who have difficulties in finding their way from one word to the next. And if we come across them and look at their childhood, we will find that when they were learning to walk, they were allowed to sleep too much. Now let us take the case of a child whose parents or those in charge did not ensure that it had the relatively long hours of sleep appropriate to its age. The inner being of such a child is incapable of gaining the necessary control over its leg movements. Instead of walking normally, the child will have a floppy gait. In its speech, instead of controlling the sequential flow of words with the forces of the soul, it will let the words fall out of its mouth. The words of the sentences will not cohere. This is quite different from the case of a child who has difficulties in finding the right words. Here an overabundance of speech energy prevents it from getting from one word on to the next. Thus, in the instance mentioned previously, I was referring to the opposite, namely to a lack of the necessary energy. The words, as they follow each other, are not carried along by the flow of the soul; instead, the child waits for the right moment to “click in” the next word. If this reaches extreme proportions, the result is stammering. If one finds a tendency toward stammering in people, especially in their twenties and thirties, one can be sure that as young children they were not given enough sleep. From this you can see how knowledge of the human being can give us the fundamentals of what needs to be done. Now let us consider the entire human organism and see how during the first three years it adapts itself to earthly conditions of life, how it allows the principles of statics and dynamics, underlying the faculty of autonomous movement, to flow into what is produced through shaping the air in speech. In this process there is much more involved that is of consequence for the development of thinking. Compare this situation with that of an adult, and you will see that in the child there is a much stronger working together of these inner dynamics—of walking, fidgeting, movements of arms, and creating mental images. In the child all this flows together into a unity far more than in the adult. The child remains a far more homogeneous being than a grown-up in other respects as well. If, for instance, we as adults suck a sweet (which we really shouldn't do), this merely amounts to a titillation of the tongue, for the sweet taste does not go much further than that. But the child is in a different position. There the taste continues to spread. Children don't tell us this and we don't notice it; nevertheless, the taste continues to have an effect upon the child. Many among you will surely have observed how, according to their individual makeup, certain children are strongly permeated by soul and spiritual forces and how this quality comes to outer expression in them. It is far more interesting to watch the arms and legs of such a lively child than its mouth, when it is standing some distance away from a table where there is a bowl full of sugar. What the mouth says is more or less obvious, but the way such a child develops desire right down to its toes, or in the arms, as it steers toward the sugar bowl: you can clearly see it is not just a matter of the tongue anticipating sweetness, but changes are taking place throughout the entire being of the child. Here, tasting flows throughout the whole human being. If you enter into these things without preconceptions, you will come to realize that the young child, in a certain sense, is really just one great sense organ. Mainly this is so during the very first years (and more generally so between birth and the change of teeth) and is, naturally, less so in later years. What has become localized in the sense organs on the periphery of the human body in the adult, permeates the child's entire organism. Of course, you must understand these things with a certain discernment, but fundamentally they are real. Their existence is so real that orthodox physiology will one day be able to prove them with regard to the most conspicuous of all our sense organs, namely the human eye. People come to me quite frequently and ask, Considering the present state of science, what would you recommend as a suitable theme for a thesis? (Theses, too, belong to the chapter on “school misery.”) If such a question is asked by students of physiology, I refer them to a topical problem. I tell them to observe the developmental phases of the human eye as seen in the embryo, and then to compare these with the corresponding phases of the entire embryo from its germinal stage onward. This will lead them to a kind of inverted parallel between the eye and the whole embryo as its development progresses. They will discover that, in a certain way, the eye begins its development later, it omits the first stages. In contrast, the embryo as an entity never reaches its final stage—as the eye does—but stops short beforehand. This points to something of great significance for embryology. If one looks at the whole development of the embryo, one will come to recognize that in these beginning stages we may observe ideal stages that exist only as an indication. The eye continues to develop into a perfected sense organ, whereas the embryo remains behind in its development only to continue its further growth later on. But the situation in the young child is still one where, in its entire soul and spiritual development, the child's senses are poured out, as it were, over all of its corporeality. In a certain way the child is entirely a sense organ and it confronts the world as such. This has to be borne in mind, not only with regard to educational matters, but concerning everything that is happening in the child's environment before the change of teeth. We shall go into questions relating to more practical methods of teaching at a later stage. But it is only if one can see the fundamentals in the right light that one will be able to find the correct answers to particular human questions. One of these has been handed to me, which is of extraordinary importance for anyone who does not merely look at human evolution from external and well-known aspects of history. As you know, in the past, as you know, there was far more discussion of sin and original sin than is customary today. Now I do not wish to go into this question in detail, I only want to outline what this expression implied to those who studied such questions as we study general scientific subjects today (not in its present popular sense where such matters have undergone a certain coarsening). To those inquiring minds, original sin stood for all inherited characteristics.4 This means that what a person had inherited from his or her forebears was considered to represent original sin. Such was the actual concept of this expression; only later on was it changed to what we associate it with today. In earlier times, it was definitely felt that physical features inherited from one's ancestors gave rise to