Donate books to help fund our work. Learn more→

The Rudolf Steiner Archive

a project of Steiner Online Library, a public charity

The Origin and Development of Eurythmy
1920–1922
GA 277c

30 August–7 September 1920, Stuttgart

Translated by Steiner Online Library

49. Programs for the Stuttgart Performances

From August 28 to September 7, 1921, the public congress “Cultural Outlook of the Anthroposophical Movement” took place in the Gustav Siegle House in Stuttgart. In the mornings there were events on individual specialist areas, in the afternoons lectures on topics critical of the times. These were each followed by short, half-hour eurythmic performances, which were exclusively humorous and were announced in the conference program as follows: “On the days to be specified, eurythmic satires will be performed under the direction of Mrs. Marie Steiner after a break following the corrective lectures.”

August 30, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“Moon Things”
“Grave of the dog”
“Question of labels”;
The guinea fowl
“The sandwich paper”
“The two donkeys”
“The shoes”

August 31, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“The Water Donkey”; “The Sniffles”
“Palmström by the pond”
“The Bohemian Village”
“The authority”
“Korf's Enchantment”
“Sculpture”
"The Fingur>

September 1, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“St. Expeditus”
“Bim, Bam, Bum”
“The confession of the worm”
“At the sight of a goose” by Fercher von Steinwand
Humoresques by Christian Morgenstern:
“Unter Zeiten”
“The vest”
“The Cock”
“The Pied Piper” by J. W. von Goethe

September 2, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“E.P.V.”
“AntoLogy”
“The Hystrix”
“The Nasobem”
“Physiognomic”
“Explanation of an antique gem” by J. W. von Goethe
Humoresques by Christian Morgenstern:
“From the suburbs”
“A modern fairy tale”

September 5, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“Muhme Kunkel”
“The Parrot”
“Lore”
“Lorus”
“Word art”
“To the north”
“West-Eastern”
“Theater and science”

September 6, 1921
From Pierrot Lunaire by Albert Giraud in the translation by Otto Erich Hartleben:
“Abend”
Humoresques by Christian Morgenstern:
“The Cube”
“The really practical people”
“The magpie”
“Question and answer (i.A.)”
“Draft for a tragedy” with prelude by Leopold van der Pals

September 7, 1921
Humoresques by Christian Morgenstern:
“Die Nähe”
“Toilet arts”
“The Theater I and II”
"The Priestesses
“The skirt”
“The Nasobem”
“Trial by fire”
“The Pied Piper” by J. W. von Goethe with musical accompaniment by Max Schuurman

Programm zu den Aufführungen Stuttgart

Vom 28. August bis 7. September 1921 fand im Gustav-Siegle-Haus in Stuttgart der öffentliche Kongress «Kulturausblicke der anthroposophischen Bewegung» statt. Morgens gab es Veranstaltungen zu einzelnen Fachgebieten, nachmittags Vorträge zu zeitkritischen Themen. Diesen folgten jeweils kleine, halbstündige eurythmische Aufführungen, die ausschließlich humoristische Darstellungen zeigten und folgendermaßen im Tagungsprogramm angekündigt waren: «An jeweils anzugebenden Tagen werden im Anschluß an die Korreferate nach vorangegangener Pause eurythmische Satiren unter Leitung von Frau Marie Steiner dargeboten.»

30. August 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Mondendinge»
«Grab des Hundes»
«Etikettenfrage»;
Das Perlhuhns
«Das Butterbrotpapier»
«Die beiden Esel»
«Die Schuhe»

31. August 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Der Wasseresel»
«Der Schnupfen»
«Palmström am Teich»
«Das Böhmische Dorf»
«Die Behörde»
«Korfs Verzauberung»
«Bildhauerisches»
«Die Fingur>

1. September 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«St. Expeditus»
«Bim, Bam, Bum»
«Die Beichte des Wurms»
«Beim Anblick einer Gans» von Fercher von Steinwand
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Unter Zeiten»
«Die Weste»
«Der Hahn»
«Der Rattenfänger» von J. W. von Goethe

2. September 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«E.P.V.»
«AntoLogie»
«Die Hystrix»
«Das Nasobem»
«Physiognomisches»
«Erklärung einer antiken Gemme» von J. W. von Goethe
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Aus der Vorstadt»
«Ein modernes Märchen»

5. September 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Muhme Kunkel»
«Der Papagei»
«Lore»
«Lorus»
«Wortkunst»
«Nach Norden»
«Westöstlich»
«Theater und Wissenschaft»

6. September 1921
Aus Pierrot Lunaire von Albert Giraud in der Übersetzung von Otto Erich Hartleben:
«Abend»
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Der Würfel»
«Die wirklich praktischen Leute»
«Die Elster»
«Anfrage und Antwort (i.A.)»
«Entwurf zu einem Trauerspiel» mit Auftakt von Leopold van der Pals

7. September 1921
Humoresken von Christian Morgenstern:
«Die Nähe»
«Toilettenkünste»
«Das Theater I und II»
«Die Priesterins
«Der Rock»
«Das Nasobem»
«Feuerprobe»
«Der Rattenfänger» von J. W. von Goethe mit musikalischer Begleitung von Max Schuurman