sinfulness. And what do we say today? We not only believe in studying inherited characteristics most carefully, but we even encourage their cultivation! If an earlier form of science had been asked to judge the modern attitude, it would have responded, With all your progress you have managed to come up with a most extraordinary principle—you have actually taught society to cultivate what is of sinful origin in the human being! Because we know of historical events only from what is rather superficially recorded in history books, we do not notice such subtle changes of interpretation. However, if you look into what I have told you today—namely how the child, through its relationship to dynamics and statics, through learning to speak and to think, adapts itself to the environment—then you will be able to distinguish between the part played by purely physical heredity and that of the environmental influences, which are far stronger than is generally realized. Often we hear it said that someone has inherited a particular trait from either the father or the mother, whereas in reality it is simply the result of imitating a certain way of walking, or a characteristic gesture of hands, or a specific manner of speaking, from those close to the person in his or her early childhood. The child's total surrender to the influences of the environment is what is of preeminent importance during the first years and not heredity as such. In their proper place, theories of heredity have their justification, but these also need to be seen within the context of what I said yesterday, when speaking about soft ground into which footmarks were imprinted. [IMAGE REMOVED FROM PREVIEW] If now some hypothetical Martian were to appear on the Earth, a being unacquainted with the human race, it might explain the origin of these footprints in the following way: Certain forces have pushed up the Earth, more in some places and less in others, which has caused the configuration of these footmarks. This is how some people would explain the nature of the human soul on the basis of heredity and as a result of the working of the brain. Just as the footprints have been pressed into the Earth from outside, so have environmental influences, experienced during the childhood stage of imitation, through learning to walk, speak, and think, been imprinted in the body, and particularly so in the brain and the nervous system. What orthodox physical psychology maintains is perfectly correct. The brain is a clear imprint of what the human individual is as a being of soul. One only has to know that the brain is not the cause, the creator of the soul element, but the ground on which the soul develops. Just as I cannot walk without the ground under my feet, neither can I, as a physical being, think without a brain. This is obvious. But the brain is no more than the ground into which the activities of thinking and speaking imprint what is received from the surrounding world. It is not a matter of heredity. Perhaps now you can see that people tend to have only unclear notions about what is happening in the child during these first three “nonacademic” years. During that time, to a large extent, the foundations are being laid for a person's whole inner life and configuration. I have already spoken of how thinking, which develops later, turns toward the outer world. It forms images of the natural world and its processes. But the faculty of speaking, which is developed earlier, absorbs—at least in nuances and in modified form—what lives spiritually in language. And language, coming from the child's environment, works upon the child's soul. Through language we take in from our surroundings what we make our own in the realm of the soul. The entire soul atmosphere of our surroundings permeates us through the medium of language. And we know that the child is one great sense organ; we know that inner processes are inaugurated through these soul impressions. So that, for example, if a child, is frequently exposed to the outbursts of an over-choleric father who utters his words as if in constant anger, it will inwardly experience its father's entire soul background through the way he forms his words. And this has an effect not only on the child's soul, but, through the atmosphere of anger surrounding it, causes the activity of fine glandular secretions to increase as well. Eventually, the glands of such a child become accustomed to an enhanced activity of secretion, and this can affect the whole life of such a child. Unless these harmful influences are balanced through the right kind of education later on, a tendency will develop toward nervous anxieties in any angry atmosphere. Here you have an example of how a certain soul condition directly enters and affects the physical organization. The attempt is often made to comprehend the relationship between the human soul and body, but a fact such as this, where during the first period of life a physical condition directly manifests itself as a symptom in the realm of the soul, simply goes unnoticed. And now, while the child enters into the realm of statics and dynamics working through its surroundings, it does something unconsciously that is of great importance. Think for a moment of how much trouble it means for many an older pupil to learn the laws of statics and dynamics and to apply them, even if only in the field of mechanics. The young child does this unconsciously. It incorporates statics and dynamics into its entire being. Anthroposophical research shows us that what most accomplished experts in the field of statics and dynamics manage to think out for the external world is child's play compared with the way the child incorporates these complicated forces while learning to walk. It does so through imitation. Here is an opportunity to observe the strange outer effects of imitation in just this situation. You can find many examples in life. I will give you one. There once were two girls of roughly the same age, who could be seen walking side by side. This case happened many years ago, in a town in central Germany. When they walked next to each other, they both limped with one leg. While both were performing the same limb movements, they displayed a marked difference between the movements of their more mobile right arms and right fingers and a somewhat paralyzed way they carried their left arms and left fingers. Both children were exact copies of each other. The slightly younger one was a true copy of the older one. And yet, only the older sister had a damaged left leg. Both legs of the younger one were perfectly normal. It was only by sheer imitation that she copied the movements of her handicapped sister. You can find similar cases everywhere, though many of them, being less conspicuous, may easily escape your notice. When a child learns to walk, when it makes the principles of statics and dynamics its own, it takes in the spirit in its environment. One could formulate it in this way: In learning to walk, we take hold of the soul element of our milieu. And in what the child ought to learn first after entering earthly life, it takes hold of the spirit in its surroundings. Spirit, soul, and body—spirit, soul, and nature—this is the right order in which the surrounding world approaches the human being. But as we take hold of the soul element in our surroundings, we also lay the foundations for our future sympathies and antipathies in life. These flow into us quite unnoticed. The way we learn to speak is, at the same time, also the way we acquire certain fundamental sympathies and antipathies. And the most curious aspect of it all is that whoever is able to develop an eye for such matters (an eye of the soul, of course) will find in the way a child walks—whether it does so more with the heel or with the toes, whether it has a firm footstep or whether it creeps along—a preparation for the moral character the child will develop in later life. Thus, we may say that together with the spiritual element the child absorbs while learning to walk, there also flows into it a moral element emanating from the environment. And it is a good thing if one can learn to perceive how the characteristic way a child moves its legs portends its moral character, whether it will develop into a morally good or bad person. For the most naturalistic quality belongs to what we take in through our thinking during childhood. What we absorb through language is already permeated by an element of soul. What we make our own through statics and dynamics is pervaded by moral and spiritual powers. But here statics and dynamics are not of the kind we learn about in school; here they are born directly out of the spirit. It is most important to look at these matters in the right way, so that one does not arrive at the kind of psychology that is based primarily on physical aspects. In this kind of psychology one reads in fair detail what the author has managed to establish in the first thirty pages of print, only to find that relevant aspects of the soul are stuck on artificially. One must no longer speak today of the human spirit, since an Ecumenical Council abolished it, declaring that the human being does not consist of body, soul and spirit, but only of body and soul, the latter having certain spiritual properties.5 The trichotomy of the human being was dogmatically forbidden during the Middle Ages, and today, our contemporary “unbiased” science begins its psychology with the declaration that the human being consists of body and soul only. Blissfully unaware of how little “unbiased” its findings are, it is still adhering to medieval dogmatism. The most erudite university professors follow this ancient dogma without having the slightest notion of it. In order to arrive at an accurate picture of the human being, it is essential to recognize all three constituent parts: body, soul, and spirit. Materialistic minds can grasp only human thinking—and this is their tragedy. Materialism has the least understanding of matter because it cannot see the spirit working through matter. It can only dogmatize—there is only matter and its effects. But it does not know that everywhere matter is permeated with spirit. If one wants to describe materialism, one has to resort to a paradoxical definition. Materialism is the one view of the world that has no understanding of what matter is. What is important is to know exactly where the borderlines are between the phenomena of body, soul, and spirit, and how one leads over into the other. This is of special importance with regard to the child's development during the first period of life.
|
296. The Inexpressible Name. Spirits of Space and Time.
17 Aug 1919, Dornach Translator Unknown |
---|
In Europe, one could so frequently explain, though people will not believe it, that there really exist societies in Anglo-American countries where people with mediumistic faculties are brought into a kind of trance, in order to discover from them, by cleverly formulated questions, something about the great destiny-goals of humanity. |
Let me recommend one thing to you, although I repeated it again and again—it really is essential that the anthroposophical truths which we are able to gain for ourselves should be recognized as the true rule of conduct for our activities and for our striving in the present time; we should have the courage and the will to push through with anthroposophical truths. |
To say to ourselves that “it is nevertheless true,” to say this earnestly, so that our whole soul is filled by it, calls for an inner courage which we must have. Let this courage fill our soul with anthroposophical substance. This will enable us to do what must be done by each one in the place where he is standing. |
296. The Inexpressible Name. Spirits of Space and Time.
17 Aug 1919, Dornach Translator Unknown |
---|
The explanations which I gave you yesterday on the path which the human intellect will take in future, are based upon quite definite facts, which come to light through spiritual-scientific knowledge. Let me indicate some of these facts today. You should realize that practically when the human being stands before you, he is that being described in Anthroposophy. That is to say, we first have before us (you know this from my THEOSOPHY) a fourfold being. We have before us the Ego, the so-called astral body, the etheric body and the physical body. The fact that whenever we face a human being we always have before us these four members, implies that the ordinary way of looking at the world today does not really enable us to know the true essence of the person who stands before us. We really do not know it. We think that the person we see before us fills out space with his physical body and that we see his physical body. Yet we could not see this physical part as we generally see it with our ordinary power of vision, if it only stood before us as a physical body. We see the physical body with our ordinary eyes, as it generally appears to us, only because it is permeated by the etheric body, by the astral body and by the Ego. It may sound strange to you if I tell you that our physical body is a corpse, even during the existence between birth and death. When we see a human corpse, we really have before us man's physical body. The corpse is the physical body which is not permeated by the etheric body, by the astral body and by the Ego. It is abandoned by these bodies and then reveals, as it were, its true being. You do not have a true conception of yourself if you think that you are carrying through space what you imagine to be your physical body. You would have a far better conception of yourself, if you were to think of yourself as a corpse, carried through space by your Ego, your astral body and your etheric body. If we go back as far as the 8th Century, B.C., which is as you know, the beginning of the 4th post-Atlantean Epoch, we come, as you also know, to the Egyptian-Chaldean epoch of the earth's development. There, human bodies had a different constitution from that of today. The human bodies of olden times, the mummies which you can now see in museums, were not constituted, in their finer essence, as human bodies are now constituted. They were filled to a far greater extent with vegetative life, they were not so lifeless, not so corpse-like as the human bodies of today. These physical bodies were, so to speak, far more similar to the plant nature, whereas the physical body of modern man—and this is already the case from the Graeco-Latin epoch onward—has a greater resemblance with the mineral world. If through some cosmic miracle we would now be endowed with the bodies of the Egyptian-Chaldean peoples, we would all be ill. They would bring us illness. We would bear within our body tissues which tend towards an over-exuberant growth. Many an illness simply consists in the fact that the human body in part goes back to conditions which were normal in the Egyptian-Chaldean epoch. In the present time we find ulcerous growths in the human body, which are simply due to the fact that in the one or in the other person a piece of the body tends to become something resembling the whole body among the Egyptian-Chaldean population. What I told you now, essentially depends on the development of humanity. We modern people therefore carry about with us a corpse. This was not the case with the Egyptian: his knowledge was different from ours, his intelligence worked differently from our intelligence. Now consider carefully the following question: What does the human being recognize with the aid of that knowledge which he designates as modern science and in which he takes so great a pride? Only lifeless things! Science constantly emphasizes that the ordinary intelligence cannot grasp life. To be sure, some investigators believe that if they continue experimenting, they will one day be able to understand the alternating play of life through complicated combinations of atoms, molecules and their alternating forces. This will never arise. Along the chemical-physical path, they will only be able to understand the mineral, lifeless substance; that is to say, they will only be able to grasp that part of living matter which is now a corpse. But that part in man which is intelligent and exercises cognizant forces, is nevertheless the physical body; that is, the corpse. What is really done by the corpse which we carry about with us? It goes furthest of all along the path of mathematical-geometrical knowledge. There, everything is transparent; but the further away we go from the mathematical-geometrical sphere, the less transparent things become. This is because the human corpse is, today, the true instrument of cognition, and because a lifeless instrument can only be used to recognize lifeless things. The etheric body, the astral body and the Ego in man are not instruments of cognition, but they remain, as it were, standing in the dark. If the etheric body were able to cognize, in the same way in which the physical body recognizes lifeless things, it would first of all recognize the living essence of the vegetable world. With their living, plant-like body, the Egyptians perceived the plant world quite differently from the way in which we perceive it now. Many an instinctive knowledge concerning the plant world can be traced back to Egyptian insight, to what became embodied with the Egyptian culture through an instinctive form of cognition. Even certain botanical facts in the medical sphere are, in many respects, based on the traditions of ancient Egyptian wisdom. Indeed, to the lay judgment it may often appear amateurish to draw in Egyptian sources, when certain truths are transmitted which do not seem to be of great value. You know that many so-called lodges, which have not a right foundation, call themselves “Egyptian Lodges.” This is only because in these circles there still exist traditions of the wisdom which could be obtained through an Egyptian body. We can say that with the gradual transition from the Egyptian into the Graeco-Latin epoch, man's living plant-like body died; already in ancient Greece this living, plant-like body had more or less died, or was at least dying off slowly. Now we already have a physical body which is dead to a high degree, and this lifeless condition particularly applies to the human head. I already explained to you that an initiated spiritual scientist can perceive the human head as something lifeless, as something which is constantly dying. Humanity will grow more and more conscious of the fact that it is the corpse which we use as an instrument of cognition, and that this corpse can only grasp lifeless things. The more we advance into the future, the more intensive will be the longing to recognize only that which is living. But the ordinary intelligence, which is bound up with the lifeless body, cannot perceive what is alive. Many things will be needed in order that man, who has lost the possibility to penetrate into the world in a living way, may once more attain to this. We should bear I mind all that we have lost. When the human being passed over from the Atlantean to the post-Atlantean age, he was as yet unable to do many of the things which he does now. You see, each one of you, from a certain time of your childhood upward, can say “I” when referring to yourself. You pronounce this word “I” very carelessly. But in the course of human development this word was not always uttered so carelessly. There were older times in the evolution of humanity—though even in ancient Egypt these olden times had to a great extent already waned—there were older times in which the Ego was designated by a name, and if this name was uttered, it dazed people. One therefore avoided pronouncing it. If the name applicable to the Ego, which was only known to the initiates, had been pronounced in the presence of people in the times immediately following the Atlantean catastrophe, the sound of this name would have dazed the whole congregation; all the people would have fallen to the ground, so strong would have been the effect of the name applicable to the Ego. An echo of this may still be found among the ancient Hebrews, where one spoke of the unutterable name of God in the soul, a name which could only be pronounced by the initiates, or shown to the congregation in eurhythmic gestures. The origin of God's unutterable name may therefore be seen in the facts explained to you just now. But little by little this name was lost. And with it was lost the deep effect which radiates from such things. During the first post-Atlantean epoch we have a deep influence proceeding from the Ego; during the second post-Atlantean epoch, a deep influence proceeding form the astral body; during the third post-Atlantean epoch, a deep influence going out from the etheric body, but one which people could bear, for, as I explained to you yesterday, it brought them in connection with the universe, made them feel their relationship with the universe. In the present time, we may pronounce the word “I,” we may pronounce all manner of things, but they do not make any effect upon us, because we now grasp the world through our lifeless body. That is to say, we only take hold of the lifeless, mineral essence of the world. But we must again ascend and return to the regions enabling us to grasp life. Whereas from the Graeco-Latin epoch, beginning in the 8th Century, B.C., up to the middle of the 15th Century A.D., the greatest value was attributed to an ever larger acquisition of knowledge through the lifeless body, our intelligence now follows the path described to you yesterday. But we must resist mere intelligence. We must add something to our intelligence. A characteristic which we should bear in mind is that we must now retrace the path in a right way; in the present time, in the 5th post-Atlantean epoch, we must in a certain way learn to know the vegetable world; during the 6th epoch we must learn to know the animal kingdom, and only during the 7th epoch the real kingdom of man. Thus it is one of the tasks of humanity to transcend the mere knowledge of the mineral world and ascend to the knowledge of the vegetable world. Now that you are able to understand this upon a deeper foundation, consider who is the person whose chief characteristic is this search for a knowledge of the plant world. This man is Goethe. By approaching life from the basis of lifeless things and by reaching, in opposition to the science of his days, the law of metamorphosis, the living process of plants, Goethe appears to us as the representative of the 5th post-Atlantean age, in its first beginnings. Read Goethe's small pamphlet, written in 1790, entitled: “An ATTEMPT to explain the metamorphosis of plants,” and you will find in it that Goethe incessantly tried to grasp the plant in its process of growth, not as something dead and finished, but as something in a constant process of growth, passing from leaf to leaf. Here you may find the beginning of the knowledge which should be sought in the 5th post-Atlantean age. Goetheanism therefore strikes the fundamental note for what we should seek during the 5th post-Atlantean epoch. Science should, as it were, wake up to the meaning of Goethe and proceed from the study of lifeless things to that of living things. This is what I mean when I continually emphasize that we should acquire the capacity to abandon dead, abstract concepts and to penetrate into living, concrete concepts. The explanations which I gave you yesterday and the day before yesterday really constitute the path leading into these living, concrete regions of thought. But it will not be possible to penetrate into such thoughts and concepts unless we take the trouble to unite the elements which form our world conception and our views on life. Through the special configuration of modern civilization, the different currents of our world conception are allowed, as it were, to run inorganically side by side. Consider how inorganic and disunited are in many cases a person's religious and natural-scientific views! Many people have both religious and scientific concepts, yet they do not throw a bridge from the one to the other. Indeed, they have a certain reluctance, a certain fear in doing this. Yet we should clearly realize that things cannot remain as they are. During my present visit, I pointed out to you how selfishly modern people develop their world conception. I drew attention to the fact that today people are chiefly interested in the soul's life after death. Out of pure egoism they take an interest in the life of the soul after death. I have also told you that it is now necessary to take an interest in the life of the soul from birth onwards insofar as this life is a continuation of the life before birth or conception. Our world conception would become far less selfish than it is today, if we were to observe a child's development, the way in which it grows as a continuation of its pre-natal, soul-spiritual existence, with the same longing and the same interest with which we think of the life after death. This egoistic character of our modern world conception depends on many other things besides. Now I come to a point which clearly shows that modern people must become more and more conscious of the real facts lying at the foundation of these things. During the epoch leading up to the present time, the egoistic element chiefly developed in man; the Ego has permeated our world conception and the Ego has also permeated the human will. Let us not fall a prey to any illusion in regard to this. Most egoistic of all have become religions, religious creeds. Even superficial facts can show you that religious beliefs have become egoistic. Consider how much a modern priest must reckon with people's egoism. The more he takes into account human egoism, the more promises he makes for the soul's life after death, the more easily he reaches his aims. Among modern people we do not really find much interest for any other thing, for they do not care much for that weaving spiritual life of the soul which manifests itself so wonderfully after birth; i.e., after conception. One result of this egoistic interest in the life after death is the way in which modern people think about God in the different religions. To think of God as the highest Being, does not imply anything special. In this connection it is necessary to eliminate every delusion. What do most people imply when they speak of “God”? I have already mentioned this before. What kind of Being do they mean, when they speak of God? It is an Angel, an Angelos—their own Angel whom they call God! It is nothing else, my dear friends! People still have some inkling of the fact that a guiding spirit accompanies them in life; to this guiding spirit they look up, and it is this Angel-being whom they call God. Though they do not speak of it as an Angel, though they name it “God,” they nevertheless only mean their Angel. The selfish note of religious faiths is that their idea of God does not go beyond the Angel. As a consequence, human interests have grown narrower, a trait which may be clearly seen today in public life. What are the questions which people ask today? Do they inquire after the general destinies of humanity? Oh, in a certain sense it is very painful today to speak to people of general human destinies! People also have no idea how many changes have taken place in this connection, even in a comparatively short space of time. You see, today we may tell people that the war which has been waged on earth during the past four or five years will be followed by the mightiest spiritual battle ever waged, a battle which will spread over the whole world, which never existed before in this form, a battle which is a consequence of the fact that the Occident designates as a Maya or as an ideology what the Orient designates as reality, and that the Orient designates the ideology of the Occident as a reality. Today we may draw attention to this important, weighty fact, yet people do not even realize that if this same thing had been said only a hundred years ago, it would have stirred the souls so much that they would have had no peace! The most striking fact of all is this change in humanity, this indifference in regard to the great destinies of human existence. Today nothing penetrates into the human souls, but rebounds, as it were. The most encompassing, the most important and intensive facts are now taken as sensational facts. They do not shake the human souls enough. This is only dependent on the fact that the constantly increasing, intelligent egoism restricts human interests. People may now have democracies or parliaments—they may come together in parliaments, but the destinies of humanity do not breathe through these parliaments, for the men who are elected into parliament are not filled with the breath of mankind's destinies. They are filled with the breath of egoistic interests. Each person has his own egoistic interest. External schematic similarities in these interests, often due to a common profession, induce people to form groups. And if these groups are sufficiently large, they become majorities. In that case it is not human destinies which pass through parliament, or through these representative groups of people, but only human egoism, multiplied by so and so many persons. Even religious faiths have been transferred to the sphere of egoism, because the human souls are only filled by interests which appeal to their egoism. Religious faiths will pass through the renewal which they need, when human interests have grown wider, when they have acquired a form which transcends the purely personal destiny and ascends to the destiny of mankind as such, when people will once more be stirred, deeply stirred on hearing that in the West there is a civilization which differs from that of the East, and that in the Centre there is a civilization differing from that of the two poles of East and West; a religious renewal will come when human souls will be stirred to hear that in the West the great goals of humanity are sought (if they are sought at all!) by turning to mediumistic people, who in a trance condition are, as it were, consciously brought into a sub-earthly connection with the spiritual worlds so that they reveal, mediumistically, something about the great historical aims. In Europe, one could so frequently explain, though people will not believe it, that there really exist societies in Anglo-American countries where people with mediumistic faculties are brought into a kind of trance, in order to discover from them, by cleverly formulated questions, something about the great destiny-goals of humanity. People also do not believe that the Orientals, too, obtain information concerning the great destiny aims of humanity, not mediumistically, but mystically. This is almost palpably evident today, for one can everywhere buy Rabindranath Tagore's beautiful speeches, revealing on a large scale how an Oriental thinks about the goals of humanity. People read his poems, as if they were the feuilletons of some cheap writer, for today they do not distinguish cheap writers from men endowed with great spirituality such as Rabindranath Tagore. They do not realize that today the most varied racial substances live, as it were, side by side. I already explained to you, in many lectures, the standpoints which should be applied to Central Europe, but these explanations were not taken as they should have been taken. With these words, my dear friends, I only wish to prove that it is possible to grow conscious of something which transcends egoistic human destinies, something which is connected with the destiny of whole groups of man, so that differentiations can be made throughout the world. If we raise our soul's eye with understanding to these destinies of mankind in the whole world, if we take a deep interest in this element transcending the personal destinies, we attune our soul for the comprehension of something higher and more real than the Angel; namely, the Archangel. Thoughts revealing the true nature of the Archangel cannot come to us if we only move in spheres pertaining to purely egoistic, personal human interests. If preachers only move in the regions of human egoism, their sermons may be full of words dealing with the Divine, yet they will only preach of the Angel. The fact that they give it another name constitutes an untruth, and does not change it. Only if we begin to take an interest in human destiny extending over wide spaces do we attune our soul for the comprehension of the Archangel. Let us now pass over to something else. Let us try to develop a feeling of the successive impulses in the evolution of humanity, indicated in recent lectures. Consider the fact that a great number of our leading men are given a classical education during the years in which the human soul can still be shaped and molded; they are taught in schools which are not the product of modern civilization, but of a past culture, of the Graeco-Latin epoch. You see, if the Greeks and Romans had done the same thing which we are doing now, they would have established Egyptian-Chaldean schools. But they avoided this. They took their subject of instruction from life itself. We take it from the preceding epoch and train the human beings accordingly. This has a great significance in human life, but we have not recognized it. Had we recognized the importance of this fact, the feminist movement would have struck a different note, voicing the following truth; Men who are to learn how to use their intellectual powers are now being trained in antiquated schools. This hardens their brain. Women fortunately were not admitted to these schools (the “gymnasiums” of the Continent). Let us therefore develop our intellectual powers more originally; let us show how they can unfold in the present time, if they are not dulled in youthful years by a Graeco-Latin schooling. But the feminist movement did not strike this note. On the contrary, it often advanced the following claim: Men have crept under the Graeco-Latin schooling, let us women also creep into it. Let us also have a gymnasium training. You can therefore see, my dear friends, how the understanding of the things which were really needed, did not exist. We should know that in the present time we are not being educated in keeping with modern requirements, but in accordance with standards pertaining to the Graeco-Latin culture. Consequently this Graeco-Latin culture fills modern life. We should be aware of this. We should feel the Graeco-Latin ingredients of culture in the leading personalities of our days, in the so-called intelligentsia, among the intellectuals; this is one stratum which exists in the present time. Our whole spiritual culture is permeated by it. We do not read any newspaper which does not contain traces of Graeco-Latin culture, for we write in a Graeco-Latin style, even though we write in our own language. As already explained to you, our juridical views are steeped in Roman thought—which is again something obsolete and antiquated. Roman life fills modern law. Sometimes the old native law comes into conflict with Roman law, but it cannot assert itself. This, too, should be felt: That what we call justice or injustice in public life is steeped in the impulses of a past epoch. In the economic sphere alone we really live in the present. It is a significant fact that we only live in the present in the economic sphere. Some things will therefore have to be modified. Let me say in parenthesis that many women collect modern concepts only in regard to cooking; i.e., in domestic economy, so that there they are truly modern; but everything else is antiquated; it is something which we graft into the present. I do not say that this is a specially desirable thing—in any case, the other thing is not at all desirable; namely, that in the present time even the souls of women turn back to antiquated cultures. When we survey our cultural environment, we do not find in it only that which is active in space, but also the impulses which come from very remote times. And if we acquire a feeling for such things, we discover not only the influence of the past, but also that of the future. In fact, it is our task to introduce into the present these impulses of the future. For, my dear friends, if a kind of rebel against the past would not live in each one of us, opposing the Greek character of our culture and the Roman character of modern legislation, if the future were not to shed its light into these spheres, our fate would be a sorry one. In regard to modern culture, we should therefore consider, in addition to space, also time; that which penetrates into the present, into the history of our times, from a remote past and from the future. As modern people we should realize that in the same way in which America, England, Asia, China and India exist in the present time, so the past and the present exist in the human soul and send their influences into it, insofar as we are Europeans, for past and present represent the two poles of East and West. We thus have within us ancient Greece and ancient Rome and the future. And if we take the trouble to envisage this fact, if we realize that past and future, or things to come, live in our soul, we are filled by a new feeling, which can transcend egoism in human destiny; it is a feeling which differs from that of a mere spatial contemplation of life. Only if we develop this mood in our soul, will we acquire the possibility to develop thoughts concerning the sphere of the Spirits of Time, or the Archai. That is to say, we come to the third Divine element in the hierarchic order. It is good to envisage these three Hierarchies in thoughts and concepts, with the aid of the means just explained. For the Spirits of Form, which come after the Archai, are far more difficult to understand. But for modern people it suffices to make the attempt to transcend egoism and to penetrate into the unegoistic sphere; they should repeat this attempt again and again and occupy their minds with the things just characterized! This should particularly be the case with teachers (let me emphasize this). What I explained to you just now should be borne in mind particularly in the training of teachers. Teachers should not have the right to educate and train children unless they acquire a concept of that egoism which only reaches up to the nearest Divinity; i.e., the Angel, and unless they acquire a concept of the unegoistic powers which determine destiny and which exist spatially side by side here on earth; i.e., the Archangels. And they should also acquire a concept of the influences of past and future in modern culture—the Roman character of law, the Greek spiritual substance—and of the undefined rebel of the future in man, who can rescue him. At the present time, however, people are not much inclined to penetrate into such things. A short time ago, I emphasized again and again in my lectures that one of the social tasks of the present time is to extract our educational substance for the years which young people now pass in schools, from the present, to do the same thing which the ancient Greeks also did: to extract our educational substance from the present. At the same place where I repeatedly spoke of this matter as one of the most important social problems, there appeared a short time after my lectures—I do not wish to construct a casual connection; this is indifferent, but it is symptomatic!—a large number of advertisements in all the local newspapers making propaganda for the local “gymnasium.” I gave lectures in which I characterized, as I have now done, the classical gymnasium education and at the same time advertisements appeared in praise of a gymnasium education, stating all that the youth of Germany owes to its gymnasiums for the “strengthening of national consciousness” of “national strength”, etc., etc. And this, a few weeks before the Peace of Versailles! These advertisements were signed by the local school celebrities, etc. What one has to say today from a truly objective foundation of human evolution always rebounds, flies back again. People reject it—it does not touch the depths of their souls. This explains the difficulty of acting in regard to the social question. For the superficial attitude with which people approach the social question will never be of any use. The social question is a deeply significant one; it is a problem which cannot be solved unless one is willing to look into the depths of man's being and of the universe. This very fact should be able to show us how necessary it is to set up certain truths contained in the threefold structure of the social organism. But we must acquire an organ capable of grasping what our present time really needs. It will be difficult to acquire this organ in the spiritual sphere, for the spiritual substance in education, which has gradually been assimilated by the ruling body, the state, drew out of the human being every active force, every true striving, thus transforming him into a “resigned” member within the structure of the state. I have already spoken to you here, I think, of the question: How does the great majority of the people really live? (Exceptions are, of course, always borne in mind). Up to the sixth year of his life a human being is allowed to live unhampered, for he is still too grubby for the state! The state would not like to take over the tasks entailed by the care of young children; the state therefore leaves the human being in the care of powers outside its own sphere. But then it lays claim on the human being, the state then trains him so that he may fit into the state economy, into the stereotyped model; he ceases to be a real human being and becomes something which bears the imprint of the state. In that case he can be “of use” to the state. He strives after this, for it is inculcated into him; in that case, the state does not only look after him while he is working, but also when he ceases to work, by according him a pension until he dies. To many people a position entailing the right of a pension is a great “ideal”! And the religions speak of a kind of pension for the time after death! The soul obtains a pension; without any effort on its own part it obtains eternal life through the church itself. The church sees to this! It is uncomfortable to hear that salvation can only be attained by a free spiritual striving, independently of the state, and that the state should limit itself to the juridical sphere. The right of having a pension will NOT exist in a juridical state! This alone is for many people one reason ... for rejecting it! One can see this again and again. And in regard to the most intimate life of the spirit, we must say that religious life will, to be sure, require a world conception valid for the future; it must demand from man that he should work for his immortality, that he should be active in his soul, so that he may take up the divine impulse, the Christ Impulse, through his own activity. During my life I received innumerable letters from church people stating that Anthroposophy is a fine thing, but that it contradicts the “simple”, “plain Christian faith” of the soul's salvation through Christ, of eternal life attained through Christ, without having to do anything for it. “Faith in the salvation through Christ” is something which they cannot abandon. When people write or say such things, they think that they are especially pious. But they are simply selfish, thoroughly selfish and egoistic, for they do not wish to make any effort in their soul, they wish to leave everything to God, who will carry their soul safely through the portal of death and pension it off. Matters will not be so comfortable in the world conception which will in future create the religious substance. We will have to grasp that the divine essence within us must be developed within the soul. It will then no longer be possible to submit passively to churches who promise to carry the human souls safely through death ... one objectionable custom at least has now ceased; namely, to do this in exchange FOR MONEY, but secretly this still plays a certain role, even in regard to the attainment of eternal life. This transition to a stage of inner activity, so that we look up to a world to which we belong, is an urgent requirement, yet it does not attract mankind greatly. In order to acquire a feeling for the requirements in this sphere, we must envisage the facts explained today—the metamorphosis of humanity since the times of ancient Egypt, where even the body had a more plant-like character. But if it were now to fall back into this plant-like condition, it would grow ill—ulcerous growths, etc. would appear—and then the fact that we really carry a corpse about with us, which is the true instrument of cognition. These truths enable us to gain a feeling for the requirements of humanity, showing us how to progress in the right direction, how progress can now be made in regard to the social question. We should no longer be content to regard an important matter such as the social question in as simple a way as possible. You see, this is the extraordinary difficulty of the present time, and you should bear in mind the fact that modern people like to hear explanations on the most important facts of life in a few abstract sentences. When a book like the “Fundamental Points of the Social Question” contains more than a few abstract sentences, when such a book contains the results of an observation of life itself, then people say that they cannot understand it, and that it seems confused to them. But it is the misfortune of the present time that people do not like to penetrate into the very things into which they should penetrate. For abstract sentences which are quite transparent, only deal with lifeless things; but the social sphere is a living sphere. Here we must apply elastic conceptions, elastic sentences, elastic forms. It is therefore necessary, as I frequently explained to you, to consider not only the transformation of single things, but we must also learn to think differently in regard to the innermost structure of our thoughts and reflections. On taking leave from you again for a couple of weeks, my dear friends, I wished to speak of these things, for now we must feel that we are standing under the sign of cooperation in our anthroposophical or social movement. I would like you to be filled more and more with the understanding that if anything is to be attained in the social sphere, the spiritual science of Anthroposophy must flow into human souls. Let me recommend one thing to you, although I repeated it again and again—it really is essential that the anthroposophical truths which we are able to gain for ourselves should be recognized as the true rule of conduct for our activities and for our striving in the present time; we should have the courage and the will to push through with anthroposophical truths. The worst thing of all is that modern people lack the courage to push through with something which is really needed. They allow the best forces of their will to be broken; they are not willing to carry them through, although this is so sorely needed. You see, my dear friends, learn to stand courageously by the fact that the people who take an interest in the representative edifice of our spiritual efforts, in the Goetheanum, are well accepted by you; be glad for each person who shows but a grain of understanding, and go towards him, but do not set store on the fact that people bring bad will, or what is more frequent today, lack of understanding towards Anthroposophy—limit yourselves to reject this in a corresponding way. The essential thing is the courage to push through with these things. Let us consider ourselves as that small group of men whose destiny it is to know and to communicate to the world the very things which it needs most of all. Let the people mock at us, let them say that it is conceit to think this; it is nevertheless true. To say to ourselves that “it is nevertheless true,” to say this earnestly, so that our whole soul is filled by it, calls for an inner courage which we must have. Let this courage fill our soul with anthroposophical substance. This will enable us to do what must be done by each one in the place where he is standing. This is what I wish to tell you today. We can really say that we are welcoming each day which brings us nearer to the goal (which now encounters the greatest obstacles) of working in the world through our Building. For this Building is, after all, the only thing which takes into account even in its architectural forms, the great destinies of humanity. And it is good that people already begin to take notice of the Goetheanum. But another thing is needed for a progressive activity in regard to the social question; namely, that through a means such as the Goetheanum, with its forms which are stronger than any other architectonic forms of the present, an influence should be exercised on the spiritual improvement of the human forces; people should once more become accessible to truths which must be known, so that they may rise up not only to the sphere of the Angel world, but also to the sphere of the Archangel world and that of the Time Spirit. |